. . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB85C\uB9AC \uAC24\uB7EC\uAC70 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB85C\uB9AC \uAC24\uB7EC\uAC70(Rory Gallagher, 1948\uB144 3\uC6D4 2\uC77C ~ 1995\uB144 3\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uBE14\uB8E8\uC2A4, \uB85D \uBA40\uD2F0 \uC545\uAE30 \uC5F0\uC8FC\uC790, \uC791\uACE1\uAC00, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uC600\uB2E4. \uB354\uB2C8\uACE8\uC8FC\uC758 \uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uCF54\uD06C\uC5D0\uC11C \uC790\uB780 \uAC24\uB7EC\uAC70\uB294 1960\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18 \uB77C\uB294 \uBC34\uB4DC\uB97C \uACB0\uC131\uD558\uC5EC 1970\uB144\uB300\uC640 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC194\uB85C \uC74C\uBC18\uC744 \uB179\uC74C\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC74C\uBC18\uC740 \uC804\uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 3\uCC9C\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1 \uD314\uB838\uB2E4. \uAC24\uB7EC\uAC70\uB294 1995\uB144\uC5D0 \uAC04 \uC774\uC2DD \uC218\uC220\uC744 \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC \uADF8\uD574 \uB9D0 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C 47\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uD569\uBCD1\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Rory Gallagher, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Liam Rory Gallagher, (2. b\u0159ezna 1948 , hrabstv\u00ED Donegal, Irsko \u2013 14. \u010Dervna 1995 Lond\u00FDn, Anglie) byl irsk\u00FD blues/rockov\u00FD kytarista. Narodil se v v hrabstv\u00ED Donegal, Irsk\u00E9 republice a vyr\u016Fstal Corku. Nejv\u00EDce je zn\u00E1m pro sv\u00E1 s\u00F3lov\u00E1 alba a sv\u00E9 \u00FA\u010Dinkov\u00E1n\u00ED ve skupin\u011B Taste koncem 60. let minul\u00E9ho stolet\u00ED. Jako multiinstrumentalista si z\u00EDskal reputaci sv\u00FDmi charismatick\u00FDmi \u017Eiv\u00FDmi vystoupen\u00EDmi a prodej jeho alb p\u0159es\u00E1hl celosv\u011Btov\u011B 30 milion\u016F v\u00FDlisk\u016F."@cs . . . "\u0420\u043E\u0440\u0456 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440"@uk . . "William Rory Gallagher (* 2. M\u00E4rz 1948 in Ballyshannon im County Donegal, Irland; \u2020 14. Juni 1995 in London) war ein irischer Gitarrist und Singer-Songwriter. Sein musikalisches Schaffen konzentrierte sich auf Bluesrock und Blues in verschiedenen Spielarten. Gallagher nahm in erster Linie Eigenkompositionen auf, seltener auch Coverversionen alter Blues-Klassiker."@de . . "Rory Gallagher"@pl . . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@en . "William Rory Gallagher (/\u02C8r\u0254\u02D0ri \u02C8\u0261\u00E6l\u0259h\u0259r/ GAL-\u0259-h\u0259r; 2 March 1948 \u2013 14 June 1995) was an Irish guitarist, singer, songwriter, and producer. Due to his virtuosic playing, but relative lack of fame compared to some others, he has been referred to as \"the greatest guitarist you've never heard of\", and strongly influenced other guitarists such as Brian May and Eric Clapton. Gallagher was voted as guitarist of the year by Melody Maker magazine in 1972, and listed as the 57th greatest guitarist of all time by Rolling Stone magazine."@en . . . . . . . "vocals"@en . . . . . "singer"@en . . . . "\u03A1\u03CC\u03C1\u03C5 \u0393\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1\u03C7\u03B5\u03C1"@el . . . . . "1948-03-02"^^ . . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@de . . "\u0631\u0648\u0631\u064A \u063A\u0627\u0644\u0627\u063A\u0631"@ar . . . "William Rory GALLAGHER (/\u02C8r\u0254\u02D0ri \u02C8\u0261\u00E6l\u0259h\u0259r/ GAL-\u0259-h\u0259r; 2a de Marto 1948 \u2013 14a de Junio 1995) estis Irlanda mult-instrumentisto, kantoverkisto, kantisto kaj produktoro de bluso kaj rok-muziko. Li naski\u011Dis en Ballyshannon, Graflando Donegal, kaj transloki\u011Dis al Cork. Gallagher registris soloajn albumojn la\u016Dlonge de la 1970-aj kaj 1980-aj jaroj, post formi la bandon Taste dum la fino de la 1960-aj jaroj. Liaj albumoj estis venditaj en \u0109irka\u016D 30 milionoj da kopioj tutmonde."