"Paramilitary wing"@en . . . . . . . "Local Councillors"@en . "L'Organizzazione Popolare dell'Africa del Sud-Ovest (in inglese: South West African People's Organisation - SWAPO; in tedesco: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation - SWAVO; in afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie - SWAVO) \u00E8 un partito politico socialista democratico della Namibia. Ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza della Namibia dal Sudafrica, che ne ebbe il controllo amministrativo dalla fine della prima guerra mondiale fino al 1990. Aderisce all'Internazionale socialista."@it . . "SWAPO"@en . . "1122727364"^^ . . . . . . "De South West Africa People's Organisation (Duits: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO, Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volksorganisasie, SWAVO) is een bevrijdingsbeweging en sinds de onafhankelijkheid van Namibi\u00EB in 1990 de enige regeringspartij die bij alle verkiezingen de absolute meerderheid behaalde. Ondanks dat de naam van het land na de onafhankelijkheid door SWAPO veranderd werd van South West Africa naar Namibi\u00EB, bleef de naam van de partij een verwijzing naar de oude gehate benaming hebben. Ze veranderde haar naam van SWAPO naar Swapo Party of Namibia."@nl . . "\u0633\u0648\u0627\u0628\u0648 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0641\u0627\u062D \u0645\u0633\u0644\u062D \u062B\u0645 \u062D\u0632\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990. \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "Lucas Nepela"@en . . . . "L'Organisation du peuple du Sud-Ouest africain (en anglais, South West Africa People's Organization et en allemand, S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation), connue sous l'acronyme anglais de SWAPO, est le principal parti politique namibien depuis l'ind\u00E9pendance de 1990. La SWAPO est historiquement un syndicat namibien de tendance marxiste, devenu mouvement ind\u00E9pendantiste arm\u00E9 puis parti politique une fois l'ind\u00E9pendance acquise. Il est membre de l'Internationale socialiste."@fr . . . . "La Sud-Okcident-Afrika Popola Organizo (SWAPO, prononco \"S\u016Dapo\") (afrikanse Volksorganisasie van Suidwes-Afrika, angle South-West Africa People's Organisation, germane S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation) estas politika partio en Namibio kaj ekde la \u015Dtata sendependi\u011Do de Namibio dum la jaro 1990 per plimulto de proksimume du trionoj de la vo\u0109oj konsistigas la registaron de la lando. Anta\u016De la SWAPO estis la marksisme orientigita liberiga movado de Namibio."@eo . . . "Organizaci\u00F3n del Pueblo de \u00C1frica del Sudoeste"@es . . "\uB0A8\uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC778\uBBFC\uAE30\uAD6C(South West Africa People\u2019s Organisation, SWAPO)\uB294 \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uC790 \uAD6C \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC774\uB2E4. \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uB294 1990\uB144 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC7C1\uCDE8\uD55C \uC774\uD6C4 \uC904\uACE7 \uC9D1\uAD8C\uB2F9\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC740 \uC5D0 \uC758\uD574 \uC218\uC640 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uACC4\uC18D \uC9C0\uBC30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. SWAPO\uB294 1994\uB144\uBD80\uD130 2019\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0\uC11C 3\uBD84\uC758 2\uC758 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2019\uB144 11\uC6D4 \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uC758 65.5%, \uAD6D\uD68C \uC758\uC11D 104\uC11D \uC911 63\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4. \uB610 \uAD6D\uBBFC\uD68C\uC758 \uC758\uC11D 42\uC11D \uC911 40\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2017\uB144 11\uC6D4 \uD604\uC7AC \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uC758 \uD558\uAC8C \uAC8C\uC778\uACE0\uBE0C \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uB2F9 \uC120\uAC70\uB300\uCC45\uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uC120\uCD9C\uB41C \uD6C4 SWAPO \uB300\uD45C\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "SWAPO \u2013 South West Africa People's Organization (Organizacja Ludu Afryki Po\u0142udniowo-Zachodniej), najwa\u017Cniejsza organizacja wyzwole\u0144cza w Namibii; powsta\u0142a w 1960 w wyniku przekszta\u0142cenia Kongresu Ludu Owambo (za\u0142o\u017Conego w 1957). Nast\u0119pnie partia polityczna, sprawuj\u0105ca rz\u0105dy w Namibii od chwili uzyskania niepodleg\u0142o\u015Bci w 1990 roku. Pierwszym liderem partii zosta\u0142 Sam Nujoma. Na pocz\u0105tku lat 60. pad\u0142a ofiar\u0105 represji politycznych przez co niekt\u00F3rzy dzia\u0142acze kontynuowali dzia\u0142alno\u015B\u0107 za granic\u0105 a w szczeg\u00F3lno\u015Bci w s\u0105siedniej Botswanie. Od 1966 roku zbrojne rami\u0119 partii, Ludowa Armia Wyzwole\u0144cza Namibii prowadzi\u0142a walk\u0119 partyzanck\u0105 o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Namibii, pocz\u0105tkowo na terenie kraju, a p\u00F3\u017Aniej - po wyparciu przez wojska RPA \u2013 z terytorium Angoli; uzyska\u0142a poparcie opinii mi\u0119dzynarodowej: w 1973 uznana zosta\u0142a przez ONZ i OJA za jedynego reprezentanta ludno\u015Bci Namibii. Wojskom SWAPO militarnego wsparcia udzieli\u0142a Kuba i Angola. Wsparcia materialnego udzieli\u0142y z kolei Algieria, Kenia, Libia, Bu\u0142garia, Jugos\u0142awia, Tanzania, Zambia, Zwi\u0105zek Socjalistycznych