. "13301464"^^ . "IC 1318"@it . . . "IC 1318 \u00E8 un grande complesso di nebulose diffuse osservabile nella costellazione del Cigno; fa parte del grande complesso nebuloso molecolare del Cigno, una delle aree nebulose pi\u00F9 grandi e massicce della nostra Galassia."@it . "IC 1318 (r\u00F3wnie\u017C Mg\u0142awica Motyl) \u2013 mg\u0142awica emisyjna znajduj\u0105ca si\u0119 w konstelacji \u0141ab\u0119dzia. Odkry\u0142 j\u0105 Edward Barnard w sierpniu 1893 roku. Mg\u0142awica ta jest odleg\u0142a o 2500-5000 lat \u015Bwietlnych od Ziemi w ramieniu Oriona Drogi Mlecznej. Nazwa mg\u0142awicy Motyl nawi\u0105zuje do jej kszta\u0142tu, gdy\u017C jej dwa \u015Bwiec\u0105ce p\u0142aty s\u0105 oddzielone od siebie przez d\u0142ugi, ciemny pas py\u0142owy. IC 1318 znajduje si\u0119 w pobli\u017Cu gwiazdy Sadr oraz m\u0142odej, ciasno zgrupowanej gromady gwiazd NGC 6910. IC 1318 nale\u017Cy do wi\u0119kszego kompleksu mg\u0142awic \u0141ab\u0119dzia zawieraj\u0105cego takie mg\u0142awice, jak mg\u0142awica Gamma Cygni skatalogowana jako Sharpless 108, Mg\u0142awica P\u00F3\u0142ksi\u0119\u017Cyc, czyli NGC 6888 czy Mg\u0142awica Tulipan skatalogowana jako Sharpless 101."@pl . . "IC 1318 \u00E8 un grande complesso di nebulose diffuse osservabile nella costellazione del Cigno; fa parte del grande complesso nebuloso molecolare del Cigno, una delle aree nebulose pi\u00F9 grandi e massicce della nostra Galassia."@it . . . "Erik Larsen"@en . . . "Wilayah Sadr"@in . . . . . . . . "IC 1318"@fr . . . . "IC 1318"@de . "Wilayah Sadr (nama lain: IC 1318, Nebula Gamma Cygni, HD 194093, HIP 100453) adalah sebuah yang menyebar di sekitar Bintang Sadr atau Gamma Cygni. Sadr terletak di tengah persimpangan Cygnus dan berada di sekitar wilayah bernebula termasuk Nebula kupu-kupu yan merupakan nebula Sadr itu sendiri dan . Wilayah ini mengandung banyak nebula gelap di samping emisi nebula yang menyebar."@in . "Sadr Region"@en . "2113"^^ . . . . . . . . . "IC 1318, \u00E9galement appel\u00E9e la n\u00E9buleuse du Papillon (en anglais Butterfly Nebula) est une n\u00E9buleuse en \u00E9mission dans la constellation du Cygne. \u00C9norme n\u00E9buleuse en \u00E9mission assez brillante et distincte, en forme d'accent circonflexe, assez difficile \u00E0 voir, mais qui appara\u00EEt facilement sur les photographies. Elle poss\u00E8de en son centre une n\u00E9buleuse obscure. Elle se d\u00E9ploie autour de la brillante \u00E9toile Sadr (\u03B3 Cygni). Elle est situ\u00E9e dans la Voie lact\u00E9e, donc sur un fond riche en \u00E9toiles."@fr . . "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0440 \u0430\u0431\u043E IC 1318 \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0441\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044F. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . "IC 1318, auch als \u03B3-Cygni-Nebel (Gamma-Cygni-Nebel) oder Schmetterlingsnebel bezeichnet, ist ein Emissionsnebel und H-II-Gebiet im Sternbild Schwan. Der Nebel befindet sich zirka 4 900 Lichtjahre von der Erde entfernt und hat eine Ausdehnung von 100 Lichtjahren. Im Zentrum des Nebels liegt der Stern Sadr, mit einer Entfernung von 1 500 Lichtjahren. IC 1318 wird in die drei Teile IC 1318 A, IC 1318 B und IC 1318 C eingeteilt, die sich voneinander unterscheiden. IC 1318 B und IC 1318 C werden von der 20 Lichtjahre breiten Dunkelwolke getrennt."@de . . . . "IC 1318 (r\u00F3wnie\u017C Mg\u0142awica Motyl) \u2013 mg\u0142awica emisyjna znajduj\u0105ca si\u0119 w konstelacji \u0141ab\u0119dzia. Odkry\u0142 j\u0105 Edward Barnard w sierpniu 1893 roku. Mg\u0142awica ta jest odleg\u0142a o 2500-5000 lat \u015Bwietlnych od Ziemi w ramieniu Oriona Drogi Mlecznej. Nazwa mg\u0142awicy Motyl nawi\u0105zuje do jej kszta\u0142tu, gdy\u017C jej dwa \u015Bwiec\u0105ce p\u0142aty s\u0105 oddzielone od siebie przez d\u0142ugi, ciemny pas py\u0142owy."@pl . . "IC 1318\u6216\u5929\u6D25\u4E00\u5340\u57DF(Sadr region)\u662F\u4F4D\u65BC\u5929\u9D5D\u5EA7\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4E00\u500B\u5305\u570D\u8457\u5929\u6D25\u4E00\u7684\u7030\u6F2B\u6027\u767C\u5C04\u661F\u96F2\u3002\u5929\u6D25\u4E00\u5340\u57DF\u662F\u4E00\u8655\u661F\u96F2\u74B0\u7E5E\u7684\u5340\u57DF\uFF0C\u5176\u4ED6\u7684\u9084\u6709\u8774\u8776\u661F\u96F2\u3001\u7709\u6708\u661F\u96F2\u3002\u9664\u4E86\u767C\u5C04\u6027\u7684\u7030\u6F2B\u661F\u96F2\uFF0C\u5B83\u9084\u5305\u542B\u8A31\u591A\u6697\u661F\u96F2\u3002 \u5929\u6D25\u4E00\u672C\u8EAB\u7684\u4EAE\u5EA6\u5927\u7D04\u662F2.2\u7B49\uFF0C\u661F\u96F2\u7C60\u7F69\u7684\u5340\u57DF\u5247\u7A0D\u5FAE\u4EAE\u4E00\u9EDE\u3002"@zh . "IC 1318, Gamma Cyg Nebula, Sadr Region"@en . . . "This picture shows IC 1318 / gamma Cyg nebula , NGC 6914 , IC 1311 , NGC 6888 / Crescent nebula in the lower left as well as some other nebulous regions"@en . "Wilayah Sadr (nama lain: IC 1318, Nebula Gamma Cygni, HD 194093, HIP 100453) adalah sebuah yang menyebar di sekitar Bintang Sadr atau Gamma Cygni. Sadr terletak di tengah persimpangan Cygnus dan berada di sekitar wilayah bernebula termasuk Nebula kupu-kupu yan merupakan nebula Sadr itu sendiri dan . Wilayah ini mengandung banyak nebula gelap di samping emisi nebula yang menyebar. Bintang Sadr sendiri memiliki magnitudo sekitar 2.2. Wilayah yang samar di sekitarnya juga terbilang cerah. Merujuk pada citra disamping, Di sebelah kiri bawah adalah Nebula Sabit, Di sebelah kanan adalah Gugus bintang NGC 6910, Di sebelah atas adalah dua nebula berpijar IC 1318B (kanan) dan IC 1318C (kiri) yang dipisahkan oleh sebuah nebula gelap panjang."