. "King Sansang of Goguryeo (died 227, r. 196\u2013227) was the 10th ruler of Goguryeo, the northernmost of the Three Kingdoms of Korea. He was the third son of the eighth king Sindae and the younger brother of the ninth king Gogukcheon, who died without an heir."@en . "Sansang (\u2020 227) war der zehnte Herrscher des Staates Goguryeo, dem n\u00F6rdlichen der Drei Reiche von Korea. Er war der dritte Sohn des K\u00F6nigs Sindae und regierte von 197 bis zu seinem Tod 227."@de . . . . . . "\u5C71\u4E0A\u738B\uFF08\u3055\u3093\u3058\u3087\u3046\u304A\u3046\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 227\u5E745\u6708\uFF09\u306F\u9AD8\u53E5\u9E97\u306E\u7B2C10\u4EE3\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:197\u5E74 - 227\u5E74\uFF09\u3002\u300E\u4E09\u56FD\u53F2\u8A18\u300F\u9AD8\u53E5\u9E97\u672C\u7D00\u306B\u3088\u308B\u3068\u59D3\u306F\u9AD8\u3001\u8AF1\u306F\u5EF6\u512A\u3001\u307E\u305F\u306F\u4F4D\u5BAE\u3002\u5148\u4EE3\u306E\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u306E\u5F1F\u3067\u3042\u308A\u3001\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u304C197\u5E745\u6708\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u738B\u5B50\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u3082\u3046\u4E00\u4EBA\u306E\u5144\u306E\u767A\u5C90\u3068\u4E89\u3063\u3066\u52DD\u5229\u3057\u3001\u738B\u4F4D\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "\u5C71\u4E0A\u738B\uFF08\uFF1F\uFF0D227\u5E74\uFF0C\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\uFF1A197\u5E74-227\u5E74\uFF09\u9AD8\u53E5\u4E3D\u7B2C10\u4EFB\u541B\u738B\uFF0C\u540D\u5EF6\u512A\uFF0C\u5EF6\u4F18\u53F2\u4E66\u4E2D\u53C8\u79F0\u4E3A\u4F0A\u5937\u8C1F\uFF08\u4E00\u8BF4\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u540D\u4F0A\u5937\u8C1F\uFF09\uFF0C\u4F0A\u5937\u8C1F\u3001\u5EF6\u4F18\u662F\u540C\u97F3\u5F02\u8BFB\u3002\u4E09\u56FD\u5FD7\u8BB0\u8F7D\u5176\u4E3A\u592A\u7956\u738B\u7684\u66FE\u5B59\u4E14\u4E0E\u5176\u66FE\u7956\u540C\u540D\u5BAB\uFF0C\u4E09\u56FD\u53F2\u8BB0\u8BA4\u4E3A\u5176\u4E3A\u9AD8\u53E5\u4E3D\u65B0\u5927\u738B\u7684\u7B2C\u4E09\u4E2A\u513F\u5B50\uFF0C\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002\u7531\u4E8E\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u65E0\u5B50\uFF0C\u800C\u7EE7\u627F\u738B\u4F4D\u5E76\u5A36\u5144\u957F\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u7684\u59BB\u5B50\u4E8E\u6C0F\u4E3A\u738B\u540E\u3002 \u5C71\u4E0A\u738B\u7EE7\u4F4D\u540E\u906D\u5230\u4ED6\u7684\u4E00\u4E2A\u5144\u957F\u7684\u53CD\u5BF9\uFF0C\u7D04\u516C\u5143197\u5E74\uFF0C\u8FBD\u4E1C\u592A\u5B88\u516C\u5B6B\u5EB7\u5229\u7528\u9AD8\u53E5\u9E97\u5C71\u4E0A\u738B\u8207\u5176\u5144\u4E0D\u548C\uFF0C\u653B\u640D\u9AD8\u53E5\u9E97\u90FD\u57CE\u570B\u5167\u57CE\uFF0C\u4F7F\u5C71\u4E0A\u738B\u6539\u5EFA\u5C09\u90A3\u5DD6\u57CE\u70BA\u65B0\u90FD\u57CE\u4E38\u90FD\u57CE\u3002209\u5E74\uFF0C\u4E38\u90FD\u64F4\u5EFA\u5B8C\u7562\u5F8C\u5C71\u4E0A\u738B\u5C07\u90FD\u57CE\u9077\u79FB\u3002 209\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u8FC1\u90FD\u5230\u65B0\u90FD\u57CE\u4E38\u90FD\u57CE\uFF08\u4ECA\u4E2D\u56FD\u5409\u6797\u7701\u96C6\u5B89\u5E02\u9644\u8FD1\uFF09\u3002217\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u6536\u7559\u8FD1\u5343\u540D\u8FBD\u4E1C\u96BE\u6C11\u3002 