. "Offshore, mouth of the Weser River"@en . . . "Roter Sand"@nl . . "1075802293"^^ . . "Roter Sand ist der Name eines Leuchtturms in der Deutschen Bucht. Das im Jahr 1885 fertiggestellte Bauwerk ist heute nicht mehr als Leuchtfeuer in Betrieb, dient jedoch weiterhin als Tagessichtzeichen. Der Leuchtturm gilt als das weltweit erste Offshorebauwerk. Es wurde zum Symbol des technischen Fortschritts im Deutschen Kaiserreich und ist noch heute einer der bekanntesten Leuchtt\u00FCrme Deutschlands. Am 31. Oktober 2010 wurde es als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ausgezeichnet."@de . . . . . "Il Faro di Roter Sand (in tedesco: Leuchtturm Roter Sand) \u00E8 un faro situato nel Mare del Nord, non molto lontano dalla Baia tedesca e dall'estuario del fiume Weser, a circa 30 miglia nautiche da Bremerhaven. Costruito tra il 1880 e il 1885, \u00E8 stata la prima costruzione le cui fondamenta posano direttamente sul fondale marino. Attivo per 101 anni, dal il 1885 al 1986, il faro attualmente serve da segnalamento diurno ed \u00E8 visitabile. Dal 1\u00BA ottobre 2010 \u00E8 inoltre tutelato come \"\" (Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland) per le difficolt\u00E0 ingegneristiche che vennero affrontate durante la sua realizzazione: alla sua inaugurazione, infatti, il faro rappresentava la punta di diamante della tecnologia tedesco-prussiana e motivo di orgoglio nazionale. Per questi motivi resta"@it . . . "Roter Sand \u2013 niemiecka latarnia morska na Morzu P\u00F3\u0142nocnym, w pobli\u017Cu uj\u015Bcia Wezery. Wybudowany w 1885 obiekt nie pe\u0142ni ju\u017C swojej pierwotnej funkcji, ale nadal stanowi punkt orientacyjny za dnia. Latarnia morska Roter Sand by\u0142a pierwsz\u0105 w og\u00F3le budowl\u0105 wybudowan\u0105 na dnie oceanicznym i szybko sta\u0142a si\u0119 przez to symbolem post\u0119pu technicznego. 31 pa\u017Adziernika 2010 Roter Sand zosta\u0142a wyr\u00F3\u017Cniona przez niemieck\u0105 korporacj\u0119 in\u017Cyniersk\u0105 (Bundesingenieurkammer) mianem (dos\u0142. historycznego symbolu sztuki in\u017Cynierskiej)."@pl . "cast iron"@en . . "Roter Sand Lighthouse"@en . . . . . . "30653072"^^ . "De Roter Sand is een vuurtoren die in het zuidoostelijke deel van de Noordzee (Duitse Bocht) staat, in het estuarium van de Wezer. Het in 1885 voltooide gebouw is als lichtbaken buiten gebruik gesteld, maar desondanks wordt de toren nog steeds als markeringspunt en visueel object als verzekering gebruikt voor de \"Roter Sand\". Vanwege deze ondiepte mogen zware schepen met een grote diepgang slechts op 1,5 zeemijl de toren passeren."@nl . . . . . . . . . "steel caisson basement"@en . "Roter Sand Lighthouse"@en . "De Roter Sand is een vuurtoren die in het zuidoostelijke deel van de Noordzee (Duitse Bocht) staat, in het estuarium van de Wezer. Het in 1885 voltooide gebouw is als lichtbaken buiten gebruik gesteld, maar desondanks wordt de toren nog steeds als markeringspunt en visueel object als verzekering gebruikt voor de \"Roter Sand\". Vanwege deze ondiepte mogen zware schepen met een grote diepgang slechts op 1,5 zeemijl de toren passeren."@nl . "28.0"^^ . . . . "Roter Sand is a lighthouse in the North Sea, in the Weser estuary. It entered service in 1885. The light was deactivated in 1986 but the tower still serves as a day beacon. Roter Sand Lighthouse was the first building ever to be erected directly on the sea floor. On 1 October 2010, the structure was awarded the title \"Historical Monument of Engineering in Germany\" (Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland) by the Federal Chamber of Engineers."