. "Rover (Eishockey)"@de . "A rover was a position in ice hockey used from its formation in the late nineteenth and early twentieth century. At the time ice hockey consisted of seven positions: along with the goaltender, two defencemen, and three forwards, positions which still remain. Unlike all the others, the rover did not have a set position, and roamed the ice at will, going where needed. As the skill level of players increased, the need to have a rover decreased. Shortly after it was formed in 1910, the National Hockey Association decided to exclude the rover. The league's successor, the NHL, did the same in 1917. However, the Pacific Coast Hockey Association, formed in 1911, kept the rover. The Western Canada Hockey League also used a rover when it was founded in 1921. As the NHA and later NHL did not have a rover, but the PCHA did, a compromise was made during Stanley Cup matches, which, at the time, was a challenge cup. Games would alternate between the NHA/NHL rules and PCHA versions, allowing each team an advantage and disadvantage during games. The first Olympic ice hockey tournament in 1920 used a rover, but this position was eliminated for subsequent games. In 1923, both the PCHA and the WCHL decided to drop the rover position, as it was seen to be crowding the ice and therefore reducing the speed of play. With the decision to remove the rover, it disappeared from professional hockey forever."@en . . . . . "7818177"^^ . . "3382"^^ . . "Quello del rover era un ruolo dell'hockey su ghiaccio diffuso alla fine del XIX ed all'inizio del XX secolo, oggi scomparso. Si trattava del settimo uomo, oltre al portiere, ai due difensori e ai tre attaccanti. A differenza degli altri ruoli, il rover non aveva compiti n\u00E9 zone del campo predefiniti, e si muoveva sul ghiaccio liberamente, andando laddove ci fosse pi\u00F9 bisogno. Con il miglioramento delle capacit\u00E0 atletiche e di pattinaggio, la necessit\u00E0 del rover venne velocemente meno. Poco dopo la sua fondazione nel 1910, la National Hockey Association decise di eliminare il rover. La National Hockey League fece lo stesso nel 1917. Tuttavia la , fondata nel 1911, e la , fondata nel 1921, prevedevano ancora il ruolo del rover nei propri regolamenti. Per affrontare questa diversit\u00E0 regolamentare tra NHA e NHL da una parte e PCHA dall'altra, nella disputa della Stanley Cup si decise per un compromesso: la disputa si sarebbe svolta alternando i due regolamenti. Il primo torneo olimpico, in occasione dei giochi di Anversa 1920 prevedeva l'utilizzo del rover, ma fu l'unico torneo internazionale a contemplarlo. Nel 1923 sia la PCHA che la WCHL eliminarono la figura del rover, che cos\u00EC disparve definitivamente dall'hockey su ghiaccio professionistico."@it . "Rover (ishockey)"@sv . "Rover var en spelarposition inom ishockeyn som f\u00F6rekom under sportens begynnelse i slutet p\u00E5 1800-talet samt under b\u00F6rjan p\u00E5 1900-talet, d\u00E5 ishockeyn spelades med sju positioner: en m\u00E5lvakt, tv\u00E5 f\u00F6rsvarsspelare, tre anfallsspelare samt en rover. Rovern hade, till skillnad fr\u00E5n de andra spelarpositionerna, ingen fast position p\u00E5 isen utan hade en friare roll, dock oftast med en utg\u00E5ngspunkt mellan f\u00F6rsvarsspelarna och anfallsspelarna."@sv . . . . . "A rover was a position in ice hockey used from its formation in the late nineteenth and early twentieth century. At the time ice hockey consisted of seven positions: along with the goaltender, two defencemen, and three forwards, positions which still remain. Unlike all the others, the rover did not have a set position, and roamed the ice at will, going where needed. The first Olympic ice hockey tournament in 1920 used a rover, but this position was eliminated for subsequent games."