. . . "Samuel Kamau Wanjiru"@ca . "2011-05-15"^^ . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0301\u0440\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Kamau Wanjiru; 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1986, \u041D\u044C\u044F\u0445\u0443\u0440\u0443\u0440\u0443-\u0424\u043E\u043B\u0441, \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 2011, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u0435\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435. \u0421 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C 2:06:32 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435, \u043D\u043E \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0441 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430 AIMS\u00BB 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 World Marathon Majors \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2008/2009 \u0438 2009/2010. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 november 1986 \u2013 aldaar, 15 mei 2011) was een Keniaanse langeafstandsloper. Hij verbeterde meerdere wereldrecords op verschillende afstanden tussen 15 km en de halve marathon. In 2008 werd hij olympisch kampioen op de marathon en vestigde daarbij een olympisch record."@nl . . "Samuel Kamau Wanjiru, n\u00E9 le 10 novembre 1986 \u00E0 Nyahururu et mort le 15 mai 2011, est un athl\u00E8te k\u00E9nyan sp\u00E9cialiste des courses de fond, champion olympique du marathon en 2008."@fr . . "Samuel Kamau Wanjiru, n\u00E9 le 10 novembre 1986 \u00E0 Nyahururu et mort le 15 mai 2011, est un athl\u00E8te k\u00E9nyan sp\u00E9cialiste des courses de fond, champion olympique du marathon en 2008."@fr . "Shared between"@en . . . . . . "Samuel Wanjiru"@pt . . "Samuel Wanjiru"@fr . . . "\u30B5\u30E0\u30A8\u30EB\u30FB\u30AB\u30DE\u30A6\u30FB\u30EF\u30F3\u30B8\u30EB\uFF08Samuel Kamau Wanjiru, 1986\u5E7411\u670810\u65E5 - 2011\u5E745\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30CB\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\uFF08\u9577\u8DDD\u96E2\u7A2E\u76EE\uFF09\u3002 2008\u5E74\u5317\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7537\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3001\u30CF\u30FC\u30D5\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u306E\u5143\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u4FDD\u6301\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u9AD8\u6821\u3078\u7559\u5B66\u3057\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3067\u306F\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308C\u5473\u3067\u6C7A\u7740\u3092\u3064\u3051\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u9577\u3044\u30B9\u30D1\u30FC\u30C8\u3092\u81EA\u3089\u4ED5\u639B\u3051\u3066\u30EC\u30FC\u30B9\u3092\u52D5\u304B\u3057\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u63E1\u308B\u306E\u304C\u5F97\u610F\u306A\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "163.0"^^ . . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (* 10. listopadu 1986 v \u2013 16. kv\u011Btna 2011) byl ke\u0148sk\u00FD atlet - b\u011B\u017Eec na dlouh\u00E9 trat\u011B. 17. b\u0159ezna 2007 zab\u011Bhl v nizozemsk\u00E9m Haagu nov\u00FD sv\u011Btov\u00FD rekord v p\u016Flmaratonu, jeho\u017E hodnota byla 58:33 min. O t\u0159i roky pozd\u011Bji p\u0159ekonal jeho rekord eritrejsk\u00FD vytrvalec Zersenay Tadese, kter\u00FD v Lisabonu zab\u011Bhl \u010Das 58:23. Je dr\u017Eitelem sv\u011Btov\u00E9ho rekordu v b\u011Bhu na 20 kilometr\u016F (55:31 min) a tak\u00E9 juniorsk\u00FDm sv\u011Btov\u00FDm rekordmanem na trati 10 000 metr\u016F na dr\u00E1ze skv\u011Bl\u00FDm \u010Dasem 26:41,75 min (zlep\u0161il p\u0159edchoz\u00ED rekord o t\u00E9m\u011B\u0159 23 sekund) z roku 2005. V roce 2008 se stal v Pekingu olympijsk\u00FDm v\u00EDt\u011Bzem v maratonu, kdy\u017E tra\u0165 zab\u011Bhl v nov\u00E9m olympijsk\u00E9m rekordu 2.06:32."@cs . . . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (auch Sammy Wanjiru; * 10. November 1986 in Nyahururu; \u2020 15. Mai 2011 ebenda) war ein kenianischer Leichtathlet und Olympiasieger im Marathonlauf."