. . . . . . . . "Operation Sahayogi Haat"@en . . . "69850"^^ . . . . . . "Paknam incident"@en . . . . . . . . . "The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, \u0E17\u0E23.; Thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880\u20131923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base."@en . . "South Thailand insurgency"@en . . . . "Kongthap Ruea Thai"@it . . . . "\u6CF0\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\uFF08\u7F29\u5199 RTN, \u0E17\u0E23.; \u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS\uFF1Akong thap ruea thai\uFF09\uFF0C\u662F\u6CF0\u56FD\u7687\u5BB6\u519B\u961F\u4E2D\u7684\u6D77\u519B\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1906\u5E74\uFF0C\u7EC4\u7EC7\u5305\u62EC\u6D77\u519B\u8230\u961F\uFF0C\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\uFF0C\u7A7A\u9632\u548C\u6D77\u9632\u53F8\u4EE4\u90E8\u7B49\u3002"@zh . . . . . "Royal Thai Navy"@en . . . . "Thai Navy Bases District Forces"@en . . . "La Marine royale tha\u00EFlandaise est la force navale de la Tha\u00EFlande."@fr . . "\uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22) (\uC601\uC5B4: Royal Thai Navy; RTN)\uC740 \uD574\uAD70\uC774\uBA70 \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uAD70\uB300\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uC9C1 \uAD6C\uC870\uC640 \uC720\uC0AC\uD558\uAC8C \uD574\uAD70 \uD568\uB300\uC640 \uD0DC\uAD6D \uD574\uBCD1\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 Sattahip Bay\uC758 \uC0AC\uB530\uD799 Naval Base\uC5D0\uC11C \uC6B4\uC601\uB41C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D\uC740 \uD56D\uACF5 \uBAA8\uD568\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uB3D9\uB0A8\uC544 \uAD6D\uAC00\uC774\uC9C0\uB9CC \uD638\uCEE4 \uC2DC\uB4E4\uB9AC \uD574\uB9AC\uC5B4 \uC804\uD22C\uAE30\uB97C \uC740\uD1F4\uD55C \uC21C\uC218\uD55C \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130 \uC6B4\uC1A1 \uC5C5\uCCB4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00 \uC911 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC7A0\uC218\uD568\uC744 \uD655\uBCF4\uD588\uC9C0\uB9CC 1950\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC7A0\uC218\uD568\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uACFC \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 \uC5F0\uB840 \uACF5\uB3D9 \uC6B4\uC601 \uD611\uB825 \uD574\uC0C1 \uC900\uBE44 \uBC0F \uD6C8\uB828 (CARAT)\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD55C\uB2E4. CARAT\uB294 \uBBF8\uAD6D\uD574\uAD70\uACFC \uC2F1\uAC00\uD3EC\uB974, \uD0DC\uAD6D, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uBE0C\uB8E8\uB098\uC774, \uD544\uB9AC\uD540 \uAD70\uB300\uC758 \uD574\uC0C1 \uD6C8\uB828\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uB828\uC758 \uC5F0\uB840 \uD6C8\uB828\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 ( Abrv: RTN, \u0E17\u0E23;. \u0442\u0430\u0439. \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22 ) - \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0443 1906 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u0410\u043F\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D\u043E\u043C \u041A\u044C\u044F\u043D\u0442\u0456\u0432\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E\u043C, (1880\u20131923), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u044F\u043A \"\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443\". \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0414\u0456\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F: \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0421\u0456\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F; \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0456\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F); \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 ( \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D ) (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F). \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u044E."