. . . . . . . . "Motorcycle industry"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Rover \u00E8 stata una casa automobilistica inglese con sede a Longbridge, Birmingham, che fu attiva come azienda indipendente dal 1877 al 1967; successivamente Rover continu\u00F2 a sopravvivere come marchio, prima all'interno della British Leyland (1967-1981), poi nel Gruppo Austin Rover (1981-1988), nel Gruppo Rover (1988-2000) e infine nel Gruppo MG Rover (2000-2005). Dopo il fallimento del gruppo MG Rover, i diritti di utilizzo del marchio Rover sono passati prima alla Ford (2006) e poi all'indiana Tata Group (2008), in particolare alla filiale Jaguar Land Rover."@it . . "Rover war ein britischer Automobilhersteller mit Sitz in Longbridge (Birmingham), welcher von 1896 bis zur endg\u00FCltigen Insolvenz im Jahre 2005 bestand. Die Marke weist eine wechselvolle Geschichte gepr\u00E4gt von \u00DCbernahmen und Umstrukturierungen auf und war von 1994 bis 2000 ein Teil der BMW-Group. Die Markenrechte liegen seit 2008 bei dem indischen Automobilhersteller Tata. Dieser besitzt ebenfalls die noch aktiv genutzte Marke Land Rover, welche aus Rover hervorging."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Rover Company Limited"@en . . . . . . . . . "\u0397 Rover (\u03A1\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5 MG Rover. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B4\u03B9\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 Nanjing Automobile Group \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD MG, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2007. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Rover \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 Ford Motor Company, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD Premier Automotive Group. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2008, \u03B7 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 Rover \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE Tata Motors \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 Jaguar \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Rover \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD de facto \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD Jaguar - Land Rover, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 Rover \u03C3\u03C4\u03BF Solihull."@el . . . . . . . . "1878"^^ . . . . . . . "Rover badge 1965.jpg"@en . "Rover Company byla britsk\u00E1 automobilka zalo\u017Een\u00E1 jako Starley & Co. Sutton v Coventry v roce 1878. Jde o p\u0159\u00EDm\u00E9ho p\u0159edka dne\u0161n\u00ED spole\u010Dnosti Land Rover, kter\u00E1 je dce\u0159inou spole\u010Dnost\u00ED Jaguar Land Rover, nyn\u00ED ve vlastnictv\u00ED Tata Group. Spole\u010Dnost byla na trhu zn\u00E1ma jako Rover, v\u00FDroba automobil\u016F mezi lety 1904 a 1967, kdy byla prod\u00E1na Leyland Motor Corporation a stala se tak jen obchodn\u00ED zna\u010Dkou ( tzv. Rover Marque). Rover jako obchodn\u00ED zna\u010Dka byla pou\u017Eita u voz\u016F vyr\u00E1b\u011Bn\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED British Leyland (BL), kter\u00FD rozd\u011Blil v roce 1978 majetek p\u016Fvodn\u00EDho Roveru na Land Rover, zat\u00EDmco ochrannou zn\u00E1mku Rover si ponechal a byla pou\u017E\u00EDv\u00E1na na vozidlech vyroben\u00FDch podle jeho n\u00E1stupnick\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED \u2013 Austin Rover Group (1982\u20131986), Rover Group (1986\u20132000), a nakonec MG Rover Group (2000\u20132005). Po n\u00E1sledn\u00E9m zhroucen\u00ED MG Rover Group v roce 2005 se zna\u010Dka Rover p\u0159estala vyu\u017E\u00EDvat a 18. z\u00E1\u0159\u00ED 2006 byla prod\u00E1na spole\u010Dnosti Ford Motor Company, kter\u00FD zna\u010Dku op\u011Bt spojil s p\u016Fvodn\u00ED spole\u010Dnost\u00ED Land Rover jej\u00ED\u017E byl v t\u00E9 dob\u011B majitelem. Firma Ford Motor Company zakoupila od BMW pr\u00E1va na n\u00E1zev Rover za p\u0159ibli\u017En\u011B 6 milion\u016F dolar\u016F, proto\u017Ee MG Rover Group nebyla vlastn\u00EDkem n\u00E1zvu Rover, pouze