@eo . "Rory Gallagher"@es . . . . . "1948-03-02"^^ . . . . . . "Rory Gallagher"@pt . . . . . . . "Giot\u00E1ra\u00ED \u00C9ireannach a rugadh i mB\u00E9al \u00C1tha Seanaidh, Contae Dh\u00FAn na nGall ab ea Rory Gallagher, (2 M\u00E1rta, 1948 - 14 Meitheamh, 1995)."@ga . . . . "Rory Gallagher [r\u0254\u02D0ri \u02C8g\u00E6l\u0259h\u0259r], n\u00E9 le 2 mars 1948 \u00E0 Ballyshannon en Irlande et mort le 14 juin 1995 \u00E0 Londres (Angleterre), est un guitariste, chanteur, compositeur et producteur irlandais de blues rock, connu pour \u00EAtre le fondateur du groupe Taste et pour sa carri\u00E8re solo. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu 57e meilleur guitariste de tous les temps par le magazine am\u00E9ricain Rolling Stone dans le classement des 100 Meilleurs guitaristes de tous les temps (en 2011). Les ventes de ses disques sont estim\u00E9es \u00E0 plus de 30 millions d'exemplaires \u00E0 travers le monde."@fr . "Rory Gallagher [r\u0254\u02D0ri \u02C8g\u00E6l\u0259h\u0259r], n\u00E9 le 2 mars 1948 \u00E0 Ballyshannon en Irlande et mort le 14 juin 1995 \u00E0 Londres (Angleterre), est un guitariste, chanteur, compositeur et producteur irlandais de blues rock, connu pour \u00EAtre le fondateur du groupe Taste et pour sa carri\u00E8re solo. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu 57e meilleur guitariste de tous les temps par le magazine am\u00E9ricain Rolling Stone dans le classement des 100 Meilleurs guitaristes de tous les temps (en 2011). Il d\u00E9bute comme guitariste professionnel \u00E0 l'\u00E2ge de quinze ans, dans le sextuor \u00AB Fontana \u00BB, mais peu de temps apr\u00E8s, il le quitte pour cr\u00E9er le groupe Taste, en 1966. Apr\u00E8s avoir sorti deux albums, le groupe se s\u00E9pare et Rory Gallagher poursuit sa carri\u00E8re en solo en 1971 avec l'album Rory Gallagher. Pendant les ann\u00E9es 1970, il atteint la renomm\u00E9e en Europe avec ses albums Deuce, Blueprint et Tattoo ainsi qu'avec deux albums live. Durant les ann\u00E9es 1980, il ne publie que trois albums \u00E0 cause de probl\u00E8mes de sant\u00E9 dus \u00E0 une consommation excessive d'alcool. De plus, \u00E0 la fin de la d\u00E9cennie, il d\u00E9veloppe une aviophobie, qu'il ne peut contr\u00F4ler que par la consommation de calmants. Ces m\u00E9dicaments et la consommation d'alcool lui ab\u00EEment le foie \u00E0 tel point qu'il doit subir une transplantation h\u00E9patique en urgence. L'op\u00E9ration est une r\u00E9ussite, mais son organisme rejette l'organe. Apr\u00E8s des semaines de soins intensifs dues \u00E0 une infection au staphylocoque\u2019, il d\u00E9c\u00E8de \u00E0 Londres \u00E0 l'\u00E2ge de 47 ans. Les ventes de ses disques sont estim\u00E9es \u00E0 plus de 30 millions d'exemplaires \u00E0 travers le monde."@fr . . "Rory Gallagher, f\u00F6dd 2 mars 1948 i Ballyshannon i Donegal, Irland, d\u00F6d 14 juni 1995 i London, var en irl\u00E4ndsk bluesrockgitarrist och s\u00E5ngare. Han \u00E4r ansedd som en talangfull gitarrist, och ses allm\u00E4nt som en av de mest inflytelserika irl\u00E4ndska rock- och bluesmusikerna. Gallagher blev mest k\u00E4nd f\u00F6r sina karismatiska framtr\u00E4danden, sitt intensiva turnerande och sin h\u00E4ngivenhet till sitt musikerarbete. Gallagher har s\u00E5lt \u00F6ver 30 miljoner skivor v\u00E4rlden \u00F6ver. I musiktidningen Rolling Stone lista \u00F6ver de hundra b\u00E4sta gitarristerna genom tiderna s\u00E5 kom Gallagher p\u00E5 plats 57 och p\u00E5 Gibson's \"Top 50 Guitarists\" kom han p\u00E5 delad 42-plats."