@uk . "\uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22) (\uC601\uC5B4: Royal Thai Navy; RTN)\uC740 \uD574\uAD70\uC774\uBA70 \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uAD70\uB300\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uC9C1 \uAD6C\uC870\uC640 \uC720\uC0AC\uD558\uAC8C \uD574\uAD70 \uD568\uB300\uC640 \uD0DC\uAD6D \uD574\uBCD1\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 Sattahip Bay\uC758 \uC0AC\uB530\uD799 Naval Base\uC5D0\uC11C \uC6B4\uC601\uB41C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D\uC740 \uD56D\uACF5 \uBAA8\uD568\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uD55C \uB3D9\uB0A8\uC544 \uAD6D\uAC00\uC774\uC9C0\uB9CC \uD638\uCEE4 \uC2DC\uB4E4\uB9AC \uD574\uB9AC\uC5B4 \uC804\uD22C\uAE30\uB97C \uC740\uD1F4\uD55C \uC21C\uC218\uD55C \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130 \uC6B4\uC1A1 \uC5C5\uCCB4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD0DC\uAD6D\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00 \uC911 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC7A0\uC218\uD568\uC744 \uD655\uBCF4\uD588\uC9C0\uB9CC 1950\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC7A0\uC218\uD568\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uACFC \uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70\uC740 \uC5F0\uB840 \uACF5\uB3D9 \uC6B4\uC601 \uD611\uB825 \uD574\uC0C1 \uC900\uBE44 \uBC0F \uD6C8\uB828 (CARAT)\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD55C\uB2E4. CARAT\uB294 \uBBF8\uAD6D\uD574\uAD70\uACFC \uC2F1\uAC00\uD3EC\uB974, \uD0DC\uAD6D, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uBE0C\uB8E8\uB098\uC774, \uD544\uB9AC\uD540 \uAD70\uB300\uC758 \uD574\uC0C1 \uD6C8\uB828\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uB828\uC758 \uC5F0\uB840 \uD6C8\uB828\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Emblem of the Royal Thai Navy"@en . . . . . "1999"^^ . . "La Real Armada de Tailandia (en tailand\u00E9s: ) es la armada oficial de las Reales Fuerzas Armadas de Tailandia. Fue creada en el final del siglo XIX. El pr\u00EDncipe almirante es considerado el \"Padre de la Real Armada de Tailandia\". Es la \u00FAnica armada del Sudeste asi\u00E1tico que usa portaaviones en sus fuerzas navales, concretamente tiene uno, el HTMS Chakri Naruebet, operado por Tailandia desde 1997. La Real Armada de Tailandia opera en tres \u00E1reas de comando, dos de las cuales est\u00E1n situadas en el Golfo de Tailandia y la tercera se sit\u00FAa en la otra costa del pa\u00EDs, en el conocido como Mar de Andam\u00E1n."@es . . . . . . . . "\"\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\" \"Raj Navy\" Royal Navy"@en . "2015"^^ . . . . "300"^^ . . . . . "Combined Task Force 150"@en . . . "A Marinha Real Tailandesa (em: tailand\u00EAs \"\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D, \u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\") \u00E9 a marinha da Tail\u00E2ndia e parte das For\u00E7as Armadas Reais Tailandesas. Ela foi estabelecida no s\u00E9culo XIX. O Almirante Pr\u00EDncipe (1880\u20131923) \u00E9 \"O Pai da Marinha Real Tailandesa\", sua estrutura organizacional e id\u00EAntica a da Marinha dos Estados Unidos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Reale marina militare thailandese (in lingua thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D, \u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35, RTGS: Kongthap Ruea Thai, Ratcha Navy) \u00E8 la marina militare della Thailandia che assieme al Kongthap Bok Thai (esercito) e alla Kongthap Akat Thai (aeronautica militare) \u00E8 una delle tre forze armate alle dipendenze del Ministero della Difesa della nazione asiatica. Fu istituita alla fine del XIX secolo durante il regno di re Rama V. La base navale principale \u00E8 dislocata a Sattahip, nella costa orientale del golfo di Thailandia. Nella base navale di Songkhla c' \u00E8 il comando dell'area occidentale del golfo, mentre il comando dell'area del mare delle Andamane si trova a Phuket. Il quartier generale \u00E8 a Bangkok nel quartiere di Thonburi ed occupa il Palazzo Reale Wang Derm, che fu la residenza del re Taksin tra il 1768 ed il 1782. Il fa parte della Marina Militare, cos\u00EC come uno speciale nucleo anti-terroristico chiamato SEAL della Reale marina militare thailandese (con le stesse funzioni del Navy SEAL statunitense). Due distaccamenti aerei hanno le loro basi a Utapao e a Songkhla. La Thailandia \u00E8 l'unico stato del sud-est asiatico ad avere in dotazione una portaerei: la HTMS Chakri Naruebet. Speciali unit\u00E0 pattugliano il fiume Mekong al confine con il Laos."