. . . . . . . . . "Sanikiluaq (inuktitut: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u2013 inuicka osada mieszcz\u0105ca si\u0119 w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Flaherty Island, w zatoce Hudsona, na wyspach Belchera, w regionie Qikiqtaaluk, Nunavut, Kanada."@pl . "\u221205:00" . . . "Sanikiluaq"@sv . "X0A 0W0" . "Hamlet Council"@en . . . . . . . . . . . "Sanikiluaq \u00E9 um povoado inuit localizado na costa norte da ilha de Flaherty, na Ba\u00EDa de Hudson, nas ilhas Belcher, regi\u00E3o de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canad\u00E1. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de aproximadamente 744 habitantes."@pt . "\u0421\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438\u043B\u0443\u0430\u043A (\u0438\u043D\u0443\u043A\u0442. \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0438\u043D\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0424\u043B\u0430\u044D\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u0447\u0435\u0440, \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0438\u043A\u0438\u043A\u0442\u0430\u043D\u0438, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430."@ru . "Sanikiluaq, inuit \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585, \u00E4r ett samh\u00E4lle p\u00E5 Belcher Islands i Qikiqtaaluk i det kanadensiska territoriet Nunavut. Det \u00E4r det sydligaste samh\u00E4llet i Nunavut och ligger p\u00E5 en sydligare breddgrad \u00E4n G\u00F6teborg. Befolkningen uppgick \u00E5r 2016 till 882 inv\u00E5nare. En aktuell fr\u00E5ga f\u00F6r inv\u00E5narna \u00E4r huruvida Rupertflodens avledande i Qu\u00E9bec kommer att p\u00E5verka dem. \u00D6kade m\u00E4ngder s\u00F6tvattenis kommer n\u00E4mligen att f\u00F6rsv\u00E5ra f\u00F6rh\u00E5llandena f\u00F6r j\u00E4garna ute i bukten. Sanikiluaq Airport ligger n\u00E4ra samh\u00E4llet."@sv . "Sanikiluaq"@en . . . . "Sanikiluaq \u00E9 um povoado inuit localizado na costa norte da ilha de Flaherty, na Ba\u00EDa de Hudson, nas ilhas Belcher, regi\u00E3o de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canad\u00E1. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de aproximadamente 744 habitantes."@pt . . . . . . . . . . . "Sanikiluaq (\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) ist die s\u00FCdlichste Siedlung von Nunavut und geh\u00F6rt zur Region Baffin. Sie liegt auf der zu den Belcher Islands geh\u00F6renden Insel Flaherty in der Hudson Bay, etwa 150 Kilometer von der Westk\u00FCste Nord-Qu\u00E9becs entfernt, und hat etwa 850 Einwohner (davon 90 % Inuit). Die Hudson\u2019s Bay Company er\u00F6ffnete 1928 einen ersten Handelsposten, der sporadisch bis in die 1950er Jahre betrieben wurde. 1961 etablierte die kanadische Regierung die erste Schule auf dem s\u00FCdlichen Teil von Flaherty Island. 1971 wurde offiziell die Siedlung Sanikiluaq gegr\u00FCndet."@de . . . . . "Canada Nunavut#Canada"@en . "7.7"^^ . . . . "Sanikiluaq"@de . . . . . . "32"^^ . . "7.7"^^ . . . . "114.94"^^ . . . . . "\u221204:00" . . . "\u0421\u0430\u043D\u0456\u043A\u0456\u043B\u0443\u0430\u043A"@uk . "EDT"@en . . . . . . . . "Mayor"@en . . "POINT(-79.224998474121 56.542778015137)"^^ . "Sanikiluaq"@it . "114.94"^^ . . "Country"@en . "867" . "Sanikiluaq (\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) est un hameau inuit situ\u00E9 sur la rive nord de l'\u00EEle Flaherty des \u00EEles Belcher dans la baie d'Hudson dans la r\u00E9gion de Qikiqtaaluk au Nunavut au Canada. C'est la communaut\u00E9 la plus australe du territoire."@fr . . . . . "Sanikiluaq.jpg"@en . "Sanikiluaq"@fr . "Sanikiluaq (Inuktikut: Sanikiluaq; \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u00E8 un piccolo insediamento Inuit situato all'interno della Baia di Hudson, sulle Isole Belcher, nella Regione di Qikiqtaaluk del Nunavut, in Canada."@it . "Sanikiluaq"@pl . "Sanikiluaq (\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) est un hameau inuit situ\u00E9 sur la rive nord de l'\u00EEle Flaherty des \u00EEles Belcher dans la baie d'Hudson dans la r\u00E9gion de Qikiqtaaluk au Nunavut au Canada. C'est la communaut\u00E9 la plus australe du territoire."@fr . . "56.54277801513672"^^ . "2016"^^ . "\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585"@en . . . . . "\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585"@en . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0456\u043A\u0456\u043B\u0443\u0430\u043A (\u0456\u043D\u0443\u043A\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442, \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) ,, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sanikiluaq) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0456\u043A\u0456\u043A\u0442\u0430\u0430\u043B\u0443\u043A \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u00AB\u0424\u043B\u0435\u0439\u0440\u0438\u0442\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB \u0430\u043D\u0433\u043B. Flaherty Island \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0447\u0435\u0440, \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 811 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0440. 2011. \u0423 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sanikiluaq Airport)."@uk . . "\u0421\u0430\u043D\u0456\u043A\u0456\u043B\u0443\u0430\u043A (\u0456\u043D\u0443\u043A\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442, \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) ,, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sanikiluaq) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0456\u043A\u0456\u043A\u0442\u0430\u0430\u043B\u0443\u043A \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u00AB\u0424\u043B\u0435\u0439\u0440\u0438\u0442\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u00BB \u0430\u043D\u0433\u043B. Flaherty Island \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0447\u0435\u0440, \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 811 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0440. 