"\u0421\u0430\u043D\u0447\u043E III \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 (992 \u2014 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1035) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0443 1000\u20131035 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . "Garcia III of Pamplona"@en . . "O \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u03BF \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sancho Garc\u00E9s III de Pamplona, \u03B2\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1: Antso Gartzez Nagusia, 992 \u2013 18 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1035) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1004-1035). O \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03C2 \u0393\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AF\u03B1 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03B8 \u0392\u00B4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B8. \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03B8\u03CC\u03BD. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03B2\u03C1\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5 (1015), \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B9\u03B2\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B8\u03B1 (1018) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD (1030). \u0388\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 (1034)."@el . . . . . . . . . . . . . "Sanche III Garc\u00E9s"@fr . "Sancho III of Pamplona"@en . . . "San\u00E7 III de Pamplona i Navarra, II d'Arag\u00F3 i Castella i I de Ribagor\u00E7a, anomenat comunament San\u00E7 Garc\u00E9s III i dit el Gran (ca. 992 - La Bureba, 22 d'octubre de 1035), fou rei de Navarra i comte d'Arag\u00F3 (1004 - 1035), de Castella (1029 - 1035) i de Ribagor\u00E7a (1018 - 1035)."@ca . . . . . . . . "\u6851\u55AC\u4E09\u4E16\u00B7\u52A0\u723E\u585E\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASancho III Garc\u00E9s\uFF0C\u7D04992\u5E74\uFF0D1035\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C \u4E16\u79F0\u6851\u4E54\u5927\u5E1D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Ael Mayor\uFF0C\u5DF4\u65AF\u514B\u8A9E\uFF1ANagusia\uFF09\uFF0C1004\u5E74\u6642\u4EE5\u672A\u6210\u5E74\u7684\u8EAB\u5206\u7E7C\u627F\u7D0D\u74E6\u62C9\u738B\u570B\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u5F81\u670D\u8207\u653F\u6CBB\u64CD\u4F5C\u589E\u52A0\u4ED6\u7684\u6B0A\u529B\uFF0C\u57281035\u5E74\u4ED6\u53BB\u4E16\u6642\uFF0C\u4ED6\u63A7\u5236\u4E86\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u4E0A\u5927\u591A\u6578\u7684\u57FA\u7763\u6559\u52E2\u529B\uFF0C\u52A0\u5195\u81EA\u5DF1\u70BA\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ARex Hispaniarum\uFF09\u3002\u529F\u7E3E\u6BD4\u4ED6\u4EFB\u4F55\u7684\u5148\u7956\u90FD\u9084\u8981\u5353\u8D8A\uFF0C\u7D71\u5408\u4E86\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u4E0A\u5206\u88C2\u7684\u8AF8\u738B\u570B\uFF0C\u4ED6\u7684\u751F\u5E73\u5FD7\u696D\u662F\u6C92\u6709\u5B8C\u6210\u7684\uFF0C\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u5F8C\u4E0D\u4E45\uFF0C\u4ED6\u7684\u9818\u571F\u5373\u5206\u5C01\u7D66\u4ED6\u7684\u6BCF\u4F4D\u5152\u5B50\u3002\u7D0D\u74E6\u62C9\u738B\u570B\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u5F8C\u5B58\u7E8C\u4E86\u5C07\u8FD1\u516D\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u4F46\u6B64\u5F8C\u4E0D\u518D\u6709\u5982\u6B64\u9F0E\u76DB\u7684\u5730\u4F4D\u3002"@zh . . "1004"^^ . "Sancho III van Navarra"@nl . "\u0633\u0627\u0646\u0634\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0646\u0627\u0641\u0627\u0631\u0627"@ar . . . . . . . "\u30B5\u30F3\u30C1\u30E73\u4E16\u30AC\u30EB\u30BB\u30B9\uFF08Sancho III Garc\u00E9s, 10\u4E16\u7D00\u4EE5\u964D - 1035\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D2\u30E1\u30CE\u671D\u30CA\u30D0\u30E9\u738B\u56FD\u306E\u7B2C6\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1004\u5E74 - 1035\u5E74\uFF09\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u4EBA\u306E\u6C11\u65CF\u7684\u82F1\u96C4\u3067\u3042\u308B\u521D\u4EE3\u56FD\u738B\u30A4\u30CB\u30B4\u30FB\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u306E\u672B\u88D4\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u5A5A\u59FB\u5916\u4EA4\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u3001\u30A2\u30E9\u30B4\u30F3\u3001\u30EC\u30AA\u30F3\u3068\u5317\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u591A\u304F\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u56FD\u5BB6\u3092\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u53CE\u3081\u3001\u300C\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u738B\u300D\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u5927\u738B\uFF08el