jej m\u011Bla od BMW v pron\u00E1jmu.Od po\u010D\u00E1tku v\u00FDroby modern\u00EDch bezpe\u010Dn\u00FDch bicykl\u016F zna\u010Dky Rover v roce 1885 se spole\u010Dnost pozd\u011Bji p\u0159eorientovala na automobilov\u00FD pr\u016Fmysl. Od roku 1902 za\u010Dala firma s v\u00FDrobou motocykl\u016F a n\u00E1sledn\u011B v roce 1904 i automobil\u016F Rover a to d\u00EDky ji\u017E zaveden\u00E9 zna\u010Dce s kultovn\u00ED vikingskou dlouhou lod\u00ED ve znaku. Prvn\u00ED ter\u00E9nn\u00ED vozidla Land Rover se za\u010Dala vyr\u00E1b\u011Bt roku 1948 v ji\u017E nov\u00E9m z\u00E1vod\u011B v Solihull, kam se spole\u010Dnost po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce s ve\u0161kerou v\u00FDrobou p\u0159est\u011Bhovala. V pol\u0161in\u011B zna\u010Dka Rover je ps\u00E1na jako Rower a v B\u011Bloru\u0161tin\u011B jako Rovar (\u0420\u043E\u0301\u0432\u0430\u0440), kter\u00E9 znamen\u00E1 j\u00EDzdn\u00ED kolo."@cs . . . . . . . . . . . . "Coventry, West Midlands"@en . . . . . . "England:"@en . . "Rover Company"@ru . . . . . . . "Bicycles"@en . . "The Rover Company Limited was a British car manufacturing company that operated from its base in Solihull in Warwickshire. Its lasting reputation for quality and performance was such that its first postwar model reviewed by Road & Track in 1952 was pronounced finer than any but a Rolls-Royce. Rover also manufactured the Land Rover series from 1948 onwards, which spawned the Range Rover in 1970, and went on to become its most successful and profitable product \u2014 with Land Rover eventually becoming a separate company and brand in its own right."@en . . . "286096"^^ . ""@en . . . . . "\u0631\u0648\u0641\u0631"@ar . . . . "Rover Company"@cs . . . "Rover (Automobilhersteller)"@de . . "La Rover Company (The Rover Company Limited), m\u00E9s coneguda simplement com a Rover, fou una marca i empresa fabricant d'autom\u00F2bils anglesa amb seu a , Warwickshire. La marca, i especialment despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial, va tindre fama d'autom\u00F2bils potents i elegants. Rover tamb\u00E9 va produir la gama Land Rover des de l'any 1948, la qual don\u00E0 a llum el model l'any 1970, resultant ambd\u00F3s models els majors \u00E8xits de la marca i esdevenint l'any 1978 part d'una marca independent. Rover fou venuda a l'any 1967, la qual ja havia adquirit set anys abans. Inicialment, Rover va mantindre un relatiu nivell d'autonomia dins del conglomerat Leyland, per\u00F2 per a l'any 1978, Leyland (llavors ja (BL), va entrar en un greu proc\u00E9s de dificultats econ\u00F2miques, acabant nacionalitzada pel govern brit\u00E0nic. Molts dels actius de la Rover Company van ser tranferits llavors a una nova empresa, la Land Rover Limited, mentre que la marca Rover va continuar sent utilitzada en altres productes de la BL, en concret, en models derivats de la companyia japonesa Honda. No obstant aix\u00F2, Rover esdevindria la marca m\u00E9s prol\u00EDfica de la BL i, finalment, donaria nom al conglomerat sorgit l'any 1986 i conegut com a grup Rover, el qual va estar integrat per les marques MG, MINI i Land Rover fins que el grup fou trencat per BMW l'any 2000. Actualment, la marca Rover es troba inactiva i \u00E9s propietat de la seua, de facto, companyia successora: , propietat de l'empresa \u00EDndia Tata Motors, que segueix produint a la planta de Rover a Solihull."@ca . . . . . . . "Merged intoLeyland Motors"@en . "Land Rover All terrain vehicles"@en . . . . . . . "Rover was een van oorsprong Brits auto-, fiets- en motorfietsmerk dat bestond van 1883 tot 2005. In 2008 is de merknaam Rover aan de Tata-groep (Tata Motors) verkocht. Vanaf 1883 bestond Rover als rijwielfabriek. Eerst onder de naam van de eigenaar, Starley-Sutton, in de jaren negentig van de negentiende eeuw als Rover. In 1903 werden de eerste Rover motorfietsen gebouwd en in 1904 bouwde Rover zijn eerste auto. In 2005 ging Rover failliet."