Republik Radzieckich i Chiny. W wyborach powszechnych w 1989 (dosz\u0142o do nich po negocjacjach z RPA z udzia\u0142em ONZ) odnios\u0142a zwyci\u0119stwo, zdobywaj\u0105c wi\u0119kszo\u015B\u0107 w parlamencie; w 1990 jej przyw\u00F3dca Sam Nujoma zosta\u0142 prezydentem niepodleg\u0142ej Namibii, a inny cz\u0142onek kierownictwa Hage Geingob - premierem. W wyborach w 1995 i 2000 Nujoma ponownie zosta\u0142 wybrany prezydentem. Tak\u017Ce wybory parlamentarne z 2002 i 2004 roku okaza\u0142y si\u0119 zwyci\u0119stwem SWAPO. Obserwatorzy nie zanotowali w trakcie ich trwania powa\u017Cniejszych nadu\u017Cy\u0107. Od 2005 roku prezydentem by\u0142 reprezentuj\u0105cy SWAPO Hifikepunye Pohamba. W 2009 roku Pohamba uzyska\u0142 reelekcj\u0119 w wyborach prezydenckich. Od 2015 roku prezydentem jest Hage Geingob r\u00F3wnie\u017C b\u0119d\u0105cy cz\u0142onkiem SWAPO. Partia ma charakter socjaldemokratyczny i centrolewicowy."@pl . "L'Organitzaci\u00F3 del Poble del Sud-Oest Afric\u00E0 (originalment en angl\u00E8s: South West African People's Organisation, SWAPO) \u00E9s un partit pol\u00EDtic namibi\u00E0. A les \u00FAltimes eleccions legislatives, celebrades el 28 de novembre de 2014, va obtenir el 86,73% dels vots populars i 77 dels 96 escons. Des del 26 de novembre de 2017, el president de Nam\u00EDbia, Hage Geingob, tamb\u00E9 exerceix de president del SWAPO."@ca . . "1960"^^ . . . "L'Organitzaci\u00F3 del Poble del Sud-Oest Afric\u00E0 (originalment en angl\u00E8s: South West African People's Organisation, SWAPO) \u00E9s un partit pol\u00EDtic namibi\u00E0. A les \u00FAltimes eleccions legislatives, celebrades el 28 de novembre de 2014, va obtenir el 86,73% dels vots populars i 77 dels 96 escons. Des del 26 de novembre de 2017, el president de Nam\u00EDbia, Hage Geingob, tamb\u00E9 exerceix de president del SWAPO."@ca . . . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E (\u0430\u043D\u0433\u043B. South-West Africa\u2019s Peoples Organization, SWAPO) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0432\u0430\u043C\u0431\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u0412 1960\u20141980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u0435\u043B\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u042E\u0410\u0420, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0435\u0439 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0422\u0430\u043A, \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0435\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438, \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0435\u0435, \u043E\u0431\u043C\u0443\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440. \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441\u043C. \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430 11 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445). \u0418\u0437 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B 10 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 24 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0434-\u041F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 165-\u043C \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445."@ru . "SWAPO"@en . "Namibia"@en . . . . . . . "A Organiza\u00E7\u00E3o do Povo do Sudoeste Africano (em ingl\u00EAs: Southwest Africa People's Organization, SWAPO; em alem\u00E3o: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO; em afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie, SWAVO), oficialmente conhecido por SWAPO - Partido da Nam\u00EDbia foi o movimento que lan\u00E7ou uma guerra de guerrilha bem-sucedida que acarretou na independ\u00EAncia da Nam\u00EDbia (anteriormente chamada Sudoeste Africano) sobre a \u00C1frica do Sul. Seu bra\u00E7o armado durante a guerra sul-africana na fronteira era o Ex\u00E9rcito Popular de Liberta\u00E7\u00E3o da Nam\u00EDbia (PLAN). Ap\u00F3s a independ\u00EAncia, em 1990, a SWAPO tornou-se um partido pol\u00EDtico dominante do sistema pol\u00EDtico namibiano, posi\u00E7\u00E3o mantida at\u00E9 os dias atuais."@pt . "2016-03-04"^^ . "\uB0A8\uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC778\uBBFC\uAE30\uAD6C(South West Africa People\u2019s Organisation, SWAPO)\uB294 \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uC758 \uC815\uB2F9\uC774\uC790 \uAD6C \uB3C5\uB9BD \uC6B4\uB3D9\uC774\uB2E4. \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uB294 1990\uB144 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC7C1\uCDE8\uD55C \uC774\uD6C4 \uC904\uACE7 \uC9D1\uAD8C\uB2F9\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC740 \uC5D0 \uC758\uD574 \uC218\uC640 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uACC4\uC18D \uC9C0\uBC30\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. SWAPO\uB294 1994\uB144\uBD80\uD130 2019\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0\uC11C 3\uBD84\uC758 2\uC758 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2019\uB144 11\uC6D4 \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC5D0\uC11C \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uC758 65.5%, \uAD6D\uD68C \uC758\uC11D 104\uC11D \uC911 63\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4. \uB610 \uAD6D\uBBFC\uD68C\uC758 \uC758\uC11D 42\uC11D \uC911 40\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2017\uB144 11\uC6D4 \uD604\uC7AC \uB098\uBBF8\uBE44\uC544\uC758 \uD558\uAC8C \uAC8C\uC778\uACE0\uBE0C \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uB2F9 \uC120\uAC70\uB300\uCC45\uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uC120\uCD9C\uB41C \uD6C4 SWAPO \uB300\uD45C\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "SWAPO"@sv . . . . . . "Organiza\u00E7\u00E3o do Povo do Sudoeste Africano"@pt . . "\u5357\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u4EBA\u6C11\u6A5F\u69CB"@ja . . . . . . . . "SWAPO Party Logo.png"@en . . . . "SWAPO, hau da, Hego-mendebaldeko Afrikako Herriaren Erakundea (jatorrizko izen osoa, ingelesez: South-West African People's Organization; alemanez: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation; afrikaansez: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie), hauteskundeetan SWAPO Party izenaz aurkeztua, Namibiako alderdi politiko bat da. Internazional Sozialistaren eta Lerrokatu Gabeko Herrialdeen Mugimenduaren partaide da."