@de . . . . . . . . . . . "Samuel Wanjiru"@eu . . . . "--02-09"^^ . . "Samuel Kamau Wanjiru, m\u00E9s conegut com a Sammy Wanjiru o Samuel Wanjiru (Nyahururu, Kenya, 10 de novembre de 1986 - Nyahururu, Kenya, 15 de maig de 2011) fou un atleta, corredor de fons i maratoni\u00E0 keny\u00E0, que va guanyar la prova de marat\u00F3 en els Jocs Ol\u00EDmpics de Pequ\u00EDn del 2008, batent a m\u00E9s el r\u00E8cord ol\u00EDmpic amb un temps de 2:06:32, i convertir-se en el primer keny\u00E0 que aconsegu\u00ED la medalla d'or de la marat\u00F3 ol\u00EDmpica. Despr\u00E9s que amb quinze anys comen\u00E7\u00E0 a competir com a fondista, l'any 2002 es trasllad\u00E0 al Jap\u00F3, gr\u00E0cies a un intercanvi d'estudiants, lloc on va poder desenvolupar el seu talent esportiu i on es va graduar en l'escola secund\u00E0ria de Sendai el 2005. Aquell mateix any va passar a formar part del club Toyota Yushu Company de Fukuoka, entrenant a les ordres de Koichi Morishita, su"@ca . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uCE74\uB9C8\uC6B0 \uC644\uC9C0\uB8E8(\uC601\uC5B4: Samuel Kamau Wanjiru, 1986\uB144 11\uC6D4 10\uC77C ~ 2011\uB144 5\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uCF00\uB0D0\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C 2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 32\uCD08\uC758 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uADF8\uAC00 \uC138\uC6B4 \uAE30\uB85D\uC740 \uCF00\uB0D0\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC774\uC790 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uCD5C\uC5F0\uC18C \uAE08\uBA54\uB2EC \uAE30\uB85D\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. 2009\uB144 \uB7F0\uB358 \uB9C8\uB77C\uD1A4(\uAC1C\uC778 \uC804\uB825 2\uC2DC\uAC04 5\uBD84 10\uCD08)\uACFC \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB9C8\uB77C\uD1A4(\uCF54\uC2A4 \uAE30\uB85D 2\uC2DC\uAC04 5\uBD84 41\uCD08)\uC5D0\uC11C \uC644\uC9C0\uB8E8\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB294 \uADF8\uAC00 \uB0A8\uC131 2008~09\uB144 \uC138\uACC4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uBA54\uC774\uC800 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uD68D\uB4DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBB34\uB98E \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C 2010\uB144 \uB7F0\uB358 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD588\uC5B4\uB3C4 \uADF8\uD574 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB9C8\uB77C\uD1A4(2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 24\uCD08)\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uB418\uD480\uC774\uD558\uC5EC \uB450\uBC88\uC9F8 \uC5F0\uC18D\uC801 \uC138\uACC4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uBA54\uC774\uC800 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC644\uC9C0\uB8E8\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uD6C8\uB828\uC744 \uBC1B\uACE0 2005\uB144\uC5D0 10,000m \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uADF8\uB294 2005\uB144 \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4 \uD558\uD504 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C \uCCAB \uC7A5\uAE30\uC801 \uAC70\uB9AC \uAE30\uB85D\uC744 \uC774\uB8E8\uACE0, 2007\uB144 \uB9D0\uC5D0 \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 29\uCD08\uC758 \uCF54\uC2A4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC774\uAE34 \uCCAB \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0 \uB098\uAC00\uAE30 \uC804 \uADF8\uD574 \uCD08\uC21C\uC5D0 \uB450\uBC88\uC774\uB098 \uADF8 \uAE30\uB85D\uC744 \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 de Novembro de 1986 \u2013 Nyahururu, 15 de maio de 2011) foi um corredor de fundo queniano, campe\u00E3o da maratona nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim em 2008, com o recorde ol\u00EDmpico de 2:06:32, quando conquistou a primeira medalha de ouro do Qu\u00EAnia na mais longa e tradicional prova do atletismo ol\u00EDmpico. Entre seus outros resultados de express\u00E3o tamb\u00E9m est\u00E1 o recorde mundial da meia maratona, que conquistou em 2007, e as vit\u00F3rias nas Maratona de Londres de 2009 e na Maratona de Chicago de 2010."@pt . . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 de noviembre de 1986\u2013ib\u00EDdem, 15 de mayo de 2011)\u200B fue un atleta keniano especialista en carreras de larga distancia que se proclam\u00F3 campe\u00F3n de la prueba de marat\u00F3n en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Pek\u00EDn 2008, batiendo adem\u00E1s el r\u00E9cord ol\u00EDmpico con 2h06:32."@es . "Robert Kipkoech Cheruiyot"@en . . . . "Samuel Kamau \"Sammy\" Wanjiru, f\u00F6dd 10 november 1986 i Nyahururu, d\u00F6d 15 maj 2011 i Nyahururu, var en kenyansk friidrottare specialiserad p\u00E5 l\u00E5ngdistansl\u00F6pning. Wanjiru var bara 18 \u00E5r n\u00E4r han slog v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 halvmaraton vid en t\u00E4vling i Rotterdam. Tiden 59.16 var en f\u00F6rb\u00E4ttring av Paul Tergats tidigare rekord. Han satte \u00E4ven 2005, vid t\u00E4vlingar i Bryssel, juniorv\u00E4rldsrekord p\u00E5 10 000 meter med tiden 26.41,75. 2007 slog han \u00E5terigen v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 halvmaraton d\u00E5 han sprang p\u00E5 58.33. 2008 blev han tv\u00E5a i London Marathon d\u00E5 han f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen sprang under 2:06. Han deltog \u00E4ven vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking d\u00E4r han vann guld i maratonl\u00F6pning. Han slog d\u00E4rmed det gamla och satte nytt Olympiskt rekord p\u00E5 tiden 2:06:32 h.\"Sammy\" var d\u00E5 endast 21 \u00E5r gammal! I maj 2011 f\u00F6ll denna unga och fantastisk talangfulla maratonl\u00F6pare tr\u00E5kigt nog ifr\u00E5n en balkong hemma i Nyahururu. Han dog sedan av skadorna bara 24 \u00E5r gammal."@sv . . . "\u30B5\u30E0\u30A8\u30EB\u30FB\u30AB\u30DE\u30A6\u30FB\u30EF\u30F3\u30B8\u30EB\uFF08Samuel Kamau Wanjiru, 1986\u5E7411\u670810\u65E5 - 2011\u5E745\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30CB\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\uFF08\u9577\u8DDD\u96E2\u7A2E\u76EE\uFF09\u3002 2008\u5E74\u5317\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7537\u5B50\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3001\u30CF\u30FC\u30D5\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u306E\u5143\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u4FDD\u6301\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u9AD8\u6821\u3078\u7559\u5B66\u3057\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30E9\u30BD\u30F3\u3067\u306F\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8\u306E\u5207\u308C\u5473\u3067\u6C7A\u7740\u3092\u3064\u3051\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u9577\u3044\u30B9\u30D1\u30FC\u30C8\u3092\u81EA\u3089\u4ED5\u639B\u3051\u3066\u30EC\u30FC\u30B9\u3092\u52D5\u304B\u3057\u4E3B\u5C0E\u6A29\u3092\u63E1\u308B\u306E\u304C\u5F97\u610F\u306A\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "26222"^^ . . "Samuel Wanjiru"@nl . "Samuel Kamau Wanjiru"@de . . . . . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uCE74\uB9C8\uC6B0 \uC644\uC9C0\uB8E8(\uC601\uC5B4: Samuel Kamau Wanjiru, 1986\uB144 11\uC6D4 10\uC77C ~ 2011\uB144 5\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uCF00\uB0D0\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2008\uB144 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C 2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 32\uCD08\uC758 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uADF8\uAC00 \uC138\uC6B4 \uAE30\uB85D\uC740 \uCF00\uB0D0\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC774\uC790 \uC62C\uB9BC\uD53D \uB0A8\uC790 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uCD5C\uC5F0\uC18C \uAE08\uBA54\uB2EC \uAE30\uB85D\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. 