@in . "IC 1318\u6216\u5929\u6D25\u4E00\u5340\u57DF(Sadr region)\u662F\u4F4D\u65BC\u5929\u9D5D\u5EA7\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4E00\u500B\u5305\u570D\u8457\u5929\u6D25\u4E00\u7684\u7030\u6F2B\u6027\u767C\u5C04\u661F\u96F2\u3002\u5929\u6D25\u4E00\u5340\u57DF\u662F\u4E00\u8655\u661F\u96F2\u74B0\u7E5E\u7684\u5340\u57DF\uFF0C\u5176\u4ED6\u7684\u9084\u6709\u8774\u8776\u661F\u96F2\u3001\u7709\u6708\u661F\u96F2\u3002\u9664\u4E86\u767C\u5C04\u6027\u7684\u7030\u6F2B\u661F\u96F2\uFF0C\u5B83\u9084\u5305\u542B\u8A31\u591A\u6697\u661F\u96F2\u3002 \u5929\u6D25\u4E00\u672C\u8EAB\u7684\u4EAE\u5EA6\u5927\u7D04\u662F2.2\u7B49\uFF0C\u661F\u96F2\u7C60\u7F69\u7684\u5340\u57DF\u5247\u7A0D\u5FAE\u4EAE\u4E00\u9EDE\u3002"@zh . . . "IC 1318, auch als \u03B3-Cygni-Nebel (Gamma-Cygni-Nebel) oder Schmetterlingsnebel bezeichnet, ist ein Emissionsnebel und H-II-Gebiet im Sternbild Schwan. Der Nebel befindet sich zirka 4 900 Lichtjahre von der Erde entfernt und hat eine Ausdehnung von 100 Lichtjahren. Im Zentrum des Nebels liegt der Stern Sadr, mit einer Entfernung von 1 500 Lichtjahren. IC 1318 wird in die drei Teile IC 1318 A, IC 1318 B und IC 1318 C eingeteilt, die sich voneinander unterscheiden. IC 1318 B und IC 1318 C werden von der 20 Lichtjahre breiten Dunkelwolke getrennt."@de . "1094064417"^^ . . "IC 1318, \u00E9galement appel\u00E9e la n\u00E9buleuse du Papillon (en anglais Butterfly Nebula) est une n\u00E9buleuse en \u00E9mission dans la constellation du Cygne. \u00C9norme n\u00E9buleuse en \u00E9mission assez brillante et distincte, en forme d'accent circonflexe, assez difficile \u00E0 voir, mais qui appara\u00EEt facilement sur les photographies. Elle poss\u00E8de en son centre une n\u00E9buleuse obscure. Elle se d\u00E9ploie autour de la brillante \u00E9toile Sadr (\u03B3 Cygni). Elle est situ\u00E9e dans la Voie lact\u00E9e, donc sur un fond riche en \u00E9toiles."@fr . . . . . . . . . . . "emission"@en . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0440 \u0430\u0431\u043E IC 1318 \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0441\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044F. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . . . . . "The Sadr Region (also known as IC 1318 or the Gamma Cygni Nebula) is the diffuse emission nebula surrounding Sadr (\u03B3 Cygni) at the center of Cygnus's cross. The Sadr Region is one of the surrounding nebulous regions; others include the Butterfly Nebula and the Crescent Nebula. It contains many dark nebulae in addition to the emission diffuse nebulae. Sadr itself has approximately a magnitude of 2.2. The nebulous regions around the region are also fairly bright."@en . "IC 1318"@uk . . . . . "The Sadr Region (also known as IC 1318 or the Gamma Cygni Nebula) is the diffuse emission nebula surrounding Sadr (\u03B3 Cygni) at the center of Cygnus's cross. The Sadr Region is one of the surrounding nebulous regions; others include the Butterfly Nebula and the Crescent Nebula. It contains many dark nebulae in addition to the emission diffuse nebulae. Sadr itself has approximately a magnitude of 2.2. The nebulous regions around the region are also fairly bright."@en . "IC 1318"@pl . "IC 1318"@zh . "Sadr Region"@en .