@eu . . "SWAPO"@de . . "The South West Africa People's Organisation (/\u02C8sw\u0251\u02D0po\u028A/, SWAPO; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia. Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group. SWAPO held a two-thirds majority in parliament from 1994 to 2019. In the general election held in November 2019, the party won 65.5% of the popular vote and 63 out of the 104 seats in the National Assembly. It also holds 28 out of the 42 seats in the National Council. As of November 2017, Namibian President Hage Geingob has been the president of SWAPO after being elected to the position at the party's electoral congress."@en . . "\u0421\u0412\u0410\u041F\u041E"@uk . "SWAPO Think Tank"@en . "The South West Africa People's Organisation (/\u02C8sw\u0251\u02D0po\u028A/, SWAPO; Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie, SWAVO; German: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO), officially known as the SWAPO Party of Namibia, is a political party and former independence movement in Namibia. Founded in 1960, it has been the governing party in Namibia since the country achieved independence in 1990. The party continues to be dominated in number and influence by the Ovambo ethnic group."@en . . . . . . . . . "South West Africa People's Organisation"@en . . "SWAPO (South-West Africa People's Organisation; Volksorganisasie van Suidwes-Afrika) \u00E4r ett politiskt parti i Namibia. Det har st\u00F6tts av MPLA i Angola. SWAPO grundades efter att Sydafrika tog \u00F6ver Nambia fr\u00E5n Tyskland efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Det var en sj\u00E4lvst\u00E4ndighetsr\u00F6relse som kom att verka som gerilla. Efter Namibias sj\u00E4lvst\u00E4ndighet har partiet styrt landet. I det f\u00F6rsta allm\u00E4nna valet 1989 fick partiet 57% av v\u00E4ljarr\u00F6sterna."@sv . "Secretary-General"@en . . . . . . . "Elder's wing"@en . . "\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u4EBA\u7EC4\u515A"@zh . . . . "SWAPO (South-West African People's Organization, \u010Desky Lidov\u00E1 organizace Jihoz\u00E1padn\u00ED Afriky) je namibijsk\u00E1 politick\u00E1 strana. SWAPO b\u00FDvalo marxismem ovlivn\u011Bn\u00E9 osvobozeneck\u00E9 hnut\u00ED, kter\u00E9 se v roce 1960 postavilo do \u010Dela odporu proti jihoafrick\u00E9 nadvl\u00E1d\u011B v Jihoz\u00E1padn\u00ED Africe pod veden\u00EDm Sama Nujomy a Hermana Toivo Ya Toiva. V roce 1966 zapo\u010Dala SWAPO guerilovou v\u00E1lku, ve kter\u00E9 byla podporov\u00E1na v dob\u011B Studen\u00E9 v\u00E1lky j\u00ED ideov\u011B bl\u00EDzk\u00FDmi komunistick\u00FDmi st\u00E1ty. Dnes jej\u00ED \u010Dleny \u0161kol\u00ED soudruzi z \u010C\u00EDny. SWAPO od roku 1990 prov\u00E1d\u00ED politiku usmi\u0159ov\u00E1n\u00ED s b\u011Blochy a zbavov\u00E1n\u00ED se v\u011Bt\u0161iny marxistick\u00FDch prvk\u016F a d\u011Bl\u00E1 \u00FAstupky soukrom\u00E9mu vlastnictv\u00ED. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED Socialistick\u00E9 internacion\u00E1ly. Od roku 1971 uzn\u00E1vala OSN SWAPO jako mluv\u010D\u00EDho namibijsk\u00E9ho lidu. Guerilov\u00E9 boje pokra\u010Dovaly, byly vedeny mimo jin\u00E9 ze z\u00E1kladen ze sousedn\u00ED Angoly, na kterou JAR v letech 1980 a 1981 podnikla \u00FAtoky. 1988 uznala JAR v\u016Fli OSN[zdroj?!] a z Namibie, posledn\u00ED africk\u00E9 kolonie, se stala svobodn\u00E1 zem\u011B. Prvn\u00ED volby vyhr\u00E1la strana SWAPO a prezidentem se stal Sam Nujoma."@cs . "Seats in the National Council"@en . "SWAPO"@eo . . . . . . . . . . . . . . "\uB0A8\uC11C\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC778\uBBFC\uAE30\uAD6C"@ko . "Louis Nelengani"@en . . . . . . "Seats in the National Assembly"@en . . . . . . . "36310"^^ . . . . . . . . "SWAPO"@cs . . . . . . . . "Regional Councillors"@en . . . . "Erf 2464"@en . . . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. South West Africa People's Organization, SWAPO \u043D\u0456\u043C. S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO, \u0430\u0444\u0440. Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie, SWAVO) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0432 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 1990 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 75,1% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E 55 \u0437 78 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043C \u00AB\u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u044F\u00BB, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E \u0432\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F, \u0449\u043E\u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430. \u0422\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448, \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0456\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F."