Mayor\uFF09\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Sancho III z Nawarry, zwany Wielkim (ur. 992-996, zm. 18 pa\u017Adziernika 1035) by\u0142 kr\u00F3lem Nawarry od ok. 1000 oraz hrabi\u0105 Aragonii. Syn Garcii II z Pampeluny i . Sancho urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie pomi\u0119dzy 992 a 996 rokiem. W dokumencie z 992 roku pojawia si\u0119 po raz pierwszy imi\u0119 jego matki, , jako \u017Cony kr\u00F3la Garcii II, lecz nie pojawia si\u0119 w nim jeszcze wzmianka o Sancho. Z kolei w akcie przekazania willi Tercero do San Mill\u00E1n de la Cogolla pojawia si\u0119 ju\u017C Sancho jako kr\u00F3lewski syn. W 1004 obj\u0105\u0142 tron, dziedzicz\u0105c Nawarr\u0119, Aragoni\u0119, i Ribagorz\u0119. Mimo \u017Ce by\u0142 pierwszym chrze\u015Bcija\u0144skim monarch\u0105, kt\u00F3remu uda\u0142o si\u0119 zjednoczy\u0107 tyle posiad\u0142o\u015Bci hiszpa\u0144skich, zaprzepa\u015Bci\u0142 \u2013 z dzisiejszego punktu widzenia \u2013 dzie\u0142o swojego \u017Cycia, rozdzielaj\u0105c je na mniejsze domeny kr\u00F3tko przed \u015Bmierci\u0105, by zapewni\u0107 ziemi\u0119 ka\u017Cdemu ze swoich syn\u00F3w. Wraz ze swoim siostrze\u0144cem, kr\u00F3lem Alfonsem V z Le\u00F3nu i hrabi\u0105 Garci\u0105 Sanchezem z Kastylii, przeprowadzi\u0142 wsp\u00F3lny atak na Al-Mansura Ibn Abi Aamira (zmar\u0142ego w 1002, zwanego Almanzorem) i podbi\u0142 terytoria na po\u0142udniu. Stosunki mi\u0119dzy trzema chrze\u015Bcija\u0144skimi dziedzinami pogorszy\u0142y si\u0119 po zab\u00F3jstwie hrabiego Garcii w 1027. W ramach krok\u00F3w wojennych, kt\u00F3re nast\u0105pi\u0142y po tym zdarzeniu, Sancho III najpierw atakowa\u0142 Kastyli\u0119, a nast\u0119pnie Le\u00F3n. U szczytu swoich podboj\u00F3w rozszerzy\u0142 granice kr\u00F3lestwa od Galicji na zachodzie do hrabstwa Barcelony na wschodzie oraz tytu\u0142owa\u0142 si\u0119 Rex Hispaniarum, kr\u00F3lem Hiszpan\u00F3w. Sancho o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Muniadon\u0105, c\u00F3rk\u0105 hrabiego Sancho I z Kastylii. Sp\u0142odzi\u0142 z ni\u0105 czterech \u015Blubnych syn\u00F3w: \n* Garc\u00EDa S\u00E1nchez III El de N\u00E1jera, kr\u00F3la Nawarry, \n* Ferdynand I Wielki (1017\u20131065), kr\u00F3la Kastylii i Le\u00F3nu, \n* Gonzalo S\u00E1nchez, kr\u00F3la Sobrarbe i Ribagorza, \n* Bernardo S\u00E1nchez z Nawarry. Ze swoj\u0105 kochank\u0105 \u2013 Sanch\u0105 de Aybar mia\u0142 jeszcze jednego syna: \n* Ramiro I S\u00E1nchez, kr\u00F3la Aragonii. Przed \u015Bmierci\u0105 w 1035 Sancho podzieli\u0142 swoje posiad\u0142o\u015Bci pomi\u0119dzy syn\u00F3w. Ferdynand dosta\u0142 Kastyli\u0119, Garcia \u2013 Nawarr\u0119 oraz kraj Bask\u00F3w, a przypad\u0142a Sobrarba oraz Ribargorza. Nie\u015Blubny syn Ramiro otrzyma\u0142 w spadku hrabstwo Aragonii, kt\u00F3re potem przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w pe\u0142noprawne kr\u00F3lestwo. Pochowany w klasztorze augustian\u00F3w w dolinie Roncesvalles."@pl . . . . . . "\uC548\uCD08 3\uC138 \uAC00\uB974\uCCB4\uC2A4(\uBC14\uC2A4\uD06C\uC5B4: Antso III.a Garzeitz)\uB294 \uD31C\uD50C\uB85C\uB098 \uC655\uAD6D(\uB098\uBC14\uB77C)\uC758 \uC655\uC774\uB2E4."@ko . "Sancho III. (Navarra)"@de . . . "\uC548\uCD08 3\uC138 \uAC00\uB974\uCCB4\uC2A4"@ko . . . "\u6851\u55AC\u4E09\u4E16\u00B7\u52A0\u723E\u585E\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASancho III Garc\u00E9s\uFF0C\u7D04992\u5E74\uFF0D1035\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C \u4E16\u79F0\u6851\u4E54\u5927\u5E1D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Ael Mayor\uFF0C\u5DF4\u65AF\u514B\u8A9E\uFF1ANagusia\uFF09\uFF0C1004\u5E74\u6642\u4EE5\u672A\u6210\u5E74\u7684\u8EAB\u5206\u7E7C\u627F\u7D0D\u74E6\u62C9\u738B\u570B\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u5F81\u670D\u8207\u653F\u6CBB\u64CD\u4F5C\u589E\u52A0\u4ED6\u7684\u6B0A\u529B\uFF0C\u57281035\u5E74\u4ED6\u53BB\u4E16\u6642\uFF0C\u4ED6\u63A7\u5236\u4E86\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u4E0A\u5927\u591A\u6578\u7684\u57FA\u7763\u6559\u52E2\u529B\uFF0C\u52A0\u5195\u81EA\u5DF1\u70BA\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ARex