2011. \u0423 \u0441\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sanikiluaq Airport)."@uk . . . . . . . . . . . . . "Sanikiluaq (\u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) ist die s\u00FCdlichste Siedlung von Nunavut und geh\u00F6rt zur Region Baffin. Sie liegt auf der zu den Belcher Islands geh\u00F6renden Insel Flaherty in der Hudson Bay, etwa 150 Kilometer von der Westk\u00FCste Nord-Qu\u00E9becs entfernt, und hat etwa 850 Einwohner (davon 90 % Inuit). Hier lebten sowohl Menschen der Dorset-Kultur von etwa 500 v. Chr. bis 1000 n. Chr. als auch Angeh\u00F6rige der Thule-Kultur zwischen 1000 und 1800, unmittelbare Vorfahren der Inuit. Als erster Europ\u00E4er kreuzte Henry Hudson im Jahr 1610 vor den Belcher Islands, und danach dauerte es offenbar bis 1914, dass Robert J. Flaherty, bekannt durch seinen 1922 gedrehten Film Nanuk, der Eskimo, in der Gegend von Sanikiluaq \u00FCberwintern musste. Die Hudson\u2019s Bay Company er\u00F6ffnete 1928 einen ersten Handelsposten, der sporadisch bis in die 1950er Jahre betrieben wurde. 1961 etablierte die kanadische Regierung die erste Schule auf dem s\u00FCdlichen Teil von Flaherty Island. 1971 wurde offiziell die Siedlung Sanikiluaq gegr\u00FCndet. Erreichbar ist Sanikiluaq \u00FCber den Flughafen Sanikiluaq mit Maschinen der regionalen Fluggesellschaft Air Inuit Ltd."@de . . "Johnnie Cookie"@en . . . . "240.0"^^ . . . . "15991"^^ . "Sanikiluaq, inuit \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585, \u00E4r ett samh\u00E4lle p\u00E5 Belcher Islands i Qikiqtaaluk i det kanadensiska territoriet Nunavut. Det \u00E4r det sydligaste samh\u00E4llet i Nunavut och ligger p\u00E5 en sydligare breddgrad \u00E4n G\u00F6teborg. Befolkningen uppgick \u00E5r 2016 till 882 inv\u00E5nare. En aktuell fr\u00E5ga f\u00F6r inv\u00E5narna \u00E4r huruvida Rupertflodens avledande i Qu\u00E9bec kommer att p\u00E5verka dem. \u00D6kade m\u00E4ngder s\u00F6tvattenis kommer n\u00E4mligen att f\u00F6rsv\u00E5ra f\u00F6rh\u00E5llandena f\u00F6r j\u00E4garna ute i bukten. Sanikiluaq Airport ligger n\u00E4ra samh\u00E4llet."@sv . . "882"^^ . . "300.0"^^ . . . "Sanikiluaq (Inuktikut: Sanikiluaq; \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u00E8 un piccolo insediamento Inuit situato all'interno della Baia di Hudson, sulle Isole Belcher, nella Regione di Qikiqtaaluk del Nunavut, in Canada."@it . "1117837844"^^ . "Sanikiluaq"@pt . "56.54277777777778 -79.225" . "7.7"^^ . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438\u043B\u0443\u0430\u043A"@ru . "\u03A3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA"@el . "Sanikiluaq"@en . "867"^^ . . . "Canada"@en . "114940000.0"^^ . . . . . . "882"^^ . . . "-79.22499847412109"^^ . "Sanikiluaq (Inuktitut: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585 [sanikiluaq]) is a municipality and Inuit community located on the north coast of Flaherty Island in Hudson Bay, on the Belcher Islands. Despite being geographically much closer to the shores of Ontario and Quebec, the community and the Belcher Islands lie within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada."@en . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA (\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BA\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u0399\u03BD\u03BF\u03C5\u03AF\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BB\u03AC\u03C7\u03B5\u03C1\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03A7\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039A\u03AF\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 882 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC 8,6% \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011."@el . . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA (\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BA\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u0399\u03BD\u03BF\u03C5\u03AF\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BB\u03AC\u03C7\u03B5\u03C1\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03A7\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039A\u03AF\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 882 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC 8,6% \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011."@el . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438\u043B\u0443\u0430\u043A (\u0438\u043D\u0443\u043A\u0442. \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0438\u043D\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0424\u043B\u0430\u044D\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u0447\u0435\u0440, \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0438\u043A\u0438\u043A\u0442\u0430\u043D\u0438, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041D\u0443\u043D\u0430\u0432\u0443\u0442, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Sanikiluaq in December"@en . . . . . . . . "Sanikiluaq"@en . "32.0"^^ . . . . . . . "Sanikiluaq (inuktitut: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585) \u2013 inuicka osada mieszcz\u0105ca si\u0119 w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Flaherty Island, w zatoce Hudsona, na wyspach Belchera, w regionie Qikiqtaaluk, Nunavut, Kanada."@pl . . . . "588685"^^ . . "Sanikiluaq (Inuktitut: \u14F4\u14C2\u146D\u14D7\u140A\u1585 [sanikiluaq]) is a municipality and Inuit community located on the north coast of Flaherty Island in Hudson Bay, on the Belcher Islands. Despite being geographically much closer to the shores of Ontario and Quebec, the community and the Belcher Islands lie within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada."@en . . . .