@sv . . . . . . . . . "William Rory Gallagher (* 2. M\u00E4rz 1948 in Ballyshannon im County Donegal, Irland; \u2020 14. Juni 1995 in London) war ein irischer Gitarrist und Singer-Songwriter. Sein musikalisches Schaffen konzentrierte sich auf Bluesrock und Blues in verschiedenen Spielarten. Gallagher nahm in erster Linie Eigenkompositionen auf, seltener auch Coverversionen alter Blues-Klassiker."@de . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "William Rory Gallagher foi um multi-instrumentista, compositor e produtor de rock e blues irland\u00EAs. Nascido em Ballyshannon, Condado de Donegal e criado em Cork, Gallagher gravou \u00E1lbuns solo nos anos 70 e 80, depois de formar a banda Taste no final dos anos 60. Seus \u00E1lbuns venderam mais de 30 milh\u00F5es de c\u00F3pias em todo o mundo. Gallagher recebeu um transplante de f\u00EDgado em 1995, mas morreu de complica\u00E7\u00F5es no final daquele ano em Londres, aos 47 anos de idade."@pt . . . . . . . . "Rory Gallagher (Ballyshannon, 2 maart 1948 \u2013 Londen, 14 juni 1995) was een Iers bluesgitarist en zanger."@nl . "1963"^^ . . . . . . . . . "William Rory Gallagher"@en . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440, \u0420\u043E\u0440\u0438"@ru . ""@en . . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u043E\u0440\u0438 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440 (\u0413\u044D\u043B\u043B\u044D\u0445\u0435\u0440, \u0430\u043D\u0433\u043B. William Rory Gallagher; 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1948, \u0411\u0430\u043B\u043B\u0438\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u043B, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1995, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u044E\u0437-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u041E\u043D \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 60-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E 30 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0440\u0438 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABClassic Rock\u00BB \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 ."@ru . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u043E\u0440\u0438 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440 (\u0413\u044D\u043B\u043B\u044D\u0445\u0435\u0440, \u0430\u043D\u0433\u043B. William Rory Gallagher; 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1948, \u0411\u0430\u043B\u043B\u0438\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u043B, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1995, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u044E\u0437-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u041E\u043D \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 60-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E 30 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0440\u0438 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABClassic Rock\u00BB \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445\u0435\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 ."@ru . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7F57\u91CC\u00B7\u52A0\u62C9\u683C\u5C14\uFF08William Rory Gallagher\uFF0C1948\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D1995\u5E746\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7231\u5C14\u5170\u5E03\u9C81\u65AF\u6447\u6EDA\u97F3\u4E50\u4EBA\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u5728\u7231\u5C14\u5170\u591A\u5C3C\u6208\u5C14\u90E1\u7684\u5DF4\u5229\u9999\u519C\uFF0C\u6210\u957F\u4E8E\u79D1\u514B\u3002\u52A0\u62C9\u683C\u5C14\u4E8E60\u5E74\u4EE3\u672B\u7EC4\u5EFA\u4E50\u961FTaste\uFF0C\u4E50\u961F\u89E3\u6563\u540E\uFF0C\u5176\u4E2A\u4EBA\u4E8B\u4E1A\u66F4\u4E3A\u6210\u529F\uFF0C\u5728\u4E8C\u5341\u5E74\u95F4\u63A8\u51FA\u4E86\u5341\u4F59\u5F20\u4E2A\u4EBA\u4E13\u8F91\u3002\u4ED6\u7684\u5531\u7247\u5728\u5168\u7403\u7684\u9500\u91CF\u591A\u8FBE\u4E09\u5343\u4E07\u5F20\u3002 \u52A0\u62C9\u683C\u5C14\u4E8E1995\u5E74\u63A5\u53D7\u4E86\u80BE\u810F\u79FB\u690D\u624B\u672F\uFF0C\u5E76\u5728\u540C\u5E74\u6B7B\u4E8E\u672F\u540E\u7684\u5E76\u53D1\u75C7\uFF0C\u4EAB\u5E7447\u5C81\u3002"@zh . "\u0631\u0648\u0631\u064A \u063A\u0627\u0644\u0627\u063A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Rory Gallagher )\u200F (\u0648. 