Hispaniarum\uFF09\u3002\u529F\u7E3E\u6BD4\u4ED6\u4EFB\u4F55\u7684\u5148\u7956\u90FD\u9084\u8981\u5353\u8D8A\uFF0C\u7D71\u5408\u4E86\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u4E0A\u5206\u88C2\u7684\u8AF8\u738B\u570B\uFF0C\u4ED6\u7684\u751F\u5E73\u5FD7\u696D\u662F\u6C92\u6709\u5B8C\u6210\u7684\uFF0C\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u5F8C\u4E0D\u4E45\uFF0C\u4ED6\u7684\u9818\u571F\u5373\u5206\u5C01\u7D66\u4ED6\u7684\u6BCF\u4F4D\u5152\u5B50\u3002\u7D0D\u74E6\u62C9\u738B\u570B\u5728\u4ED6\u53BB\u4E16\u5F8C\u5B58\u7E8C\u4E86\u5C07\u8FD1\u516D\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u4F46\u6B64\u5F8C\u4E0D\u518D\u6709\u5982\u6B64\u9F0E\u76DB\u7684\u5730\u4F4D\u3002"@zh . . . "1004"^^ . . . "\u0421\u0430\u043D\u0447\u043E III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u044B)"@ru . "Sancho Garc\u00E9s, detto il Grande (el Grande, el Mayor) (Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, San\u00E7, in catalano e Antso in basco; 990 circa \u2013 La Bureba, 18 ottobre 1035), fu re di Pamplona e conte d'Aragona dal 999 al 1035 e conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1018 al 1035, conte consorte di Castiglia, dal 1029 al 1032, ed infine conte di Castiglia dal 1032 al 1035."@it . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . "The burial stone of Sancho III, bearing his effigy"@en . "254595"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sancho III"@en . . . . . "Gonzalo of Ribagorza"@en . . . . . . . . . . . . . . "Sancho III Wielki"@pl . "San\u00E7 III de Pamplona"@ca . "Sancho III. Navarrsk\u00FD (990? \u2013 18. \u0159\u00EDjna 1035) byl kr\u00E1l navarrsk\u00FD, hrab\u011B kastilsk\u00FD a aragonsk\u00FD, otec kr\u00E1l\u016F."@cs . "Sancho III av Pamplona"@sv . . . "c. 1035"@en . . . "\u0634\u0627\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0648 \u0634\u0627\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u0648 \u063A\u0627\u0631\u0633\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0648\u0644\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 922 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A 1035\u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0646\u0627\u0641\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1000 \u0625\u0644\u0649 1035\u0645\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062D\u0643\u0645 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062B\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0636\u0645 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u0631\u0628\u064A (1015) \u0648\u0631\u064A\u0628\u0627\u063A\u0648\u0631\u062B\u0627 (1018) \u0648\u062B\u064A\u0627 (1030)\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1034\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0642\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "Sancho Garc\u00E9s III (c. 992-996 \u2013 18 October 1035), also known as Sancho the Great (Spanish: Sancho el Mayor, Basque: Antso Gartzez Nagusia), was the King of Pamplona from 1004 until his death in 1035. He also ruled the County of Aragon and by marriage the counties of Castile, \u00C1lava and Monz\u00F3n. He later added the counties of Sobrarbe (1015), Ribagorza (1018) and Cea (1030), and would intervene in the Kingdom of Le\u00F3n, taking its eponymous capital city in 1034. He was the eldest son of Garc\u00EDa S\u00E1nchez II and his wife Jimena Fern\u00E1ndez."@en . . . . "O \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03AE \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u03BF \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Sancho Garc\u00E9s III de Pamplona, \u03B2\u03AC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1: Antso Gartzez Nagusia, 992 \u2013 18 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1035) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1004-1035). O \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03C2 \u0393\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03B8\u03AF\u03B1 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03B8 \u0392\u00B4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B8. \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03B8\u03CC\u03BD. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03B2\u03C1\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5 (1015), \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B9\u03B2\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B8\u03B1 (1018) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD (1030). \u0388\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 (1034)."