. . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa \u00E4r en f\u00E4stning, bel\u00E4gen vid inloppet till hamnstaden Veracruz i Mexiko. F\u00E4stningen anlades 1565 av den spanska kolonialmakten, och kom att byggas om ett flertal g\u00E5nger under seklernas lopp. Det ursprungliga syftet med f\u00E4stningen var att skydda staden fr\u00E5n piratanfall, men anl\u00E4ggningen har tidvis \u00E4ven anv\u00E4nts som f\u00E4ngelse, fr\u00E4mst f\u00F6r politiska f\u00E5ngar."@sv . . . . . "Francisco Luj\u00E1n"@en . . . "11993"^^ . "San Juan de Ul\u00FAa \u00E8 una fortezza e un porto costruito dagli spagnoli su ordine di Hern\u00E1n Cort\u00E9s il 22 aprile 1519 sulla piccola, omonima isola, vicino alle coste del Golfo del Messico, nell'attuale stato messicano di Veracruz.La costruzione della fortezza inizi\u00F2 verso il 1535 per proteggere l'isola dagli attacchi dei pirati, divenne cos\u00EC la miglior fortezza del Messico e venne infatti scelta come base per l'esercito spagnolo che dopo il 1821 cerc\u00F2 di riconquistare il Messico. Dopo il 1845 divenne base dell'esercito messicano, fu occupata dall'esercito statunitense durante la guerra messico-statunitense, divenne anche sede del governo federale per un breve periodo e ora \u00E8 in parte occupata da un museo."@it . . . . . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa est une petite \u00EEle mexicaine du golfe du Mexique, aujourd'hui situ\u00E9e dans le port de la ville de Veracruz. D\u00E9couverte en juin 1518 par l'Espagnol Juan de Grijalva, elle est surtout connue pour sa forteresse."@fr . . "San Juan de Ul\u00FAa, juga dikenal sebagai Kastil San Juan de Ul\u00FAa, adalah kompleks perbentengan besar, penjara dan bekas istana di sebuah pulau yang dapat dilihat dari pelabuhan laut , Meksiko."@in . . . "Deteriorated"@en . . "Fortaleza de San Juan de Ul\u00FAa"@en . "19.20916748046875"^^ . . . . . . . . . "View of the fortress"@en . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa es el nombre de una peque\u00F1a isla de M\u00E9xico en la que se ubica la antigua fortaleza y el otrora puerto (tambi\u00E9n del mismo nombre). La construcci\u00F3n de la fortaleza fue planeada por los espa\u00F1oles al mando de Hern\u00E1n Cort\u00E9s el 22 de abril de 1519 en el contexto de la conquista y colonizaci\u00F3n de Am\u00E9rica y de los ataques piratas y corsarios de la \u00E9poca contra la Monarqu\u00EDa Hisp\u00E1nica. La fortaleza est\u00E1 construida en el estilo llamado traza italiana."@es . "1124584840"^^ . . . . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa, also known as Castle of San Juan de Ul\u00FAa, is a large complex of fortresses, prisons and one former palace on an island of the same name in the Gulf of Mexico overlooking the seaport of Veracruz, Mexico. Juan de Grijalva's 1518 expedition named the island. On Easter Sunday 1519, Hernan Cort\u00E9s met with Tendile and Pitalpitoque, emissaries from Moctezuma II's Aztec Empire. It was built between 1535 and 1769. There is a local museum of the fortress, inaugurated in 1984."@en . "O Forte de San Juan de Ul\u00FAa, tamb\u00E9m referido como Castelo de San Juan de Ul\u00FAa, localiza-se na ilha de Ul\u00FAa, na cidade de Veracruz, no sul do M\u00E9xico."@pt . . . . . "1535"^^ . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa"@es . "San Juan de Ul\u00FAa \u00E8 una fortezza e un porto costruito dagli spagnoli su ordine di Hern\u00E1n Cort\u00E9s il 22 aprile 1519 sulla piccola, omonima isola, vicino alle coste del Golfo del Messico, nell'attuale stato messicano di Veracruz.La costruzione della fortezza inizi\u00F2 verso il 1535 per proteggere l'isola dagli attacchi dei pirati, divenne cos\u00EC la miglior fortezza del Messico e venne infatti scelta come base per l'esercito spagnolo che dopo il 1821 cerc\u00F2 di riconquistare il Messico. Dopo il 1845 divenne base dell'esercito messicano, fu occupata dall'esercito statunitense durante la guerra messico-statunitense, divenne anche sede del governo federale per un breve periodo e ora \u00E8 in parte occupata da un museo."