1948 \u2013 1995 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0642\u064A\u062B\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0645\u0646\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0642\u064A\u062B\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 47 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0639\u062F."@ar . . . . . . . . "William Rory Gallagher (Ballyshannon, Donegal, 2 de marzo de 1948\u2013Londres, Inglaterra, 14 de junio de 1995) fue un m\u00FAsico, compositor y productor irland\u00E9s de blues rock, rhythm and blues y rock, conocido mundialmente por ser fundador de la banda Taste y por su exitosa carrera en solitario. Debut\u00F3 como guitarrista profesional a los 15 a\u00F1os de edad en el sexteto Fontana, pero al poco tiempo se retir\u00F3 para crear el power trio Taste, en 1966. Tras lanzar los discos Taste y On the Boards, disolvi\u00F3 la banda por problemas entre sus miembros e inici\u00F3 su carrera en solitario en 1971 con el disco Rory Gallagher. Durante los a\u00F1os setenta alcanz\u00F3 la fama en Europa gracias a las producciones Deuce, Blueprint y Tattoo, cargados al blues rock, pero con los \u00E1lbumes Against the Grain y Calling Card se introdujo en nuevos y distintos estilos musicales, como el jazz, rock y hard rock. Durante la d\u00E9cada de los ochenta public\u00F3 solo tres \u00E1lbumes de estudio, debido a los serios problemas de salud que derivaron de un excesivo consumo de alcohol. Adem\u00E1s, y a finales del decenio, desarroll\u00F3 una severa aerofobia, contra la cual se le recet\u00F3 un fuerte sedante, cuya combinaci\u00F3n con el consumo de alcohol da\u00F1aron de tal forma su h\u00EDgado que tuvo que ser sometido a un trasplante. Sin embargo, y tras infectarse con estafilococos (SAMR), tras varias semanas de cuidados intensivos falleci\u00F3 en Londres a los 47 a\u00F1os de edad. Con los a\u00F1os ha sido considerado uno de los m\u00FAsicos irlandeses m\u00E1s influyentes de la historia y uno de los guitarristas de blues rock m\u00E1s exitosos. Adem\u00E1s, hasta el 2013 se estim\u00F3 que hab\u00EDa vendido m\u00E1s de 30 millones de discos en todo el mundo.\u200B"@es . "person" . . "1995-06-14"^^ . . "William Rory Gallagher, Liam Rory Gallagher bezala ere ezaguna, (Ballyshannon, Irlanda, 1948ko martxoaren 2a - Londres, Erresuma Batua, 1995eko ekainaren 14a), blues rock, rhythm and blues, eta rock musikako gitarra-jotzaile, konposatzaile eta produktorea izan zen. Ballyshannon udalerrian jaioa, Donegalgo konderria, Irlanda, eta herrialdearen hegoaldeko Corkeko konderrian hezituta. Bere bakarkako diskoengatik da ezaguna batez ere, eta musika taldearekin 60. hamarkadan egin zituen emanaldiengatik. Multi-instrumentalista bat zen, talentu eta karismaz beteriko zuzeneko emanaldiak gauzatzeko ospea zuen, Rory Gallagherek berdiskoen 30 miloi kopia baino gehiago saldu zituen munduan zehar."@eu . "Rory Gallagher, w\u0142a\u015Bc. William Rory Gallagher (2 marca 1948 w Ballyshannon, zm. 14 czerwca 1995 w Londynie) \u2013 irlandzki gitarzysta bluesowy i rockowy, wirtuoz instrumentu, autor tekst\u00F3w. Jego p\u0142yty zosta\u0142y kupione ponad 30 milion\u00F3w razy."@pl . . . . . "Giot\u00E1ra\u00ED \u00C9ireannach a rugadh i mB\u00E9al \u00C1tha Seanaidh, Contae Dh\u00FAn na nGall ab ea Rory Gallagher, (2 M\u00E1rta, 1948 - 14 Meitheamh, 1995)."