@el . . . "\u30B5\u30F3\u30C1\u30E73\u4E16\u30AC\u30EB\u30BB\u30B9\uFF08Sancho III Garc\u00E9s, 10\u4E16\u7D00\u4EE5\u964D - 1035\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D2\u30E1\u30CE\u671D\u30CA\u30D0\u30E9\u738B\u56FD\u306E\u7B2C6\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1004\u5E74 - 1035\u5E74\uFF09\u3002\u30D0\u30B9\u30AF\u4EBA\u306E\u6C11\u65CF\u7684\u82F1\u96C4\u3067\u3042\u308B\u521D\u4EE3\u56FD\u738B\u30A4\u30CB\u30B4\u30FB\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u306E\u672B\u88D4\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u5A5A\u59FB\u5916\u4EA4\u306B\u3088\u3063\u3066\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30EA\u30E3\u3001\u30A2\u30E9\u30B4\u30F3\u3001\u30EC\u30AA\u30F3\u3068\u5317\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u591A\u304F\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u56FD\u5BB6\u3092\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u53CE\u3081\u3001\u300C\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u738B\u300D\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u5927\u738B\uFF08el Mayor\uFF09\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u043E III \u0413\u0430\u0440\u0441\u0435\u0301\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0441\u043F. Sancho III Garc\u00E9s el Mayor \u0438\u043B\u0438 el Grande, \u0431\u0430\u0441\u043A. Antso III.a Gartzez Nagusia; \u043E\u043A. 985 \u2014 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1035) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0445\u0435\u0440\u044B (\u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u044B) \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0441 1000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0441 1029 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0438\u0431\u0430\u0433\u043E\u0440\u0441\u044B \u0441 1018 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0436\u0435\u043D\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB. \u0415\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0447\u0435\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . "Sancho Garc\u00E9s III (c. 992-996 \u2013 18 October 1035), also known as Sancho the Great (Spanish: Sancho el Mayor, Basque: Antso Gartzez Nagusia), was the King of Pamplona from 1004 until his death in 1035. He also ruled the County of Aragon and by marriage the counties of Castile, \u00C1lava and Monz\u00F3n. He later added the counties of Sobrarbe (1015), Ribagorza (1018) and Cea (1030), and would intervene in the Kingdom of Le\u00F3n, taking its eponymous capital city in 1034. He was the eldest son of Garc\u00EDa S\u00E1nchez II and his wife Jimena Fern\u00E1ndez."@en . . . "\u0634\u0627\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0648 \u0634\u0627\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u0648 \u063A\u0627\u0631\u0633\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0648\u0644\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 922 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A 1035\u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0646\u0627\u0641\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1000 \u0625\u0644\u0649 1035\u0645\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062D\u0643\u0645 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062B\u0648\u0646\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0636\u0645 \u0633\u0648\u0628\u0631\u0627\u0631\u0628\u064A (1015) \u0648\u0631\u064A\u0628\u0627\u063A\u0648\u0631\u062B\u0627 (1018) \u0648\u062B\u064A\u0627 (1030)\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1034\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0642\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . "\uC548\uCD08 3\uC138 \uAC00\uB974\uCCB4\uC2A4(\uBC14\uC2A4\uD06C\uC5B4: Antso III.a Garzeitz)\uB294 \uD31C\uD50C\uB85C\uB098 \uC655\uAD6D(\uB098\uBC14\uB77C)\uC758 \uC655\uC774\uB2E4."@ko . . . "San\u00E7 III de Pamplona i Navarra, II d'Arag\u00F3 i Castella i I de Ribagor\u00E7a, anomenat comunament San\u00E7 Garc\u00E9s III i dit el Gran (ca. 992 - La Bureba, 22 d'octubre de 1035), fou rei de Navarra i comte d'Arag\u00F3 (1004 - 1035), de Castella (1029 - 1035) i de Ribagor\u00E7a (1018 - 1035)."@ca . . . . . "Antso III.a Garzeitz edo Antso Nagusia (992 - Oviedo, 1035eko urriaren 18a) Semero leinuaren Iru\u00F1eko VIII. erregea (1004 - 1035) eta euskal lurralde guztiak batu zituen lehena. 1018tik aurrera Sobrarbe eta Ribagorzako kondea ere izan zen. Munia Gaztelakoa ezkondu ondoren, Gaztelako, Arabako eta Monzongo konde (1028\u20131035) bilakatu zen eta, konkistaren bitartez, baita Ceako konde ere (1030\u20131035). 