"55"^^ . . "L30 \u2014 \u044D\u0442\u043E 120 \u043C\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u0445 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0415\u0451 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 2. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0438 L11, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Royal Ordnance."@ru . . "1805.0"^^ . . . . . "L30 \u2014 \u044D\u0442\u043E 120 \u043C\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0443\u0448\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u0445 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0415\u0451 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u0448\u043D\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 2. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0448\u043A\u0438 L11, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Royal Ordnance."@ru . . . . . . "Le L30 est un canon anti-char britannique d'un calibre de 120 mm et d'une longueur de 55 calibres. Con\u00E7u par Royal Ordnance, il \u00E9tait initialement destin\u00E9 \u00E0 remplacer les L11 des chars Challenger 1. Ce remplacement n'eut jamais lieu, car le Challenger 1 a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9 du service dans la British Army, mais le L30 a \u00E9t\u00E9 install\u00E9 sur son successeur, le Challenger 2. Sa production a commenc\u00E9 en 1989."@fr . . . . . "\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0L30\u5766\u514B\u70AE"@zh . "yes"@en . . . . . "yes"@en . . "1805.0"^^ . . . . . . . "Oman"@en . "Gun of a Challenger 2 tank of the Royal Scots Dragoon Guards, Basra, Iraq, November 2008"@en . . "Royal Ordnance L30"@ru . "L30A1"@en . . . . . . "United Kingdom"@en . . . "Die Royal Ordnance L30 ist eine britische Kampfwagenkanone. Sie ist die modernste gezogene Panzerkanone weltweit, da au\u00DFer Gro\u00DFbritannien alle panzerbauenden Nationen bereits seit l\u00E4ngerem auf Glattrohrkanonen setzen, da sich mit diesen h\u00F6here Durchschlagsleistungen erreichen lassen. Die L30 bringt das Konzept einer Panzerkanone mit gezogenem Rohr an seine Grenzen und erreicht fast die Leistungen der Rheinmetall Rh120 oder D-81."@de . . . . . . "Royal Ordnance L30"@en . . . "Royal Ordnance L30"@de . . "\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0L30\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Ordnance L30\uFF09\u662F\u4E00\u9580\u7531\u82F1\u56FD\u6240\u7814\u88FD\u3001\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0\uFF08ROF\uFF09\u6240\u751F\u7522\u7684\u55AE\u7BA155\u500D\u5F91\u7EBF\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\uFF0C\u662FL11\u5766\u514B\u70AE\u8A2D\u8A08\u7684\u6700\u65B0\u884D\u751F\u578B\uFF0C\u767C\u5C04120\u6BEB\u7C73\u5957\u7BA1\u88DD\u85E5\u5F0F\u70AE\u5F48\u3002 L30\u4EA6\u662F\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u548C\u963F\u66FC\u7687\u5BB6\u9678\u8ECD\u76EE\u524D\u6240\u4F7F\u7528\u7684120\u6BEB\u7C73\u7DDA\u819B\u5766\u514B\u70AE\u3002\u5B83\u5B89\u88DD\u5728\u6311\u6230\u80052\u4E3B\u6230\u5766\u514B\u7684\u7832\u5854\u3002\u9019\u662F\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0L11\u7CFB\u5217\u7DDA\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\u7684\u6539\u9032\u751F\u7522\u578B\u865F\u3002"@zh . . . . "L30A1"@en . "1120105169"^^ . . . . . . . . "17921"^^ . . . . "The L30A1, officially designated Gun 120 mm Tk L30, is a 120 mm rifled tank gun used by the British Army and Royal Army of Oman. It is an improved production model of the Royal Ordnance L11 series of rifled tank guns. It is fitted in the turret of the Challenger 2 main battle tank, and has been retrofitted to the Challenger 1 tank."@en . . . . "1805000.0"^^ . "120.0"^^ . . . . "\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0L30\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Ordnance L30\uFF09\u662F\u4E00\u9580\u7531\u82F1\u56FD\u6240\u7814\u88FD\u3001\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0\uFF08ROF\uFF09\u6240\u751F\u7522\u7684\u55AE\u7BA155\u500D\u5F91\u7EBF\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\uFF0C\u662FL11\u5766\u514B\u70AE\u8A2D\u8A08\u7684\u6700\u65B0\u884D\u751F\u578B\uFF0C\u767C\u5C04120\u6BEB\u7C73\u5957\u7BA1\u88DD\u85E5\u5F0F\u70AE\u5F48\u3002 L30\u4EA6\u662F\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u548C\u963F\u66FC\u7687\u5BB6\u9678\u8ECD\u76EE\u524D\u6240\u4F7F\u7528\u7684120\u6BEB\u7C73\u7DDA\u819B\u5766\u514B\u70AE\u3002\u5B83\u5B89\u88DD\u5728\u6311\u6230\u80052\u4E3B\u6230\u5766\u514B\u7684\u7832\u5854\u3002\u9019\u662F\u7687\u5BB6\u5175\u5DE5\u5EE0L11\u7CFB\u5217\u7DDA\u819B\u5F0F\u5766\u514B\u70AE\u7684\u6539\u9032\u751F\u7522\u578B\u865F\u3002"@zh . "9259480"^^ . . . . . . . . . . . . "The L30A1, officially designated Gun 120 mm Tk L30, is a 120 mm rifled tank gun used by the British Army and Royal Army of Oman. It is an improved production model of the Royal Ordnance L11 series of rifled tank guns. It is fitted in the turret of the Challenger 2 main battle tank, and has been retrofitted to the Challenger 1 tank."@en . . . . . . . . "Royal Ordnance L30"@fr . . . . . . "300"^^ . "1998"^^ . "Le L30 est un canon anti-char britannique d'un calibre de 120 mm et d'une longueur de 55 calibres. Con\u00E7u par Royal Ordnance, il \u00E9tait initialement destin\u00E9 \u00E0 remplacer les L11 des chars Challenger 1. Ce remplacement n'eut jamais lieu, car le Challenger 1 a \u00E9t\u00E9 retir\u00E9 du service dans la British Army, mais le L30 a \u00E9t\u00E9 install\u00E9 sur son successeur, le Challenger 2. Sa production a commenc\u00E9 en 1989."@fr . "L30 \u2014 120 \u043C\u0456\u043B\u0456\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0456 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u041E\u043C\u0430\u043D\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0431\u0430\u0448\u0442\u0443 \u041E\u0411\u0422 Challenger 2. \u0413\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u043B\u044E \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438 Royal Ordnance L11 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442."@uk . "United Kingdom"@en . "L30"@uk . . "Die Royal Ordnance L30 ist eine britische Kampfwagenkanone. Sie ist die modernste gezogene Panzerkanone weltweit, da au\u00DFer Gro\u00DFbritannien alle panzerbauenden Nationen bereits seit l\u00E4ngerem auf Glattrohrkanonen setzen, da sich mit diesen h\u00F6here Durchschlagsleistungen erreichen lassen. Die L30 bringt das Konzept einer Panzerkanone mit gezogenem Rohr an seine Grenzen und erreicht fast die Leistungen der Rheinmetall Rh120 oder D-81."@de . "L30 \u2014 120 \u043C\u0456\u043B\u0456\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0456 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u041E\u043C\u0430\u043D\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0431\u0430\u0448\u0442\u0443 \u041E\u0411\u0422 Challenger 2. \u0413\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0454 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u043B\u044E \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438 Royal Ordnance L11 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442."@uk . .