208\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u5728\u6253\u730E\u9014\u4E2D\u9047\u5230\u4E00\u5973\u5B50\u5E76\u4E00\u89C1\u949F\u60C5\u3002\u4E8E\u6C0F\u66FE\u8BA1\u5212\u6697\u6740\u8BE5\u5973\u5B50\u4F46\u6CA1\u6210\u529F\u3002\u540E\u6765\u8BE5\u5973\u5B50\u6210\u4E3A\u5C71\u4E0A\u738B\u7684\u5C0F\u540E\uFF0C\u5E76\u4E3A\u5C71\u4E0A\u738B\u751F\u5F97\u4E00\u5B50\u5373\u540E\u6765\u7684\u4E1C\u5DDD\u738B\u3002 227\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u4E1C\u5DDD\u738B\u7EE7\u4F4D\u3002"@zh . . . . "or"@en . "\uC0B0\uC0C1\uC655"@ko . . "Sansang of Goguryeo"@en . "Sansang (kor. \uC0B0\uC0C1\uC655, \u5C71\u4E0A\u738B; imi\u0119 osobiste Y\u014Fnu \uC5F0\uC6B0) \u2013 kr\u00F3l (wang) Kogury\u014F, najwi\u0119kszego z Trzech Kr\u00F3lestw Korei, panuj\u0105cy w latach 196/197\u2013227."@pl . . . "\uC0B0\uC0C1\uC655(\u5C71\u4E0A\u738B, ?~227\uB144, \uC7AC\uC704 197\uB144~227\uB144)\uC740 \uACE0\uAD6C\uB824\uC758 \uC81C10\uB300 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4. \uC2E0\uB300\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uC790 \uACE0\uAD6D\uCC9C\uC655\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC73C\uB85C \uD718\uB294 \uC5F0\uC6B0(\u5EF6\u512A) \uB610\uB294 \uC774\uC774\uBAA8(\u4F0A\u5937\u6A21)\uC774\uB2E4. \u300A\uC0BC\uAD6D\uC0AC\uAE30\u300B\uC640 \u300A\uC0BC\uAD6D\uC720\uC0AC\u300B\uC5D0\uB294 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC704\uAD81(\u4F4D\u5BAE)\uC774 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC911\uAD6D\uC758 \uBD81\uC0AC\uC5D0\uB3C4 \uC704\uAD81\uC740 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \u300A\uC0BC\uAD6D\uC9C0\u300B \uB4F1\uC758 \uC911\uAD6D\uC758 \uB2E4\uB978 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uC704\uAD81\uC740 \uC0B0\uC0C1\uC655\uC774 \uC544\uB2CC \uB3D9\uCC9C\uC655\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uD070\uD615\uC778 \uACE0\uAD6D\uCC9C\uC655\uC774 \uC544\uB4E4 \uC5C6\uC774 \uC8FD\uC790, \uD615\uC218 \uC6B0\uC528\uC758 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uC5BB\uC5B4 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC14B\uC9F8\uC778 \uADF8\uAC00 \uC11C\uC5F4\uC744 \uBB34\uC2DC\uD558\uACE0 \uC989\uC704\uD558\uC790 \uADF8 \uC9C1\uD6C4\uC5D0 \uB458\uC9F8 \uD615\uC778 \uACE0\uBC1C\uAE30\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4."@ko . "Sansang (\u2020 227) war der zehnte Herrscher des Staates Goguryeo, dem n\u00F6rdlichen der Drei Reiche von Korea. Er war der dritte Sohn des K\u00F6nigs Sindae und regierte von 197 bis zu seinem Tod 227."@de . . "King Sansang of Goguryeo (died 227, r. 196\u2013227) was the 10th ruler of Goguryeo, the northernmost of the Three Kingdoms of Korea. He was the third son of the eighth king Sindae and the younger brother of the ninth king Gogukcheon, who died without an heir."@en . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uC0B0\uC0C1, \u5C71\u4E0A, Sansang , Sansang ; \u043F\u043E\u043C. 227) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043D, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041A\u043E\u0433\u0443\u0440\u044C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\uC0B0\uC0C1\uC655(\u5C71\u4E0A\u738B, ?