@en . . . . "Rover ist eine fr\u00FChere Positionsbezeichnung im Eishockey. Im sp\u00E4ten 19. und fr\u00FChen 20. Jahrhundert wurde Eishockey mit sieben statt der inzwischen \u00FCblichen sechs Spieler ausge\u00FCbt. Neben dem Torwart, den zwei Verteidiger und den drei St\u00FCrmern befand sich mit dem sogenannten Rover ein weiterer Feldspieler auf dem Eis. Dem Rover war keine feste Position auf der Eisfl\u00E4che zugeteilt, da er sowohl defensive als auch offensive Aufgaben zu erf\u00FCllen hatte und universell einsetzbar war. Diese Flexibilit\u00E4t und seine zentrale Rolle im Spielaufbau entsprechen der Position des Liberos im Fu\u00DFball. Meistens war der Rover der beste Spieler eines Teams, und die drei anderen St\u00FCrmer versuchten diesen vor dem Tor in Szene zu setzen. Die Position verlor w\u00E4hrend der 1910er- und zu Beginn der 1920er-Jahre drastisch an Bedeutung, da sich die F\u00E4higkeiten der Spieler insgesamt stark verbessert hatten. So entschied bereits die National Hockey Association (NHA) bei ihrer Gr\u00FCndung im Dezember 1909 auf den Rover zu verzichten. Dieser Praxis schlossen sich auch die National Hockey League (NHL) als Nachfolger der NHA im Jahr 1917 an. Hingegen lie\u00DFen die Pacific Coast Hockey Association (PCHA), die 1911 gegr\u00FCndet wurde, und die Western Canada Hockey League (WCHL), die 1921 den Spielbetrieb aufnahm, weiter mit dem siebten Mann spielen. Erst 1923 entschieden sie sich auf selbigen zu verzichten. Seitdem ist die Position des Rovers aus der Welt des Eishockeys verschwunden."@de . "Quello del rover era un ruolo dell'hockey su ghiaccio diffuso alla fine del XIX ed all'inizio del XX secolo, oggi scomparso. Si trattava del settimo uomo, oltre al portiere, ai due difensori e ai tre attaccanti. A differenza degli altri ruoli, il rover non aveva compiti n\u00E9 zone del campo predefiniti, e si muoveva sul ghiaccio liberamente, andando laddove ci fosse pi\u00F9 bisogno. Per affrontare questa diversit\u00E0 regolamentare tra NHA e NHL da una parte e PCHA dall'altra, nella disputa della Stanley Cup si decise per un compromesso: la disputa si sarebbe svolta alternando i due regolamenti."@it . . . . . . "Rover (hockey su ghiaccio)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1081451219"^^ . . . "Rover ist eine fr\u00FChere Positionsbezeichnung im Eishockey. Im sp\u00E4ten 19. und fr\u00FChen 20. Jahrhundert wurde Eishockey mit sieben statt der inzwischen \u00FCblichen sechs Spieler ausge\u00FCbt. Neben dem Torwart, den zwei Verteidiger und den drei St\u00FCrmern befand sich mit dem sogenannten Rover ein weiterer Feldspieler auf dem Eis. Dem Rover war keine feste Position auf der Eisfl\u00E4che zugeteilt, da er sowohl defensive als auch offensive Aufgaben zu erf\u00FCllen hatte und universell einsetzbar war. Diese Flexibilit\u00E4t und seine zentrale Rolle im Spielaufbau entsprechen der Position des Liberos im Fu\u00DFball. Meistens war der Rover der beste Spieler eines Teams, und die drei anderen St\u00FCrmer versuchten diesen vor dem Tor in Szene zu setzen."@de . . . . . . . . "Rover (hockey sur glace)"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Rover var en spelarposition inom ishockeyn som f\u00F6rekom under sportens begynnelse i slutet p\u00E5 1800-talet samt under b\u00F6rjan p\u00E5 1900-talet, d\u00E5 ishockeyn spelades med sju positioner: en m\u00E5lvakt, tv\u00E5 f\u00F6rsvarsspelare, tre anfallsspelare samt en rover. Rovern hade, till skillnad fr\u00E5n de andra spelarpositionerna, ingen fast position p\u00E5 isen utan hade en friare roll, dock oftast med en utg\u00E5ngspunkt mellan f\u00F6rsvarsspelarna och anfallsspelarna."@sv . . . . "Rover (ice hockey)"@en .