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@it . . "Rory Gallagher (Ballyshannon, Donegal, Irlanda 2 de mar\u00E7 del 1948 - 14 de juny del 1995) va ser un m\u00FAsic irland\u00E8s de blues, rhythm and blues i rock. Va n\u00E9ixer a Ballyshannon, per\u00F2 es va criar i va cr\u00E9ixer a Cork. \u00C9s habitualment presentat com un dels m\u00E9s influents rockers irlandesos i m\u00FAsics de blues de tots els temps."@ca . . "William Rory Gallagher (Ballyshannon, 2 marzo 1948 \u2013 Londra, 14 giugno 1995) \u00E8 stato un chitarrista e cantante irlandese."@it . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@ca . . . . . "Rory Gallagher"@en . . . . ""@en . . "\u30ED\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30E9\u30AC\u30FC\uFF08Rory Gallagher\u30011948\u5E743\u67082\u65E5 - 1995\u5E746\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30D0\u30EA\u30FC\u30B7\u30E3\u30CE\u30F3\u751F\u307E\u308C\u3001\u30B3\u30FC\u30AF\u80B2\u3061\u3002\u6B7B\u5F8C\u3082\u306A\u304A\u3001\u30B8\u30E7\u30CB\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u3084\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30D7\u30C8\u30F3\u306A\u3069\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3092\u8D85\u8D8A\u3057\u3066\u591A\u304F\u306E\u5F8C\u9032\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306F\u300C\u30AE\u30E3\u30E9\u30CF\u30FC\u300D\u306B\u8FD1\u3044\u3002 2011\u5E74\u3001\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C57\u4F4D\u3002"@ja . "Guitar"@en . "\u039F \u03A1\u03CC\u03C1\u03B9 \u0393\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1\u03C7\u03B5\u03C1 (Rory Gallagher, 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1948 \u039C\u03C0\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD, \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 - 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1995 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 , \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0' \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . . "Cork, Ireland"@en . . . . . "Rory Gallagher"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@eo . . . "\u30ED\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30E9\u30AC\u30FC"@ja . . . "\u7F57\u91CC\u00B7\u52A0\u62C9\u683C\u5C14"@zh . . . "songwriter"@en . "Capo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03C1\u03B9 \u0393\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1\u03C7\u03B5\u03C1 (Rory Gallagher, 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1948 \u039C\u03C0\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD, \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 - 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1995 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 , \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03C5\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0' \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . "producer"@en . . . "William Rory Gallagher"@en . . . . . "Gallagher performing at the Manchester Apollo in 1982"@en . . . . . . . . . "1123002990"^^ . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0631\u064A \u063A\u0627\u0644\u0627\u063A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Rory Gallagher )\u200F (\u0648. 1948 \u2013 1995 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0642\u064A\u062B\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0645\u0646\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0642\u064A\u062B\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 47 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0639\u062F."@ar . . . . . . . "1963"^^ . . . . . . . . . . . . "Rory Gallagher, w\u0142a\u015Bc. William Rory Gallagher (2 marca 1948 w Ballyshannon, zm. 14 czerwca 1995 w Londynie) \u2013 irlandzki gitarzysta bluesowy i rockowy, wirtuoz instrumentu, autor tekst\u00F3w. Jego p\u0142yty zosta\u0142y kupione ponad 30 milion\u00F3w razy."@pl . . . . . . "William Rory Gallagher foi um multi-instrumentista, compositor e produtor de rock e blues irland\u00EAs. Nascido em Ballyshannon, Condado de Donegal e criado em Cork, Gallagher gravou \u00E1lbuns solo nos anos 70 e 80, depois de formar a banda Taste no final dos anos 60. Seus \u00E1lbuns venderam mais de 30 milh\u00F5es de c\u00F3pias em todo o mundo. Gallagher recebeu um transplante de f\u00EDgado em 1995, mas morreu de complica\u00E7\u00F5es no final daquele ano em Londres, aos 47 anos de idade."@pt . . . . . . . . . "William Rory GALLAGHER (/\u02C8r\u0254\u02D0ri \u02C8\u0261\u00E6l\u0259h\u0259r/ GAL-\u0259-h\u0259r; 2a de Marto 1948 \u2013 14a de Junio 1995) estis Irlanda mult-instrumentisto, kantoverkisto, kantisto kaj produktoro de bluso kaj rok-muziko. Li naski\u011Dis en Ballyshannon, Graflando Donegal, kaj transloki\u011Dis al Cork. Gallagher registris soloajn albumojn la\u016Dlonge de la 1970-aj kaj 1980-aj jaroj, post formi la bandon Taste dum la fino de la 1960-aj jaroj. Liaj albumoj estis venditaj en \u0109irka\u016D 30 milionoj da kopioj tutmonde. Gallagher suferis alkoholismon, ricevis hepatan transplanton en 1995, sed mortis pro komplika\u0135oj poste samjare en Londono estante nur 47-jara\u011Da."@eo . . . "1995"^^ . . . . . . . . "William Rory Gallagher (/\u02C8r\u0254\u02D0ri \u02C8\u0261\u00E6l\u0259h\u0259r/ GAL-\u0259-h\u0259r; 2 March 1948 \u2013 14 June 1995) was an Irish guitarist, singer, songwriter, and producer. Due to his virtuosic playing, but relative lack of fame compared to some others, he has been referred to as \"the greatest guitarist you've never heard of\", and strongly influenced other guitarists such as Brian May and Eric Clapton. Gallagher was voted as guitarist of the year by Melody Maker magazine in 1972, and listed as the 57th greatest guitarist of all time by Rolling Stone magazine. Born in Ballyshannon, County Donegal, and raised in Cork, Gallagher formed the band Taste in the late 1960s and recorded solo albums throughout the 1970s and 1980s. His albums have sold over 30 million copies worldwide. His popularity and output declined in the 1980s due to changes in the music industry and ill health. Gallagher received a liver transplant in 1995, but died of complications later that year in London at the age of 47."@en . "London, England"@en . . . . "Rory Gallagher"@ga . "\uB85C\uB9AC \uAC24\uB7EC\uAC70"@ko . . . "316151"^^ . . . . "William Rory Gallagher, Liam Rory Gallagher bezala ere ezaguna, (Ballyshannon, Irlanda, 1948ko martxoaren 2a - Londres, Erresuma Batua, 1995eko ekainaren 14a), blues rock, rhythm and blues, eta rock musikako gitarra-jotzaile, konposatzaile eta produktorea izan zen. Ballyshannon udalerrian jaioa, Donegalgo konderria, Irlanda, eta herrialdearen hegoaldeko Corkeko konderrian hezituta. Bere bakarkako diskoengatik da ezaguna batez ere, eta musika taldearekin 60. hamarkadan egin zituen emanaldiengatik. Multi-instrumentalista bat zen, talentu eta karismaz beteriko zuzeneko emanaldiak gauzatzeko ospea zuen, Rory Gallagherek berdiskoen 30 miloi kopia baino gehiago saldu zituen munduan zehar."@eu . . . . . . . . . . "Ballyshannon, Ireland"@en . . . "person"@en . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB85C\uB9AC \uAC24\uB7EC\uAC70 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB85C\uB9AC \uAC24\uB7EC\uAC70(Rory Gallagher, 1948\uB144 3\uC6D4 2\uC77C ~ 1995\uB144 3\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uBE14\uB8E8\uC2A4, \uB85D \uBA40\uD2F0 \uC545\uAE30 \uC5F0\uC8FC\uC790, \uC791\uACE1\uAC00, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uC600\uB2E4. \uB354\uB2C8\uACE8\uC8FC\uC758 \uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uCF54\uD06C\uC5D0\uC11C \uC790\uB780 \uAC24\uB7EC\uAC70\uB294 1960\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18 \uB77C\uB294 \uBC34\uB4DC\uB97C \uACB0\uC131\uD558\uC5EC 1970\uB144\uB300\uC640 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC194\uB85C \uC74C\uBC18\uC744 \uB179\uC74C\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC74C\uBC18\uC740 \uC804\uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 3\uCC9C\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1 \uD314\uB838\uB2E4. \uAC24\uB7EC\uAC70\uB294 1995\uB144\uC5D0 \uAC04 \uC774\uC2DD \uC218\uC220\uC744 \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC \uADF8\uD574 \uB9D0 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C 47\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uD569\uBCD1\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . . "51391"^^ . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u043E\u0440\u0456 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 (\u0456\u0440\u043B. William Rory Gallagher; 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1948, \u0411\u0430\u043B\u043B\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u043B, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1995, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u044E\u0437-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u00ABTaste\u00BB \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1960-\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1970-\u0445 \u0456 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 30 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 47 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABClassic Rock\u00BB \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . . "Rory Gallagher"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rory Gallagher"@cs . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0420\u043E\u0440\u0456 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 (\u0456\u0440\u043B. William Rory Gallagher; 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1948, \u0411\u0430\u043B\u043B\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u043B, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1995, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u044E\u0437-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u00ABTaste\u00BB \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1960-\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1970-\u0445 \u0456 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 30 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0447\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435\u043D\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 47 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u00ABClassic Rock\u00BB \u0413\u0430\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . "Rory Gallagher (Ballyshannon, 2 maart 1948 \u2013 Londen, 14 juni 1995) was een Iers bluesgitarist en zanger."@nl . . . . "Rory Gallagher (Ballyshannon, Donegal, Irlanda 2 de mar\u00E7 del 1948 - 14 de juny del 1995) va ser un m\u00FAsic irland\u00E8s de blues, rhythm and blues i rock. Va n\u00E9ixer a Ballyshannon, per\u00F2 es va criar i va cr\u00E9ixer a Cork. \u00C9s habitualment presentat com un dels m\u00E9s influents rockers irlandesos i m\u00FAsics de blues de tots els temps."@ca . . . "Rory Gallagher"@eu . . "Musician"@en . . . . . . . . "William Rory Gallagher (Ballyshannon, Donegal, 2 de marzo de 1948\u2013Londres, Inglaterra, 14 de junio de 1995) fue un m\u00FAsico, compositor y productor irland\u00E9s de blues rock, rhythm and blues y rock, conocido mundialmente por ser fundador de la banda Taste y por su exitosa carrera en solitario. Con los a\u00F1os ha sido considerado uno de los m\u00FAsicos irlandeses m\u00E1s influyentes de la historia y uno de los guitarristas de blues rock m\u00E1s exitosos. Adem\u00E1s, hasta el 2013 se estim\u00F3 que hab\u00EDa vendido m\u00E1s de 30 millones de discos en todo el mundo.