"\u30B5\u30DE\u30EA\u30F3\u30C0\uFF08Samarinda\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u306E\u6771\u30AB\u30EA\u30DE\u30F3\u30BF\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u3067\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30CF\u30AB\u30E0\u5DDD\u306E\u5CB8\u8FBA\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04104\u4E07\u4EBA\uFF082021\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "718"^^ . . . "yes"@en . "Samarinda \u00E4r en stad p\u00E5 \u00F6stra Borneo i Indonesien. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Kalimantan Timur och har cirka 870 000 inv\u00E5nare."@sv . . . "Drives on the"@en . . "23.6"^^ . . "Samarinda"@cs . . . "1096364518"^^ . "Samarinda"@nl . . . "202"^^ . "145"^^ . "Samarinda es la capital de la provincia de Kalimantan Oriental, Indonesia. La ciudad se asienta sobre las riberas del r\u00EDo Mahakam. Su poblaci\u00F3n es de 726,000 habitantes (censo 2010), lo que la convierte en la ciudad m\u00E1s poblada de Kalimantan Oriental.\u200B Samarinda es famosa por su platillo tradicional amplang, como tambi\u00E9n por la tela denominada sarung samarinda. El puente Mahakam cruza el r\u00EDo. El centro de la ciudad se encuentra sobre una margen del r\u00EDo, la otra margen es denominada ."@es . "Samarinda \u00E8 una citt\u00E0 indonesiana posta sulla costa orientale della grande isola del Borneo, detta Kalimantan in lingua locale. \u00C8 uno dei centri principali del Borneo appartenente all'Indonesia, capoluogo della provincia di Kalimantan Orientale e con una popolazione di circa 843.000 abitanti \u00E8 anche una delle maggiori citt\u00E0 dell'intera isola. Si \u00E8 sviluppata grazie ad una fiorente industria del legname, estratto dalla foresta tropicale dell'isola."@it . . "Coats of arms of Samarinda City.svg"@en . . . "27118"^^ . . "117.1377563476562"^^ . . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF, \u03BC\u03B5 842.691 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2014."@el . "Bugis"@en . . . . "Samarinda es la capital de la provincia de Kalimantan Oriental, Indonesia. La ciudad se asienta sobre las riberas del r\u00EDo Mahakam. Su poblaci\u00F3n es de 726,000 habitantes (censo 2010), lo que la convierte en la ciudad m\u00E1s poblada de Kalimantan Oriental.\u200B Samarinda es famosa por su platillo tradicional amplang, como tambi\u00E9n por la tela denominada sarung samarinda. El puente Mahakam cruza el r\u00EDo. El centro de la ciudad se encuentra sobre una margen del r\u00EDo, la otra margen es denominada ."@es . "Samarinda"@eo . . . "Samarinda"@en . . "Samarinda"@sv . "Samarinda is the capital city of the Indonesian province of East Kalimantan on the island of Borneo. The city lies on the banks of the Mahakam River with a land area of 718 km2 (277 sq mi). Samarinda ranks first on East Kalimantan Human Development Index and it is the most populous city on the entire Borneo island, with a population of 727,500 at the 2010 Census and 827,994 at the 2020 Census. Samarinda is East Kalimantan's largest exporter and fifth-largest importer. The city has the highest number of bank headquarters in East Kalimantan."@en . "26.3"^^ . "Country"@en . . "1158.0"^^ . . . "23.9"^^ . . . "\u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627"@ar . . . "160"^^ . . "Protestantism 5.25%"@en . "30.5"^^ . "26.6"^^ . . . "Largest district by population"@en . "480.0"^^ . . "Religion"@en . "18"^^ . "City of Samarinda"@en . . "Location within East Kalimantan"@en . "Samarinda is the capital city of the Indonesian province of East Kalimantan on the island of Borneo. The city lies on the banks of the Mahakam River with a land area of 718 km2 (277 sq mi). Samarinda ranks first on East Kalimantan Human Development Index and