2009\uB144 \uB7F0\uB358 \uB9C8\uB77C\uD1A4(\uAC1C\uC778 \uC804\uB825 2\uC2DC\uAC04 5\uBD84 10\uCD08)\uACFC \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB9C8\uB77C\uD1A4(\uCF54\uC2A4 \uAE30\uB85D 2\uC2DC\uAC04 5\uBD84 41\uCD08)\uC5D0\uC11C \uC644\uC9C0\uB8E8\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB294 \uADF8\uAC00 \uB0A8\uC131 2008~09\uB144 \uC138\uACC4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uBA54\uC774\uC800 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uD68D\uB4DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBB34\uB98E \uBD80\uC0C1\uC73C\uB85C 2010\uB144 \uB7F0\uB358 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD588\uC5B4\uB3C4 \uADF8\uD574 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB9C8\uB77C\uD1A4(2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 24\uCD08)\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uB418\uD480\uC774\uD558\uC5EC \uB450\uBC88\uC9F8 \uC5F0\uC18D\uC801 \uC138\uACC4 \uB9C8\uB77C\uD1A4 \uBA54\uC774\uC800 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC644\uC9C0\uB8E8\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uD6C8\uB828\uC744 \uBC1B\uACE0 2005\uB144\uC5D0 10,000m \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uADF8\uB294 2005\uB144 \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4 \uD558\uD504 \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0\uC11C \uCCAB \uC7A5\uAE30\uC801 \uAC70\uB9AC \uAE30\uB85D\uC744 \uC774\uB8E8\uACE0, 2007\uB144 \uB9D0\uC5D0 \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 2\uC2DC\uAC04 6\uBD84 29\uCD08\uC758 \uCF54\uC2A4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC774\uAE34 \uCCAB \uB9C8\uB77C\uD1A4\uC5D0 \uB098\uAC00\uAE30 \uC804 \uADF8\uD574 \uCD08\uC21C\uC5D0 \uB450\uBC88\uC774\uB098 \uADF8 \uAE30\uB85D\uC744 \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144 5\uC6D4 15\uC77C \uBC24 \uB9AC\uD504\uD2B8\uBC38\uB9AC \uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC790\uD0DD \uBC1C\uCF54\uB2C8 \uC544\uB798\uB85C \uCD94\uB77D\uD574 \uC0AC\uB9DD\uD588\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uADF8\uC758 \uC8FD\uC74C\uC744 \uB458\uB7EC\uC2FC \uC758\uD639\uC774 \uC81C\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "1.63"^^ . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 novembre 1986 \u2013 Nyahururu, 15 maggio 2011) \u00E8 stato un maratoneta keniota, medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 con il record olimpico di 2h06'32\". Il suo primato personale nella maratona \u00E8 di 2h05'10\", stabilito a Londra nel 2009. \u00C8 stato anche detentore dei record mondiali dei 15 km (insieme al connazionale Felix Limo), dei 20 km e della mezza maratona."@it . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, , 1986ko azaroaren 10a - Ib., 2011ko maiatzaren 15a) atleta kenyar ezaguna izan zen, maratoian espezialista. 2008ko Olinpiadan urrezko domina lortu zuen, 2:06:32 denborarekin. Halaber Londongo eta Chicagoko maratoiak ere irabazi zituen 2009an."@eu . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 november 1986 \u2013 aldaar, 15 mei 2011) was een Keniaanse langeafstandsloper. Hij verbeterde meerdere wereldrecords op verschillende afstanden tussen 15 km en de halve marathon. In 2008 werd hij olympisch kampioen op de marathon en vestigde daarbij een olympisch record."@nl . "Haile Gebrselassie"@en . . . . "5000"^^ . "Samuel Wanjiru"@cs . . . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (ur. 10 listopada 1986 w Nyahururu, zm. 15 maja 2011 tam\u017Ce) \u2013 kenijski lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w biegach d\u0142ugodystansowych. Z\u0142oty medalista igrzysk olimpijskich w Pekinie (2008) w biegu marato\u0144skim. Mimo bardzo m\u0142odego wieku osi\u0105ga\u0142 jedne z najlepszych rezultat\u00F3w w historii bieg\u00F3w d\u0142ugich."@pl . . . . . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (auch Sammy Wanjiru; * 10. November 1986 in Nyahururu; \u2020 15. Mai 2011 ebenda) war ein kenianischer Leichtathlet und Olympiasieger im Marathonlauf."@de . . "1986-11-10"^^ . . . . . "Men's Marathon Olympic Record Holder"@en . . . . "\uC0C8\uBBA4\uC5BC \uC644\uC9C0\uB8E8"@ko . . . . . "Haile Gebrselassie &"@en . . . "Samuel Kamau Wanjiru (10 November 1986 \u2013 15 May 2011) was a Kenyan long-distance runner who won the 2008 Beijing Olympics Marathon in an Olympic record time of 2:06:32; becoming the first Kenyan to win the Olympic gold in the marathon. He became the youngest gold medallist in the marathon since 1932. He set the current (as of 2020) 10,000m World Junior Record in 2005 and set the half marathon world record 3 times. In 2009, he won both the London Marathon and Chicago Marathon, running the fastest marathons ever recorded in the United Kingdom and United States, respectively. He retained his Chicago title in 2010 in a season fraught with injury. In 2011, he died after a fall from a balcony at his home in Nyahururu following a domestic dispute."@en . . . . . . "Samuel Wanjiru"@es . . . "--08-24"^^ . . . "200"^^ . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (* 10. listopadu 1986 v \u2013 16. kv\u011Btna 2011) byl ke\u0148sk\u00FD atlet - b\u011B\u017Eec na dlouh\u00E9 trat\u011B. 17. b\u0159ezna 2007 zab\u011Bhl v nizozemsk\u00E9m Haagu nov\u00FD sv\u011Btov\u00FD rekord v p\u016Flmaratonu, jeho\u017E hodnota byla 58:33 min. O t\u0159i roky pozd\u011Bji p\u0159ekonal jeho rekord eritrejsk\u00FD vytrvalec Zersenay Tadese, kter\u00FD v Lisabonu zab\u011Bhl \u010Das 58:23. Je dr\u017Eitelem sv\u011Btov\u00E9ho rekordu v b\u011Bhu na 20 kilometr\u016F (55:31 min) a tak\u00E9 juniorsk\u00FDm sv\u011Btov\u00FDm rekordmanem na trati 10 000 metr\u016F na dr\u00E1ze skv\u011Bl\u00FDm \u010Dasem 26:41,75 min (zlep\u0161il p\u0159edchoz\u00ED rekord o t\u00E9m\u011B\u0159 23 sekund) z roku 2005."@cs . . "Carlos Lopes"@en . . . . . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (10 November 1986 \u2013 15 May 2011) was a Kenyan long-distance runner who won the 2008 Beijing Olympics Marathon in an Olympic record time of 2:06:32; becoming the first Kenyan to win the Olympic gold in the marathon. He became the youngest gold medallist in the marathon since 1932. In 2011, he died after a fall from a balcony at his home in Nyahururu following a domestic dispute."@en . . . . "\u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443, \u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u041A\u0430\u043C\u0430\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Kamau Wanjiru, 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1986 \u2014 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2011) \u2014 \u043A\u0435\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456 \u2014 59:16. \u0423 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 2 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u2014 58:53 \u0442\u0430 58:35. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043A\u0435\u043D\u0456\u0439\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0417\u0435\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u0439 \u0422\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435. \u0423 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C 2:05:10, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0432 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u041A\u0435\u043D\u0456\u0457 \u0434\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0416\u0438\u0432, \u0432\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u0456 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0423 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0432 ."@uk . . . . "\u0635\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0648 \u0648\u0627\u0646\u062C\u064A\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Samuel Kamau Wanjiru)\u200F (10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1986 - 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2011) \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0627\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 2008 \u0648\u0644\u0642\u062F \u0625\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2011 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0627\u0647\u0648\u0631\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 24 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u041A\u0430\u043C\u0430\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Kamau Wanjiru, 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1986 \u2014 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2011) \u2014 \u043A\u0435\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456 \u2014 59:16. \u0423 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 2 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u2014 58:53 \u0442\u0430 58:35. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u043A\u0435\u043D\u0456\u0439\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0417\u0435\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u0439 \u0422\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435. \u0423 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u0437 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C 2:05:10, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0456 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u0432 2010 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "\u0635\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0646\u062C\u064A\u0631\u0648"@ar . . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 de noviembre de 1986\u2013ib\u00EDdem, 15 de mayo de 2011)\u200B fue un atleta keniano especialista en carreras de larga distancia que se proclam\u00F3 campe\u00F3n de la prueba de marat\u00F3n en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Pek\u00EDn 2008, batiendo adem\u00E1s el r\u00E9cord ol\u00EDmpico con 2h06:32."@es . "\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0440\u0443"@uk . "10000"^^ . . "Samuel Kamau Wanjiru (ur. 10 listopada 1986 w Nyahururu, zm. 15 maja 2011 tam\u017Ce) \u2013 kenijski lekkoatleta, kt\u00F3ry specjalizowa\u0142 si\u0119 w biegach d\u0142ugodystansowych. Z\u0142oty medalista igrzysk olimpijskich w Pekinie (2008) w biegu marato\u0144skim. Mimo bardzo m\u0142odego wieku osi\u0105ga\u0142 jedne z najlepszych rezultat\u00F3w w historii bieg\u00F3w d\u0142ugich."@pl . . "1105619187"^^ . "Nyahururu, Kenya"@en . . "52000.0"^^ . . . . . "2008"^^ . . . "Zersenay Tadese"@en . . . "Wanjiru entering the stadium in his marathon victory at the 2008 Summer Olympics"@en . . "2672763"^^ . . . . . "7510.0"^^ . "2007"^^ . . "2005"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0635\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0648 \u0648\u0627\u0646\u062C\u064A\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Samuel Kamau Wanjiru)\u200F (10 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1986 - 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2011) \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0627\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 2008 \u0648\u0644\u0642\u062F \u0625\u0646\u062A\u062D\u0631 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2011 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0627\u0647\u0648\u0631\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u062C\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 24 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . "52.0"^^ . "Paul Tergat"@en . . . "Samuel Kamau Wanjiru, m\u00E9s conegut com a Sammy Wanjiru o Samuel Wanjiru (Nyahururu, Kenya, 10 de novembre de 1986 - Nyahururu, Kenya, 15 de maig de 2011) fou un atleta, corredor de fons i maratoni\u00E0 keny\u00E0, que va guanyar la prova de marat\u00F3 en els Jocs Ol\u00EDmpics de Pequ\u00EDn del 2008, batent a m\u00E9s el r\u00E8cord ol\u00EDmpic amb un temps de 2:06:32, i convertir-se en el primer keny\u00E0 que aconsegu\u00ED la medalla d'or de la marat\u00F3 ol\u00EDmpica. Despr\u00E9s que amb quinze anys comen\u00E7\u00E0 a competir com a fondista, l'any 2002 es trasllad\u00E0 al Jap\u00F3, gr\u00E0cies a un intercanvi d'estudiants, lloc on va poder desenvolupar el seu talent esportiu i on es va graduar en l'escola secund\u00E0ria de Sendai el 2005. Aquell mateix any va passar a formar part del club Toyota Yushu Company de Fukuoka, entrenant a les ordres de Koichi Morishita, subcampi\u00F3 ol\u00EDmpic a Barcelona 1992. Durant els dos anys seg\u00FCents guany\u00E0 consecutivament el Campionat Internacional de cros de Fukuoka, entre altres proves. Corredor destacat dels 5.000 i els 10.000 metres, la seva especialitat, per\u00F2, fou la marat\u00F3 i la mitja marat\u00F3. L'any 2005 va batre el r\u00E8cord mundial de la mitja marat\u00F3 a Rotterdam, i novament l'any 2007 a Ras al Khaiman, als Emirats \u00C0rabs Units. En la marat\u00F3 fou primer a la Marat\u00F3 de Fukuoka del 2007, amb un temps de 2:06:39, i tamb\u00E9 als Jocs Ol\u00EDmpics de Pequ\u00EDn del 2008, en els quals enregistr\u00E0 el r\u00E8cord ol\u00EDmpic. El 2009 tamb\u00E9 va quedar primer a la Marat\u00F3 de Londres, amb un temps de 2:05:10, i