@en . "1986"^^ . "POINT(8.0791673660278 53.854999542236)"^^ . . . . "Roter Sand"@de . . "tower with horizontal white and red bands, black basement, lantern and roof"@en . "Roter Sand is a lighthouse in the North Sea, in the Weser estuary. It entered service in 1885. The light was deactivated in 1986 but the tower still serves as a day beacon. Roter Sand Lighthouse was the first building ever to be erected directly on the sea floor. On 1 October 2010, the structure was awarded the title \"Historical Monument of Engineering in Germany\" (Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland) by the Federal Chamber of Engineers."@en . . "Phare de Roter Sand"@fr . . "Faro di Roter Sand"@it . . "1885" . . . "Le phare de Roter Sand (en allemand : Roter Sand Leuchtturm) est un phare inactif situ\u00E9 dans l'embouchre de la Weser (Basse-Saxe), en Allemagne. Il sert encore de balisage de jour. Le 1er octobre 2010 le phare a \u00E9t\u00E9 class\u00E9 en tant que monument historique par l'Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland."@fr . . . . . . . . "Le phare de Roter Sand (en allemand : Roter Sand Leuchtturm) est un phare inactif situ\u00E9 dans l'embouchre de la Weser (Basse-Saxe), en Allemagne. Il sert encore de balisage de jour. Le 1er octobre 2010 le phare a \u00E9t\u00E9 class\u00E9 en tant que monument historique par l'Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland."@fr . . . . . "Roter Sand Lighthouse"@en . "F\u00F6rderverein Leuchtturm Roter Sand"@en . "6134"^^ . "Roter Sand ist der Name eines Leuchtturms in der Deutschen Bucht. Das im Jahr 1885 fertiggestellte Bauwerk ist heute nicht mehr als Leuchtfeuer in Betrieb, dient jedoch weiterhin als Tagessichtzeichen. Der Leuchtturm gilt als das weltweit erste Offshorebauwerk. Es wurde zum Symbol des technischen Fortschritts im Deutschen Kaiserreich und ist noch heute einer der bekanntesten Leuchtt\u00FCrme Deutschlands. Am 31. Oktober 2010 wurde es als Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ausgezeichnet."@de . . . . . "Roter Sand"@pl . . . "Il Faro di Roter Sand (in tedesco: Leuchtturm Roter Sand) \u00E8 un faro situato nel Mare del Nord, non molto lontano dalla Baia tedesca e dall'estuario del fiume Weser, a circa 30 miglia nautiche da Bremerhaven. Costruito tra il 1880 e il 1885, \u00E8 stata la prima costruzione le cui fondamenta posano direttamente sul fondale marino. Attivo per 101 anni, dal il 1885 al 1986, il faro attualmente serve da segnalamento diurno ed \u00E8 visitabile. Dal 1\u00BA ottobre 2010 \u00E8 inoltre tutelato come \"\" (Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland) per le difficolt\u00E0 ingegneristiche che vennero affrontate durante la sua realizzazione: alla sua inaugurazione, infatti, il faro rappresentava la punta di diamante della tecnologia tedesco-prussiana e motivo di orgoglio nazionale. Per questi motivi resta ancora oggi il faro pi\u00F9 famoso della Germania."@it . "53.85499954223633"^^ . . . "Roter Sand \u2013 niemiecka latarnia morska na Morzu P\u00F3\u0142nocnym, w pobli\u017Cu uj\u015Bcia Wezery. Wybudowany w 1885 obiekt nie pe\u0142ni ju\u017C swojej pierwotnej funkcji, ale nadal stanowi punkt orientacyjny za dnia. Latarnia morska Roter Sand by\u0142a pierwsz\u0105 w og\u00F3le budowl\u0105 wybudowan\u0105 na dnie oceanicznym i szybko sta\u0142a si\u0119 przez to symbolem post\u0119pu technicznego. 31 pa\u017Adziernika 2010 Roter Sand zosta\u0142a wyr\u00F3\u017Cniona przez niemieck\u0105 korporacj\u0119 in\u017Cyniersk\u0105 (Bundesingenieurkammer) mianem (dos\u0142. historycznego symbolu sztuki in\u017Cynierskiej)."@pl . "1885"^^ . . . "53.855 8.079167" . . "tapered cylindrical tower with balcony and lantern"@en . "8.079167366027832"^^ . .