@it . . . . "Yes"@en . . "Jos\u00E9 Coppinger"@en . "\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2 (San Juan de Ul\u00FAa) \u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30D9\u30E9\u30AF\u30EB\u30B9\u6E2F\u4ED8\u8FD1\u306E\u5CF6\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8981\u585E\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E1565\u5E74\u306B\u5EFA\u8A2D\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u6570\u5EA6\u306E\u62E1\u5F35\u3092\u7D4C\u3066\u73FE\u5728\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u5805\u56FA\u306A\u8981\u585E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 1568\u5E74\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6D77\u8ECD\u306F\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306E\u6226\u3044\u306B\u3066\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u7387\u3044\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u79C1\u63A0\u8239\u56E3\u3092\u6253\u3061\u7834\u3063\u305F\u3002\u8239\u56E3\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30C9\u30EC\u30FC\u30AF\u306F\u547D\u304B\u3089\u304C\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u9003\u3052\u5EF6\u3073\u305F\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u72EC\u7ACB\u9769\u547D\u5F8C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306F\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30A8\u30B9\u30D1\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6700\u5F8C\u306E\u9818\u571F\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021825\u5E74\u3001\u8981\u585E\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8ECD\u306F\u9769\u547D\u8ECD\u306E\u5C06\u8ECD\u306B\u964D\u4F0F\u3057\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u690D\u6C11\u5730\u652F\u914D\u306F\u7D42\u308F\u308A\u3092\u544A\u3052\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u4E3B\u306B\u653F\u6CBB\u72AF\u3092\u53CE\u5BB9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u5211\u52D9\u6240\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3001\u591A\u304F\u306E\u8457\u540D\u306A\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u304C\u6295\u7344\u3055\u308C\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306F\u535A\u7269\u9928\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u300E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3 \u79D8\u5B9D\u306E\u8C37\u300F\u306E\u64AE\u5F71\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u5834\u6240\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2 (San Juan de Ul\u00FAa) \u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30D9\u30E9\u30AF\u30EB\u30B9\u6E2F\u4ED8\u8FD1\u306E\u5CF6\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u8981\u585E\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5E1D\u56FD\uFF09\u306E1565\u5E74\u306B\u5EFA\u8A2D\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u6570\u5EA6\u306E\u62E1\u5F35\u3092\u7D4C\u3066\u73FE\u5728\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u5805\u56FA\u306A\u8981\u585E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 1568\u5E74\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6D77\u8ECD\u306F\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306E\u6226\u3044\u306B\u3066\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u7387\u3044\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u79C1\u63A0\u8239\u56E3\u3092\u6253\u3061\u7834\u3063\u305F\u3002\u8239\u56E3\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30C9\u30EC\u30FC\u30AF\u306F\u547D\u304B\u3089\u304C\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u9003\u3052\u5EF6\u3073\u305F\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u72EC\u7ACB\u9769\u547D\u5F8C\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306F\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30A8\u30B9\u30D1\u30FC\u30CB\u30E3\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6700\u5F8C\u306E\u9818\u571F\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021825\u5E74\u3001\u8981\u585E\u306B\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8ECD\u306F\u9769\u547D\u8ECD\u306E\u5C06\u8ECD\u306B\u964D\u4F0F\u3057\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u690D\u6C11\u5730\u652F\u914D\u306F\u7D42\u308F\u308A\u3092\u544A\u3052\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u4E3B\u306B\u653F\u6CBB\u72AF\u3092\u53CE\u5BB9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u5211\u52D9\u6240\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3001\u591A\u304F\u306E\u8457\u540D\u306A\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u304C\u6295\u7344\u3055\u308C\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2\u306F\u535A\u7269\u9928\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u300E\u30ED\u30DE\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3 \u79D8\u5B9D\u306E\u8C37\u300F\u306E\u64AE\u5F71\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u5834\u6240\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "-96.13138580322266"^^ . . . . "San Juan de Ul\u00FAa"@en . . . . . "Forte de San Juan de Ul\u00FAa"@pt . . "\u30B5\u30F3\u30FB\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30A6\u30EB\u30A2"@ja . . . . . . . . "300"^^ . . "San Juan de Ul\u00FAa is een fort op een eiland voor de haven van Veracruz in Mexico, aan de kust van de Golf van Mexico."