it is the most populous city on the entire Borneo island, with a population of 727,500 at the 2010 Census and 827,994 at the 2020 Census. Samarinda is East Kalimantan's largest exporter and fifth-largest importer. The city has the highest number of bank headquarters in East Kalimantan. In 2021, Samarinda Harbour became the busiest passenger port in East Kalimantan. The container port in Samarinda is also the busiest in East Kalimantan, handled more than 271 thousand twenty-foot equivalent units (TEU) in 2019. Samarinda is known for its traditional food amplang, as well as the cloth sarung samarinda. By 2021, The city has 3 bridge connecting its river banks, . The city center is on one side and the other side is named Samarinda Seberang."@en . . . "166"^^ . "Samarinda (indonesieraz: Kota Samarinda) Indonesiako hiria da, Ekialdeko Kalimantan probintziako hiriburua, Mahakam ibaiaren bazterrean dagoena. 718 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 727.500 biztanle zituen. Borneon jende gehien bizi den hiria da."@eu . "70.0"^^ . "23.1"^^ . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Samarinda) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0445\u0430\u043A\u0430\u043C. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0438\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D\u0435. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u043C \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u043E\u0439 ."@ru . "+08:00" . . . . "831460"^^ . . . "29.9"^^ . . . . "718000000.0"^^ . . "236"^^ . . "29.9"^^ . "260"^^ . . . "Articles Related to Samarinda"@en . "168"^^ . "2999"^^ . "Samarinda \u00E8 una citt\u00E0 indonesiana posta sulla costa orientale della grande isola del Borneo, detta Kalimantan in lingua locale. \u00C8 uno dei centri principali del Borneo appartenente all'Indonesia, capoluogo della provincia di Kalimantan Orientale e con una popolazione di circa 843.000 abitanti \u00E8 anche una delle maggiori citt\u00E0 dell'intera isola. Si \u00E8 sviluppata grazie ad una fiorente industria del legname, estratto dalla foresta tropicale dell'isola."@it . . . "30"^^ . "260.0"^^ . . . "Samarinda je m\u011Bsto v Indon\u00E9sii, spr\u00E1vn\u00ED centrum provincie V\u00FDchodn\u00ED Kalimantan. S v\u00EDce ne\u017E 800 000 obyvatel je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem na ostrov\u011B Borneo. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Mahakam nedaleko jej\u00EDho \u00FAst\u00ED do Makasarsk\u00E9ho pr\u016Flivu. Bylo zalo\u017Eeno Nizozemci 21. ledna 1668, n\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z bugijsk\u00E9ho v\u00FDrazu \u201Esamarenda\u201C (stejn\u011B vysok\u00FD), ozna\u010Duj\u00EDc\u00EDho domy p\u016Fvodn\u00EDch obyvatel postaven\u00E9 na vod\u011B."@cs . "277"^^ . . . . "+62541" . "118"^^ . . . "8.0"^^ . "27"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Samarinda) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D, \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u044E \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0430\u0440\u0443\u043D\u0433 \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0434\u043D\u0430."@uk . . . "Samarinda"@es . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1"@el . "Islam 90.93%"@en . "Lokasi Kalimantan Timur Kota Samarinda.svg"@en . . . . . "2021"^^ . . . . "\uC0AC\uB9C8\uB9B0\uB2E4(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Samarinda)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4\uD2F0\uBB34\uB974\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 718km2, \uC778\uAD6C\uB294 726,223\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uACFC \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . "23.4"^^ . . . . . "Samarinda"@it . . . . "Samarinda \u00E9 uma cidade da Indon\u00E9sia, capital da prov\u00EDncia de Kalimantan Oriental, no leste da ilha de Born\u00E9u. Tem cerca de 630 mil habitantes. Foi fundada em 1668 por das Celebes."@pt . . . "Samarinda Montage.jpg"@en . . "30.1"^^ . . . . "Samarinda"@de . "Buddhism 0.86%"@en . . . . . "Catholic 2.12%"@en . . . "\u6C99\u99AC\u6797\u9054\u6216\u7A31\u4E09\u99AC\u6797\u9054\uFF0C\u70BA\u5370\u5C3C\u6771\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u4E1C\u90E8\u6CBF\u6D77\uFF0C\u4F46\u662F\u90E8\u4EFD\u6771\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u653F\u5E9C\u6A5F\u69CB\u8A2D\u5728\u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\uFF08Balikpapan\uFF09\u3002"@zh . . "\uC0AC\uB9C8\uB9B0\uB2E4"@ko . . "yes"@en . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Samarinda) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0445\u0430\u043A\u0430\u043C. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u043B\u0438\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D\u0435. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u043C \u0438\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0438 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u043E\u0439 ."@ru . . "\u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629: Samarinda)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0643\u0627\u0645. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 842,691 (2017). \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 718 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0637\u0639\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u00AB/amplang\u00BB\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u064A \u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u00AB/sarung samarinda\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0641\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631."@ar . "-0.49996500000000005 117.137759" . "23.1"^^ . . "Legislative President"@en . . . . . . . . . "26.5"^^ . . "Samarinda"@en . . "From top, left to right:"@en . . . . . "Samarinda"@en . ""@en . . "1158"^^ . "717.426706563072"^^ . "30.5"^^ . . . . . . "26.7"^^ . . . "Samarinda \u00E9 uma cidade da Indon\u00E9sia, capital da prov\u00EDncia de Kalimantan Oriental, no leste da ilha de Born\u00E9u. Tem cerca de 630 mil habitantes. Foi fundada em 1668 por das Celebes."@pt . . "Andi Harun"@en . . . "\u30B5\u30DE\u30EA\u30F3\u30C0"@ja . . "Samarinda ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Kalimantan Timur (Ost-Kalimantan) auf der Insel Borneo. Sie liegt am Fluss Mahakam, einige Kilometer vom M\u00FCndungsdelta entfernt. Der Mahakam ist der Hauptverkehrsweg ins wenig erschlossene Hinterland. Samarinda ist ein wichtiges Zentrum f\u00FCr den Handel mit Tropenh\u00F6lzern in Kalimantan, dem indonesischen Teil der Insel Borneo. Diese werden haupts\u00E4chlich aus den nat\u00FCrlichen tropischen Regenw\u00E4ldern Borneos gewonnen, was bereits vor deren zunehmender Rodung f\u00FCr \u00D6lpalmplantagen, die als Energielieferant eine immer wichtigere Rolle einnehmen, und Erschlie\u00DFung von Ackerland f\u00FCr Umsiedler von den dichtbesiedelten Inseln des Staates zu deren weitreichender Zerst\u00F6rung gef\u00FChrt hat. Die Stadt hatte bei der Volksz\u00E4hlung im Jahr 2010 eine Einwohnerzahl von 727.500, im Jahr 2021 bereits 825.500 Einwohner."@de . . "green"@en . . . "831460"^^ . "Kota Samarinda"@in . . . "Deputy Mayor"@en . "23.4"^^ . . . "Hongkun Otoh"@en . . . . . . "1157.9203734687953"^^ . "23.4"^^ . "2010-05-15"^^ . . "26.9"^^ . . . . "30.3"^^ . . . . . . . "Samarinda est la capitale de la province indon\u00E9sienne de Kalimantan oriental dans l'\u00EEle de Born\u00E9o. La ville est situ\u00E9e sur le fleuve Mahakam, \u00E0 48 km en amont de la c\u00F4te. Sa population \u00E9tait de 842 691 en 2014, ce qui en fait la ville la plus peupl\u00E9e de la province. Elle a le statut de kota. Samarinda est une base pour se rendre dans l'int\u00E9rieur, o\u00F9 les d\u00E9placements se font essentiellement par voie fluviale. La ville poss\u00E8de deux a\u00E9roports et un port fluvial. Elle est le si\u00E8ge de l'archidioc\u00E8se de Samarinda avec la ."@fr . "\u6C99\u99AC\u6797\u9054\u6216\u7A31\u4E09\u99AC\u6797\u9054\uFF0C\u70BA\u5370\u5C3C\u6771\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u5C9B\u4E1C\u90E8\u6CBF\u6D77\uFF0C\u4F46\u662F\u90E8\u4EFD\u6771\u52A0\u91CC\u66FC\u4E39\u7701\u7684\u653F\u5E9C\u6A5F\u69CB\u8A2D\u5728\u5DF4\u5398\u5DF4\u677F\uFF08Balikpapan\uFF09\u3002"@zh . "Samarinda"@eu . . . . . "Samarinda"@pl . "Samarinda \u00E4r en stad p\u00E5 \u00F6stra Borneo i Indonesien. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Kalimantan Timur och har cirka 870 000 inv\u00E5nare."@sv . . . "Rusmadi Wongso"@en . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430"@ru . . . "1878029"^^ . . . . . "Samarinda is de hoofdstad van de provincie Oost-Kalimantan, op het Indonesische eiland Borneo, op 50 km afstand van de monding van de Mahakam rivier in zee. De stad zelf heeft ongeveer 335.000 inwoners. Het lokale bestuur gaat echter over een groot gebied, van 718 km\u00B2, dat veel dorpen omvat, en in totaal ca. 580.000 inwoners."@nl . . "right"@en . "Mayor"@en . . . . . "181"^^ . . ""@en . . . . . "\u30B5\u30DE\u30EA\u30F3\u30C0\uFF08Samarinda\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u306E\u6771\u30AB\u30EA\u30DE\u30F3\u30BF\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u30DC\u30EB\u30CD\u30AA\u5CF6\u3067\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30CF\u30AB\u30E0\u5DDD\u306E\u5CB8\u8FBA\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04104\u4E07\u4EBA\uFF082021\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "\"March of Kota Tepian\""@en . . . . "Samarinda estas metropolo de Indonezio. \u011Ci situas sur la insulo Borneo, kie \u011Di estas la plej popolri\u0109a urbego sur la tuta Borneo. \u011Ci estas administra centro de la provinco Orienta Kalimantano. Krome Samarinda estas grava centro por lignoproduktado. La urbego konsistas el 6 distriktoj. La loknomo signifas: \"egala en alteco\", \u0109ar la domoj havis la saman alton."@eo . . . . . "30.5"^^ . . "26.9"^^ . "Flag of Samarinda City.png"@en . "Samarinda"@fr . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03BF, \u03BC\u03B5 842.691 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2014."@el . "30.5"^^ . . "Date format"@en . "Others 0.01%"@en . . . "Demographics"@en . "30.8"^^ . "Samarinda (indonesieraz: Kota Samarinda) Indonesiako hiria da, Ekialdeko Kalimantan probintziako hiriburua, Mahakam ibaiaren bazterrean dagoena. 718 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 727.500 biztanle zituen. Borneon jende gehien bizi den hiria da."@eu . "\u6C99\u99AC\u6797\u9054"@zh . "148"^^ . "Administrative centre"@en . "Samarinda"@pt . "POINT(117.13775634766 -0.49996501207352)"^^ . "Location in Borneo"@en . . "\u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629: Samarinda)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0643\u0627\u0645. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 842,691 (2017). \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 718 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0637\u0639\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u00AB/amplang\u00BB\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u064A \u0633\u0627\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u00AB/sarung samarinda\u00BB \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0641\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0631."@ar . "Samarinda ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Kalimantan Timur (Ost-Kalimantan) auf der Insel Borneo. Sie liegt am Fluss Mahakam, einige Kilometer vom M\u00FCndungsdelta entfernt. Der Mahakam ist der Hauptverkehrsweg ins wenig erschlossene Hinterland. Samarinda ist ein wichtiges Zentrum f\u00FCr den Handel mit Tropenh\u00F6lzern in Kalimantan, dem indonesischen Teil der Insel Borneo. Diese werden haupts\u00E4chlich aus den nat\u00FCrlichen tropischen Regenw\u00E4ldern Borneos gewonnen, was bereits vor deren zunehmender Rodung f\u00FCr \u00D6lpalmplantagen, die als Energielieferant eine immer wichtigere Rolle einnehmen, und Erschlie\u00DFung von Ackerland f\u00FCr Umsiedler von den dichtbesiedelten Inseln des Staates zu deren weitreichender Zerst\u00F6rung gef\u00FChrt hat."@de . "Samarinda Kota Tepian" . . . . . . . . "23.5"^^ . . "717426706.563072"^^ . . "23.1"^^ . "29.5"^^ . . . "Samarinda is de hoofdstad van de provincie Oost-Kalimantan, op het Indonesische eiland Borneo, op 50 km afstand van de monding van de Mahakam rivier in zee. De stad zelf heeft ongeveer 335.000 inwoners. Het lokale bestuur gaat echter over een groot gebied, van 718 km\u00B2, dat veel dorpen omvat, en in totaal ca. 580.000 inwoners. De plaats is gesticht in 1730 als een handelspost. De, op sommige plaatsen bij hoog water kilometersbrede, rivier is de belangrijkste handelsroute met het binnenland en kan bovendien met zeewaardige schepen tot Samarinda worden bereikt. Langs de rivier bevindt zich industrie waar het hout uit het binnenland wordt gezaagd of tot triplex verwerkt. Daarnaast is er een levendig verkeer van allerhande vaartuigen. Via het wegtransport kan men namelijk vooral plaatsen in de nabijheid van Samarinda bereiken."@nl . "173"^^ . "23.2"^^ . "Hinduism 0.12%"@en . "8"^^ . "26.7"^^ . . . "Samarinda Kota Tepian"@en . "Samarinda"@en . . "718.0"^^ . "75000" . . . . . . "-0.4999650120735168"^^ . . . "City of Samarinda"@en . "\uC0AC\uB9C8\uB9B0\uB2E4(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Samarinda)\uB294 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uCE7C\uB9AC\uB9CC\uD0C4\uD2F0\uBB34\uB974\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C, \uBA74\uC801\uC740 718km2, \uC778\uAD6C\uB294 726,223\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uACFC \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Samarinda"@en . . "27.3"^^ . "1157.920373468795"^^ . "23.5"^^ . . . "Puncak Samarinda"@en . "Sugiyono"@en . "Samarinda \u2013 miasto w Indonezji na wyspie Borneo nad rzek\u0105 Mahakam, stolica prowincji Borneo Wschodnie, wsp\u00F3\u0142rz\u0119dne geograficzne 0\u00B029\u2032S 117\u00B010\u2032E/-0,483333 117,166667, 579 933 mieszka\u0144c\u00F3w (II 2004). Wa\u017Cny w\u0119ze\u0142 komunikacji l\u0105dowej (t\u0119dy przebiega wa\u017Cna autostrada p\u00F3\u0142noc-po\u0142udnie), wodnej (port rzeczny dost\u0119pny dla statk\u00F3w morskich) i lotniczej (port lotniczy ). Przemys\u0142 drzewny, w\u0142\u00F3kienniczy; w pobli\u017Cu uprawa kauczukowca i wydobycie ropy naftowej. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 uniwersytet (Universitas Mulawarman za\u0142. 1962)."@pl . "26.8"^^ . . "Confucianism 0.08%"@en . "27.2"^^ . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Samarinda) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D, \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0430\u043B\u0456\u043A\u043F\u0430\u043F\u0430\u043D. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u044E \u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0430\u0440\u0443\u043D\u0433 \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0434\u043D\u0430."@uk . . "dd-mm-yyyy"@en . . "23.8"^^ . . . "26.8"^^ . "Borneo"@en . . "Samarinda je m\u011Bsto v Indon\u00E9sii, spr\u00E1vn\u00ED centrum provincie V\u00FDchodn\u00ED Kalimantan. S v\u00EDce ne\u017E 800 000 obyvatel je nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem na ostrov\u011B Borneo. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Mahakam nedaleko jej\u00EDho \u00FAst\u00ED do Makasarsk\u00E9ho pr\u016Flivu. Bylo zalo\u017Eeno Nizozemci 21. ledna 1668, n\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z bugijsk\u00E9ho v\u00FDrazu \u201Esamarenda\u201C (stejn\u011B vysok\u00FD), ozna\u010Duj\u00EDc\u00EDho domy p\u016Fvodn\u00EDch obyvatel postaven\u00E9 na vod\u011B. Samarinda je obchodn\u00EDm centrem, kter\u00E9 se rozv\u00EDj\u00ED d\u00EDky lo\u017Eisk\u016Fm \u010Dern\u00E9ho uhl\u00ED a ropy v okol\u00ED, vyv\u00E1\u017Eej\u00ED se tak\u00E9 vz\u00E1cn\u00E1 d\u0159eva a palmov\u00FD olej. D\u00EDky nab\u00EDdce pracovn\u00EDch p\u0159\u00EDle\u017Eitost\u00ED roste po\u010Det obyvatel o zhruba sedm procent ro\u010Dn\u011B. pat\u0159\u00ED k nejfrekventovan\u011Bj\u0161\u00EDm v Indon\u00E9sii. Ve m\u011Bst\u011B s\u00EDdl\u00ED . Samarinda m\u00E1 mno\u017Estv\u00ED me\u0161it a most p\u0159es \u0159eku Mahakam z roku 1987, v\u00FDznamnou atrakc\u00ED je tak\u00E9 rekrea\u010Dn\u00ED park . Na stadionu hraje dom\u00E1c\u00ED z\u00E1pasy fotbalov\u00FD klub , \u00FA\u010Dastn\u00EDk indon\u00E9sk\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017Ee. Samarinda je vyhl\u00E1\u0161en\u00E1 kulin\u00E1\u0159skou specialitou , p\u0159ipravovanou z ryb\u00EDho masa."@cs . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0434\u0430"@uk . "30.4"^^ . . "209"^^ . . . "Grand Barumbay Resort, Official government building, Entrance of East Kalimantan main stadium, Lembuswana sculpture , Catholic Archdiocese of Samarinda Building, Vihara Eka Dharma Manggala, and Samarinda Islamic Center Mosque."@en . "1158.0"^^ . . "75000"^^ . . . . "Samarinda \u2013 miasto w Indonezji na wyspie Borneo nad rzek\u0105 Mahakam, stolica prowincji Borneo Wschodnie, wsp\u00F3\u0142rz\u0119dne geograficzne 0\u00B029\u2032S 117\u00B010\u2032E/-0,483333 117,166667, 579 933 mieszka\u0144c\u00F3w (II 2004). Wa\u017Cny w\u0119ze\u0142 komunikacji l\u0105dowej (t\u0119dy przebiega wa\u017Cna autostrada p\u00F3\u0142noc-po\u0142udnie), wodnej (port rzeczny dost\u0119pny dla statk\u00F3w morskich) i lotniczej (port lotniczy ). Przemys\u0142 drzewny, w\u0142\u00F3kienniczy; w pobli\u017Cu uprawa kauczukowca i wydobycie ropy naftowej. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 uniwersytet (Universitas Mulawarman za\u0142. 1962)."@pl . . "Samarinda est la capitale de la province indon\u00E9sienne de Kalimantan oriental dans l'\u00EEle de Born\u00E9o. La ville est situ\u00E9e sur le fleuve Mahakam, \u00E0 48 km en amont de la c\u00F4te. Sa population \u00E9tait de 842 691 en 2014, ce qui en fait la ville la plus peupl\u00E9e de la province. Elle a le statut de kota. Samarinda est une base pour se rendre dans l'int\u00E9rieur, o\u00F9 les d\u00E9placements se font essentiellement par voie fluviale. La ville poss\u00E8de deux a\u00E9roports et un port fluvial. Elle est le si\u00E8ge de l'archidioc\u00E8se de Samarinda avec la ."@fr . "Chief Justice"@en . "Sungai Kunjang"@en . "Samarinda estas metropolo de Indonezio. \u011Ci situas sur la insulo Borneo, kie \u011Di estas la plej popolri\u0109a urbego sur la tuta Borneo. \u011Ci estas administra centro de la provinco Orienta Kalimantano. Krome Samarinda estas grava centro por lignoproduktado. La urbego konsistas el 6 distriktoj. La loknomo signifas: \"egala en alteco\", \u0109ar la domoj havis la saman alton."@eo . "196"^^ . . "1668"^^ . . "Founded"@en . .