1034 eta 1035 artean Leongo Erresuman egin zuen esku-hartzeak kontrako interpretazioak sortu ditu, batzuek gerratetzat eta besteek Bermudo III.a Leongoarekin elkarlanentzat hartzen dutelako (leondar eta nafarren arteko guduak aipatzen dituzten agiririk ez dagoelako)."@eu . "22708"^^ . . "Antso III.a Gartzeitz"@eu . . . "Sancho III Garc\u00E9s (985 \u2013 18 oktober 1035) kallades ocks\u00E5 f\u00F6r Sancho III den store (spanska: el Mayor eller el Grande). Sancho III var greve av Aragonien och kung av Navarra fr\u00E5n \u00E5r 1000 till sin d\u00F6d 1035. Under sitt styre var han den viktigaste kristna kungen p\u00E5 den Iberiska halv\u00F6n och lyckades utvidga Navarras och sin egen makt tills den kom att omfatta stora delar av de omkringliggande rikena. Han delade upp sitt kungarike ett f\u00E5tal \u00E5r f\u00F6re sin d\u00F6d s\u00E5 att var och en av hans s\u00F6ner fick varsin del. Sancho III var son till Garc\u00EDa IV och , dotter till greven av . Sancho tros vara f\u00F6dd runt \u00E5r 985 men det f\u00F6rekommer \u00E4ven andra \u00E5rtal. Han var uppvuxen i och han blev kung n\u00E5gon g\u00E5ng mellan \u00E5ren 1000 och 1004 d\u00E5 han blev regent \u00F6ver Navarra och Aragonien. \u00C5r 1015 br\u00F6t han muslimernas kontroll \u00F6ver grevskapet och inf\u00F6rlivade det i kungariket Navarra. Sancho III tvingade ocks\u00E5 Berengar Raymond I av Barcelona att bli hans vasall fast\u00E4n denne redan var den franske kungens vasall. 1016 gifte han sig med (Muniadona), dotter till , i ett f\u00F6rs\u00F6k att stadga relationerna mellan Navarra, Le\u00F3n och Kastilien och han blev beskyddare \u00E5t . Garc\u00EDa II av Kastilien var den siste oberoende greven av Kastilien. Men klimatet mellan de tre kristna rikena surnade \u00E5r 1027 n\u00E4r en greve Garc\u00EDa kr\u00E4vde grevskapet Kastilien. Denne var f\u00F6rlovad med Sancha, dotter till Alfonso V, vilken hade arvsr\u00E4tt till Kastilien. Men n\u00E4r greve Garc\u00EDa kom till Le\u00F3n p\u00E5 sin br\u00F6llopsdag blev han m\u00F6rdad. Sancho III s\u00E5g sitt tillf\u00E4lle och gick in och ockuperade Kastilien och var snart i fullt krig med Le\u00F3n. I mars 1033 var han kung \u00F6ver ett land som str\u00E4ckte sig fr\u00E5n Zamora till gr\u00E4nsen av Barcelona. Sancho III s\u00E5g sig som en europeisk kung och han etablerade relationer med l\u00E4nderna p\u00E5 andra sidan av Pyren\u00E9erna. Den 18 oktober 1035 blev han m\u00F6rdad och han blev begravd i klostret San Salvador i O\u00F1a. Mayor och Sancho III hade fyra s\u00F6ner. Sancho hade ocks\u00E5 med sin \u00E4lskarinna en o\u00E4kta son som hette Ramiro. Efter Sanchos d\u00F6d delades hans rike upp. Den \u00E4ldste sonen Garc\u00EDa fick Navarra, sonen Ferdinand mottog Kastilien som ett kungarike, Gonzala fick Sobrarbe och Ribagorza, som ocks\u00E5 fick status som kungarike, och den o\u00E4kta sonen Ramiro I fick Aragonien. Sancho III hade en fj\u00E4rde son, Bernard, men denne och hans tv\u00E5 systrar Jimena och Mayor blev utan arv."@sv . . "Sancho Garc\u00EAs III de Pamplona, \"o Grande\" (c.\u2009991 \u2014 18 de Outubro 1035), foi rei de Pamplona, conde consorte de Castela de 1029 a 1035 por casamento, e ainda Conde de Arag\u00E3o de 1004 a 1035. Aumentou ainda os seus territ\u00F3rios, com entre com o Condado de Cea em 1030, ao qual acrescentou os territ\u00F3rios de Sobrarbe e Ribagorza de 1015 e 1018, respectivamente. As suas interven\u00E7\u00E3o no cora\u00E7\u00E3o do Reino de Le\u00E3o, entre 1034 e 1035 tem sido sujeita ao longo da hist\u00F3ria a interpreta\u00E7\u00F5es conflituantes, que defendem desde uma guerra-rel\u00E2mpago a uma aceita\u00E7\u00E3o mais ou menos voluntaria da sua presen\u00E7a por parte do rei Bermudo III de Le\u00E3o, dado que a documenta\u00E7\u00E3o conhecida da \u00E9poca n\u00E3o menciona qualquer conflito entre os reinos de Le\u00E3o e de Pamplona. Sancho III foi filho do rei Garcia Sanches II de Pamplona e e sucedeu a seu pai como rei de Pamplona e conde de Arag\u00E3o em 1004. Em 1011 casou com Munia Mayor de Castela (995 \u2014 1067), filha do conde de Castela Sancho Garcia, que em 1029 herda o condado do seu irm\u00E3o Garcia Sanches. A partir desta data, Sancho III torna-se rei de quase toda a Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica e intitula-se Rex Hispaniarum, rei das Espanhas. Mais tarde, Sancho dividiu as suas possess\u00F5es pelos filhos."