. "Les Alpes sarentines (italien : Alpi Sarentine) ou Alpes de Sarntal (allemand : Sarntaler Alpen) sont un massif des Alpes orientales centrales. Elles s'\u00E9l\u00E8vent en Italie (province de Bolzano), entre les rives de l'Adige et de l'Isarco. Une autre vall\u00E9e, la vall\u00E9e de Sarentino ou Sarntal, qui s'\u00E9coule au c\u0153ur du massif vers le sud, lui donne son nom. Elles appartiennent aux Alpes at\u00E9sines. La Punta Cervina ou Hirzerspitze est le point culminant du massif."@fr . "Sarntaler Alpen"@pl . . . . "2781"^^ . . "De Sarntaler Alpen (Italiaans: Alpi Sarentine) vormen een gebergte in de in de provincie Zuid-Tirol in de Italiaanse regio Trentino-Zuid-Tirol. Het gebergte wordt omgeven door de Adige, de Eisack, het Passeiertal en de Jaufenpas. De weg over het Penser Joch (2215 meter) scheidt de bergketen in een westelijk en een oostelijk deel. Deze weg voert van Sterzing naar Bozen en voert door het Sarntal, waarnaar het gebergte vernoemd is. Met name het noordelijke deel van de Sarntaler Alpen is toeristisch weinig ontsloten."@nl . "De Sarntaler Alpen (Italiaans: Alpi Sarentine) vormen een gebergte in de in de provincie Zuid-Tirol in de Italiaanse regio Trentino-Zuid-Tirol. Het gebergte wordt omgeven door de Adige, de Eisack, het Passeiertal en de Jaufenpas. De weg over het Penser Joch (2215 meter) scheidt de bergketen in een westelijk en een oostelijk deel. Deze weg voert van Sterzing naar Bozen en voert door het Sarntal, waarnaar het gebergte vernoemd is. Met name het noordelijke deel van de Sarntaler Alpen is toeristisch weinig ontsloten. De hoogste top van de Sarntaler Alpen wordt gevormd door de (Punta Cervina, 2781 m). Drie gondelbanen (Ifinger-Seilbahn, Rittner Horn-Seilbahn en Hirzerseilbahn) voeren het gebergte in. De bedevaartskerk van Latzfonser Kreuz is op 2311 meter hoogte een van de hoogst gelegen bedevaartsoorden van Europa. In het deel van de Sarntaler Alpen ten noorden van Bozen zijn aardpiramiden te vinden. De bergketen bestaat met name uit kwarts (metamorf gesteente) en graniet (stollingsgesteente)."@nl . . . . "Alpes sarentines"@fr . . . "46.73694444444445 11.276388888888889" . . . . "Sarntaler Alpen, Alpi Sarentine \u2014 pasmo g\u00F3rskie, cz\u0119\u015B\u0107 Alp Retyckich w Alpach Wschodnich. Jest najbardziej wysuni\u0119t\u0105 na wsch\u00F3d cz\u0119\u015Bci\u0105 Alp Retyckich. Le\u017Cy na terenie p\u00F3\u0142nocnych W\u0142och, w regionach Trydent-G\u00F3rna Adyga oraz Po\u0142udniowy Tyrol. Najwa\u017Cniejsze miasta regionu to Bozen (Bolzano) na po\u0142udniu Meran (Merano) na zachodzie, Sterzing (Vipiteno) na p\u00F3\u0142nocy oraz Brixen (Bressanone) na wschodzie. Wed\u0142ug AVE pasmo graniczy z: Alpami \u00D6tztalskimi i Gruppo Ortles-Cevedale (Ortler-Alpen) na zachodzie, Stubaier Alpen na p\u00F3\u0142nocy, Alpami Zillertalskimi na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie (granic\u0105 jest rzeka Eisack mi\u0119dzy Sterzing a uj\u015Bciem ), i Dolomitami na wschodzie, Dolomiti di Fiemme na po\u0142udniu, oraz z Nonsberggruppe na po\u0142udniowym zachodzie. Pasmo to nie posiada \u017Cadnego lodowca, a szczyty nie osi\u0105gaj\u0105 nawet 2800 m, najwy\u017Cszy \u2013 Hirzer Spitze \u2013 mierzy 2781 m. Najwy\u017Csze szczyty: \n* Hirzer Spitze (2781 m), \n* (2752 m), \n* (2746 m), \n* Jakobsspitze (2742 m), \n* Tagewaldhorn (2708 m), \n* Sarner Wei\u00DFhorn (2705 m), \n* (2675 m), \n* Kassianspitze (2581 m), \n* Ifinger (2581 m), \n* Sulzspitze (2572 m), \n* Tatschspitze (2526 m), \n* Villanderer Berg (2509 m), \n* K\u00F6nigsangerspitze (2439 m). Schroniska: \n* (2215 m), \n* (2481 m), \n* (2284 m), \n* (1923 m), \n* (2311 m), \n* (2261 m)."