. . "\u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0647\u0648 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u064A\u0648\u064522 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1963. \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0623\u0646 \u064A\u0648\u0645 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0633\u0631\u0627\u0648\u0642\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0636\u064A \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0628\u0634\u0631\u0639\u064A\u062A\u0647\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064A\u062C\u0627\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u064A\u062F \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "Statewide in Sarawak"@en . . . . "Hari Kemerdekaan Sarawak (juga disebut sebagai Hari Sarawak) adalah sebuah hari libur nasional yang dirayakan pada 22 Juli setiap tahun oleh Sarawak memperingati pembentukan pemerintahan sendiri dan secara de facto merdeka pada 22 Juli 1963. Hari libur tersebut baru dirayakan oleh masyarakat dan pemerintah negara Sarawak sejak 2012, setelah ketidaksetujuan publik terhadap Hari Kemerdekaan Malaysia yang dipandang terlalu mengunggulkan suku Melayu yang merasa superior di Malaysia. Meskipun secara de facto wilayah Sarawak adalah negara berdaulat, namun secara de jure wilayah ini masih didefinisikan sebagai negeri bagian (atau provinsi) Malaysia oleh Persekutuan Malaysia."@in . . . "Sarawak Day"@en . . . "Annual"@en . "\uC0AC\uB77C\uC641 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C(\uB9D0\uB808\uC774\uC5B4: Hari Kemerdekaan Sarawak)\uC740 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544 \uC0AC\uB77C\uC641\uC8FC\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uB85C 7\uC6D4 22\uC77C\uC774\uB2E4. 1963\uB144 7\uC6D4 22\uC77C \uC0AC\uB77C\uC641\uC774 \uB3C5\uB9BD(\uC790\uCE58\uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uC73C\uB85C\uB3C4 \uAC04\uC8FC\uB428)\uD55C \uC774\uD6C4 9\uC6D4 16\uC77C \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uB85C \uD569\uBCD1\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 7\uC6D4 22\uC77C\uC740 \uC0AC\uB77C\uC641 \uBBFC\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB3C5\uB9BD\uC77C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uB77C\uC641 \uC790\uCE58\uC77C \uB610\uB294 \uC0AC\uB77C\uC641 \uC790\uCE58\uC815\uBD80\uC218\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C(\uC601\uC5B4: Sarawak Self-government Day)\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC8FC\uB85C '\uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C'\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC601\uC5B4 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC790\uCE58\uC815\uBD80\uC218\uB9BD\uC77C'\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1963\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uB77C\uC641\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uC778 8\uC6D4 31\uC77C\uC744 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uB85C \uAE30\uB838\uC9C0\uB9CC, \uC774\uB294 \uB9D0\uB77C\uC57C\uC758 \uB3C5\uB9BD\uB9CC\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBBFC\uC911\uB4E4\uC758 \uBC18\uBC1C\uC744 \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, 2012\uB144 \uC0AC\uB77C\uC641\uB9CC\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uC744 \uB530\uB85C \uC81C\uC815\uD588\uB2E4. 2012\uB144 7\uC6D4 22\uC77C\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB9E4\uB144 7\uC6D4 22\uC77C\uC740 \uC0AC\uB77C\uC641\uC5D0\uC11C \uD734\uC77C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\uC0AC\uB77C\uC641 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C(\uB9D0\uB808\uC774\uC5B4: Hari Kemerdekaan Sarawak)\uC740 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544 \uC0AC\uB77C\uC641\uC8FC\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uB85C 7\uC6D4 22\uC77C\uC774\uB2E4. 1963\uB144 7\uC6D4 22\uC77C \uC0AC\uB77C\uC641\uC774 \uB3C5\uB9BD(\uC790\uCE58\uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uC73C\uB85C\uB3C4 \uAC04\uC8FC\uB428)\uD55C \uC774\uD6C4 9\uC6D4 16\uC77C \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uB85C \uD569\uBCD1\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 7\uC6D4 22\uC77C\uC740 \uC0AC\uB77C\uC641 \uBBFC\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB3C5\uB9BD\uC77C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uB77C\uC641 \uC790\uCE58\uC77C \uB610\uB294 \uC0AC\uB77C\uC641 \uC790\uCE58\uC815\uBD80\uC218\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C(\uC601\uC5B4: Sarawak Self-government Day)\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC8FC\uB85C '\uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C'\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC601\uC5B4 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC790\uCE58\uC815\uBD80\uC218\uB9BD\uC77C'\uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1963\uB144\uBD80\uD130 \uC0AC\uB77C\uC641\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uC778 8\uC6D4 31\uC77C\uC744 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uB85C \uAE30\uB838\uC9C0\uB9CC, \uC774\uB294 \uB9D0\uB77C\uC57C\uC758 \uB3C5\uB9BD\uB9CC\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBBFC\uC911\uB4E4\uC758 \uBC18\uBC1C\uC744 \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, 2012\uB144 \uC0AC\uB77C\uC641\uB9CC\uC758 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C\uC744 \uB530\uB85C \uC81C\uC815\uD588\uB2E4. 