@pt . . "Sancho III Garc\u00E9s (985 \u2013 18 oktober 1035) kallades ocks\u00E5 f\u00F6r Sancho III den store (spanska: el Mayor eller el Grande). Sancho III var greve av Aragonien och kung av Navarra fr\u00E5n \u00E5r 1000 till sin d\u00F6d 1035. Under sitt styre var han den viktigaste kristna kungen p\u00E5 den Iberiska halv\u00F6n och lyckades utvidga Navarras och sin egen makt tills den kom att omfatta stora delar av de omkringliggande rikena. Han delade upp sitt kungarike ett f\u00E5tal \u00E5r f\u00F6re sin d\u00F6d s\u00E5 att var och en av hans s\u00F6ner fick varsin del."@sv . . . . . "1034"^^ . "\u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u043E III \u0413\u0430\u0440\u0441\u0435\u0301\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u0438\u0441\u043F. Sancho III Garc\u00E9s el Mayor \u0438\u043B\u0438 el Grande, \u0431\u0430\u0441\u043A. Antso III.a Gartzez Nagusia; \u043E\u043A. 985 \u2014 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1035) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0445\u0435\u0440\u044B (\u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u044B) \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430 \u0441 1000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0441 1029 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0438\u0431\u0430\u0433\u043E\u0440\u0441\u044B \u0441 1018 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0436\u0435\u043D\u044B. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB. \u0415\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0447\u0435\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Sancho Garc\u00EAs III de Pamplona"@pt . "Sancho III Garc\u00E9s van Navarra bijgenaamd de Grote (circa 994 - Aguilar de Bureba, 18 oktober 1035) was van 1004 tot aan zijn dood koning van Navarra. Hij bestuurde bovendien het graafschap Arag\u00F3n en via zijn huwelijk de graafschappen Castili\u00EB, \u00C1lava en Monz\u00F3n. Via een expansiepolitiek bemachtigde hij eveneens de graafschappen Sobrarbe, Ribagorza en Ceo. In 1034 annexeerde hij het koninkrijk Le\u00F3n. Hij behoorde tot het huis Jim\u00E9nez."@nl . "Ramiro I of Aragon"@en . . . "Sanche III Garc\u00E9s, dit le Grand, n\u00E9 v. 990 et mort le 18 octobre 1035, est roi de Pampelune entre 1004 et 1035, comte de Sobrarbe et Ribagorce (1018-1035), de Castille, Alava et Monz\u00F3n (1029-1035). Le royaume des Vascons atteint son apog\u00E9e sous son r\u00E8gne et devient ainsi le monarque le plus puissant des royaumes chr\u00E9tiens de la p\u00E9ninsule ib\u00E9rique pendant le XIe si\u00E8cle. Son pouvoir s'\u00E9tend progressivement de la Garonne au Douro, de la fronti\u00E8re orientale de la Galice au comt\u00E9 de Barcelone, mais Huesca et Tudela sont au sud du Royaume."@fr . . . . . . . . "Sancho III Garc\u00E9s (akhir abad ke-10 \u2013 18 Oktober 1035), dijuluki yang Agung (bahasa Spanyol: el Mayor atau el Grande), adalah dari tahun 1004 hingga kematiannya dan mengklaim kekuasaan atas County Kastilia dari tahun 1017 hingga kematiannya, muncul dalam piagam sebagai \"raja di Kastilia\". Antara tahun 1015 hingga 1019, ia menaklukan dan . Selama masa hidupnya, ia adalah raja Kristen paling penting di semenanjung Iberia, memegang gelar rex Hispaniarum."@in . . . "Ferdinand I of Le\u00F3n"@en . . . . . . "1018"^^ . . . "Sancho III"@en . . "Jimena, Queen of Le\u00F3n"@en . "1015"^^ . . "San\u0109o la 3-a de Navaro kromnomita \"la Granda\" (naski\u011Dis \u0109irka\u016D la jaroj 990-992, mortis la 18-an de oktobro 1035) estis re\u011Do de la Re\u011Dlando de Navaro, regante de 1000 \u011Dis 1035 (la jaro de lia morto) kaj grafo de kaj grafo de (1018-1035) kaj de Kastilio (1029-1035). En 1028 La regnoj de Kastilio kaj Navaro unui\u011Dis danke al li. Titolita Rex Iberorum, li estis la plej potenca monar\u0125o el la kristanaj re\u011Dlandoj de la Ibera duoninsulo en la 11-a jarcento."@eo . "Sancho III dari Navarra"@in . "Sancho III z Nawarry, zwany Wielkim (ur. 992-996, zm. 18 pa\u017Adziernika 1035) by\u0142 kr\u00F3lem Nawarry od ok. 1000 oraz hrabi\u0105 Aragonii. Syn Garcii II z Pampeluny i . Sancho urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie pomi\u0119dzy 992 a 996 rokiem. W dokumencie z 992 roku pojawia si\u0119 po raz pierwszy imi\u0119 jego matki, , jako \u017Cony kr\u00F3la Garcii II, lecz nie pojawia si\u0119 w nim jeszcze wzmianka o Sancho. Z kolei w akcie przekazania willi Tercero do San Mill\u00E1n de la Cogolla pojawia si\u0119 ju\u017C Sancho jako kr\u00F3lewski syn. Sancho o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Muniadon\u0105, c\u00F3rk\u0105 hrabiego Sancho I z Kastylii. Sp\u0142odzi\u0142 z ni\u0105 czterech \u015Blubnych syn\u00F3w:"@pl . . . . "1004"^^ . . . . "2"^^ . "San\u0109o la 3-a de Navaro kromnomita \"la Granda\" (naski\u011Dis \u0109irka\u016D la jaroj 990-992, mortis la 18-an de oktobro 1035) estis re\u011Do de la Re\u011Dlando de Navaro, regante de 1000 \u011Dis 1035 (la jaro de lia morto) kaj grafo de kaj grafo de (1018-1035) kaj de Kastilio (1029-1035). En 1028 La regnoj de Kastilio kaj Navaro unui\u011Dis danke al li. Titolita Rex Iberorum, li estis la plej potenca monar\u0125o el la kristanaj re\u011Dlandoj de la Ibera duoninsulo en la 11-a jarcento."