@pl . . "\u85A9\u723E\u5854\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u662F\u610F\u5927\u5229\u7684\u5C71\u8108\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u723E\u624E\u8AFE\u81EA\u6CBB\u7701\uFF0C\u662F\u4E2D\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,781\u7C73\uFF0C\u5C71\u9AD4\u7531\u8B8A\u8CEA\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u5357\u9762\u662F\u83F2\u6885\u5C71\u8108\u3002"@zh . . . "Sarntalsk\u00E9 Alpy"@cs . . "Os Alpes de Sarentino (em alem\u00E3o: Sarntaler Alpen) \u00E9 um maci\u00E7o montanhoso que se encontram na regi\u00E3o da Prov\u00EDncia aut\u00F3noma de Bolzano da It\u00E1lia. O cume mais alto \u00E9 o Punta Cervina com 2.781 m."@pt . "The Sarntal Alps (German: Sarntaler Alpen, Italian: Alpi Sarentine) are a mountain range of the Eastern Rhaetian Alps, in South Tyrol (Italy), which surrounds the Sarntal (valley). It is limited by the Etschtal, Eisacktal, Passeiertal and the Jaufen Pass."@en . . . "Les Alpes sarentines (italien : Alpi Sarentine) ou Alpes de Sarntal (allemand : Sarntaler Alpen) sont un massif des Alpes orientales centrales. Elles s'\u00E9l\u00E8vent en Italie (province de Bolzano), entre les rives de l'Adige et de l'Isarco. Une autre vall\u00E9e, la vall\u00E9e de Sarentino ou Sarntal, qui s'\u00E9coule au c\u0153ur du massif vers le sud, lui donne son nom. Elles appartiennent aux Alpes at\u00E9sines. La Punta Cervina ou Hirzerspitze est le point culminant du massif."@fr . "Sarntaler Alpen, Alpi Sarentine \u2014 pasmo g\u00F3rskie, cz\u0119\u015B\u0107 Alp Retyckich w Alpach Wschodnich. Jest najbardziej wysuni\u0119t\u0105 na wsch\u00F3d cz\u0119\u015Bci\u0105 Alp Retyckich. Le\u017Cy na terenie p\u00F3\u0142nocnych W\u0142och, w regionach Trydent-G\u00F3rna Adyga oraz Po\u0142udniowy Tyrol. Najwa\u017Cniejsze miasta regionu to Bozen (Bolzano) na po\u0142udniu Meran (Merano) na zachodzie, Sterzing (Vipiteno) na p\u00F3\u0142nocy oraz Brixen (Bressanone) na wschodzie. Najwy\u017Csze szczyty: Schroniska: \n* (2215 m), \n* (2481 m), \n* (2284 m), \n* (1923 m), \n* (2311 m), \n* (2261 m)."@pl . "Sarntal Alps"@en . . . . "11.27638912200928"^^ . . . "Le Alpi Sarentine (Sarntaler Alpen in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Retiche orientali.Si trovano nella provincia autonoma di Bolzano a nord della citt\u00E0 di Bolzano e tra i fiumi Adige ed Isarco. Sarentino e la valle omonima percorsa dal torrente Talvera si trovano al centro del gruppo montuoso."@it . "\u85A9\u723E\u5854\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108"@zh . . . . . . . . . "46.73694610595703"^^ . "4325"^^ . . . . . . . . . . "\u85A9\u723E\u5854\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u662F\u610F\u5927\u5229\u7684\u5C71\u8108\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u723E\u624E\u8AFE\u81EA\u6CBB\u7701\uFF0C\u662F\u4E2D\u963F\u723E\u5351\u65AF\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,781\u7C73\uFF0C\u5C71\u9AD4\u7531\u8B8A\u8CEA\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u5357\u9762\u662F\u83F2\u6885\u5C71\u8108\u3002"@zh . . . . "The Sarntal east ridge rarely forms rugged peaks, in the picture: Ritzlar, 2528 m."@en . . "Sarntaler Alpen"@nl . "Die Sarntaler Alpen (italienisch Alpi Sarentine) sind eine Gebirgsgruppe in S\u00FCdtirol (Italien). Der Gebirgszug ist umgrenzt von Etschtal, Eisacktal, Wipptal, Jaufental, Waltental und Passeier. Das Sarntal, das im Norden am durch eine Stra\u00DFenverbindung erschlossenen Penser Joch (2215 m s.l.m.) endet, teilt die Gebirgsgruppe in einen westlichen und \u00F6stlichen Teil. Vor allem die n\u00F6rdlichen Gebiete der Gebirgsgruppe sind f\u00FCr S\u00FCdtiroler Verh\u00E4ltnisse touristisch vergleichsweise wenig erschlossen und daher nicht so \u00FCberlaufen. H\u00F6chster Gipfel ist der Hirzer (2781 m s.l.m.). Die gesamte Gebirgsgruppe l\u00E4sst sich in ca. sieben Tagen auf der Sarntaler Hufeisentour auf einsamen, aber gut markierten H\u00F6henwegen durchwandern. Auf dem Ritten nord\u00F6stlich \u00FCber Bozen findet sich das ber\u00FChmte geologische Ph\u00E4nomen der Erdpyramiden. Das Wallfahrtskirchlein zum Latzfonser Kreuz ist mit 2311 m s.l.m. einer der h\u00F6chstgelegenen Wallfahrtsorte Europas."