@uk . . . . . . . . . "Vice Secretary-General"@en . "South West Africa People's Organisation"@nl . "SWAPO Elder's Council"@en . . . . . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. South West Africa People's Organization, SWAPO \u043D\u0456\u043C. S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO, \u0430\u0444\u0440. Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie, SWAVO) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u0432 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 1990 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 75,1% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E 55 \u0437 78 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Die SWAPO Party of Namibia (SWAPO; ehemals South-West Africa People\u2019s Organisation bzw. zu Deutsch S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation) ist eine politische Partei in Namibia. Sie stellt seit der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes 1990 auf der Basis von deutlichen Wahlsiegen die Regierungen des Landes. Davor war die SWAPO eine marxistisch orientierte Befreiungsbewegung. Die SWAPO f\u00FChrte mit ihrem milit\u00E4rischen Arm, der People\u2019s Liberation Army of Namibia, unter anderem auch bewaffnete K\u00E4mpfe zun\u00E4chst von Sambia, sp\u00E4ter von Angola gegen die Besatzungsmacht S\u00FCdafrika, den Namibischen Befreiungskampf. Wahlspruch ist SWAPO United, SWAPO Victorious, Now hard work. (SWAPO Vereinigt, SWAPO Siegreich, jetzt harte Arbeit)."@de . . . "\u5357\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u4EBA\u6C11\u6A5F\u69CB\uFF08\u306A\u3093\u305B\u3044\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3058\u3093\u307F\u3093\u304D\u3053\u3046\u3001\u82F1: South-West Africa People's Organisation\u3001SWAPO,\u72EC: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u5357\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\uFF09\u306E\u653F\u515A\u3002"@ja . . . "\u0633\u0648\u0627\u0628\u0648"@ar . . . . . . "Die SWAPO Party of Namibia (SWAPO; ehemals South-West Africa People\u2019s Organisation bzw. zu Deutsch S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation) ist eine politische Partei in Namibia. Sie stellt seit der Unabh\u00E4ngigkeit des Landes 1990 auf der Basis von deutlichen Wahlsiegen die Regierungen des Landes. Davor war die SWAPO eine marxistisch orientierte Befreiungsbewegung. Die SWAPO f\u00FChrte mit ihrem milit\u00E4rischen Arm, der People\u2019s Liberation Army of Namibia, unter anderem auch bewaffnete K\u00E4mpfe zun\u00E4chst von Sambia, sp\u00E4ter von Angola gegen die Besatzungsmacht S\u00FCdafrika, den Namibischen Befreiungskampf."@de . . . . "Organizacja Ludu Afryki Po\u0142udniowo-Zachodniej"@pl . . "African affiliation"@en . "Organitzaci\u00F3 del Poble del Sud-Oest Afric\u00E0"@ca . . . . . "SWAPO Women's Council"@en . . "L'Organizzazione Popolare dell'Africa del Sud-Ovest (in inglese: South West African People's Organisation - SWAPO; in tedesco: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation - SWAVO; in afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie - SWAVO) \u00E8 un partito politico socialista democratico della Namibia. Ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza della Namibia dal Sudafrica, che ne ebbe il controllo amministrativo dalla fine della prima guerra mondiale fino al 1990. Aderisce all'Internazionale socialista."@it . . . . . . "\u5357\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u4EBA\u6C11\u6A5F\u69CB\uFF08\u306A\u3093\u305B\u3044\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3058\u3093\u307F\u3093\u304D\u3053\u3046\u3001\u82F1: South-West Africa People's Organisation\u3001SWAPO,\u72EC: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30DF\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u5357\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\uFF09\u306E\u653F\u515A\u3002"@ja . . . . . . . "SWAPO, hau da, Hego-mendebaldeko Afrikako Herriaren Erakundea (jatorrizko izen osoa, ingelesez: South-West African People's Organization; alemanez: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation; afrikaansez: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie), hauteskundeetan SWAPO Party izenaz aurkeztua, Namibiako alderdi politiko bat da. Internazional Sozialistaren eta Lerrokatu Gabeko Herrialdeen Mugimenduaren partaide da."@eu . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . "SWAPO (South-West African People's Organization, \u010Desky Lidov\u00E1 organizace Jihoz\u00E1padn\u00ED Afriky) je namibijsk\u00E1 politick\u00E1 strana. SWAPO b\u00FDvalo marxismem ovlivn\u011Bn\u00E9 osvobozeneck\u00E9 hnut\u00ED, kter\u00E9 se v roce 1960 postavilo do \u010Dela odporu proti jihoafrick\u00E9 nadvl\u00E1d\u011B v Jihoz\u00E1padn\u00ED Africe pod veden\u00EDm Sama Nujomy a Hermana Toivo Ya Toiva. V roce 1966 zapo\u010Dala SWAPO guerilovou v\u00E1lku, ve kter\u00E9 byla podporov\u00E1na v dob\u011B Studen\u00E9 v\u00E1lky j\u00ED ideov\u011B bl\u00EDzk\u00FDmi komunistick\u00FDmi st\u00E1ty. Dnes jej\u00ED \u010Dleny \u0161kol\u00ED soudruzi z \u010C\u00EDny. SWAPO od roku 1990 prov\u00E1d\u00ED politiku usmi\u0159ov\u00E1n\u00ED s b\u011Blochy a zbavov\u00E1n\u00ED se v\u011Bt\u0161iny marxistick\u00FDch prvk\u016F a d\u011Bl\u00E1 \u00FAstupky soukrom\u00E9mu vlastnictv\u00ED. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED Socialistick\u00E9 internacion\u00E1ly."