. . . . "Kashiba, Nara, Japan"@en . . . . . . "\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50\uFF081982\u5E749\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5948\u826F\u7E23\uFF0C\u8840\u578BAB\u578B\uFF0C\u8EAB\u9AD8155\u516C\u5206\u3002\u65E5\u672C\u5973\u6027\u8072\u512A\u3001\u6B4C\u624B\uFF0C\u96B8\u5C6C\u9752\u4E8CProduction\u3002"@zh . . "\uC2DC\uB77C\uC774\uC2DC \uB8CC\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50, 1982\uB144 9\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC131\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC544\uC624\uB2C8 \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC18C\uC18D."@ko . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (jap. \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko; ur. 9 wrze\u015Bnia 1982 w Kashibie w prefekturze Nara) \u2013 japo\u0144ska seiy\u016B i piosenkarka."@pl . "Ryoko Shiraishi"@en . . . . . "singer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC2DC\uB77C\uC774\uC2DC \uB8CC\uCF54"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1982-09-07"^^ . . . . "1982"^^ . . "Ry\u014Dko Shiraishi"@es . . . . . . . "\uC2DC\uB77C\uC774\uC2DC \uB8CC\uCF54(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50, 1982\uB144 9\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC131\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC544\uC624\uB2C8 \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC18C\uC18D."@ko . . . . "40224525"^^ . . . . . . . "Sonic Unleashed as Chip"@en . . . . . . . . . "\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50"@ja . . . . . . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0634\u064A\u0631\u0627\u064A\u0634\u064A (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50 \u0634\u064A\u0631\u0627\u064A\u0634\u064A \u0631\u064A\u0648\u0643\u0648) \u0647\u064A \u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1982 \u0641\u064A ."@ar . . . . . . . . . . . . "Ryoko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko, lahir 7 September 1982) adalah seorang pengisi suara dan penyanyi Jepang asal Kashiba, Nara. Ia berafiliasi dengan Aoni Production. Shiraishi menikah pada 6 September 2012, namun bercerai pada 2013."@in . . . . "ja"@en . . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi"@pl . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50, Shiraishi Ry\u014Dko, n\u00E9e le 7 septembre 1982 \u00E0 Kashiba, Japon) est une seiy\u016B et chanteuse, ayant d\u00E9but\u00E9 en 2002. Elle a particip\u00E9 en tant que com\u00E9dienne \u00E0 une centaine de s\u00E9ries anime, et \u00E0 une soixantaine de jeux vid\u00E9o, en plus de nombreux doublages de films et s\u00E9ries \u00E9trang\u00E8res. Elle a aussi fait partie du groupe musical Drops en 2004, puis a sorti quelques disques en solo de 2005 \u00E0 2009."@fr . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0451\u043A\u043E \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438 \u0420\u0451:\u043A\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u044D\u0439\u044E, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 . \u0418\u043C\u0435\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441, \u043E\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 - \u0434\u0435\u0440\u0437\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0432\u0441\u043F\u044B\u043B\u044C\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0410\u0441\u0443\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u043E\u043C \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B DROPS, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0439 \u041D\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u0439, \u0410\u043A\u044D\u043C\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439, \u0422\u043E\u043C\u043E\u043A\u043E \u041A\u0430\u043D\u044D\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E \u041A\u043E\u0434\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0441 2012 \u0434\u043E 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ryoko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50, Shiraishi Ry\u014Dko, born September 7, 1982) is a Japanese voice actress and singer from Kashiba, Nara. She is affiliated with Aoni Production. Possessing a husky voice, Shiraishi voices young to teenage men as well as young girls and teenage women. However, in a break from tradition, one of her most famous roles is the brash and hot-headed Asuka Kazama, who is noted for speaking with a strong Osaka accent, which is one of Shiraishi's specialist skills. She was also formerly a member of the voice acting unit Drops, along with Ai Nonaka, Akemi Kanda, Tomoko Kaneda, and Mariko K\u014Dda."@en . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko?; Kashiba, 7 settembre 1982) \u00E8 una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'Aoni Production. Possedendo una voce rauca, Shiraishi \"d\u00E0 voce\" a giovani uomini e ragazze adolescenti. Tuttavia, uno dei suoi ruoli pi\u00F9 famosi \u00E8 l'esuberante Asuka Kazama, nota per il forte , ovvero una delle sue specialit\u00E0. In passato era anche membro della squadra di doppiaggio \"Drops\", insieme a Ai Nonaka, , Tomoko Kaneda e Mariko K\u014Dda. Shiraishi si \u00E8 sposata il 6 settembre del 2012, ma ha subito divorziato nel 2013."@it . . . . . . . . "\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50\uFF08\u3057\u3089\u3044\u3057 \u308A\u3087\u3046\u3053\u30011982\u5E749\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u58F0\u512A\u3001\u6B4C\u624B\u3002\u5948\u826F\u770C\u5317\u845B\u57CE\u90E1\u9999\u829D\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u9999\u829D\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u9752\u4E8C\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u5C5E\u3002"@ja . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko?; Kashiba, 7 settembre 1982) \u00E8 una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'Aoni Production. Possedendo una voce rauca, Shiraishi \"d\u00E0 voce\" a giovani uomini e ragazze adolescenti. Tuttavia, uno dei suoi ruoli pi\u00F9 famosi \u00E8 l'esuberante Asuka Kazama, nota per il forte , ovvero una delle sue specialit\u00E0. In passato era anche membro della squadra di doppiaggio \"Drops\", insieme a Ai Nonaka, , Tomoko Kaneda e Mariko K\u014Dda. Shiraishi si \u00E8 sposata il 6 settembre del 2012, ma ha subito divorziato nel 2013."