@eo . . . . . . ""@en . . . "Sancho III Garc\u00E9s van Navarra bijgenaamd de Grote (circa 994 - Aguilar de Bureba, 18 oktober 1035) was van 1004 tot aan zijn dood koning van Navarra. Hij bestuurde bovendien het graafschap Arag\u00F3n en via zijn huwelijk de graafschappen Castili\u00EB, \u00C1lava en Monz\u00F3n. Via een expansiepolitiek bemachtigde hij eveneens de graafschappen Sobrarbe, Ribagorza en Ceo. In 1034 annexeerde hij het koninkrijk Le\u00F3n. Hij behoorde tot het huis Jim\u00E9nez."@nl . . . . . "c. 992-996"@en . . . . . . . . . "\u30B5\u30F3\u30C1\u30E73\u4E16 (\u30CA\u30D0\u30E9\u738B)"@ja . . . . "Sancho III. Navarrsk\u00FD"@cs . . . . . . . . . . "Sancho Garc\u00EAs III de Pamplona, \"o Grande\" (c.\u2009991 \u2014 18 de Outubro 1035), foi rei de Pamplona, conde consorte de Castela de 1029 a 1035 por casamento, e ainda Conde de Arag\u00E3o de 1004 a 1035. Aumentou ainda os seus territ\u00F3rios, com entre com o Condado de Cea em 1030, ao qual acrescentou os territ\u00F3rios de Sobrarbe e Ribagorza de 1015 e 1018, respectivamente. Mais tarde, Sancho dividiu as suas possess\u00F5es pelos filhos."@pt . . . . "1119385455"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0447\u043E III (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0438)"@uk . "Sancho Garc\u00E9s III de Pamplona"@es . "Sancho Garc\u00E9s, detto il Grande (el Grande, el Mayor) (Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, San\u00E7, in catalano e Antso in basco; 990 circa \u2013 La Bureba, 18 ottobre 1035), fu re di Pamplona e conte d'Aragona dal 999 al 1035 e conte di Sobrarbe e Ribagorza dal 1018 al 1035, conte consorte di Castiglia, dal 1029 al 1032, ed infine conte di Castiglia dal 1032 al 1035."@it . . . "monarch"@en . "Sanche III Garc\u00E9s, dit le Grand, n\u00E9 v. 990 et mort le 18 octobre 1035, est roi de Pampelune entre 1004 et 1035, comte de Sobrarbe et Ribagorce (1018-1035), de Castille, Alava et Monz\u00F3n (1029-1035). Le royaume des Vascons atteint son apog\u00E9e sous son r\u00E8gne et devient ainsi le monarque le plus puissant des royaumes chr\u00E9tiens de la p\u00E9ninsule ib\u00E9rique pendant le XIe si\u00E8cle. Son pouvoir s'\u00E9tend progressivement de la Garonne au Douro, de la fronti\u00E8re orientale de la Galice au comt\u00E9 de Barcelone, mais Huesca et Tudela sont au sud du Royaume. Sanche le Grand devient le chef de la chr\u00E9tient\u00E9 conqu\u00E9rante face au monde musulman que les Arabes appellent le \u00AB seigneur des Basques \u00BB. On lui attribua parfois le titre de \u00AB roi ib\u00E9rique \u00BB (rex Ibericus) ou celui de \u00AB roi des Espagnes \u00BB (rex Hispaniarum), mais il ne fut jamais \u00AB empereur de toute l'Espagne \u00BB comme on le trouve parfois dans l'historiographie bien que ce dernier ai revendiqu\u00E9 le titre d'\u00AB empereur des Espagnes \u00BB."@fr . . . . . "Sancho Garc\u00E9s III (c. 992/96\u200B-18 de octubre de 1035), apodado el Mayor o el Grande, fue rey de Pamplona desde el a\u00F1o 1004 hasta su muerte. Su reinado es considerado la etapa de mayor hegemon\u00EDa del reino de Pamplona sobre el \u00E1mbito hispano-cristiano en toda su historia. Domin\u00F3 por matrimonio en Castilla, \u00C1lava y Monz\u00F3n (1028-1035), que aument\u00F3 con el condado de Cea (1030-1035). A\u00F1adi\u00F3 a sus dominios los territorios de Sobrarbe y Ribagorza desde 1015 y 1018, respectivamente. Su intervenci\u00F3n en el coraz\u00F3n del reino de Le\u00F3n en 1034-35 ha sido objeto de interpretaciones opuestas: desde una guerra rel\u00E1mpago a una colaboraci\u00F3n m\u00E1s o menos voluntaria con Bermudo III, ya que la documentaci\u00F3n no menciona luchas entre leoneses y navarros. Fue designado en una carta como Rex Ibericus por el Abad Oliva y Sancio rege Navarriae Hispaniarum por el cronista galo Rodolfus Glaber. En el acta de traslaci\u00F3n del cuerpo de San Mill\u00E1n fechada el 14 de mayo de 1030 \u2014seg\u00FAn recuerda el historiador Jos\u00E9 Antonio Vaca de Osma\u2014 se dice del rey Sancho: \u00ABreinando en N\u00E1jera, en Castilla y en Le\u00F3n el rey de las Espa\u00F1as\u00BB.