. "Ronnie Barker"@en . . . . . . . . . . . . "Ronald William George \"Ronnie\" Barker (Bedford, 25 settembre 1929 \u2013 Adderbury, 3 ottobre 2005) \u00E8 stato un attore e comico britannico."@it . . . . . . . . . "David Huggett"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ronnie Barker"@nl . "Ronald William George Barker (* 25. September 1929 in Bedford, Bedfordshire, Gro\u00DFbritannien; \u2020 3. Oktober 2005 in Adderbury, Oxfordshire) war ein britischer Schauspieler, der v. a. bekannt wurde f\u00FCr seine komische Rolle in der Fernsehserie Porridge."@de . . . . . . . . . . . . "\u2014Barker on his decision to retire"@en . . . . . . . "B'aisteoir Sasanach \u00E9 Ronald William George Barker (a rugadh ar an 25 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1929 agus fuair b\u00E1s ar an 3 Deireadh F\u00F3mhair 2005)."@ga . . . . . . . . . . . "Ronnie Barker"@es . "\"I have to tell you that all through my fifty years in the business, two words have always been in my thoughts \u2013 these two words are 'What luck'. What luck to have met, in the far-off days of weekly rep, a marvellous comedian called Glenn Melvyn, who gave me my first TV job and taught me how to stutter. What luck to have been in Oxford rep when a young Peter Hall arrived as director and brought me to London's West End. What luck that James Gilbert saw me do a radio show and put me in The Frost Report. What luck that the star of that show, David Frost, put me under contract, that resulted in Porridge and Open All Hours, and who paired me with the wonderful Ronnie Corbett. What luck to have had a wife for forty-five years, who throughout my television career, sat in the audience of every show and laughed louder than anyone else. And finally, standing here before you, with this most honoured award bestowed upon me by you, what luck, what wonderful luck, to be flanked on either side by my two best friends, Ronnie Corbett and David Jason. And I might cry, Gwyneth Paltrow, watch out.\""@en . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ronnie Barker)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1929 - 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064B\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A Porridge \u0648 The Two Ronnies \u0648 Open All Hours . \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u064A\u0633\u062A \u0625\u0646\u062F \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0628\u064A \u0628\u064A \u0633\u064A The Navy Lark . \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062E\u0631 The Frost Report \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1966 \u060C \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0631\u0648\u0646\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A . \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C David Frost \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0648\u0636 ITV \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064A\u0631. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 The Two Ronnies (1971\u20131987) \u0645\u0639 \u0631\u0648\u0646\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A. \u062A\u0623\u0644\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 Porridge \u060C \u0643\u062A\u0628 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1968 \u060C \u062A\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \" \u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0648\u0627\u064A\u0644\u064A \") \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0647\u0628\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 BAFTA \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064A \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 OBE \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1978. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 The Magnificent Evans \u0648 Clarence \u0623\u0642\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1987. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0641\u062A\u062D \u0645\u062A\u062C\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0641 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u062C\u0648\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1999 \u060C \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0641\u064A 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005 \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 76 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ronnie Barker)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1929 - 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2005) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064B\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A Porridge \u0648 The Two Ronnies \u0648 Open All Hours . \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0648\u064A\u0633\u062A \u0625\u0646\u062F \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0628\u064A \u0628\u064A \u0633\u064A The Navy Lark . \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062E\u0631 The Frost Report \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1966 \u060C \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0631\u0648\u0646\u064A \u0643\u0648\u0631\u0628\u064A\u062A . \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C David Frost \u0648\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0648\u0636 ITV \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0635\u064A\u0631."@ar . . "Ronald William George Barker OBE (25 de septiembre de 1929-3 de octubre de 2005), m\u00E1s conocido como Ronnie Barker, fue un actor y humorista ingl\u00E9s, conocido sobre todo por su papel de Norman Stanley Fletcher en la serie humor\u00EDstica televisiva brit\u00E1nica Porridge, as\u00ED como por su intervenci\u00F3n en la serie The Two Ronnies y por su caracterizaci\u00F3n como Albert Arkwright en la producci\u00F3n televisiva Open All Hours."@es . . . . . . . . . . . . "Ronnie Barker"@sv . . . . . . "Ronnie Barker est une figure importante de la com\u00E9die au petit \u00E9cran anglais (25 septembre 1929 \u2013 3 octobre 2005) ; il sera principalement connu pour ses apparitions dans l\u2019\u00E9mission The Two Ronnies (en compagnie de Ronnie Corbett), pour son r\u00F4le du prisonnier Fletcher dans la s\u00E9rie Porridge et celui de Arkwright, le commer\u00E7ant avare dans Open All Hours."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0627\u0631\u0643\u0631"@ar . . "David Huggett"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adderbury, Oxfordshire, England"@en . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440, \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438"@ru . . . . "1929-09-25"^^ . . . . . . ""@en . . "1929"^^ . . . . "Jack Goetz"@en . . . . . . . . . . . "Jonathan Cobbald"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "transparent"@en . . . "1929-09-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . "Ronald William George \"Ronnie\" Barker, f\u00F6dd 25 september 1929 i Bedford i Bedfordshire, d\u00F6d 3 oktober 2005 i Adderbury i Oxfordshire, var en brittisk sk\u00E5despelare och komiker. Barker inledde sin sk\u00E5despelarkarri\u00E4r som amat\u00F6r 1948 vid Aylesbury Repertory Company. Han gjorde scendebut i Londons West End 1955. Tillsammans med Ronnie Corbett var Barker en av , vilket \u00E4ven var titeln p\u00E5 en rad popul\u00E4ra komedishower under 1970-talet. De gjorde ocks\u00E5 den i Sverige popul\u00E4ra TV-sketchen Badliv (By the Sea)."@sv . . "1946"^^ . . "Ronald William George Barker OBE (25 de setembro de 1929 - 3 de outubro de 2005) foi um ator, comediante e escritor ingl\u00EAs. Seus pap\u00E9is mais conhecidos incluem as s\u00E9ries de televis\u00E3o Porridge, The Two Ronnies e Open All Hours."@pt . . . "Bob Ferris"@en . "\u2014Excerpt from Barker's speech at Ronnie Barker: A BAFTA Tribute Corbett said the speech was \"the first time there truly was no mask. Ronnie Barker spoke as himself, truthfully, simply and from the heart.\""@en . . . . . "Gerald Wiley"@en . . . . . . . "462765"^^ . . . "0054985" . . . "(OBE)"@en . . "\u0420\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u0301\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald William George Barker; 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440 \u2014 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2005, \u0410\u0434\u0434\u0435\u0431\u0435\u0440\u0438[d], \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F), \u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0420\u043E\u0301\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0440 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C\u0430\u0445: \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . "Bob Ferris"@en . . . . . . . "Ronnie Barker"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\"I'll tell you who my favourite performer is. Ronnie Barker. Surprised? You shouldn't be. He's really great.\""@en . . . . . "right"@en . . . . "\"I had completely run out of ideas and it scared and panicked me. I was always able to write scripts but, you know, I couldn't think of a single thing to write about. It was a very weird sensation. I had seen friends of mine start burning out. No one wants to see a 70-year-old on television who can't remember his lines. And also I had lost interest.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . "left"@en . "(OBE)"@en . . . . . . . . . . "Ronald William George Barker OBE (25 de setembro de 1929 - 3 de outubro de 2005) foi um ator, comediante e escritor ingl\u00EAs. Seus pap\u00E9is mais conhecidos incluem as s\u00E9ries de televis\u00E3o Porridge, The Two Ronnies e Open All Hours."@pt . "1946"^^ . . . . "Ronald William George Barker"@en . "Ronnie Barker"@pt . . "54985"^^ . "Ronnie Barker"@en . "Ronnie Barker"@ga . "Actor, comedian, writer"@en . . . . . . . . . "Ronald William George \"Ronnie\" Barker, f\u00F6dd 25 september 1929 i Bedford i Bedfordshire, d\u00F6d 3 oktober 2005 i Adderbury i Oxfordshire, var en brittisk sk\u00E5despelare och komiker. Barker inledde sin sk\u00E5despelarkarri\u00E4r som amat\u00F6r 1948 vid Aylesbury Repertory Company. Han gjorde scendebut i Londons West End 1955. Tillsammans med Ronnie Corbett var Barker en av , vilket \u00E4ven var titeln p\u00E5 en rad popul\u00E4ra komedishower under 1970-talet. De gjorde ocks\u00E5 den i Sverige popul\u00E4ra TV-sketchen Badliv (By the Sea). Med sin muntra och farbroderliga framtoning var Barker \u00E4ven popul\u00E4r p\u00E5 egen hand, bland annat som k\u00E5kfarare i TV-serierna Hem till k\u00E5ken (Porridge) 1973 - 1977 och uppf\u00F6ljaren Hem fr\u00E5n k\u00E5ken (Going Straight) 1978 , samt som handlaren i Open All Hours (tillsammans med David Jason) 1973 (pilotavsnitt) och sedermera 1976 - 1985. F\u00F6rutom sina framtr\u00E4danden skrev Barker ocks\u00E5 material f\u00F6r andra radio- och TV-shower. Han gjorde det vanligen under n\u00E5gon pseudonym f\u00F6r att materialet skulle bed\u00F6mas p\u00E5 egen hand och inte efter hans namn. Barker avled vid 76 \u00E5rs \u00E5lder efter en l\u00E5ng tids hj\u00E4rtproblem, en vecka och ett dygn efter att han fyllt 76."@sv . . . . . . . "Ronald William George Barker"@en . . . . "Jonathan Cobbald"@en . . "1121501700"^^ . . . . . . . . "Joy Tubb"@en . . . . "30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005-10-03"^^ . "Ronnie Barker"@en . . . "Ronald William George Barker (Bedford, 25 september 1929 \u2014 , 3 oktober 2005) was een Engels komiek en acteur, die ook schreef onder het pseudoniem Gerald Wiley."@nl . . . "Banbury Crematorium, Banbury, Oxfordshire, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ronnie Barker"@fr . . . . . . "1980.0"^^ . "Ronnie Barker"@it . . . . . "3"^^ . "Ronald William George Barker OBE (25 de septiembre de 1929-3 de octubre de 2005), m\u00E1s conocido como Ronnie Barker, fue un actor y humorista ingl\u00E9s, conocido sobre todo por su papel de Norman Stanley Fletcher en la serie humor\u00EDstica televisiva brit\u00E1nica Porridge, as\u00ED como por su intervenci\u00F3n en la serie The Two Ronnies y por su caracterizaci\u00F3n como Albert Arkwright en la producci\u00F3n televisiva Open All Hours."@es . "Ronald William George Barker OBE (25 September 1929 \u2013 3 October 2005) was an English actor, comedian and writer. He was known for roles in British comedy television series such as Porridge, The Two Ronnies, and Open All Hours. Later television sitcoms such as The Magnificent Evans and Clarence were less successful and he retired in December 1987. The following year, he opened an antiques shop with his wife, Joy. After 1999, he appeared in smaller, non-comic roles in films. He died of heart failure on 3 October 2005, aged 76."@en . . . . . . . . . . . . "Ronald William George \u201ERonnie\u201D Barker (ur. 25 wrze\u015Bnia 1929 w Bedford, zm. 3 pa\u017Adziernika 2005 w Adderbury) \u2013 brytyjski komik, aktor i scenarzysta."