@it . . . "French-Thai War"@en . "Communist insurgency in Thailand"@en . . . . . "Siamese\u2013Vietnamese wars"@en . "\u6CF0\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD"@zh . . . . . . "Admiral Choengchai Chomchoengpaet"@en . . . "Fin flash"@en . . . . . "1906-11-20"^^ . "Thajsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo je n\u00E1mo\u0159n\u00ED slo\u017Ekou ozbrojen\u00FDch sil Thajska. Jedn\u00E1 se o region\u00E1ln\u00ED n\u00E1mo\u0159n\u00ED mocnost, jej\u00ED\u017E s\u00EDlu dlouhodob\u011B limituje nedostatek finan\u010Dn\u00EDch prost\u0159edk\u016F. K roku 2008 disponovalo n\u00E1mo\u0159nictvo 26 000 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky a 20 000 voj\u00E1ky n\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchoty. J\u00E1dro n\u00E1mo\u0159nictva p\u0159edstavuje jedna letadlov\u00E1 lo\u010F, osm fregat, \u010Dty\u0159i korvety a \u0159ada dal\u0161\u00EDch plavidel."@cs . "Thailands flotta"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Battle of Koh Chang"@en . . . . . . "\"\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\" \"Raj Navy\" Royal Navy"@en . . . . . "Manhattan Rebellion"@en . "La Marine royale tha\u00EFlandaise est la force navale de la Tha\u00EFlande."@fr . . . . . . "\u0E23\u0E48\u0E27\u0E21\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35 \u0E08\u0E31\u0E01\u0E22\u0E25\u0E1B\u0E10\u0E1E\u0E35\u0E44\u0E1E\u0E28\u0E32\u0E25"@en . . . . . "\u30BF\u30A4\u738B\u56FD\u6D77\u8ECD"@ja . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0421\u0428\u0410, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u0435\u0439, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0435\u0435\u043C \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . "right"@en . . . . . . . . . "Real Armada Tailandesa"@es . "\u0E23\u0E48\u0E27\u0E21\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35 \u0E08\u0E31\u0E01\u0E22\u0E25\u0E1B\u0E10\u0E1E\u0E35\u0E44\u0E1E\u0E28\u0E32\u0E25 ('Join the Navy to see the world')" . . . "The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, \u0E17\u0E23.; Thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880\u20131923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base. The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier."@en . . . . . . . . "1222633"^^ . "1118842637"^^ . . . . . . "Laotian Civil War"@en . . . . . . . . . . . . "Palace Rebellion"@en . . . . . . . "Siege of Bangkok"@en . "Southern Insurgency"@en . . . . . "Royal Thai Navy"@en . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443"@uk . "Marinha Real Tailandesa"@pt . . "Operation Pochentong 1"@en . . "Communist insurgency in Malaysia"@en . . . . . "Naval warfare" . . . . . "\uD0DC\uAD6D \uC655\uB9BD \uD574\uAD70"@ko . . . . . "150"^^ . . . "Haw wars"@en . "La Reale marina militare thailandese (in lingua thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D, \u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35, RTGS: Kongthap Ruea Thai, Ratcha Navy) \u00E8 la marina militare della Thailandia che assieme al Kongthap Bok Thai (esercito) e alla Kongthap Akat Thai (aeronautica militare) \u00E8 una delle tre forze armate alle dipendenze del Ministero della Difesa della nazione asiatica."