@nl . . . . . "\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\uFF08Rover\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 1901\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u793E (Rover Company) \u304C\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u751F\u7523\u3092\u59CB\u3081\u3066\u4EE5\u6765\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4F1A\u793E\uFF0F\u81EA\u52D5\u8ECA\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012005\u5E74\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u305D\u306E\u540D\u524D\u3092\u51A0\u3059\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4F1A\u793E\u3084\u81EA\u52D5\u8ECA\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u3001\u73FE\u5728\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30BF\u30BF\u81EA\u52D5\u8ECA\u5098\u4E0B\u306E\u300C\u30E9\u30F3\u30C9\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "The Rover Company Limited"@en . . . . . . . "Rover Company"@es . . . "Rover Company \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443 Rover \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F SAIC, \u043D\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 Ford. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u00ABRover\u00BB \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F."@ru . . . . "Rover Company fue una empresa inglesa dedicada a la fabricaci\u00F3n de autom\u00F3viles, radicada en Solihull, Warwickshire. Como compa\u00F1\u00EDa independiente, produjo sus propios autom\u00F3viles de gama media y alta entre 1904 y 1967."@es . . "Rover Company"@en . "\uB85C\uBC84 \uCEF4\uD37C\uB2C8(Rover Company)\uB294 \uC194\uB9AC\uD5D0\uC5D0 \uD1A0\uB300\uB97C \uB450\uACE0 \uC6B4\uC601\uB41C \uC601\uAD6D\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC81C\uC870 \uAE30\uC5C5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD488\uC9C8\uACFC \uC131\uB2A5\uC73C\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB85C\uBC84\uB294 1948\uB144\uBD80\uD130 \uB3C4 \uC81C\uC870\uD558\uC600\uACE0 1970\uB144\uC5D0 \uB79C\uB4DC\uB85C\uBC84 \uB808\uC778\uC9C0 \uB85C\uBC84\uB97C \uD0C4\uC0DD\uC2DC\uCF30\uC73C\uBA70 \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uC801\uC774\uACE0 \uC218\uC775\uC131\uC774 \uC88B\uC740 \uC0C1\uD488\uC778 \uB79C\uB4DC\uB85C\uBC84\uAC00 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uAE30\uC5C5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB85C\uBC84\uB294 \uBCF4\uB2E4 7\uB144 \uC804 \uD2B8\uB77C\uC774\uC5C4\uD504 \uBAA8\uD130 \uCEF4\uD37C\uB2C8\uB97C \uC774\uBBF8 \uC778\uC218\uD588\uB358 \uB808\uC77C\uB79C\uB4DC \uBAA8\uD130\uC2A4\uC5D0 1967\uB144 \uD310\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC '\uB85C\uBC84' \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB294 \uB85C\uBC84 \uCEF4\uD37C\uB2C8\uC758 \uC0AC\uC2E4\uC0C1\uC758 \uC5F0\uC7A5\uC790 \uC7AC\uADDC\uC5B4 \uB79C\uB4DC\uB85C\uBC84(\uD0C0\uD0C0 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC18C\uC720)\uC758 \uD734\uBA74\uAE30\uC5D0 \uC811\uC5B4\uB4E0 \uC790\uC0B0\uC774\uB2E4."@ko . "Rover Company"@pl . "Rover was een van oorsprong Brits auto-, fiets- en motorfietsmerk dat bestond van 1883 tot 2005. In 2008 is de merknaam Rover aan de Tata-groep (Tata Motors) verkocht. Vanaf 1883 bestond Rover als rijwielfabriek. Eerst onder de naam van de eigenaar, Starley-Sutton, in de jaren negentig van de negentiende eeuw als Rover. In 1903 werden de eerste Rover motorfietsen gebouwd en in 1904 bouwde Rover zijn eerste auto. In 2005 ging Rover failliet."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0397 Rover (\u03A1\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B9\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5 MG Rover. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B4\u03B9\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005, \u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 Nanjing Automobile Group \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD MG, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2007. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Rover \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 Ford Motor Company, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD Premier Automotive Group. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 2008, \u03B7 \u03C6\u03AF\u03C1\u03BC\u03B1 Rover \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE Tata Motors \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 Jaguar \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Rover \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Merged into Leyland Motors"@en . "1113684437"^^ . . . . . . . . . . . "La Rover Company (The Rover Company Limited), m\u00E9s coneguda simplement com a Rover, fou una marca i empresa fabricant d'autom\u00F2bils anglesa amb seu a , Warwickshire. La marca, i especialment despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial, va tindre fama d'autom\u00F2bils potents i elegants. Rover tamb\u00E9 va produir la gama Land Rover des de l'any 1948, la qual don\u00E0 a llum el model l'any 1970, resultant ambd\u00F3s models els majors \u00E8xits de la marca i esdevenint l'any 1978 part d'una marca independent."@ca . . . "The Rover Company Limited foi uma fabricante de autom\u00F3veis inglesa. Em 1948 a Rover cria a Land Rover para produzir ve\u00EDculos utilit\u00E1rios. Em 1994, foi comprada pela BMW. Em 2000, a BMW divide o grupo Rover em tr\u00EAs: Mini (onde a BMW continuou sendo propriet\u00E1ria), Land Rover (foi vendida para a Ford), MG e Rover (foram vendidas para a que e deram in\u00EDcio ao MG Rover Group. Mais tarde, a marca Rover foi vendida para a Ford. Desde 2008 a Rover \u00E9 de propriedade da indiana Tata Motors."@pt . "William Sutton"@en . . . "Rover \u2013 brytyjski producent samochod\u00F3w osobowych z siedzib\u0105 w Birmingham dzia\u0142aj\u0105cy w latach 1878\u20132005."@pl . . . . "The Rover Company Limited was a British car manufacturing company that operated from its base in Solihull in Warwickshire. Its lasting reputation for quality and performance was such that its first postwar model reviewed by Road & Track in 1952 was pronounced finer than any but a Rolls-Royce. Rover also manufactured the Land Rover series from 1948 onwards, which spawned the Range Rover in 1970, and went on to become its most successful and profitable product \u2014 with Land Rover eventually becoming a separate company and brand in its own right. Rover was sold to Leyland Motors in 1967, who had already acquired Standard-Triumph seven years earlier. Initially, Rover maintained a level of autonomy within the Leyland conglomerate, but by 1978, Leyland - by then British Leyland (BL) - had run into severe financial difficulties and had been nationalized by the British Government. Most of the assets of the former Rover Company were moved into a new BL subsidiary named Land Rover Ltd whilst the Rover marque itself continued to be used on other BL products which relied largely on Honda engineering. Nevertheless, Rover ultimately became the most prolific brand within BL and gave its name to the entire conglomerate in the form of the Rover Group in 1986, of which MG, Mini and Land Rover remained a part until the Rover Group was broken up by BMW in 2000. Currently, the Rover marque is the dormant property of the Rover Company's de facto successor - Jaguar Land Rover (owned by Tata Motors), which still operates out of Rover's Solihull plant."@en . . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1878\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1885\u0645. \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0641\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1904 \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0643\u0644 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u063A \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0647\u0648\u0644 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1967 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0623\u0645\u064A\u0645 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062D\u0627\u0641\u0638\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631 \u0643\u0648\u0631\u0628\u0648\u0631\u064A\u0634\u0646) \u0648\u0627\u062A\u062D\u062F\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1970 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1980 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629.