@nl . . "San Juan de Ul\u00FAa"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Fortaleza de San Juan de Ul\u00FAa"@en . "San Juan de Ul\u00FAa \u00E4r en f\u00E4stning, bel\u00E4gen vid inloppet till hamnstaden Veracruz i Mexiko. F\u00E4stningen anlades 1565 av den spanska kolonialmakten, och kom att byggas om ett flertal g\u00E5nger under seklernas lopp. Det ursprungliga syftet med f\u00E4stningen var att skydda staden fr\u00E5n piratanfall, men anl\u00E4ggningen har tidvis \u00E4ven anv\u00E4nts som f\u00E4ngelse, fr\u00E4mst f\u00F6r politiska f\u00E5ngar."@sv . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa"@in . . . . "Mariano Arista"@en . "San Juan de Ul\u00FAa"@de . . . . . . . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa est une petite \u00EEle mexicaine du golfe du Mexique, aujourd'hui situ\u00E9e dans le port de la ville de Veracruz. D\u00E9couverte en juin 1518 par l'Espagnol Juan de Grijalva, elle est surtout connue pour sa forteresse."@fr . . . "San Juan de Ul\u00FAa (in \u00E4lteren Texten auch als San Juan de Ulloa oder San Juan d\u2019Ulloa bezeichnet) ist ein auf einer Insel gelegenes Fort, welches den Hafen von Veracruz besch\u00FCtzt. Der Hafen ist der wichtigste Osthafen Mexikos. Die Befestigungsanlage gilt als Touristenattraktion."@de . . . . . . . . . "Stone"@en . . "355608"^^ . . . "San Juan de Ul\u00FAa, also known as Castle of San Juan de Ul\u00FAa, is a large complex of fortresses, prisons and one former palace on an island of the same name in the Gulf of Mexico overlooking the seaport of Veracruz, Mexico. Juan de Grijalva's 1518 expedition named the island. On Easter Sunday 1519, Hernan Cort\u00E9s met with Tendile and Pitalpitoque, emissaries from Moctezuma II's Aztec Empire. It was built between 1535 and 1769. There is a local museum of the fortress, inaugurated in 1984."@en . . . "O Forte de San Juan de Ul\u00FAa, tamb\u00E9m referido como Castelo de San Juan de Ul\u00FAa, localiza-se na ilha de Ul\u00FAa, na cidade de Veracruz, no sul do M\u00E9xico."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Fortress of San Juan de Ul\u00FAa"@en . "French intervention in Mexico"@en . . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa, juga dikenal sebagai Kastil San Juan de Ul\u00FAa, adalah kompleks perbentengan besar, penjara dan bekas istana di sebuah pulau yang dapat dilihat dari pelabuhan laut , Meksiko."@in . . "San Juan de Ul\u00FAa is een fort op een eiland voor de haven van Veracruz in Mexico, aan de kust van de Golf van Mexico."@nl . . . . "19.20916666666667 -96.13138888888889" . . . . . . "Mexican-American War"@en . . . . . . . . "Fortress of San Juan de Ul\u00FAa"@en . . "San Juan de Ul\u00FAa"@it . . "Fort San Juan de Ul\u00FAa"@sv . . . . . . . . "San Juan de Ul\u00FAa (in \u00E4lteren Texten auch als San Juan de Ulloa oder San Juan d\u2019Ulloa bezeichnet) ist ein auf einer Insel gelegenes Fort, welches den Hafen von Veracruz besch\u00FCtzt. Der Hafen ist der wichtigste Osthafen Mexikos. Die Befestigungsanlage gilt als Touristenattraktion."@de . . "San Juan de Ul\u00FAa"@nl . . "POINT(-96.131385803223 19.209167480469)"^^ . . . . "San Juan de Ul\u00FAa es el nombre de una peque\u00F1a isla de M\u00E9xico en la que se ubica la antigua fortaleza y el otrora puerto (tambi\u00E9n del mismo nombre). La construcci\u00F3n de la fortaleza fue planeada por los espa\u00F1oles al mando de Hern\u00E1n Cort\u00E9s el 22 de abril de 1519 en el contexto de la conquista y colonizaci\u00F3n de Am\u00E9rica y de los ataques piratas y corsarios de la \u00E9poca contra la Monarqu\u00EDa Hisp\u00E1nica. La fortaleza est\u00E1 construida en el estilo llamado traza italiana. El complejo e isla se hallan frente a las costas del golfo de M\u00E9xico en la ciudad y puerto de Veracruz, en el estado mexicano del mismo nombre."@es . . . "Juan Morales"@en . "1535" . . . . .