@it . . . "OEF - Horn of Africa"@en . . . "1"^^ . . . . . . . . "Cambodian\u2013Thai border dispute"@en . . . . . . . "Global War on Terrorism"@en . . . "Thailands flotta (thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D: Kongthap Ruea) \u00E4r den marina styrkan i Thailand och en del av Thailands f\u00F6rsvarsmakt. Marinen bildades 1887, och prins var den drivande kraften bakom skapandet. Flottans huvudbas \u00E4r bel\u00E4gen i , i provinsen Chon Buri. Den thail\u00E4ndska flottan \u00E4r en av de f\u00E5 av de asiatiska l\u00E4ndernas flottor som f\u00F6rfogar \u00F6ver hangarfartyg. De \u00F6vriga \u00E4r indiska flottan som har tv\u00E5 i tj\u00E4nst samt den kinesiska flottan som har ett. Det thail\u00E4ndska hangarfartyget HTMS Chakri Naruebet togs i tj\u00E4nst 1997, men redan 1999 var bara ett av fartygets totalt sex stycken AV-8S Matador i flygbart skick. Flygplanen skrotades helt 2006 och nu anv\u00E4nds fartyget endast som helikopterhangarfartyg."@sv . "Naval ensign"@en . "Vietnamese border raids in Thailand"@en . . . . . . . . . . . . . . "A Marinha Real Tailandesa (em: tailand\u00EAs \"\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D, \u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\") \u00E9 a marinha da Tail\u00E2ndia e parte das For\u00E7as Armadas Reais Tailandesas. Ela foi estabelecida no s\u00E9culo XIX. O Almirante Pr\u00EDncipe (1880\u20131923) \u00E9 \"O Pai da Marinha Real Tailandesa\", sua estrutura organizacional e id\u00EAntica a da Marinha dos Estados Unidos."@pt . . . . "100px" . . "Vietnam War"@en . . "Naval jack and unit colour"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "150px" . . . "Anti-Piracy in strait of Malacca"@en . . . "La Real Armada de Tailandia (en tailand\u00E9s: ) es la armada oficial de las Reales Fuerzas Armadas de Tailandia. Fue creada en el final del siglo XIX. El pr\u00EDncipe almirante es considerado el \"Padre de la Real Armada de Tailandia\". Es la \u00FAnica armada del Sudeste asi\u00E1tico que usa portaaviones en sus fuerzas navales, concretamente tiene uno, el HTMS Chakri Naruebet, operado por Tailandia desde 1997. La Real Armada de Tailandia opera en tres \u00E1reas de comando, dos de las cuales est\u00E1n situadas en el Golfo de Tailandia y la tercera se sit\u00FAa en la otra costa del pa\u00EDs, en el conocido como Mar de Andam\u00E1n."@es . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0421\u0428\u0410, \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u0435\u0439, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439, \u0411\u0440\u0443\u043D\u0435\u0435\u043C \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Anglo-Siamese War"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Malayan Emergency"@en . . . "Royal Thai Navy"@en . . "Thajsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo je n\u00E1mo\u0159n\u00ED slo\u017Ekou ozbrojen\u00FDch sil Thajska. Jedn\u00E1 se o region\u00E1ln\u00ED n\u00E1mo\u0159n\u00ED mocnost, jej\u00ED\u017E s\u00EDlu dlouhodob\u011B limituje nedostatek finan\u010Dn\u00EDch prost\u0159edk\u016F. K roku 2008 disponovalo n\u00E1mo\u0159nictvo 26 000 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky a 20 000 voj\u00E1ky n\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchoty. J\u00E1dro n\u00E1mo\u0159nictva p\u0159edstavuje jedna letadlov\u00E1 lo\u010F, osm fregat, \u010Dty\u0159i korvety a \u0159ada dal\u0161\u00EDch plavidel."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Territorial disputes in the South China Sea"@en . . . . . . . "\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D"@en . "54345"^^ . . . . . . . . . . "Franco-Siamese War"@en . "Korean War"@en . . . . . . . "World War I"@en . . . . "International Force East Timor"@en . . . "MT Orkim Harmony hijacking"@en . . . . . . "World War II"@en . . "\u30BF\u30A4\u738B\u56FD\u6D77\u8ECD\uFF08\u30BF\u30A4\u304A\u3046\u3053\u304F\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30BF\u30A4\u8A9E\uFF1A\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Thai Navy\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u738B\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u3002 \u5225\u540D\u738B\u7ACB\u30BF\u30A4\u6D77\u8ECD\uFF08\u304A\u3046\u308A\u3064\u30BF\u30A4\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\uFF09\u3002"@ja . . . . "\u30BF\u30A4\u738B\u56FD\u6D77\u8ECD\uFF08\u30BF\u30A4\u304A\u3046\u3053\u304F\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30BF\u30A4\u8A9E\uFF1A\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal Thai Navy\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u738B\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u3002 \u5225\u540D\u738B\u7ACB\u30BF\u30A4\u6D77\u8ECD\uFF08\u304A\u3046\u308A\u3064\u30BF\u30A4\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E32\u0E27\u0E35\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "69,850 Active personnel" . . . ""@en . . . . . "South-East Asian Theatre"@en . . . . . . "Eastern Front"@en . "Cambodian Civil War"@en . "Tham Luang cave rescue"@en . . "Cambodian\u2013Vietnamese War"@en . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "Cold War"@en . . . . "100"^^ . . . . "Thai\u2013Laotian Border War"@en . . . . . "Marine royale (Tha\u00EFlande)"@fr . "Burmese\u2013Siamese wars"@en . . . "Greater East Asia War"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Third Indochina War"@en . . . . . . . . . . . . . . "Asian and Pacific theatre"@en . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0651(\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629:\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0623\u0646\u062F\u0627\u0645\u0627\u0646/\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626."@ar . . "Anti-Piracy operation in Gulf of Aden"@en . . . . . . "Thajsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo"@cs . "Thailands flotta (thai: \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D: Kongthap Ruea) \u00E4r den marina styrkan i Thailand och en del av Thailands f\u00F6rsvarsmakt. Marinen bildades 1887, och prins var den drivande kraften bakom skapandet. Flottans huvudbas \u00E4r bel\u00E4gen i , i provinsen Chon Buri. Den thail\u00E4ndska flottan \u00E4r en av de f\u00E5 av de asiatiska l\u00E4ndernas flottor som f\u00F6rfogar \u00F6ver hangarfartyg. De \u00F6vriga \u00E4r indiska flottan som har tv\u00E5 i tj\u00E4nst samt den kinesiska flottan som har ett. Det thail\u00E4ndska hangarfartyget HTMS Chakri Naruebet togs i tj\u00E4nst 1997, men redan 1999 var bara ett av fartygets totalt sex stycken AV-8S Matador i flygbart skick. Flygplanen skrotades helt 2006 och nu anv\u00E4nds fartyget endast som helikopterhangarfartyg."@sv . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0651(\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629:\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 - \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0623\u0646\u062F\u0627\u0645\u0627\u0646/\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626."@ar . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 ( Abrv: RTN, \u0E17\u0E23;. \u0442\u0430\u0439. \u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22 ) - \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0443 1906 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u0410\u043F\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D\u043E\u043C \u041A\u044C\u044F\u043D\u0442\u0456\u0432\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E\u043C, (1880\u20131923), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u044F\u043A \"\u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443\". \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438."@uk . . . . "\u6CF0\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\uFF08\u7F29\u5199 RTN, \u0E17\u0E23.; \u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E01\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E31\u0E1E\u0E40\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS\uFF1Akong thap ruea thai\uFF09\uFF0C\u662F\u6CF0\u56FD\u7687\u5BB6\u519B\u961F\u4E2D\u7684\u6D77\u519B\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1906\u5E74\uFF0C\u7EC4\u7EC7\u5305\u62EC\u6D77\u519B\u8230\u961F\uFF0C\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\uFF0C\u7A7A\u9632\u548C\u6D77\u9632\u53F8\u4EE4\u90E8\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . .