"Samuel Pierpont Langley (22. srpna 1834, , Massachusetts - 27. \u00FAnora 1906, , Ji\u017En\u00ED Karol\u00EDna) byl americk\u00FD astronom, fyzik, vyn\u00E1lezce bolometru a pr\u016Fkopn\u00EDk letectv\u00ED. Maturoval na , byl asistentem v observato\u0159i na Harvardov\u011B univerzit\u011B, pak se stal vedouc\u00EDm katedry matematiky na N\u00E1mo\u0159n\u00ED akademii Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. V roce 1867 se stal \u0159editelem Alleghensk\u00E9 observato\u0159e a profesorem astronomie na Western University of Pennsylvania (nyn\u00ED University of Pittsburgh), tento post zast\u00E1val a\u017E do roku 1891, i kdy\u017E se roku 1887 stal sekret\u00E1\u0159em Smithsonova institutu. V \u010Dele institutu st\u00E1l a\u017E do roku 1906. Byl zakladatelem ."@cs . . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, 22 de agosto de 1834 \u2014 Aiken, 27 de fevereiro de 1906) foi um astr\u00F3nomo e f\u00EDsico norte-americano, inventor do bol\u00F3metro e pioneiro da avia\u00E7\u00E3o."@pt . "Samuel Pierpont Langley (22 ao\u00FBt 1834, Roxbury-27 f\u00E9vrier 1906, Aiken) est un physicien, inventeur et astronome am\u00E9ricain. Bien que ses tentatives de vol pilot\u00E9s soient rest\u00E9es infructueuses, on le compte aussi parmi les pionniers de l'aviation."@fr . "Samuel Pierpont Langley (22 de agosto de 1834, Roxbury, Massachusetts (junto a Boston) \u2013 27 de febrero de 1906, Aiken, Carolina del Sur) fue un astr\u00F3nomo, f\u00EDsico e inventor estadounidense. Invent\u00F3 el bol\u00F3metro y fue un pionero de la aviaci\u00F3n."@es . . . "\u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0631\u0628\u0648\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Samuel Pierpont Langley)\u200F (22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1834-27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1906) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . . . "\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30EC\u30FC\uFF08Samuel Langley\u30011834\u5E748\u670822\u65E5 - 1906\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3001\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u822A\u7A7A\u306E\u5148\u99C6\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u30B9\u30DF\u30BD\u30CB\u30A2\u30F3\u535A\u7269\u9928\u306E3\u4EE3\u76EE\u306E\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u3067\u30B9\u30DF\u30BD\u30CB\u30A2\u30F3\u5929\u4F53\u7269\u7406\u89B3\u6E2C\u6240\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021903\u5E74\u306B2\u56DE\u306E\u98DB\u884C\u8A66\u9A13\u3092\u8A66\u307F\u305F\u304C\u6210\u529F\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30DC\u30ED\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u767A\u660E\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, Massachusetts, AEB, 1834ko abuztuaren 22a - Aiken, Hego Carolina, AEB, 1906 otsailaren 27a) AEBtako astronomo eta fisikaria izan zen. Aitzindaria izan zen abiazioaren esparruan ere."@eu . "Samuel Langley"@eo . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uD53C\uC5B4\uD3F0\uD2B8 \uB7AD\uAE00\uB9AC(Samuel Pierpont Langley, 1834\uB144 8\uC6D4 22\uC77C ~ 1906\uB144 2\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uB9E4\uC0AC\uCD94\uC138\uCE20\uC758 \uB85D\uC2A4\uBC84\uB9AC\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uAC74\uCD95\uD559\u00B7\uD1A0\uBAA9 \uACF5\uD559\uC744 \uBC30\uC6E0\uC73C\uB098, \uB4A4\uC5D0 \uCC9C\uBB38\uD559\u00B7\uBB3C\uB9AC\uD559 \uB4F1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. 1867\uB144 \uC54C\uB808\uAC8C\uB2C8 \uCC9C\uBB38\uB300\uC7A5, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544\uC758 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uB300\uD559 \uBB3C\uB9AC\uD559\u00B7\uCC9C\uBB38\uD559 \uAD50\uC218\uB97C \uAC70\uCCD0, 1887\uB144 \uC2A4\uBBF8\uC2A4\uC18C\uB2C8\uC5B8 \uD611\uD68C \uD68C\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0DC\uC591\uC758 \uC801\uC678\uC120 \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uBCFC\uB85C\uBBF8\uD130\uB97C \uBC1C\uBA85\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uD0DC\uC591 \uC815\uC218\uC758 \uBCC0\uD654, \uC9C0\uAD6C \uB300\uAE30\uC5D0 \uC758\uD55C \uC5F4\uBCF5\uC0AC\uC758 \uC120\uD0DD \uD761\uC218\uB3C4 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uB610 \uD56D\uACF5\uC5D0\uB3C4 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uC5EC, 1896\uB144 \uCD5C\uCD08\uC758 \uB3D9\uB825\uC5D0 \uC758\uD55C \uBE44\uD589\uAE30\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u585E\u7F2A\u5C14\u00B7\u76AE\u5C14\u9F90\u7279\u00B7\u5170\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASamuel Pierpont Langley\uFF0C1834\u5E748\u670822\u65E5\uFF0D1906\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u6578\u5B78\u5BB6\uFF0C\u822A\u7A7A\u5148\u9A71\uFF0C\u7684\u53D1\u660E\u8005\uFF0C\u53F2\u5BC6\u68EE\u535A\u7269\u9928\u9928\u9577\u3002"@zh . . . "Samuel Pierpont Langley ( (Massachusetts), 22 augustus 1834 \u2013 Aiken (South Carolina), 27 februari 1906) was een Amerikaans astronoom en natuurkundige. Hij is de uitvinder van de bolometer. Zijn infrarood-waarnemingen van de maan werden door Svante Arrhenius gebruikt om het effect van kooldioxide op de temperatuur van de aarde te berekenen. In 1947 werd de niet SI-eenheid langley naar hem vernoemd. Hij was van 1887 tot 1906 secretaris van het Smithsonian Institution en richtte voor dit instituut een sterrenwacht op. Zijn laatste jaren hield hij zich bezig met vliegtuigen. Hij had vooral succes in 1896 met de , een reusachtig zweefvliegtuig, uitgerust met een motortje en propellers."@nl . . "Samuel Pierpont Langley"@en . . "Samuel Pierpont Langley"@nl . . . . "Samuel Pierpont Langley ( (Massachusetts), 22 augustus 1834 \u2013 Aiken (South Carolina), 27 februari 1906) was een Amerikaans astronoom en natuurkundige. Hij is de uitvinder van de bolometer. Zijn infrarood-waarnemingen van de maan werden door Svante Arrhenius gebruikt om het effect van kooldioxide op de temperatuur van de aarde te berekenen. In 1947 werd de niet SI-eenheid langley naar hem vernoemd."@nl . "\u585E\u7F2A\u5C14\u00B7\u76AE\u5C14\u9F90\u7279\u00B7\u5170\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASamuel Pierpont Langley\uFF0C1834\u5E748\u670822\u65E5\uFF0D1906\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\u3001\u6578\u5B78\u5BB6\uFF0C\u822A\u7A7A\u5148\u9A71\uFF0C\u7684\u53D1\u660E\u8005\uFF0C\u53F2\u5BC6\u68EE\u535A\u7269\u9928\u9928\u9577\u3002"@zh . . . . "Samuel Pierpont Langley"@sv . "Samuel Pierpont Langley (1834-1906) va ser un astr\u00F2nom, inventor del bol\u00F2metre i un pioner de l'aviaci\u00F3 estatunidenc. El 1867, va esdevenir director de l' i professor d'astronomia la Western University of Pennsylvania."@ca . . . . "Samuel Pierpont Langley"@pl . "Samuel Pierpont Langley"@ga . . . . "Samuel Pierpont Langley (22. srpna 1834, , Massachusetts - 27. \u00FAnora 1906, , Ji\u017En\u00ED Karol\u00EDna) byl americk\u00FD astronom, fyzik, vyn\u00E1lezce bolometru a pr\u016Fkopn\u00EDk letectv\u00ED. Maturoval na , byl asistentem v observato\u0159i na Harvardov\u011B univerzit\u011B, pak se stal vedouc\u00EDm katedry matematiky na N\u00E1mo\u0159n\u00ED akademii Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. V roce 1867 se stal \u0159editelem Alleghensk\u00E9 observato\u0159e a profesorem astronomie na Western University of Pennsylvania (nyn\u00ED University of Pittsburgh), tento post zast\u00E1val a\u017E do roku 1891, i kdy\u017E se roku 1887 stal sekret\u00E1\u0159em Smithsonova institutu. V \u010Dele institutu st\u00E1l a\u017E do roku 1906. Byl zakladatelem . V roce 1886 obdr\u017Eel Langley medaili Henryho Drapera od N\u00E1rodn\u00ED akademie v\u011Bd za sv\u00E9 p\u0159\u00EDsp\u011Bvky v oblasti slune\u010Dn\u00ED fyziky. Jeho publikace z roku 1890 t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se infra\u010Derven\u00FDch pozorov\u00E1n\u00ED v observato\u0159i Allegheny v Pittsburghu, kter\u00E9 provedl spole\u010Dn\u011B s , vyu\u017Eil Svante Arrhenius k prvn\u00EDm propo\u010Dt\u016Fm sklen\u00EDkov\u00E9ho efektu."