@cs . . . "President"@en . . . . . . . "De South West Africa People's Organisation (Duits: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO, Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volksorganisasie, SWAVO) is een bevrijdingsbeweging en sinds de onafhankelijkheid van Namibi\u00EB in 1990 de enige regeringspartij die bij alle verkiezingen de absolute meerderheid behaalde. Ondanks dat de naam van het land na de onafhankelijkheid door SWAPO veranderd werd van South West Africa naar Namibi\u00EB, bleef de naam van de partij een verwijzing naar de oude gehate benaming hebben. Ze veranderde haar naam van SWAPO naar Swapo Party of Namibia."@nl . . . . . "150"^^ . . "1990"^^ . . . . . "La Organizaci\u00F3n del Pueblo de \u00C1frica del Sudoeste (en ingl\u00E9s: South West Africa People's Organisation; en alem\u00E1n: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation; en afrik\u00E1ans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie), por lo general abreviado como SWAPO por sus siglas en ingl\u00E9s (en alem\u00E1n y afrik\u00E1ans se abrevia SWAVO), y a efectos electorales legales registrado oficialmente como el Partido SWAPO de Namibia (en ingl\u00E9s: SWAPO Party of Namibia) es un partido pol\u00EDtico namibio. Antiguamente un movimiento independentista, ha gobernado en forma ininterrumpida la Rep\u00FAblica de Namibia desde su independencia en 1990.\u200B\u200B En sus or\u00EDgenes de car\u00E1cter marxista-leninista, la SWAPO se transform\u00F3 luego de su llegada al poder en una fuerza ideol\u00F3gicamente diversa, orientada en el espectro pol\u00EDtico a la centroizquierda. Durante un congreso partidario realizado en 2017, la SWAPO se defini\u00F3 formalmente como un partido socialdem\u00F3crata. Aunque multirracial, desde su fundaci\u00F3n el grupo \u00E9tnico ovambo mantiene una influencia dominante en el partido. En 2017, sin embargo, Hage Geingob, quien ya ejerc\u00EDa como presidente de la Rep\u00FAblica desde 2014, se convirti\u00F3 en el primer presidente del partido no perteneciente a esta etnia."@es . . . . . . . . "People's Liberation Army of Namibia"@en . . . . . . . . . . . . . . "South West Africa People's Organisation"@en . . . "1960-04-19"^^ . . "SWAPO"@eu . . . "A Organiza\u00E7\u00E3o do Povo do Sudoeste Africano (em ingl\u00EAs: Southwest Africa People's Organization, SWAPO; em alem\u00E3o: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO; em afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie, SWAVO), oficialmente conhecido por SWAPO - Partido da Nam\u00EDbia foi o movimento que lan\u00E7ou uma guerra de guerrilha bem-sucedida que acarretou na independ\u00EAncia da Nam\u00EDbia (anteriormente chamada Sudoeste Africano) sobre a \u00C1frica do Sul."@pt . . . . "1960-04-19"^^ . . "284376"^^ . "La Sud-Okcident-Afrika Popola Organizo (SWAPO, prononco \"S\u016Dapo\") (afrikanse Volksorganisasie van Suidwes-Afrika, angle South-West Africa People's Organisation, germane S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation) estas politika partio en Namibio kaj ekde la \u015Dtata sendependi\u011Do de Namibio dum la jaro 1990 per plimulto de proksimume du trionoj de la vo\u0109oj konsistigas la registaron de la lando. Anta\u016De la SWAPO estis la marksisme orientigita liberiga movado de Namibio. Fondodato de la partio estas la 19-a de aprilo. Gvidaj fondomembroj estas Herman Toivo ja Toivo kaj Samuel Nujoma. Grava anta\u016Da organiza\u0135o, kiu preparis la vojon por la fondo de SWAPO, estis la (OPO). La organiza\u0135o SWAPO unue de bazoj en Zambio kaj poste en Angolo inter alie organizis armitajn batalojn kontra\u016D la armeo kaj postenuloj de la \u015Dtato Sud-Afriko tiam okupanta Namibion. La plej multaj subtenantoj de kaj vo\u0109donantoj por la partio estas inter la Ovambo-namibianoj lo\u011Dantaj en la nordo de la lando kaj en la \u0109efurbo Vindhuko - la plej granda etno de Namibio, kiu konsistigas duonon de la lo\u011Dantaro. Anka\u016D la plej multaj aktivaj politikistoj de la partio kaj plej multaj aktivuloj de la junulara ligo de la partio venas el tiu etno. Pro la forta subteno el la enlo\u011Dantaro la partio ekde la jaro 1989 tenis sian absolutan plimulton en la Nacia Asembleo de Namibio, kiu entute konsistas el 75 parlamentanoj (vidu la sekvan tabelon)."@eo . . . . . . . . . . . . . . "La Organizaci\u00F3n del Pueblo de \u00C1frica del Sudoeste (en ingl\u00E9s: South West Africa People's Organisation; en alem\u00E1n: S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation; en afrik\u00E1ans: Suidwes-Afrikaanse Volks Organisasie), por lo general abreviado como SWAPO por sus siglas en ingl\u00E9s (en alem\u00E1n y afrik\u00E1ans se abrevia SWAVO), y a efectos electorales legales registrado oficialmente como el Partido SWAPO de Namibia (en ingl\u00E9s: SWAPO Party of Namibia) es un partido pol\u00EDtico namibio. Antiguamente un movimiento independentista, ha gobernado en forma ininterrumpida la Rep\u00FAblica de Namibia desde su independencia en 1990.\u200B\u200B"@es . . "SWAPO (South-West Africa People's Organisation; Volksorganisasie van Suidwes-Afrika) \u00E4r ett politiskt parti i Namibia. Det har st\u00F6tts av MPLA i Angola. SWAPO grundades efter att Sydafrika tog \u00F6ver Nambia fr\u00E5n Tyskland efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Det var en sj\u00E4lvst\u00E4ndighetsr\u00F6relse som kom att verka som gerilla. Efter Namibias sj\u00E4lvst\u00E4ndighet har partiet styrt landet. I det f\u00F6rsta allm\u00E4nna valet 1989 fick partiet 57% av v\u00E4ljarr\u00F6sterna."