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko?, 7 de septiembre de 1982) es una seiy\u016B de Nara, Jap\u00F3n. Trabaja para Aoni Production. Debido a su baja y amable voz, ella normalmente interpreta papeles de hombres afeminados o amables, o chicas sexualmente maduras pero dulces y sensibles. Anteriormente tambi\u00E9n era parte de la unidad de seiyus , junto a Ai Nonaka, , , y ."@es . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50, Shiraishi Ry\u014Dko, n\u00E9e le 7 septembre 1982 \u00E0 Kashiba, Japon) est une seiy\u016B et chanteuse, ayant d\u00E9but\u00E9 en 2002. Elle a particip\u00E9 en tant que com\u00E9dienne \u00E0 une centaine de s\u00E9ries anime, et \u00E0 une soixantaine de jeux vid\u00E9o, en plus de nombreux doublages de films et s\u00E9ries \u00E9trang\u00E8res. Elle a aussi fait partie du groupe musical Drops en 2004, puis a sorti quelques disques en solo de 2005 \u00E0 2009."@fr . . . . . "\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50"@zh . . . . "Ryoko Shiraishi"@in . "Tekken as Asuka Kazama"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0634\u064A\u0631\u0627\u064A\u0634\u064A (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50 \u0634\u064A\u0631\u0627\u064A\u0634\u064A \u0631\u064A\u0648\u0643\u0648) \u0647\u064A \u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 9 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1982 \u0641\u064A ."@ar . . . . . . . . . . . "2002"^^ . . ""@en . . . . . . . "\u0631\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0634\u064A\u0631\u0627\u064A\u0634\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi"@fr . . . . . . . . . "\u0420\u0451\u043A\u043E \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438 \u0420\u0451:\u043A\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u044D\u0439\u044E, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 . \u0418\u043C\u0435\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441, \u043E\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 - \u0434\u0435\u0440\u0437\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0432\u0441\u043F\u044B\u043B\u044C\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0410\u0441\u0443\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u043E\u043C \u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B DROPS, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0410\u0439 \u041D\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u0439, \u0410\u043A\u044D\u043C\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439, \u0422\u043E\u043C\u043E\u043A\u043E \u041A\u0430\u043D\u044D\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E \u041A\u043E\u0434\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0441 2012 \u0434\u043E 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Ryoko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50, Shiraishi Ry\u014Dko, born September 7, 1982) is a Japanese voice actress and singer from Kashiba, Nara. She is affiliated with Aoni Production. Possessing a husky voice, Shiraishi voices young to teenage men as well as young girls and teenage women. However, in a break from tradition, one of her most famous roles is the brash and hot-headed Asuka Kazama, who is noted for speaking with a strong Osaka accent, which is one of Shiraishi's specialist skills. She was also formerly a member of the voice acting unit Drops, along with Ai Nonaka, Akemi Kanda, Tomoko Kaneda, and Mariko K\u014Dda. Shiraishi married on September 6, 2012, but divorced in 2013."@en . . . . "Ryoko Shiraishi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0440\u0430\u0438\u0441\u0438, \u0420\u0451\u043A\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1982-09-07"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ry\u014Dko Shiraishi (jap. \u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko; ur. 9 wrze\u015Bnia 1982 w Kashibie w prefekturze Nara) \u2013 japo\u0144ska seiy\u016B i piosenkarka."@pl . . "Ry\u014Dko Shiraishi (\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko?, 7 de septiembre de 1982) es una seiy\u016B de Nara, Jap\u00F3n. Trabaja para Aoni Production. Debido a su baja y amable voz, ella normalmente interpreta papeles de hombres afeminados o amables, o chicas sexualmente maduras pero dulces y sensibles. Anteriormente tambi\u00E9n era parte de la unidad de seiyus , junto a Ai Nonaka, , , y ."@es . . . . . . . . . . . . . "Sket Dance as Hime \"Himeko\" Onizuka"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u767D\u77F3\u6DBC\u5B50\uFF081982\u5E749\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5948\u826F\u7E23\uFF0C\u8840\u578BAB\u578B\uFF0C\u8EAB\u9AD8155\u516C\u5206\u3002\u65E5\u672C\u5973\u6027\u8072\u512A\u3001\u6B4C\u624B\uFF0C\u96B8\u5C6C\u9752\u4E8CProduction\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124668568"^^ . . . . "2002"^^ . . . . . . . . . . "Ryoko Shiraishi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50\uFF08\u3057\u3089\u3044\u3057 \u308A\u3087\u3046\u3053\u30011982\u5E749\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u6027\u58F0\u512A\u3001\u6B4C\u624B\u3002\u5948\u826F\u770C\u5317\u845B\u57CE\u90E1\u9999\u829D\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u9999\u829D\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002\u9752\u4E8C\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u5C5E\u3002"@ja . . . . . . "38655"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ryoko Shiraishi (\u767D\u77F3 \u6DBC\u5B50 Shiraishi Ry\u014Dko, lahir 7 September 1982) adalah seorang pengisi suara dan penyanyi Jepang asal Kashiba, Nara. Ia berafiliasi dengan Aoni Production. Shiraishi menikah pada 6 September 2012, namun bercerai pada 2013."@in . . . "Hayate the Combat Butler as Hayate Ayasaki"@en . . . . "Arknights as Fang, Cliffheart"@en . .