@cs . "\u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u03A0\u03AF\u03C1\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4 \u039B\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03CA"@el . . . . "R\u00E9alteola\u00ED is ceannr\u00F3da\u00ED san aerloingseoireacht a rugadh i mBost\u00FAn ab ea Samuel Pierpont Langley (22 L\u00FAnasa 1834 \u2013 27 Feabhra 1906). Cheap s\u00E9 an b\u00F3laim\u00E9adar, ionstraim chun teasrada\u00EDocht na Gr\u00E9ine a thomhas. An ch\u00E9ad duine a th\u00F3g meais\u00EDn eitilte n\u00EDos troime n\u00E1 aer, arbh aer\u00E1rthach mionsamhlach galfhuinnmhithe \u00E9. 3\u00FA r\u00FAna\u00ED ar an Smithsonian Institution a bh\u00ED ann chomh maith."@ga . "Samuel Pierpont Langley"@it . . "\u585E\u7F2A\u5C14\u00B7\u5170\u5229"@zh . "96"^^ . . "64168508"^^ . "\u041B\u044D\u043D\u0433\u043B\u0438, \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u041F\u0438\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442"@ru . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u041F\u0456\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0456"@uk . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u041F\u0438\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0433\u043B\u0438 (\u041B\u0435\u0301\u043D\u0433\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Pierpont Langley; 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1834, , \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1906, , \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1876), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1895), \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1888)."@ru . . . "Samuel Pierpont Langley (22 ao\u00FBt 1834, Roxbury-27 f\u00E9vrier 1906, Aiken) est un physicien, inventeur et astronome am\u00E9ricain. Bien que ses tentatives de vol pilot\u00E9s soient rest\u00E9es infructueuses, on le compte aussi parmi les pionniers de l'aviation."@fr . . "Samuel Pierpont Langley (* 22. August 1834 in Roxbury, Massachusetts; \u2020 27. Februar 1906 in Aiken, South Carolina) war ein US-amerikanischer Astrophysiker und Flugpionier. Langley erfand unter anderem das Bolometer."@de . . . . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u041F\u0456\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0456, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041B\u0430\u043D\u0433\u043B\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Pierpont Langley; 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1834, \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0456, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1906, \u0410\u0439\u043A\u0435\u043D, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0456 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u041D \u0421\u0428\u0410."@uk . . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, 22 de agosto de 1834 \u2014 Aiken, 27 de fevereiro de 1906) foi um astr\u00F3nomo e f\u00EDsico norte-americano, inventor do bol\u00F3metro e pioneiro da avia\u00E7\u00E3o."@pt . "Samuel Pierpont Langley (1834-1906) va ser un astr\u00F2nom, inventor del bol\u00F2metre i un pioner de l'aviaci\u00F3 estatunidenc. El 1867, va esdevenir director de l' i professor d'astronomia la Western University of Pennsylvania."@ca . . . . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, 22 agosto 1834 \u2013 Aiken, 27 febbraio 1906) \u00E8 stato un astronomo, inventore e pioniere dell'aviazione statunitense, noto per aver inventato il bolometro e per i suoi studi in campo aeronautico, nonch\u00E9 per essere stato segretario dello Smithsonian Institution dal 1887 al 1906."@it . . "R\u00E9alteola\u00ED is ceannr\u00F3da\u00ED san aerloingseoireacht a rugadh i mBost\u00FAn ab ea Samuel Pierpont Langley (22 L\u00FAnasa 1834 \u2013 27 Feabhra 1906). Cheap s\u00E9 an b\u00F3laim\u00E9adar, ionstraim chun teasrada\u00EDocht na Gr\u00E9ine a thomhas. An ch\u00E9ad duine a th\u00F3g meais\u00EDn eitilte n\u00EDos troime n\u00E1 aer, arbh aer\u00E1rthach mionsamhlach galfhuinnmhithe \u00E9. 3\u00FA r\u00FAna\u00ED ar an Smithsonian Institution a bh\u00ED ann chomh maith."@ga . . "\u039F \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u03A0\u03AF\u03C1\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4 \u039B\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03CA (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Samuel Pierpont Langley\u200E, 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1834 \u2013 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1906) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "960649262"^^ . "Samuel Pierpont Langley, f\u00F6dd 22 augusti 1834 i , Massachusetts, d\u00F6d 27 februari 1906 i Aiken, South Carolina, var en amerikansk astronom och fysiker. Langley var f\u00F6rst ingenj\u00F6r, men anst\u00E4lldes 1865 som assistent vid Harvard College Observatory, blev samma \u00E5r l\u00E4rare i matematik vid United States Naval Academy i Annapolis, 1867 professor i astronomi vid University of Pittsburgh och chef f\u00F6r dess observatorium i Allegheny samt 1887 sekreterare vid Smithsonian Institution 1870 b\u00F6rjade han vid sina klassiska unders\u00F6kningar om solens str\u00E5lning, f\u00F6r vars noggranna uppm\u00E4tning han fann f\u00F6rut brukliga instrument (termostaplar) alltf\u00F6r ok\u00E4nsliga, varf\u00F6r han konstruerade bolometrar av utomordentlig full\u00E4ndning. F\u00F6r att observera under gynnsamma luftf\u00F6rh\u00E5llanden genomf\u00F6rde han expeditioner till Etna "@sv . . . . "Samuel Pierpont Langley"@fr . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, 22 agosto 1834 \u2013 Aiken, 27 febbraio 1906) \u00E8 stato un astronomo, inventore e pioniere dell'aviazione statunitense, noto per aver inventato il bolometro e per i suoi studi in campo aeronautico, nonch\u00E9 per essere stato segretario dello Smithsonian Institution dal 1887 al 1906."@it . "\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30EC\u30FC\uFF08Samuel Langley\u30011834\u5E748\u670822\u65E5 - 1906\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3001\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u822A\u7A7A\u306E\u5148\u99C6\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u30B9\u30DF\u30BD\u30CB\u30A2\u30F3\u535A\u7269\u9928\u306E3\u4EE3\u76EE\u306E\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u3067\u30B9\u30DF\u30BD\u30CB\u30A2\u30F3\u5929\u4F53\u7269\u7406\u89B3\u6E2C\u6240\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021903\u5E74\u306B2\u56DE\u306E\u98DB\u884C\u8A66\u9A13\u3092\u8A66\u307F\u305F\u304C\u6210\u529F\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u30DC\u30ED\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u767A\u660E\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Samuel Pierpont Langley"@es . "Samuel Pierpont Langley (Roxbury, Massachusetts, AEB, 1834ko abuztuaren 22a - Aiken, Hego Carolina, AEB, 1906 otsailaren 27a) AEBtako astronomo eta fisikaria izan zen. Aitzindaria izan zen abiazioaren esparruan ere."@eu . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B \u041F\u0438\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442 \u041B\u044D\u043D\u0433\u043B\u0438 (\u041B\u0435\u0301\u043D\u0433\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Pierpont Langley; 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1834, , \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1906, , \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1876), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1895), \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1888)."@ru . . . "Samuel Pierpont Langley (ur. 22 sierpnia 1834, , Massachusetts, zm. 27 lutego 1906, Aiken, Karolina Po\u0142udniowa) \u2013 ameryka\u0144ski fizyk, astronom oraz pionier w dziedzinie aeronautyki."@pl . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uD53C\uC5B4\uD3F0\uD2B8 \uB7AD\uAE00\uB9AC"@ko . "\u039F \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u03A0\u03AF\u03C1\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4 \u039B\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03BB\u03B5\u03CA (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Samuel Pierpont Langley\u200E, 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1834 \u2013 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1906) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . "Samuel Pierpont Langley (22 de agosto de 1834, Roxbury, Massachusetts (junto a Boston) \u2013 27 de febrero de 1906, Aiken, Carolina del Sur) fue un astr\u00F3nomo, f\u00EDsico e inventor estadounidense. Invent\u00F3 el bol\u00F3metro y fue un pionero de la aviaci\u00F3n."@es . "Samuel Pierpont Langley"@de . . . . "Samuel Pierpont Langley"@pt . . "Samuel Pierpont Langley"@ca . "Samuel Pierpont Langley"@eu . "\u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0631\u0628\u0648\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Samuel Pierpont Langley)\u200F (22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1834-27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1906) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . "\u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0631\u0628\u0648\u0646\u062A"@ar . . . . "\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30EC\u30FC"@ja . . . . . . . . "Samuel Pierpont Langley (* 22. August 1834 in Roxbury, Massachusetts; \u2020 27. Februar 1906 in Aiken, South Carolina) war ein US-amerikanischer Astrophysiker und Flugpionier. Langley erfand unter anderem das Bolometer."@de . "Samuel Pierpont Langley (ur. 22 sierpnia 1834, , Massachusetts, zm. 27 lutego 1906, Aiken, Karolina Po\u0142udniowa) \u2013 ameryka\u0144ski fizyk, astronom oraz pionier w dziedzinie aeronautyki."@pl . . . . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uD53C\uC5B4\uD3F0\uD2B8 \uB7AD\uAE00\uB9AC(Samuel Pierpont Langley, 1834\uB144 8\uC6D4 22\uC77C ~ 1906\uB144 2\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uB9E4\uC0AC\uCD94\uC138\uCE20\uC758 \uB85D\uC2A4\uBC84\uB9AC\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uAC74\uCD95\uD559\u00B7\uD1A0\uBAA9 \uACF5\uD559\uC744 \uBC30\uC6E0\uC73C\uB098, \uB4A4\uC5D0 \uCC9C\uBB38\uD559\u00B7\uBB3C\uB9AC\uD559 \uB4F1\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. 1867\uB144 \uC54C\uB808\uAC8C\uB2C8 \uCC9C\uBB38\uB300\uC7A5, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544\uC758 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uB300\uD559 \uBB3C\uB9AC\uD559\u00B7\uCC9C\uBB38\uD559 \uAD50\uC218\uB97C \uAC70\uCCD0, 1887\uB144 \uC2A4\uBBF8\uC2A4\uC18C\uB2C8\uC5B8 \uD611\uD68C \uD68C\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD0DC\uC591\uC758 \uC801\uC678\uC120 \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uBCFC\uB85C\uBBF8\uD130\uB97C \uBC1C\uBA85\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uD0DC\uC591 \uC815\uC218\uC758 \uBCC0\uD654, \uC9C0\uAD6C \uB300\uAE30\uC5D0 \uC758\uD55C \uC5F4\uBCF5\uC0AC\uC758 \uC120\uD0DD \uD761\uC218\uB3C4 \uC5F0\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uB610 \uD56D\uACF5\uC5D0\uB3C4 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uC5EC, 1896\uB144 \uCD5C\uCD08\uC758 \uB3D9\uB825\uC5D0 \uC758\uD55C \uBE44\uD589\uAE30\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u041F\u0456\u0440\u043F\u043E\u043D\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0456, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u041B\u0430\u043D\u0433\u043B\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Pierpont Langley; 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1834, \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0456, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1906, \u0410\u0439\u043A\u0435\u043D, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0456 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u041D \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . "Samuel Pierpont Langley"@cs . "Samuel Pierpont Langley, f\u00F6dd 22 augusti 1834 i , Massachusetts, d\u00F6d 27 februari 1906 i Aiken, South Carolina, var en amerikansk astronom och fysiker. Langley var f\u00F6rst ingenj\u00F6r, men anst\u00E4lldes 1865 som assistent vid Harvard College Observatory, blev samma \u00E5r l\u00E4rare i matematik vid United States Naval Academy i Annapolis, 1867 professor i astronomi vid University of Pittsburgh och chef f\u00F6r dess observatorium i Allegheny samt 1887 sekreterare vid Smithsonian Institution 1870 b\u00F6rjade han vid sina klassiska unders\u00F6kningar om solens str\u00E5lning, f\u00F6r vars noggranna uppm\u00E4tning han fann f\u00F6rut brukliga instrument (termostaplar) alltf\u00F6r ok\u00E4nsliga, varf\u00F6r han konstruerade bolometrar av utomordentlig full\u00E4ndning. F\u00F6r att observera under gynnsamma luftf\u00F6rh\u00E5llanden genomf\u00F6rde han expeditioner till Etna (1878\u20131879) och Mount Whitney (1885), vilka gav i h\u00F6gsta grad viktiga observationsresultat. Sedermera unders\u00F6kte han p\u00E5 samma s\u00E4tt \u00E4ven m\u00E5nens str\u00E5lning. Genom alla dessa arbeten vann Langley en dittills oerh\u00F6rd k\u00E4nnedom om infrar\u00F6d str\u00E5lning. Sina unders\u00F6kningar p\u00E5 detta omr\u00E5de sammanfattade han i The New Spectrum (1900, tillsammans med Charles Greeley Abbot). Vid solf\u00F6rm\u00F6rkelsen 1900 gjorde han iakttagelser, delvis reproducerade i storartade fotografier, publicerade i The 1900 Solar Eclipse Expedition (1904). Vid sagda tillf\u00E4lle utf\u00F6rde han ocks\u00E5 tillsammans med Abbot m\u00E4rkliga f\u00F6rs\u00F6k ang\u00E5ende solens koronas v\u00E4rme- och ljusstr\u00E5lning. Langley unders\u00F6kte ocks\u00E5 den energim\u00E4ngd, som \u00E4r n\u00F6dv\u00E4ndig f\u00F6r att p\u00E5 \u00F6gats n\u00E4thinna framkalla ett ljusintryck. Under senare \u00E5r sysselsatte sig huvudsakligen med problemet ang\u00E5ende konstruktion av flygplan (aerodrome), vilket han (1891) underkastat en omsorgsfull teoretisk granskning i arbetet Aerodynamic Experiments (ny upplaga 1902). \u00C5r 1896 utf\u00F6rde han n\u00E5gra levande flygf\u00F6rs\u00F6k med en maskin, som v\u00E4gde 11 kg och utf\u00F6rde en h\u00E4stkrafts arbete. I samband med detta studerade han vindens inre arbete och f\u00E5glarnas flykt. Stort uppseende v\u00E4ckte Langleys sista unders\u00F6kning om en av honom f\u00F6rmodad \"m\u00F6jlig \u00E4ndring i solens str\u00E5lning\" (1904). Enligt denna f\u00F6rmodan skulle starka klimatiska v\u00E4xlingar inom korta tidsperioder vara f\u00F6rorsakade av \u00E4ndringar i solstr\u00E5lningens styrka, vilka \u00E4ndringar han ans\u00E5g sig ha iakttagit. Langleys arbeten publicerades i The National Academy of Sciences och Smithsonian Institutions skrifter samt Sillimans , varifr\u00E5n de spred sig till de fr\u00E4msta franska, engelska och tyska tidskrifterna. Langley blev ledamot 1897 av Vetenskapssocieteten i Uppsala och 1902 av svenska Vetenskapsakademien. Han tilldelades Rumfordpriset, Rumfordmedaljen och Henry Draper-medaljen 1886, Janssenmedaljen 1893 samt Jules Janssens pris 1898."@sv . . . .