@sv . . . . "Executive Director"@en . . . . "Hans-Dietrich Genscher Street"@en . . . . . . . . . . "\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u4EBA\u7EC4\u515A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASWAPO Party of Namibia\uFF09\uFF0C\u524D\u79F0\u53CA\u901A\u79F0\u4E3A\u897F\u5357\u975E\u6D32\u4EBA\u6C11\u7EC4\u7EC7\uFF08South West Africa People's Organization\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ASWAPO\uFF09\uFF0C\u662F\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u653F\u515A\u3002\u8BE5\u515A\u6210\u7ACB\u4E8E1960\u5E744\u670819\u65E5\u3002\u8BE5\u515A\u6210\u7ACB\u540E\uFF0C\u79EF\u6781\u5F00\u5C55\u53CD\u5BF9\u5357\u975E\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u7684\u6B66\u88C5\u6597\u4E89\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E89\u53D6\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u72EC\u7ACB\u7684\u4E3B\u8981\u529B\u91CF\u3002\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u72EC\u7ACB\u540E\uFF0C\u8BE5\u515A\u4E00\u76F4\u662F\u6267\u653F\u515A\u3002 \u8BE5\u515A\u7684\u610F\u8BC6\u5F62\u6001\u662F\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u653F\u6CBB\u7ACB\u573A\u662F\u4E2D\u95F4\u504F\u5DE6\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u662FAndimba Toivo ya Toivo\u548C\u8428\u59C6\u00B7\u52AA\u4E54\u9A6C\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u4E3B\u5E2D\u662F\u54C8\u683C\u00B7\u6839\u54E5\u5E03\uFF0C\u79D8\u4E66\u957F\u662FNangolo Mbumba\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u6E29\u5F97\u548C\u514B\u3002\u8BE5\u515A\u51FA\u7248\u62A5\u7EB8\u300A\u4ECA\u65E5\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u300B\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u667A\u5E93\u4E3A\uFF0C\u9752\u5E74\u7FFC\u4E3A\uFF0C\u5987\u5973\u7FFC\u4E3A\uFF0C\u8001\u5E74\u4EBA\u7FFC\u4E3A\u3002\u8BE5\u515A\u662F\u793E\u4F1A\u515A\u56FD\u9645\u548C\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u524D\u89E3\u653E\u8FD0\u52A8\u7684\u6210\u5458\u3002"@zh . . . . . . "1960"^^ . . "Organizzazione Popolare dell'Africa del Sud-Ovest"@it . . . . "Vice President"@en . . . . . . . "\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u4EBA\u7EC4\u515A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASWAPO Party of Namibia\uFF09\uFF0C\u524D\u79F0\u53CA\u901A\u79F0\u4E3A\u897F\u5357\u975E\u6D32\u4EBA\u6C11\u7EC4\u7EC7\uFF08South West Africa People's Organization\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ASWAPO\uFF09\uFF0C\u662F\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u7684\u4E00\u4E2A\u653F\u515A\u3002\u8BE5\u515A\u6210\u7ACB\u4E8E1960\u5E744\u670819\u65E5\u3002\u8BE5\u515A\u6210\u7ACB\u540E\uFF0C\u79EF\u6781\u5F00\u5C55\u53CD\u5BF9\u5357\u975E\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u7684\u6B66\u88C5\u6597\u4E89\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E89\u53D6\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u72EC\u7ACB\u7684\u4E3B\u8981\u529B\u91CF\u3002\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u72EC\u7ACB\u540E\uFF0C\u8BE5\u515A\u4E00\u76F4\u662F\u6267\u653F\u515A\u3002 \u8BE5\u515A\u7684\u610F\u8BC6\u5F62\u6001\u662F\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u653F\u6CBB\u7ACB\u573A\u662F\u4E2D\u95F4\u504F\u5DE6\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u662FAndimba Toivo ya Toivo\u548C\u8428\u59C6\u00B7\u52AA\u4E54\u9A6C\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u4E3B\u5E2D\u662F\u54C8\u683C\u00B7\u6839\u54E5\u5E03\uFF0C\u79D8\u4E66\u957F\u662FNangolo Mbumba\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u6E29\u5F97\u548C\u514B\u3002\u8BE5\u515A\u51FA\u7248\u62A5\u7EB8\u300A\u4ECA\u65E5\u7EB3\u7C73\u6BD4\u4E9A\u300B\u3002\u8BE5\u515A\u7684\u667A\u5E93\u4E3A\uFF0C\u9752\u5E74\u7FFC\u4E3A\uFF0C\u5987\u5973\u7FFC\u4E3A\uFF0C\u8001\u5E74\u4EBA\u7FFC\u4E3A\u3002\u8BE5\u515A\u662F\u793E\u4F1A\u515A\u56FD\u9645\u548C\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u524D\u89E3\u653E\u8FD0\u52A8\u7684\u6210\u5458\u3002"@zh . . . "200"^^ . . . . "\u0633\u0648\u0627\u0628\u0648 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0641\u0627\u062D \u0645\u0633\u0644\u062D \u062B\u0645 \u062D\u0632\u0628\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0645\u062C\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990. \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Austin Samupwa"@en . "L'Organisation du peuple du Sud-Ouest africain (en anglais, South West Africa People's Organization et en allemand, S\u00FCdwestafrikanische Volksorganisation), connue sous l'acronyme anglais de SWAPO, est le principal parti politique namibien depuis l'ind\u00E9pendance de 1990. La SWAPO est historiquement un syndicat namibien de tendance marxiste, devenu mouvement ind\u00E9pendantiste arm\u00E9 puis parti politique une fois l'ind\u00E9pendance acquise. Il est membre de l'Internationale socialiste."@fr . . . "Since 2017:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Organisation du peuple du Sud-Ouest africain"@fr . "Namibia Today"@en . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E (\u0430\u043D\u0433\u043B. South-West Africa\u2019s Peoples Organization, SWAPO) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0432\u0430\u043C\u0431\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u0412 1960\u20141980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u0435\u043B\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u042E\u0410\u0420, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0435\u0439 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0422\u0430\u043A, \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0435\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438, \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0435\u0435, \u043E\u0431\u043C\u0443\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440. \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441\u043C. \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430 11 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445). \u0418\u0437 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B 10 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0438 24 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0413\u0440\u0430\u0434-\u041F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 165-\u043C \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u0432\u0430\u043C\u0431\u043E\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0421\u044D\u043C\u043E\u043C \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u0410\u043D\u0434\u0438\u043C\u0431\u043E\u0439 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C) \u0422\u043E\u0439\u0432\u043E \u0439\u0430 \u0422\u043E\u0439\u0432\u043E. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u044F\u00BB, \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E \u0443\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0430\u043A \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0432 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430: \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041E\u041E\u041D, \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0442.\u0434. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0421\u044D\u043C\u043E\u043C \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u043E\u0439, \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u043A \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0412 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 (\u041F\u041B\u0410\u041D). \u041E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D, \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u042E\u0410\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1966 \u0433. \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u044D\u0442\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0432\u0443\u0440\u0434\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435 \u043E\u0442 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443. \u041F\u043E \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0439\u0430 \u0422\u043E\u0439\u0432\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0421\u0412\u0410\u041D\u0423. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0432 \u041F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 1968 \u0433. \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0422\u043E\u0439\u0432\u0430 \u0439\u0430 \u0422\u043E\u0439\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0431\u0431\u0435\u043D\u044D\u0439\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0434\u043E 1984 \u0433. \u0418\u0437 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0422\u043E\u0439\u0432\u043E \u0439\u0430 \u0422\u043E\u0439\u0432\u044B \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0435: \u00AB\u041C\u044B \u043D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0439\u0446\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B. \u041D\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u043D\u0438 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043C \u043C\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0435\u043C \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438\u2026 \u042F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0443 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F. \u041D\u043E \u0432\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u043A \u043B\u0438\u0446\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B. \u042F \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043E\u043D \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0432 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u00BB, \u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u00AB\u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u044F\u0449\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0421\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0435\u043D\u0443 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043D\u044B\u00BB (BWS), \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0423\u041D\u0418\u0422\u0410. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0416\u043E\u043D\u0430\u0441 \u0421\u0430\u0432\u0438\u043C\u0431\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0438\u043B \u0421\u044D\u043C\u0443 \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442. \u0421\u0430\u043C \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043C\u0435\u043C\u0443\u0430\u0440\u0430\u0445 \u00AB\u0422\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u043E\u0433\u043D\u0443\u043B\u0438\u00BB \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442: \u00AB\u0422\u0435, \u043A\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0438 \u0423\u041D\u0418\u0422\u0410 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u044E\u0442 \u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0438 \u041C\u041F\u041B\u0410, \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u043D\u043E\u044E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041D\u0435\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0432 \u0414\u0430\u0440-\u044D\u0441-\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0435\u00BB. \u0412 1973 \u0433. \u041E\u041E\u041D \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u043E \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u2014 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u042E\u0410\u0420 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0422\u0443\u0440\u043D\u0445\u0430\u043B\u0435 (\u0422\u0443\u0440\u043D\u0445\u0430\u043B\u0435 \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0432 \u0412\u0438\u043D\u0434\u0445\u0443\u043A\u0435, \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u00AB\u0437\u0430\u043B \u0442\u043E\u043A\u0430\u0440\u0435\u0439\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u041F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0431\u043E\u0439\u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0422\u0443\u0440\u043D\u0445\u0430\u043B\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u044B \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0432\u0430\u043C\u0431\u043E. \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F (\u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0435), \u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E\u00BB \u2014 \u0442\u0435\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0439\u0430 \u0422\u043E\u0439\u0432\u0443, \u0447\u0442\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u043E. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0410\u041D\u041A, \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u042E\u0410\u0420, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E \u00AB\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB. \u042E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0438 \u0410\u041D\u041A: \u043D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0439\u0446\u044B \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 (\u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0414\u0436\u043E\u043D \u0439\u0430 \u041E\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u2014 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u044F\u00BB), \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440. \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u043B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0443\u0440\u043D\u0445\u0430\u043B\u0435, \u0432 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u00AB\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0420\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u044E\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 \u0422\u0443\u0440\u043D\u0445\u0430\u043B\u0435 (\u0414\u0410\u0422) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0420\u0435\u0439\u0433\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u00AB\u0443\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438\u0437 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B. \u042D\u0442\u043E \u0438\u0434\u0435\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0424\u0438\u0434\u0435\u043B\u044F \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E: \u00AB\u041A\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0421\u0428\u0410 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430\u043C\u043E? \u0411\u044B\u043B\u043E \u0431\u044B \u0441\u043C\u0435\u0448\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0443\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u041E\u043A\u0438\u043D\u0430\u0432\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438\u00BB (\u0418\u0437 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u0432 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1977 \u0433.).\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u041D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438\u0437 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445: \u041F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u044E\u0436\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0423\u041D\u0418\u0422\u0410, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438 55 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0438\u0437 72. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439, \u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0421\u0412\u0410\u041F\u041E \u0421\u044D\u043C \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0435\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0421\u0421\u0421\u0420 \u042D. \u0410. \u0428\u0435\u0432\u0430\u0440\u0434\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u042E\u0410\u0420 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440\u043A. \u0418\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0411\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u0434\u043E\u0436\u0434\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442\u043E\u0439. \u0421\u044D\u043C \u041D\u0443\u0439\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441 1990 \u043F\u043E 2004 \u0433., \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0425. \u041F\u043E\u0445\u0430\u043C\u0431\u0435, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u043E \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "SWAPO \u2013 South West Africa People's Organization (Organizacja Ludu Afryki Po\u0142udniowo-Zachodniej), najwa\u017Cniejsza organizacja wyzwole\u0144cza w Namibii; powsta\u0142a w 1960 w wyniku przekszta\u0142cenia Kongresu Ludu Owambo (za\u0142o\u017Conego w 1957). Nast\u0119pnie partia polityczna, sprawuj\u0105ca rz\u0105dy w Namibii od chwili uzyskania niepodleg\u0142o\u015Bci w 1990 roku. Partia ma charakter socjaldemokratyczny i centrolewicowy."@pl . . . . . . "Socialism with Namibian characteristics"@en . . "Jacob Kuhangua"@en .