@de . . . . . . . . "Sarntalsk\u00E9 Alpy (italsky Alpi Sarentine) jsou poho\u0159\u00ED le\u017E\u00EDc\u00ED v severn\u00ED It\u00E1lii v autonomn\u00ED provincii Bolzano. Mezi \u010Deskou turistickou ve\u0159ejnost\u00ED pat\u0159\u00ED tyto hory mezi m\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00E9 a tud\u00ED\u017E tak\u00E9 z\u0159\u00EDdka kdy nav\u0161t\u011Bvovan\u00E9. Zejm\u00E9na bl\u00EDzkost popul\u00E1rn\u00EDch vysok\u00FDch masiv\u016F Alp m\u00E1 za n\u00E1sledek men\u0161\u00ED po\u010Det n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016F. Sv\u00FDm charakterem lze poho\u0159\u00ED p\u0159irovnat k Vysok\u00FDm Tatr\u00E1m. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem je Hirzer (Punta Cervina, 2781 m) le\u017E\u00EDc\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti \u00FAzem\u00ED."@cs . . . . "Alpes de Sarentino"@pt . . . . . . "22534266"^^ . . . "Italy"@en . . . "RitzlarFromNW.jpg"@en . . "Hirzer"@en . . . . . "POINT(11.276389122009 46.736946105957)"^^ . "Sarntal Alps"@en . "1088687582"^^ . . . . "Sarntaler Alpen"@de . "Alpi Sarentine"@it . . . . . . . . . . "2781.0"^^ . . "Le Alpi Sarentine (Sarntaler Alpen in tedesco) sono un gruppo montuoso delle Alpi Retiche orientali.Si trovano nella provincia autonoma di Bolzano a nord della citt\u00E0 di Bolzano e tra i fiumi Adige ed Isarco. Sarentino e la valle omonima percorsa dal torrente Talvera si trovano al centro del gruppo montuoso."@it . "Sarntal Alps"@en . . . "The Sarntal Alps (German: Sarntaler Alpen, Italian: Alpi Sarentine) are a mountain range of the Eastern Rhaetian Alps, in South Tyrol (Italy), which surrounds the Sarntal (valley). It is limited by the Etschtal, Eisacktal, Passeiertal and the Jaufen Pass."@en . . . . "Die Sarntaler Alpen (italienisch Alpi Sarentine) sind eine Gebirgsgruppe in S\u00FCdtirol (Italien). Der Gebirgszug ist umgrenzt von Etschtal, Eisacktal, Wipptal, Jaufental, Waltental und Passeier. Das Sarntal, das im Norden am durch eine Stra\u00DFenverbindung erschlossenen Penser Joch (2215 m s.l.m.) endet, teilt die Gebirgsgruppe in einen westlichen und \u00F6stlichen Teil. Vor allem die n\u00F6rdlichen Gebiete der Gebirgsgruppe sind f\u00FCr S\u00FCdtiroler Verh\u00E4ltnisse touristisch vergleichsweise wenig erschlossen und daher nicht so \u00FCberlaufen."@de . . "Os Alpes de Sarentino (em alem\u00E3o: Sarntaler Alpen) \u00E9 um maci\u00E7o montanhoso que se encontram na regi\u00E3o da Prov\u00EDncia aut\u00F3noma de Bolzano da It\u00E1lia. O cume mais alto \u00E9 o Punta Cervina com 2.781 m."@pt . . . . "Sarntalsk\u00E9 Alpy (italsky Alpi Sarentine) jsou poho\u0159\u00ED le\u017E\u00EDc\u00ED v severn\u00ED It\u00E1lii v autonomn\u00ED provincii Bolzano. Mezi \u010Deskou turistickou ve\u0159ejnost\u00ED pat\u0159\u00ED tyto hory mezi m\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00E9 a tud\u00ED\u017E tak\u00E9 z\u0159\u00EDdka kdy nav\u0161t\u011Bvovan\u00E9. Zejm\u00E9na bl\u00EDzkost popul\u00E1rn\u00EDch vysok\u00FDch masiv\u016F Alp m\u00E1 za n\u00E1sledek men\u0161\u00ED po\u010Det n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016F. Sv\u00FDm charakterem lze poho\u0159\u00ED p\u0159irovnat k Vysok\u00FDm Tatr\u00E1m. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem je Hirzer (Punta Cervina, 2781 m) le\u017E\u00EDc\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti \u00FAzem\u00ED."@cs . . .