. . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440, \u0420\u0443\u0434\u0438"@ru . . . . . "Ruedi Attinger"@en . . . "\u0420\u0443\u0301\u0434\u0438 \u0410\u0301\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Ruedi Attinger; \u0440\u043E\u0434. 1953) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1984 (\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438), \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u0432 1976). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "yes"@en . "Ruedi Attinger"@en . . "Ruedi Attinger"@en . . . . "1087010498"^^ . . . "Ruedi Attinger is a former Swiss curler. He played lead position on the Swiss rink that won two 1976 European Curling Championships and a silver medal at the 1979 World Men's Championship."@en . . . . . . . . . "1"^^ . . "Ruedi Attinger is a former Swiss curler. He played lead position on the Swiss rink that won two 1976 European Curling Championships and a silver medal at the 1979 World Men's Championship."@en . . "CC D\u00FCbendorf, D\u00FCbendorf"@en . . . . . . . "\u0420\u0443\u0301\u0434\u0438 \u0410\u0301\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Ruedi Attinger; \u0440\u043E\u0434. 1953) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1984 (\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438), \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u0432 1976). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . "4988"^^ . "1"^^ . . . . "M"@en . "61475588"^^ . . . . . . . . . . .