"Roy Ramirez, detto Roy Z (Los Angeles, febbraio 1968), \u00E8 un musicista, produttore discografico e compositore statunitense."@it . . . . . . . . . "1114521324"^^ . . . . . . . . . "Roy Z"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roy Z"@es . . "\u30ED\u30A4\u30FBZ\uFF08Roy Z\u30011963\u5E746\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u4E3B\u306B\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u52D5\u3002\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30C3\u30AD\u30F3\u30BD\u30F3\u3068\u306E\u4ED5\u4E8B\u3067\u77E5\u540D\u5EA6\u3092\u9AD8\u3081\u305F\u5F8C\u30011996\u5E74\u3001\u81EA\u5206\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3092\u7387\u3044\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roy Z"@en . . . . . . . . . . "Musician, songwriter, producer"@en . . . . . . "Roy Z (egentligen Roy Ramirez), \u00E4r en gitarrist, komposit\u00F6r och producent som \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sitt arbete med Bruce Dickinson (s\u00E5ngare i Iron Maiden) och Rob Halford och Judas Priest. Han \u00E4r ocks\u00E5 skapare av bandet Tribe of Gypsies, ett h\u00E5rdrocks-band med latinamerikanska influenser."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Guitar"@en . "Roy Z (egentligen Roy Ramirez), \u00E4r en gitarrist, komposit\u00F6r och producent som \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sitt arbete med Bruce Dickinson (s\u00E5ngare i Iron Maiden) och Rob Halford och Judas Priest. Han \u00E4r ocks\u00E5 skapare av bandet Tribe of Gypsies, ett h\u00E5rdrocks-band med latinamerikanska influenser."@sv . . . . . "Roy Z es un guitarrista, compositor y productor conocido por su trabajo con Bruce Dickinson, Helloween, Rob Rock, Rob Halford y Judas Priest. Adem\u00E1s, es el fundador y l\u00EDder de Tribe of Gypsies, una banda de hard rock con influencias latinas."@es . . . "Roy Z (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roy Ramirez) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u0411\u0440\u044E\u0441\u043E\u043C \u0414\u0438\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0425\u044D\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C, Judas Priest, Sebastian Bach, Sepultura. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C Tribe of Gypsies, \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \"\u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u044C\u0435 \u041C\u043E\u0440\u0435\u0439\" \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0435\u0432\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0410\u0440\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D."@ru . "Roy Z, n\u00E9 Roy Ramirez en f\u00E9vrier 1968, \u00E0 Los Angeles est un guitariste, compositeur et producteur am\u00E9ricain. Il est principalement connu pour son travail avec Sepultura, Bruce Dickinson d'Iron Maiden, ou Rob Halford de Judas Priest."@fr . . "Roy Z"@nl . . "19786"^^ . . . . . . . "Roy Z"@sv . . . . . . "Roy Z, w\u0142a\u015Bciwie Roy Zerimar (ur. jako Roy Ramirez 1968 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk, kompozytor i producent muzyczny znany ze wsp\u00F3\u0142pracy z Bruce'em Dickinsonem (wokalist\u0105 Iron Maiden), Robem Halfordem i Judas Priest. Jest tak\u017Ce za\u0142o\u017Cycielem i liderem ameryka\u0144skiej grupy hardrockowej . W jego muzyce zauwa\u017Calne s\u0105 wp\u0142ywy kultury latynoameryka\u0144skiej."@pl . . . . . . "Roy Z (born February 1968) is an American guitarist, songwriter and record producer, best known for his work with Bruce Dickinson (from Iron Maiden), Halford, and Judas Priest. He also is the founder of Tribe of Gypsies, a Latin-influenced hard rock band. Roy also helped write and produce the band Life After Death in 1996."@en . . . . . . . "Roy Z"@pt . . "Roy Z (nascido Roy Ramirez; tamb\u00E9m conhecido como \"Roy Zerimar\") \u00E9 um guitarrista, compositor e produtor conhecido pelo trabalho realizado com os vocalistas Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford (Judas Priest), Rob Rock (Impellitteri/Avantasia), Sebastian Bach (Skid Row) e at\u00E9 mesmo com a banda humor\u00EDstica brasileira Massacration, assim como outras bandas brasileiras como Sepultura, Andr\u00E9 Matos e mais recentemente o \u00FAltimo \u00E1lbum do Kattah. Ele tamb\u00E9m \u00E9 o fundador e principal membro da banda , um grupo de hard rock com influ\u00EAncia de m\u00FAsicas latinas."@pt . . . . . . . "Roy Z"@en . . . "Roy Z"@pl . . . . . . . . "Pacoima, Los Angeles, California, U.S."@en . "\u30ED\u30A4\u30FBZ"@ja . . . . . . . "Roy Z is een gitarist, componist en een producer, bekend van zijn werk met Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford en Judas Priest. Hij is ook oprichter van Tribe of Gypsies, een hardrockband met latin-invloeden."@nl . "Roy Ramirez, detto Roy Z (Los Angeles, febbraio 1968), \u00E8 un musicista, produttore discografico e compositore statunitense."@it . . "Roy Z"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roy Z"@de . . . . . . . . . "Roy Z (eigentlich: Roy Ramirez) (* 21. Februar 1968 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent, der im Heavy-Metal-Genre arbeitet. Den Nachnamen Ramirez drehte er Ende der 1980er Jahre in Zerimar um, woraus schlie\u00DFlich kurz Z wurde. Roy Z spielt vor allem in seiner Band Tribe of Gypsies. Doch ist er bekannter f\u00FCr seine Arbeit mit Iron-Maiden-S\u00E4nger Bruce Dickinson, den er auf seinen Soloalben Balls To Picasso, Accident Of Birth, The Chemical Wedding, Scream For Me Brazil und A Tyranny Of Souls zusammen mit dem jeweiligen Bassisten und Schlagzeuger von seiner Band Tribe of Gypsies unterst\u00FCtzte. Teilweise produzierte er die Alben auch selbst. Er war ebenfalls Produzent und Songwriter von Judas-Priest-S\u00E4nger Rob Halford und seit Halford III: Winter Songs auch Co-Gitarrist bei . Roy hat seit Resurrection jedes Halford-Album produziert. Als Rob Halford sich wieder mit Judas Priest vereinigte, durfte er ebenfalls das The Angel Of Retribution Album von Priest produzieren. Ein weiteres wichtiges Album, das er produziert hat, ist Helloweens The Dark Ride. Dazu kamen nach 2000 ein halbes Dutzend Alben mit S\u00E4nger Rob Rock bzw. sowie Arbeiten mit dem ehemaligen Skid-Row-S\u00E4nger Sebastian Bach, Gitarrist Yngwie Malmsteen, den schwedischen Metallern Wolf und den brasilianischen Thrashern Sepultura."@de . . . . "Roy Z, w\u0142a\u015Bciwie Roy Zerimar (ur. jako Roy Ramirez 1968 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk, kompozytor i producent muzyczny znany ze wsp\u00F3\u0142pracy z Bruce'em Dickinsonem (wokalist\u0105 Iron Maiden), Robem Halfordem i Judas Priest. Jest tak\u017Ce za\u0142o\u017Cycielem i liderem ameryka\u0144skiej grupy hardrockowej . W jego muzyce zauwa\u017Calne s\u0105 wp\u0142ywy kultury latynoameryka\u0144skiej."@pl . . . . . . . "Roy Z (eigentlich: Roy Ramirez) (* 21. Februar 1968 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, Komponist und Produzent, der im Heavy-Metal-Genre arbeitet. Den Nachnamen Ramirez drehte er Ende der 1980er Jahre in Zerimar um, woraus schlie\u00DFlich kurz Z wurde."@de . . "Roy Z"@it . "Roy Ramirez"@en . . . . . . . . "Roy Zerimar"@en . . . . "Roy Z (nascido Roy Ramirez; tamb\u00E9m conhecido como \"Roy Zerimar\") \u00E9 um guitarrista, compositor e produtor conhecido pelo trabalho realizado com os vocalistas Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford (Judas Priest), Rob Rock (Impellitteri/Avantasia), Sebastian Bach (Skid Row) e at\u00E9 mesmo com a banda humor\u00EDstica brasileira Massacration, assim como outras bandas brasileiras como Sepultura, Andr\u00E9 Matos e mais recentemente o \u00FAltimo \u00E1lbum do Kattah. Ele tamb\u00E9m \u00E9 o fundador e principal membro da banda , um grupo de hard rock com influ\u00EAncia de m\u00FAsicas latinas."@pt . "Roy Ramirez"@en . . "Roy Z es un guitarrista, compositor y productor conocido por su trabajo con Bruce Dickinson, Helloween, Rob Rock, Rob Halford y Judas Priest. Adem\u00E1s, es el fundador y l\u00EDder de Tribe of Gypsies, una banda de hard rock con influencias latinas."@es . . . "Roy Zerimar"@en . . . . . "Roy Z (born February 1968) is an American guitarist, songwriter and record producer, best known for his work with Bruce Dickinson (from Iron Maiden), Halford, and Judas Priest. He also is the founder of Tribe of Gypsies, a Latin-influenced hard rock band. Roy also helped write and produce the band Life After Death in 1996."@en . . . . . . . . . . . . . "Roy Z"@fr . . . . . . . . "1302584"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30A4\u30FBZ\uFF08Roy Z\u30011963\u5E746\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u4E3B\u306B\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u52D5\u3002\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30C3\u30AD\u30F3\u30BD\u30F3\u3068\u306E\u4ED5\u4E8B\u3067\u77E5\u540D\u5EA6\u3092\u9AD8\u3081\u305F\u5F8C\u30011996\u5E74\u3001\u81EA\u5206\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3092\u7387\u3044\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . "Roy Z, n\u00E9 Roy Ramirez en f\u00E9vrier 1968, \u00E0 Los Angeles est un guitariste, compositeur et producteur am\u00E9ricain. Il est principalement connu pour son travail avec Sepultura, Bruce Dickinson d'Iron Maiden, ou Rob Halford de Judas Priest."@fr . . . . . . . "Roy Z is een gitarist, componist en een producer, bekend van zijn werk met Bruce Dickinson (Iron Maiden), Rob Halford en Judas Priest. Hij is ook oprichter van Tribe of Gypsies, een hardrockband met latin-invloeden."@nl . . . . . . . "Roy Z (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roy Ramirez) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u0411\u0440\u044E\u0441\u043E\u043C \u0414\u0438\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0425\u044D\u043B\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C, Judas Priest, Sebastian Bach, Sepultura. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C Tribe of Gypsies, \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \"\u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u044C\u0435 \u041C\u043E\u0440\u0435\u0439\" \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0435\u0432\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0410\u0440\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043D."@ru . .