2012\uB144 7\uC6D4 22\uC77C\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB9E4\uB144 7\uC6D4 22\uC77C\uC740 \uC0AC\uB77C\uC641\uC5D0\uC11C \uD734\uC77C\uC774\uB2E4."@ko . "Sarawak Independence Day"@en . . . . . . "1099758121"^^ . . . . . "42905943"^^ . "Marks the de factoself-governmentandindependenceof Sarawak" . "13444"^^ . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0647\u0648 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u064A\u0648\u064522 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1963. \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0623\u0646 \u064A\u0648\u0645 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0633\u0631\u0627\u0648\u0642\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0636\u064A \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0642\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064A\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0628\u0634\u0631\u0639\u064A\u062A\u0647\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064A\u062C\u0627\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u062C\u062F\u064A\u062F \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0637\u0631\u062D\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0637\u0644 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0645\u064A\u0631\u062F\u064A\u0643\u0627. \u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0623\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2016."@ar . "Sarawak Independence Day"@en . . . . . . "Hari Kemerdekaan Sarawak"@in . "Sarawak Day"@en . . . . "--07-22"^^ . . . "Marks the de facto self-government and independence of Sarawak"@en . . "\u7802\u62C9\u8D8A\u65E5 (\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1AHari Sarawak\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ASarawak Day) \u5B9A\u4E8E\u6BCF\u5E74\u76847\u670822\u65E5\uFF0C\u53D7\u5230\u7802\u62C9\u8D8A\u653F\u5E9C\u53CA\u7802\u62C9\u8D8A\u4EBA\u6C11\u7684\u5E7F\u6CDB\u91CD\u89C6\u3002"@zh . . "\uC0AC\uB77C\uC641 \uB3C5\uB9BD\uAE30\uB150\uC77C"@ko . "Sarawak Independence Day (Malay: Hari Kemerdekaan Sarawak) or Sarawak Day (Malay: Hari Sarawak) is the official independence day celebrated on 22 July annually by Sarawak, celebrating the establishment of de facto self-government and independence on 22 July 1963. The official Sarawak Independence Day public holiday was gazetted by the government of Sarawak in 2016 to raise awareness about Sarawak's past and contributions of its past leaders. Despite this official name, there are those who still avoided using this title, due to lack of awareness of its legality (it is, in fact, officially gazetted), while some still argue about its historical accuracy, citing British legislation did not provide for an official, full independence. Nonetheless, there was indeed a degree of de facto independence in the form of self-government ahead of it taking part in the founding of a new federation in the form of Malaysia with other partners. The idea of a Sarawakian holiday was mooted by the Sarawak state government and citizens since 2012, after public discontent about the public holiday Hari Merdeka being too Malaya-centric. The day was officially named Sarawak Independence Day and declared as a public holiday for the first time in 2016. Although there have been persistent attempts to falsify the historical record for political purposes, it is incontrovertible that Sarawak as a British crown colony achieved independence on 16 September 1963 as a member state of the Malaysian Federation under the Malaysia legislation passed by the sovereign United Kingdom and Malayan Parliaments in July 1963."@en . "Hari Kemerdekaan Sarawak (juga disebut sebagai Hari Sarawak) adalah sebuah hari libur nasional yang dirayakan pada 22 Juli setiap tahun oleh Sarawak memperingati pembentukan pemerintahan sendiri dan secara de facto merdeka pada 22 Juli 1963. Hari libur tersebut baru dirayakan oleh masyarakat dan pemerintah negara Sarawak sejak 2012, setelah ketidaksetujuan publik terhadap Hari Kemerdekaan Malaysia yang dipandang terlalu mengunggulkan suku Melayu yang merasa superior di Malaysia."@in . . . . . "state"@en . . . . . . . "same day each year"@en . . "Sarawak Independence Day"@en . "\u7802\u62C9\u8D8A\u65E5 (\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1AHari Sarawak\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ASarawak Day) \u5B9A\u4E8E\u6BCF\u5E74\u76847\u670822\u65E5\uFF0C\u53D7\u5230\u7802\u62C9\u8D8A\u653F\u5E9C\u53CA\u7802\u62C9\u8D8A\u4EBA\u6C11\u7684\u5E7F\u6CDB\u91CD\u89C6\u3002"@zh . "\u7802\u62C9\u8D8A\u65E5"@zh . . . . . . . "Sarawak Independence Day (Malay: Hari Kemerdekaan Sarawak) or Sarawak Day (Malay: Hari Sarawak) is the official independence day celebrated on 22 July annually by Sarawak, celebrating the establishment of de facto self-government and independence on 22 July 1963."@en . . "\u064A\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0648\u0642"@ar .