~227\uB144, \uC7AC\uC704 197\uB144~227\uB144)\uC740 \uACE0\uAD6C\uB824\uC758 \uC81C10\uB300 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4. \uC2E0\uB300\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uC790 \uACE0\uAD6D\uCC9C\uC655\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC73C\uB85C \uD718\uB294 \uC5F0\uC6B0(\u5EF6\u512A) \uB610\uB294 \uC774\uC774\uBAA8(\u4F0A\u5937\u6A21)\uC774\uB2E4. \u300A\uC0BC\uAD6D\uC0AC\uAE30\u300B\uC640 \u300A\uC0BC\uAD6D\uC720\uC0AC\u300B\uC5D0\uB294 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC704\uAD81(\u4F4D\u5BAE)\uC774 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC911\uAD6D\uC758 \uBD81\uC0AC\uC5D0\uB3C4 \uC704\uAD81\uC740 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \u300A\uC0BC\uAD6D\uC9C0\u300B \uB4F1\uC758 \uC911\uAD6D\uC758 \uB2E4\uB978 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uC704\uAD81\uC740 \uC0B0\uC0C1\uC655\uC774 \uC544\uB2CC \uB3D9\uCC9C\uC655\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uD070\uD615\uC778 \uACE0\uAD6D\uCC9C\uC655\uC774 \uC544\uB4E4 \uC5C6\uC774 \uC8FD\uC790, \uD615\uC218 \uC6B0\uC528\uC758 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uC5BB\uC5B4 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC14B\uC9F8\uC778 \uADF8\uAC00 \uC11C\uC5F4\uC744 \uBB34\uC2DC\uD558\uACE0 \uC989\uC704\uD558\uC790 \uADF8 \uC9C1\uD6C4\uC5D0 \uB458\uC9F8 \uD615\uC778 \uACE0\uBC1C\uAE30\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4."@ko . "Ko Y\u014Fnu or Iimo"@en . . . "\u5C71\u4E0A\u738B\uFF08\u3055\u3093\u3058\u3087\u3046\u304A\u3046\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 227\u5E745\u6708\uFF09\u306F\u9AD8\u53E5\u9E97\u306E\u7B2C10\u4EE3\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D:197\u5E74 - 227\u5E74\uFF09\u3002\u300E\u4E09\u56FD\u53F2\u8A18\u300F\u9AD8\u53E5\u9E97\u672C\u7D00\u306B\u3088\u308B\u3068\u59D3\u306F\u9AD8\u3001\u8AF1\u306F\u5EF6\u512A\u3001\u307E\u305F\u306F\u4F4D\u5BAE\u3002\u5148\u4EE3\u306E\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u306E\u5F1F\u3067\u3042\u308A\u3001\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u304C197\u5E745\u6708\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u738B\u5B50\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u3082\u3046\u4E00\u4EBA\u306E\u5144\u306E\u767A\u5C90\u3068\u4E89\u3063\u3066\u52DD\u5229\u3057\u3001\u738B\u4F4D\u306B\u5C31\u3044\u305F\u3002"@ja . "or"@en . . . . "1093271593"^^ . "5964"^^ . . "Go Yeon-u or I-imo"@en . "Sansang (kor. \uC0B0\uC0C1\uC655, \u5C71\u4E0A\u738B; imi\u0119 osobiste Y\u014Fnu \uC5F0\uC6B0) \u2013 kr\u00F3l (wang) Kogury\u014F, najwi\u0119kszego z Trzech Kr\u00F3lestw Korei, panuj\u0105cy w latach 196/197\u2013227."@pl . "Sansang"@pl . "Sansang-wang"@en . "5045372"^^ . "\u5C71\u4E0A\u738B\uFF08\uFF1F\uFF0D227\u5E74\uFF0C\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\uFF1A197\u5E74-227\u5E74\uFF09\u9AD8\u53E5\u4E3D\u7B2C10\u4EFB\u541B\u738B\uFF0C\u540D\u5EF6\u512A\uFF0C\u5EF6\u4F18\u53F2\u4E66\u4E2D\u53C8\u79F0\u4E3A\u4F0A\u5937\u8C1F\uFF08\u4E00\u8BF4\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u540D\u4F0A\u5937\u8C1F\uFF09\uFF0C\u4F0A\u5937\u8C1F\u3001\u5EF6\u4F18\u662F\u540C\u97F3\u5F02\u8BFB\u3002\u4E09\u56FD\u5FD7\u8BB0\u8F7D\u5176\u4E3A\u592A\u7956\u738B\u7684\u66FE\u5B59\u4E14\u4E0E\u5176\u66FE\u7956\u540C\u540D\u5BAB\uFF0C\u4E09\u56FD\u53F2\u8BB0\u8BA4\u4E3A\u5176\u4E3A\u9AD8\u53E5\u4E3D\u65B0\u5927\u738B\u7684\u7B2C\u4E09\u4E2A\u513F\u5B50\uFF0C\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002\u7531\u4E8E\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u65E0\u5B50\uFF0C\u800C\u7EE7\u627F\u738B\u4F4D\u5E76\u5A36\u5144\u957F\u6545\u56FD\u5DDD\u738B\u7684\u59BB\u5B50\u4E8E\u6C0F\u4E3A\u738B\u540E\u3002 \u5C71\u4E0A\u738B\u7EE7\u4F4D\u540E\u906D\u5230\u4ED6\u7684\u4E00\u4E2A\u5144\u957F\u7684\u53CD\u5BF9\uFF0C\u7D04\u516C\u5143197\u5E74\uFF0C\u8FBD\u4E1C\u592A\u5B88\u516C\u5B6B\u5EB7\u5229\u7528\u9AD8\u53E5\u9E97\u5C71\u4E0A\u738B\u8207\u5176\u5144\u4E0D\u548C\uFF0C\u653B\u640D\u9AD8\u53E5\u9E97\u90FD\u57CE\u570B\u5167\u57CE\uFF0C\u4F7F\u5C71\u4E0A\u738B\u6539\u5EFA\u5C09\u90A3\u5DD6\u57CE\u70BA\u65B0\u90FD\u57CE\u4E38\u90FD\u57CE\u3002209\u5E74\uFF0C\u4E38\u90FD\u64F4\u5EFA\u5B8C\u7562\u5F8C\u5C71\u4E0A\u738B\u5C07\u90FD\u57CE\u9077\u79FB\u3002 209\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u8FC1\u90FD\u5230\u65B0\u90FD\u57CE\u4E38\u90FD\u57CE\uFF08\u4ECA\u4E2D\u56FD\u5409\u6797\u7701\u96C6\u5B89\u5E02\u9644\u8FD1\uFF09\u3002217\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u6536\u7559\u8FD1\u5343\u540D\u8FBD\u4E1C\u96BE\u6C11\u3002 208\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u5728\u6253\u730E\u9014\u4E2D\u9047\u5230\u4E00\u5973\u5B50\u5E76\u4E00\u89C1\u949F\u60C5\u3002\u4E8E\u6C0F\u66FE\u8BA1\u5212\u6697\u6740\u8BE5\u5973\u5B50\u4F46\u6CA1\u6210\u529F\u3002\u540E\u6765\u8BE5\u5973\u5B50\u6210\u4E3A\u5C71\u4E0A\u738B\u7684\u5C0F\u540E\uFF0C\u5E76\u4E3A\u5C71\u4E0A\u738B\u751F\u5F97\u4E00\u5B50\u5373\u540E\u6765\u7684\u4E1C\u5DDD\u738B\u3002 227\u5E74\uFF0C\u5C71\u4E0A\u738B\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u4E1C\u5DDD\u738B\u7EE7\u4F4D\u3002"@zh . . "Sansang de Goguryeo"@es . . "\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430\u043D (\u0442\u0445\u0435\u0432\u0430\u043D \u041A\u043E\u0433\u0443\u0440\u044C\u043E)"@uk . . "Sansang dari Goguryeo (? - 227, bertakhta 197 - 227) merupakan raja kesepuluh Goguryeo, Tiga Kerajaan Korea di bagian paling utara. Ia merupakan putra ketiga raja kedelapan, Sindae dan adik dari raja kesembilan, Gogukcheon, yang meninggal tanpa keturunan."@in . . "Sansang dari Goguryeo"@in . . "Rey Sansang de Goguryeo (muri\u00F3 227, r. 196\u2013227\u200B) fue el d\u00E9cimo gobernante de Goguryeo, uno de Tres Reinos de Corea. Fue el tercer hijo del octavo rey Sindae y hermano menor del noveno, Gogukcheon que muri\u00F3 sin heredero.\u200B"@es . . . . . . . . "King of Goguryeo"@en . . . . . . . "197"^^ . . . . . . "\u5C71\u4E0A\u738B"@zh . . . "Sansang-wang"@en . . . . . "Sansang dari Goguryeo (? - 227, bertakhta 197 - 227) merupakan raja kesepuluh Goguryeo, Tiga Kerajaan Korea di bagian paling utara. Ia merupakan putra ketiga raja kedelapan, Sindae dan adik dari raja kesembilan, Gogukcheon, yang meninggal tanpa keturunan."@in . . . . . . "Sansang"@de . . "\u5C71\u4E0A\u738B"@ja . . "Rey Sansang de Goguryeo (muri\u00F3 227, r. 196\u2013227\u200B) fue el d\u00E9cimo gobernante de Goguryeo, uno de Tres Reinos de Corea. Fue el tercer hijo del octavo rey Sindae y hermano menor del noveno, Gogukcheon que muri\u00F3 sin heredero.\u200B"@es . . . "\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uC0B0\uC0C1, \u5C71\u4E0A, Sansang , Sansang ; \u043F\u043E\u043C. 227) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043D, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041A\u043E\u0433\u0443\u0440\u044C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432."@uk .