a la Marat\u00F3 de Chicago amb 2:05:41, i el 2010 torn\u00E0 a guanyar la Marat\u00F3 de Chicago, amb 2:06:24. L'any 2008 reb\u00E9 el premi de l'Associaci\u00F3 Internacional de Corredors de Marat\u00F3 i Llarga Dist\u00E0ncia. Condemnat per amenaces de mort a la seva dona i per possessi\u00F3 il\u00B7legal d'armes el desembre del 2010, mor\u00ED en caure d'un balc\u00F3 de casa seva, a conseq\u00FC\u00E8ncia d'un accident o d'una acci\u00F3 su\u00EFcida, despr\u00E9s d'una disputa dom\u00E8stica amb la seva dona. Millors marques personals"@ca . . . . . . "Kenyan"@en . . . . "Samuel Kamau \"Sammy\" Wanjiru, f\u00F6dd 10 november 1986 i Nyahururu, d\u00F6d 15 maj 2011 i Nyahururu, var en kenyansk friidrottare specialiserad p\u00E5 l\u00E5ngdistansl\u00F6pning. Wanjiru var bara 18 \u00E5r n\u00E4r han slog v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 halvmaraton vid en t\u00E4vling i Rotterdam. Tiden 59.16 var en f\u00F6rb\u00E4ttring av Paul Tergats tidigare rekord. Han satte \u00E4ven 2005, vid t\u00E4vlingar i Bryssel, juniorv\u00E4rldsrekord p\u00E5 10 000 meter med tiden 26.41,75. I maj 2011 f\u00F6ll denna unga och fantastisk talangfulla maratonl\u00F6pare tr\u00E5kigt nog ifr\u00E5n en balkong hemma i Nyahururu. Han dog sedan av skadorna bara 24 \u00E5r gammal."@sv . . . . . . . "Deriba Merga"@en . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0443 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0436\u0438\u0301\u0440\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Kamau Wanjiru; 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1986, \u041D\u044C\u044F\u0445\u0443\u0440\u0443\u0440\u0443-\u0424\u043E\u043B\u0441, \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 2011, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u043A\u0435\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435. \u0421 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C 2:06:32 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435, \u043D\u043E \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0435 \u0441 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430 AIMS\u00BB 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 World Marathon Majors \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2008/2009 \u0438 2009/2010. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 10 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "Running"@en . . . . . . . . "Samuel Wanjiru"@it . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, , 1986ko azaroaren 10a - Ib., 2011ko maiatzaren 15a) atleta kenyar ezaguna izan zen, maratoian espezialista. 2008ko Olinpiadan urrezko domina lortu zuen, 2:06:32 denborarekin. Halaber Londongo eta Chicagoko maratoiak ere irabazi zituen 2009an."@eu . . . . . "Haile Gebrselassie"@en . "Samuel Wanjiru"@sv . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 de Novembro de 1986 \u2013 Nyahururu, 15 de maio de 2011) foi um corredor de fundo queniano, campe\u00E3o da maratona nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Pequim em 2008, com o recorde ol\u00EDmpico de 2:06:32, quando conquistou a primeira medalha de ouro do Qu\u00EAnia na mais longa e tradicional prova do atletismo ol\u00EDmpico. Entre seus outros resultados de express\u00E3o tamb\u00E9m est\u00E1 o recorde mundial da meia maratona, que conquistou em 2007, e as vit\u00F3rias nas Maratona de Londres de 2009 e na Maratona de Chicago de 2010."@pt . . "--09-11"^^ . . . . . . . . "Samuel Wanjiru"@pl . . . . "Samuel Kamau Wanjiru (Nyahururu, 10 novembre 1986 \u2013 Nyahururu, 15 maggio 2011) \u00E8 stato un maratoneta keniota, medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Pechino 2008 con il record olimpico di 2h06'32\". Il suo primato personale nella maratona \u00E8 di 2h05'10\", stabilito a Londra nel 2009. \u00C8 stato anche detentore dei record mondiali dei 15 km (insieme al connazionale Felix Limo), dei 20 km e della mezza maratona."@it . . "2011-05-15"^^ . . . . . . "\u30B5\u30E0\u30A8\u30EB\u30FB\u30EF\u30F3\u30B8\u30EB"@ja . "Samuel Kamau Wanjiru"@en . . . . "Samuel Wanjiru"@en . . . . . "3513.0"^^ . "Samuel Kamau Wanjiru"@en . . . . . . . "1986-11-10"^^ . . . .