@pl . . . . "Ronald William George \u201ERonnie\u201D Barker (ur. 25 wrze\u015Bnia 1929 w Bedford, zm. 3 pa\u017Adziernika 2005 w Adderbury) \u2013 brytyjski komik, aktor i scenarzysta."@pl . . . . "Jack Goetz"@en . . . . . . . "B'aisteoir Sasanach \u00E9 Ronald William George Barker (a rugadh ar an 25 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1929 agus fuair b\u00E1s ar an 3 Deireadh F\u00F3mhair 2005)."@ga . . . "Ronald William George Barker OBE (25 September 1929 \u2013 3 October 2005) was an English actor, comedian and writer. He was known for roles in British comedy television series such as Porridge, The Two Ronnies, and Open All Hours. Barker began acting in Oxford amateur dramatics whilst working as a bank clerk, having dropped out of higher education. He moved into repertory theatre with the Manchester Repertory Company at Aylesbury and decided he was best suited to comic roles. He had his first success at the Oxford Playhouse and in roles in the West End including Tom Stoppard's The Real Inspector Hound. During this period, he was in the cast of BBC radio and television comedies such as The Navy Lark. He got his television break with the satirical sketch series The Frost Report in 1966, where he met future collaborator, Ronnie Corbett. He joined David Frost's production company and starred in ITV shows. After rejoining the BBC, Barker achieved significant success with the sketch show The Two Ronnies (1971\u201387), with Ronnie Corbett. The duo maintained their careers as solo performers; Barker notably starred as inmate Norman Stanley Fletcher in the sitcom Porridge (1974\u201377) and its sequel Going Straight (1978) and as shopkeeper Arkwright in Open All Hours (1976\u201385). He wrote comedy under his own name, though for much of his written material after 1968 he adopted pseudonyms (including \"Gerald Wiley\") to avoid pre-judgments of his writing talent. He won a BAFTA for best light entertainment performance four times, among other awards, and received an OBE in 1978. Later television sitcoms such as The Magnificent Evans and Clarence were less successful and he retired in December 1987. The following year, he opened an antiques shop with his wife, Joy. After 1999, he appeared in smaller, non-comic roles in films. He died of heart failure on 3 October 2005, aged 76."@en . . . . . . . "2005-10-03"^^ . . . . . . . "Ronnie Barker est une figure importante de la com\u00E9die au petit \u00E9cran anglais (25 septembre 1929 \u2013 3 octobre 2005) ; il sera principalement connu pour ses apparitions dans l\u2019\u00E9mission The Two Ronnies (en compagnie de Ronnie Corbett), pour son r\u00F4le du prisonnier Fletcher dans la s\u00E9rie Porridge et celui de Arkwright, le commer\u00E7ant avare dans Open All Hours."@fr . . "Bedford, Bedfordshire, England"@en . "71395"^^ . . . "Ronald William George \"Ronnie\" Barker (Bedford, 25 settembre 1929 \u2013 Adderbury, 3 ottobre 2005) \u00E8 stato un attore e comico britannico."@it . . . . "Ronald William George Barker (* 25. September 1929 in Bedford, Bedfordshire, Gro\u00DFbritannien; \u2020 3. Oktober 2005 in Adderbury, Oxfordshire) war ein britischer Schauspieler, der v. a. bekannt wurde f\u00FCr seine komische Rolle in der Fernsehserie Porridge."@de . . . . "\u0420\u043E\u0301\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u0301\u0440\u0434\u0436 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald William George Barker; 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440 \u2014 3 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2005, \u0410\u0434\u0434\u0435\u0431\u0435\u0440\u0438[d], \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F), \u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0420\u043E\u0301\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0440 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C\u0430\u0445: \u00AB\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . . . . . . "Ronald William George Barker (Bedford, 25 september 1929 \u2014 , 3 oktober 2005) was een Engels komiek en acteur, die ook schreef onder het pseudoniem Gerald Wiley."@nl . . . "Gerald Wiley"@en . . "Ronnie Barker"@de . "1957"^^ . . . "75619"^^ . . . . . . . .