\u200B Autores como Germ\u00E1n de Iru\u00F1a sostuvieron en 1935 la discutida interpretaci\u00F3n de que en 1034, tras la toma de Le\u00F3n, se hizo proclamar Imperator totius Hispaniae, sobre la base de una moneda con la inscripci\u00F3n \u00ABImperator\u00BB acu\u00F1ada en N\u00E1jera y atribuida a este monarca.\u200B Dicha moneda actualmente est\u00E1 considerada posterior a Sancho el Mayor y las afirmaciones que sosten\u00EDan que se intitul\u00F3 Imperator carecen de fundamento.\u200B"@es . . . "Antso III.a Garzeitz edo Antso Nagusia (992 - Oviedo, 1035eko urriaren 18a) Semero leinuaren Iru\u00F1eko VIII. erregea (1004 - 1035) eta euskal lurralde guztiak batu zituen lehena. 1018tik aurrera Sobrarbe eta Ribagorzako kondea ere izan zen. Munia Gaztelakoa ezkondu ondoren, Gaztelako, Arabako eta Monzongo konde (1028\u20131035) bilakatu zen eta, konkistaren bitartez, baita Ceako konde ere (1030\u20131035). 1034 eta 1035 artean Leongo Erresuman egin zuen esku-hartzeak kontrako interpretazioak sortu ditu, batzuek gerratetzat eta besteek Bermudo III.a Leongoarekin elkarlanentzat hartzen dutelako (leondar eta nafarren arteko guduak aipatzen dituzten agiririk ez dagoelako). Arabiar kronistek Baskunish edo \"Euskaldunen Jauna\", Oliba abadeak \"Rex Ibericus\" eta \"Sancio rege Navarriae Hispaniarum\" deitua, 1035ean German de Iru\u00F1a aitak 1034an Le\u00F3n konkistatu ondoren, bere burua Imperator totius Hispaniae aldarrikatu zuela esan zuen, Naiaran aurkituriko eta \u00ABImperator\u00BB idazkuna duen moneta batean oinarrituta. Hala ere, hurrengo ikerlariek tesia baztertu eta moneta gerokoa zela adierazi dute, beraz, imperator tituluarena funtsik gabeko tesitzat hartzen da. Azken ikerketek erregetzaren hasiera 1004an jartzen dute, bitarte horretan, erregearteko hutsunea tutore talde batek bete zuen. Antso III.a, Gartzia II.a Santxitzen eta Ximena Fernandezen semea zen."@eu . "\u6851\u4E54\u4E09\u4E16 (\u7EB3\u74E6\u62C9)"@zh . . . . . . . "Sancho III. der Gro\u00DFe (baskisch Antso Nagusia, spanisch Sancho el Mayor; * um 990; \u2020 18. Oktober 1035) war von 999 bis 1035 K\u00F6nig von Navarra aus dem Haus Jim\u00E9nez. Unter seiner Herrschaft erlangte Navarra kurzzeitig eine Vormachtstellung unter den christlichen Reichen Spaniens."@de . "Sancho III Garc\u00E9s (akhir abad ke-10 \u2013 18 Oktober 1035), dijuluki yang Agung (bahasa Spanyol: el Mayor atau el Grande), adalah dari tahun 1004 hingga kematiannya dan mengklaim kekuasaan atas County Kastilia dari tahun 1017 hingga kematiannya, muncul dalam piagam sebagai \"raja di Kastilia\". Antara tahun 1015 hingga 1019, ia menaklukan dan . Selama masa hidupnya, ia adalah raja Kristen paling penting di semenanjung Iberia, memegang gelar rex Hispaniarum."@in . . "\u0421\u0430\u043D\u0447\u043E III \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 (992 \u2014 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1035) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0443 1000\u20131035 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . . "Sancho III. der Gro\u00DFe (baskisch Antso Nagusia, spanisch Sancho el Mayor; * um 990; \u2020 18. Oktober 1035) war von 999 bis 1035 K\u00F6nig von Navarra aus dem Haus Jim\u00E9nez. Unter seiner Herrschaft erlangte Navarra kurzzeitig eine Vormachtstellung unter den christlichen Reichen Spaniens."@de . . . . . . . . "1035"^^ . . . . "Sancho III. Navarrsk\u00FD (990? \u2013 18. \u0159\u00EDjna 1035) byl kr\u00E1l navarrsk\u00FD, hrab\u011B kastilsk\u00FD a aragonsk\u00FD, otec kr\u00E1l\u016F."@cs . . . . . . "Sancho III Garc\u00E9s di Navarra"@it . . . . . "San\u0109o la 3-a (Navaro)"@eo . . . . . . . "Sancho Garc\u00E9s III (c. 992/96\u200B-18 de octubre de 1035), apodado el Mayor o el Grande, fue rey de Pamplona desde el a\u00F1o 1004 hasta su muerte. Su reinado es considerado la etapa de mayor hegemon\u00EDa del reino de Pamplona sobre el \u00E1mbito hispano-cristiano en toda su historia. Domin\u00F3 por matrimonio en Castilla, \u00C1lava y Monz\u00F3n (1028-1035), que aument\u00F3 con el condado de Cea (1030-1035). A\u00F1adi\u00F3 a sus dominios los territorios de Sobrarbe y Ribagorza desde 1015 y 1018, respectivamente. Su intervenci\u00F3n en el coraz\u00F3n del reino de Le\u00F3n en 1034-35 ha sido objeto de interpretaciones opuestas: desde una guerra rel\u00E1mpago a una colaboraci\u00F3n m\u00E1s o menos voluntaria con Bermudo III, ya que la documentaci\u00F3n no menciona luchas entre leoneses y navarros."@es . . . . . . .