\u200B"@es . . . . . . . . "William Rory Gallagher (Ballyshannon, 2 marzo 1948 \u2013 Londra, 14 giugno 1995) \u00E8 stato un chitarrista e cantante irlandese."@it . . . . . . . "Rory Gallagher, f\u00F6dd 2 mars 1948 i Ballyshannon i Donegal, Irland, d\u00F6d 14 juni 1995 i London, var en irl\u00E4ndsk bluesrockgitarrist och s\u00E5ngare. Han \u00E4r ansedd som en talangfull gitarrist, och ses allm\u00E4nt som en av de mest inflytelserika irl\u00E4ndska rock- och bluesmusikerna. Gallagher blev mest k\u00E4nd f\u00F6r sina karismatiska framtr\u00E4danden, sitt intensiva turnerande och sin h\u00E4ngivenhet till sitt musikerarbete. Gallagher har s\u00E5lt \u00F6ver 30 miljoner skivor v\u00E4rlden \u00F6ver. I musiktidningen Rolling Stone lista \u00F6ver de hundra b\u00E4sta gitarristerna genom tiderna s\u00E5 kom Gallagher p\u00E5 plats 57 och p\u00E5 Gibson's \"Top 50 Guitarists\" kom han p\u00E5 delad 42-plats."@sv . . . . . . . "\u30ED\u30EA\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30E9\u30AC\u30FC\uFF08Rory Gallagher\u30011948\u5E743\u67082\u65E5 - 1995\u5E746\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30D0\u30EA\u30FC\u30B7\u30E3\u30CE\u30F3\u751F\u307E\u308C\u3001\u30B3\u30FC\u30AF\u80B2\u3061\u3002\u6B7B\u5F8C\u3082\u306A\u304A\u3001\u30B8\u30E7\u30CB\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u3084\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30D7\u30C8\u30F3\u306A\u3069\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3092\u8D85\u8D8A\u3057\u3066\u591A\u304F\u306E\u5F8C\u9032\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306F\u300C\u30AE\u30E3\u30E9\u30CF\u30FC\u300D\u306B\u8FD1\u3044\u3002 2011\u5E74\u3001\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C57\u4F4D\u3002"@ja . "1995-06-14"^^ . . . . . "Rory Gallagher, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Liam Rory Gallagher, (2. b\u0159ezna 1948 , hrabstv\u00ED Donegal, Irsko \u2013 14. \u010Dervna 1995 Lond\u00FDn, Anglie) byl irsk\u00FD blues/rockov\u00FD kytarista. Narodil se v v hrabstv\u00ED Donegal, Irsk\u00E9 republice a vyr\u016Fstal Corku. Nejv\u00EDce je zn\u00E1m pro sv\u00E1 s\u00F3lov\u00E1 alba a sv\u00E9 \u00FA\u010Dinkov\u00E1n\u00ED ve skupin\u011B Taste koncem 60. let minul\u00E9ho stolet\u00ED. Jako multiinstrumentalista si z\u00EDskal reputaci sv\u00FDmi charismatick\u00FDmi \u017Eiv\u00FDmi vystoupen\u00EDmi a prodej jeho alb p\u0159es\u00E1hl celosv\u011Btov\u011B 30 milion\u016F v\u00FDlisk\u016F."@cs . . . . . "Rory Gallagher"@nl . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7F57\u91CC\u00B7\u52A0\u62C9\u683C\u5C14\uFF08William Rory Gallagher\uFF0C1948\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D1995\u5E746\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7231\u5C14\u5170\u5E03\u9C81\u65AF\u6447\u6EDA\u97F3\u4E50\u4EBA\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u5728\u7231\u5C14\u5170\u591A\u5C3C\u6208\u5C14\u90E1\u7684\u5DF4\u5229\u9999\u519C\uFF0C\u6210\u957F\u4E8E\u79D1\u514B\u3002\u52A0\u62C9\u683C\u5C14\u4E8E60\u5E74\u4EE3\u672B\u7EC4\u5EFA\u4E50\u961FTaste\uFF0C\u4E50\u961F\u89E3\u6563\u540E\uFF0C\u5176\u4E2A\u4EBA\u4E8B\u4E1A\u66F4\u4E3A\u6210\u529F\uFF0C\u5728\u4E8C\u5341\u5E74\u95F4\u63A8\u51FA\u4E86\u5341\u4F59\u5F20\u4E2A\u4EBA\u4E13\u8F91\u3002\u4ED6\u7684\u5531\u7247\u5728\u5168\u7403\u7684\u9500\u91CF\u591A\u8FBE\u4E09\u5343\u4E07\u5F20\u3002 \u52A0\u62C9\u683C\u5C14\u4E8E1995\u5E74\u63A5\u53D7\u4E86\u80BE\u810F\u79FB\u690D\u624B\u672F\uFF0C\u5E76\u5728\u540C\u5E74\u6B7B\u4E8E\u672F\u540E\u7684\u5E76\u53D1\u75C7\uFF0C\u4EAB\u5E7447\u5C81\u3002"@zh . . .