\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1988\u0645\u060C \u0623\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0631\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0639\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062A\u0634 \u0627\u064A\u0631\u0648\u0633\u0628\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0628\u064A \u0627\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0647\u0627.\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000\u060C \u0628\u0627\u0639\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A \u0627\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A\u0646\u064A\u0643\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0633\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2005\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0642\u064A\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A \u0627\u0645 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u064A \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647.\u0641\u064A \u0622\u0630\u0627\u06312008\u060C \u062A\u0648\u0635\u0644\u062A \u0641\u0648\u0631\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0627\u062A\u0627 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0644\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0641\u062A\u062D \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062C\u0627\u0643\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0627\u0646\u062F \u0631\u0648\u0641\u0631."@ar . . . . "Motorcycles"@en . . . . . . . "Rover var ett brittiskt bilm\u00E4rke, vars namnr\u00E4ttigheter sedan \u00E5r 2008 \u00E4gs av Tata Motors. F\u00F6r n\u00E4rvarande produceras inga bilar under namnet Rover. Rovers tidigare modellprogram utg\u00F6r ist\u00E4llet basen f\u00F6r de kinesiska bilm\u00E4rkena Roewe och MG vilka tillverkas av Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC)."@sv . "Rover Company"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC (\u81EA\u52D5\u8ECA)"@ja . . . "29248"^^ . . . "Solihull, West Midlands"@en . . "\uB85C\uBC84 \uCEF4\uD37C\uB2C8"@ko . "Rover"@sv . . . . . "The Rover Company Limited foi uma fabricante de autom\u00F3veis inglesa. Em 1948 a Rover cria a Land Rover para produzir ve\u00EDculos utilit\u00E1rios. Em 1994, foi comprada pela BMW. Em 2000, a BMW divide o grupo Rover em tr\u00EAs: Mini (onde a BMW continuou sendo propriet\u00E1ria), Land Rover (foi vendida para a Ford), MG e Rover (foram vendidas para a que e deram in\u00EDcio ao MG Rover Group. Mais tarde, a marca Rover foi vendida para a Ford. Desde 2008 a Rover \u00E9 de propriedade da indiana Tata Motors."@pt . . . "Rover Company fue una empresa inglesa dedicada a la fabricaci\u00F3n de autom\u00F3viles, radicada en Solihull, Warwickshire. Como compa\u00F1\u00EDa independiente, produjo sus propios autom\u00F3viles de gama media y alta entre 1904 y 1967. Su reputaci\u00F3n de calidad, fiabilidad y rendimiento era tal, que su primer modelo de posguerra fue calificado por la revista Road & Track, en 1952, como \"mejor que cualquier otro coche, con la excepci\u00F3n de un Rolls-Royce\".\u200B A partir de 1948, tambi\u00E9n fabricaron el Land Rover, que se convirti\u00F3 en el producto m\u00E1s exitoso y rentable de la firma, y finalmente Land Rover pas\u00F3 a ser una marca separada por derecho propio."@es . . . . "Rover var ett brittiskt bilm\u00E4rke, vars namnr\u00E4ttigheter sedan \u00E5r 2008 \u00E4gs av Tata Motors. F\u00F6r n\u00E4rvarande produceras inga bilar under namnet Rover. Rovers tidigare modellprogram utg\u00F6r ist\u00E4llet basen f\u00F6r de kinesiska bilm\u00E4rkena Roewe och MG vilka tillverkas av Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC)."@sv . . . . . . . . "Rover Company \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0443 Rover \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F SAIC, \u043D\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 Ford. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u00ABRover\u00BB \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F."@ru . . . . . "La Rover \u00E8 stata una casa automobilistica inglese con sede a Longbridge, Birmingham, che fu attiva come azienda indipendente dal 1877 al 1967; successivamente Rover continu\u00F2 a sopravvivere come marchio, prima all'interno della British Leyland (1967-1981), poi nel Gruppo Austin Rover (1981-1988), nel Gruppo Rover (1988-2000) e infine nel Gruppo MG Rover (2000-2005). Dopo il fallimento del gruppo MG Rover, i diritti di utilizzo del marchio Rover sono passati prima alla Ford (2006) e poi all'indiana Tata Group (2008), in particolare alla filiale Jaguar Land Rover."@it . . . . . . . . . . . . . . "Rover Company"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Rover (azienda)"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u7F57\u5B5A (\u6C7D\u8F66\u54C1\u724C)"@zh . "Rover Company byla britsk\u00E1 automobilka zalo\u017Een\u00E1 jako Starley & Co. Sutton v Coventry v roce 1878. Jde o p\u0159\u00EDm\u00E9ho p\u0159edka dne\u0161n\u00ED spole\u010Dnosti Land Rover, kter\u00E1 je dce\u0159inou spole\u010Dnost\u00ED Jaguar Land Rover, nyn\u00ED ve vlastnictv\u00ED Tata Group. Spole\u010Dnost byla na trhu zn\u00E1ma jako Rover, v\u00FDroba automobil\u016F mezi lety 1904 a 1967, kdy byla prod\u00E1na Leyland Motor Corporation a stala se tak jen obchodn\u00ED zna\u010Dkou ( tzv. Rover Marque). Rover jako obchodn\u00ED zna\u010Dka byla pou\u017Eita u voz\u016F vyr\u00E1b\u011Bn\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED British Leyland (BL), kter\u00FD rozd\u011Blil v roce 1978 majetek p\u016Fvodn\u00EDho Roveru na Land Rover, zat\u00EDmco ochrannou zn\u00E1mku Rover si ponechal a byla pou\u017E\u00EDv\u00E1na na vozidlech vyroben\u00FDch podle jeho n\u00E1stupnick\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED \u2013 Austin Rover Group (1982\u20131986), Rover Group (1986\u20132000), a nakonec MG Rover Group (2000\u20132005). Po n\u00E1sle"@cs . . . . . . . . . . . . "Rover war ein britischer Automobilhersteller mit Sitz in Longbridge (Birmingham), welcher von 1896 bis zur endg\u00FCltigen Insolvenz im Jahre 2005 bestand. Die Marke weist eine wechselvolle Geschichte gepr\u00E4gt von \u00DCbernahmen und Umstrukturierungen auf und war von 1994 bis 2000 ein Teil der BMW-Group. Die Markenrechte liegen seit 2008 bei dem indischen Automobilhersteller Tata. Dieser besitzt ebenfalls die noch aktiv genutzte Marke Land Rover, welche aus Rover hervorging."@de . . . . . "Rover (bedrijf)"@nl . "\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\uFF08Rover\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u81EA\u52D5\u8ECA\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 1901\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u793E (Rover Company) \u304C\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u751F\u7523\u3092\u59CB\u3081\u3066\u4EE5\u6765\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4F1A\u793E\uFF0F\u81EA\u52D5\u8ECA\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012005\u5E74\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u305D\u306E\u540D\u524D\u3092\u51A0\u3059\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4F1A\u793E\u3084\u81EA\u52D5\u8ECA\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u3057\u3066\u3001\u73FE\u5728\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30BF\u30BF\u81EA\u52D5\u8ECA\u5098\u4E0B\u306E\u300C\u30E9\u30F3\u30C9\u30ED\u30FC\u30D0\u30FC\u300D\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Rover Automobiles"@en . . . . . . . . . "\u7F57\u5B5A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARover\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u82F1\u56FD\u6C7D\u8F66\u5236\u9020\u5546\uFF0C\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u4F2F\u660E\u7FF0\uFF0C\u5275\u7ACB\u65BC1878\u5E74\uFF0C\u662F\u8DEF\u864E\u7684\u524D\u8EAB\u3002 1968\u5E74\u70BA\u82F1\u570B\u6700\u5927\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\u516C\u71DF\u7684\u82F1\u570B\u79AE\u862D\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\uFF08British Leyland\uFF09\u7684\u54C1\u724C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u57281994\u5E74\u6642\u88AB\u5B9D\u9A6C\u8CFC\u4F75\u30022000\u5E74\uFF0C\u5BE6\u9AD4\u7269\u696D\u88AB\u8F6C\u5356\u7ED9\u82F1\u56FD\u79C1\u52DF\u57FA\u91D1\u300C\u300D\uFF08Alchemy Partners LLP\uFF09\uFF0C\u4F46\u7F57\u5B5A\u54C1\u724C\u4ECD\u5F52\u5B9D\u9A6C\u516C\u53F8\u6240\u6709\uFF0C\u540C\u96C6\u5718\u7684\u8DEF\u864E\u5546\u6807\u5247\u88AB\u5356\u7ED9\u798F\u7279\u6C7D\u8F66\u516C\u53F8\u30022005\u5E744\u6708\uFF0C\u8DEF\u83EF\u5BA3\u5E03\u7834\u4EA7\u5E76\u505C\u4EA7\u30022005\u5E747\u6708\uFF0C\u5357\u4EAC\u6C7D\u8F66\u96C6\u56E2\u6709\u9650\u516C\u53F8\u6536\u8D2D\u4E86\u7F57\u5B5A\u7684\u5269\u9918\u8D44\u4EA7\uFF0C\u5E76\u83B7\u5F97MG\u5546\u6807\u30022007\u5E74\uFF0C\u5357\u4EAC\u6C7D\u8ECA\u96C6\u5718\u4EE5\u8CC7\u672C\u53C3\u80A1\u7684\u5F62\u5F0F\u88AB\u4E0A\u6D77\u6C7D\u8ECA\u5DE5\u696D\uFF08\u96C6\u5718\uFF09\u7E3D\u516C\u53F8\u6574\u9AD4\u6536\u8CFC\uFF0C\u81F3\u6B64MG\u54C1\u724C\u6B78\u4E0A\u6C7D\u6240\u6709\u30022006\u5E749\u670818\u65E5\uFF0C\u798F\u7279\u6C7D\u8F66\u884C\u4F7F\u512A\u5148\u8CFC\u8CB7\u6B0A\uFF0C\u4ECE\u5B9D\u9A6C\u516C\u53F8\u6536\u8CFC\u7F57\u5B5A\u54C1\u724C\u30022008\u5E743\u6708\u5370\u5EA6\u7684\u5854\u5854\u6C7D\u8F66\u96C6\u56E2\u4ECE\u798F\u7279\u624B\u4E2D\u8D2D\u5F97\u8DEF\u83EF\u54C1\u724C\u3002"@zh . "\u7F57\u5B5A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARover\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u82F1\u56FD\u6C7D\u8F66\u5236\u9020\u5546\uFF0C\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u4F2F\u660E\u7FF0\uFF0C\u5275\u7ACB\u65BC1878\u5E74\uFF0C\u662F\u8DEF\u864E\u7684\u524D\u8EAB\u3002 1968\u5E74\u70BA\u82F1\u570B\u6700\u5927\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\u516C\u71DF\u7684\u82F1\u570B\u79AE\u862D\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\uFF08British Leyland\uFF09\u7684\u54C1\u724C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u57281994\u5E74\u6642\u88AB\u5B9D\u9A6C\u8CFC\u4F75\u30022000\u5E74\uFF0C\u5BE6\u9AD4\u7269\u696D\u88AB\u8F6C\u5356\u7ED9\u82F1\u56FD\u79C1\u52DF\u57FA\u91D1\u300C\u300D\uFF08Alchemy Partners LLP\uFF09\uFF0C\u4F46\u7F57\u5B5A\u54C1\u724C\u4ECD\u5F52\u5B9D\u9A6C\u516C\u53F8\u6240\u6709\uFF0C\u540C\u96C6\u5718\u7684\u8DEF\u864E\u5546\u6807\u5247\u88AB\u5356\u7ED9\u798F\u7279\u6C7D\u8F66\u516C\u53F8\u30022005\u5E744\u6708\uFF0C\u8DEF\u83EF\u5BA3\u5E03\u7834\u4EA7\u5E76\u505C\u4EA7\u30022005\u5E747\u6708\uFF0C\u5357\u4EAC\u6C7D\u8F66\u96C6\u56E2\u6709\u9650\u516C\u53F8\u6536\u8D2D\u4E86\u7F57\u5B5A\u7684\u5269\u9918\u8D44\u4EA7\uFF0C\u5E76\u83B7\u5F97MG\u5546\u6807\u30022007\u5E74\uFF0C\u5357\u4EAC\u6C7D\u8ECA\u96C6\u5718\u4EE5\u8CC7\u672C\u53C3\u80A1\u7684\u5F62\u5F0F\u88AB\u4E0A\u6D77\u6C7D\u8ECA\u5DE5\u696D\uFF08\u96C6\u5718\uFF09\u7E3D\u516C\u53F8\u6574\u9AD4\u6536\u8CFC\uFF0C\u81F3\u6B64MG\u54C1\u724C\u6B78\u4E0A\u6C7D\u6240\u6709\u30022006\u5E749\u670818\u65E5\uFF0C\u798F\u7279\u6C7D\u8F66\u884C\u4F7F\u512A\u5148\u8CFC\u8CB7\u6B0A\uFF0C\u4ECE\u5B9D\u9A6C\u516C\u53F8\u6536\u8CFC\u7F57\u5B5A\u54C1\u724C\u30022008\u5E743\u6708\u5370\u5EA6\u7684\u5854\u5854\u6C7D\u8F66\u96C6\u56E2\u4ECE\u798F\u7279\u624B\u4E2D\u8D2D\u5F97\u8DEF\u83EF\u54C1\u724C\u3002"@zh . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1878\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1885\u0645. \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0641\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1904 \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0643\u0644 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u063A \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0647\u0648\u0644 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Rover \u2013 brytyjski producent samochod\u00F3w osobowych z siedzib\u0105 w Birmingham dzia\u0142aj\u0105cy w latach 1878\u20132005."@pl . . . . . "Rover (\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1)"@el .