"Satelita televido"@eo . . . . "Telewizja satelitarna \u2013 telewizja wykorzystuj\u0105ca nadajniki (tzw. transpondery) umieszczone na sztucznych satelitach Ziemi. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 tego sposobu emisji jest mo\u017Cliwo\u015B\u0107 pokrycia sygna\u0142em ogromnych obszar\u00F3w przy u\u017Cyciu tylko jednego nadajnika oraz mo\u017Cliwo\u015B\u0107 dotarcia z sygna\u0142em do obszar\u00F3w, na kt\u00F3rych tworzenie sieci nadajnik\u00F3w naziemnych jest niemo\u017Cliwe lub nieop\u0142acalne."@pl . "\u0397 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B9\u03AC\u03C4\u03BF. \u0395\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AE . \u03A4\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 X (8-12 GHz) \u03AE Ku (12-18 GHz) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03C0\u03B9\u03AC\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 C (4-8 GHz) \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 FSS, \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD 2-3 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE."@el . . . "\u885B\u661F\u653E\u9001\uFF08\u3048\u3044\u305B\u3044\u307B\u3046\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u653E\u9001\u885B\u661F\uFF08\u82F1: broadcasting satellite\uFF09\u3084\u901A\u4FE1\u885B\u661F\uFF08\u82F1: communications satellite\uFF09\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u8996\u8074\u8005\u30FB\u8074\u53D6\u8005\u306A\u3069\u306E\u516C\u8846\u306B\u76F4\u63A5\u53D7\u4FE1\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u3001\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306E\u9001\u4FE1\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u536B\u661F\u7535\u89C6\uFF08\u7C21\u7A31\u885B\u8996\uFF09\u5373\u901A\u8FC7\u63A5\u6536\u4EBA\u9020\u536B\u661F\u8F6C\u64AD\u8FC7\u6765\u7684\u7535\u89C6\u4FE1\u53F7\u8282\u76EE\u7684\u7535\u89C6\u5E7F\u64AD\u65B9\u5F0F\u3002\u536B\u661F\u7535\u89C6\u7684\u4F20\u8F93\u8FC7\u7A0B\u4E00\u822C\u4E3A\uFF1A\u901A\u8FC7\u536B\u661F\u5C06\u5730\u9762\u57FA\u7AD9\u53D1\u5C04\u7684\u5FAE\u6CE2\u4FE1\u53F7\u8FDC\u8DDD\u79BB\u4F20\u8F93\uFF0C\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u4F7F\u7528\u5B9A\u5411\u5929\u7EBF\u5C06\u63A5\u6536\u7684\u4FE1\u53F7\u901A\u8FC7\u89E3\u7801\u5668\u89E3\u7801\u540E\u8F93\u51FA\u5230\u7535\u89C6\u7EC8\u7AEF\u6536\u89C6\u7684\u4E00\u6574\u5957\u8FC7\u7A0B\u3002\u5176\u4ED6\u5E38\u89C1\u7684\u5E7F\u64AD\u65B9\u5F0F\u6709\u5730\u9762\u96FB\u8996\u548C\u6709\u7DDA\u96FB\u8996\u3002 \u65E9\u671F\u7684\u5FAE\u6CE2\u4FE1\u53F7\u4E3A\u6A21\u62DF\u4FE1\u53F7\uFF0C\u5E38\u5E38\u9700\u8981\u5F88\u5927\u7684\u5929\u7EBF\u6765\u63A5\u6536\u300290\u5E74\u4EE3\u540E\u671F\u8D77\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u6E10\u6E10\u6210\u4E3A\u4E3B\u6D41\uFF0C\u73B0\u5728\u6A21\u62DF\u4FE1\u53F7\u5927\u591A\u5DF2\u7ECF\u6DD8\u6C70\u3002\u800C\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u53C8\u5206\u4E3AC,Ku\u4E24\u79CD\u6CE2\u6BB5\u4F20\u8F93\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F88\u591A\u539F\u56E0\u73B0\u5728\u8D8A\u6765\u8D8A\u591A\u7684\u8FD0\u8425\u5546\u66F4\u8D8B\u4E8E\u9009\u62E9\u6BB5\u3002\u800C\u52A0\u5BC6\u65B9\u5F0F\u5404\u8FD0\u8425\u5546\u4E5F\u6709\u4E0D\u540C\u9009\u62E9\uFF0C\u534E\u4EBA\u8FD0\u8425\u5546\u591A\u9009\u62E9\u6CD5\u56FD\u7535\u4FE1\u3001Conax\u3001\u5357\u74DC\u7B49\u52A0\u5BC6\u65B9\u5F0F\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u5E38\u5E38\u540C\u6CE2\u675F\u7684\u4FE1\u53F7\u4E0D\u4EC5\u8D1F\u8F7D\u89C6\u9891\u4FE1\u53F7\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u8D1F\u8F7D\u97F3\u9891\uFF0C\u6570\u636E\uFF08\u8FDC\u7A0B\u6559\u80B2\uFF0C\u8FDC\u7A0B\u7F51\u7EDC\u4F20\u8F93\uFF09\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u7528\u4F5C\u5373\u65F6\u89C6\u8BAF\u4F20\u8F93\u7B49\u591A\u79CD\u4FE1\u53F7\u3002"@zh . . "La t\u00E9l\u00E9vision par satellite d\u00E9signe un mode de t\u00E9l\u00E9diffusion retransmettant des cha\u00EEnes et services de t\u00E9l\u00E9vision analogiques ou num\u00E9riques exploitant au moins un satellite en orbite g\u00E9ostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est d\u00E9sign\u00E9e par \u00AB r\u00E9ception directe \u00BB individuelle, pour la diff\u00E9rencier de la r\u00E9ception collective."@fr . . . "\u536B\u661F\u7535\u89C6\uFF08\u7C21\u7A31\u885B\u8996\uFF09\u5373\u901A\u8FC7\u63A5\u6536\u4EBA\u9020\u536B\u661F\u8F6C\u64AD\u8FC7\u6765\u7684\u7535\u89C6\u4FE1\u53F7\u8282\u76EE\u7684\u7535\u89C6\u5E7F\u64AD\u65B9\u5F0F\u3002\u536B\u661F\u7535\u89C6\u7684\u4F20\u8F93\u8FC7\u7A0B\u4E00\u822C\u4E3A\uFF1A\u901A\u8FC7\u536B\u661F\u5C06\u5730\u9762\u57FA\u7AD9\u53D1\u5C04\u7684\u5FAE\u6CE2\u4FE1\u53F7\u8FDC\u8DDD\u79BB\u4F20\u8F93\uFF0C\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u4F7F\u7528\u5B9A\u5411\u5929\u7EBF\u5C06\u63A5\u6536\u7684\u4FE1\u53F7\u901A\u8FC7\u89E3\u7801\u5668\u89E3\u7801\u540E\u8F93\u51FA\u5230\u7535\u89C6\u7EC8\u7AEF\u6536\u89C6\u7684\u4E00\u6574\u5957\u8FC7\u7A0B\u3002\u5176\u4ED6\u5E38\u89C1\u7684\u5E7F\u64AD\u65B9\u5F0F\u6709\u5730\u9762\u96FB\u8996\u548C\u6709\u7DDA\u96FB\u8996\u3002 \u65E9\u671F\u7684\u5FAE\u6CE2\u4FE1\u53F7\u4E3A\u6A21\u62DF\u4FE1\u53F7\uFF0C\u5E38\u5E38\u9700\u8981\u5F88\u5927\u7684\u5929\u7EBF\u6765\u63A5\u6536\u300290\u5E74\u4EE3\u540E\u671F\u8D77\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u6E10\u6E10\u6210\u4E3A\u4E3B\u6D41\uFF0C\u73B0\u5728\u6A21\u62DF\u4FE1\u53F7\u5927\u591A\u5DF2\u7ECF\u6DD8\u6C70\u3002\u800C\u6570\u5B57\u4FE1\u53F7\u53C8\u5206\u4E3AC,Ku\u4E24\u79CD\u6CE2\u6BB5\u4F20\u8F93\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F88\u591A\u539F\u56E0\u73B0\u5728\u8D8A\u6765\u8D8A\u591A\u7684\u8FD0\u8425\u5546\u66F4\u8D8B\u4E8E\u9009\u62E9\u6BB5\u3002\u800C\u52A0\u5BC6\u65B9\u5F0F\u5404\u8FD0\u8425\u5546\u4E5F\u6709\u4E0D\u540C\u9009\u62E9\uFF0C\u534E\u4EBA\u8FD0\u8425\u5546\u591A\u9009\u62E9\u6CD5\u56FD\u7535\u4FE1\u3001Conax\u3001\u5357\u74DC\u7B49\u52A0\u5BC6\u65B9\u5F0F\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u5E38\u5E38\u540C\u6CE2\u675F\u7684\u4FE1\u53F7\u4E0D\u4EC5\u8D1F\u8F7D\u89C6\u9891\u4FE1\u53F7\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u8D1F\u8F7D\u97F3\u9891\uFF0C\u6570\u636E\uFF08\u8FDC\u7A0B\u6559\u80B2\uFF0C\u8FDC\u7A0B\u7F51\u7EDC\u4F20\u8F93\uFF09\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u7528\u4F5C\u5373\u65F6\u89C6\u8BAF\u4F20\u8F93\u7B49\u591A\u79CD\u4FE1\u53F7\u3002"@zh . . . . . . . . "T\u00E9l\u00E9vision par satellite"@fr . . . . . . . . "\uC704\uC131\uBC29\uC1A1"@ko . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0301\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0434\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0434 \u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C.[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443."@uk . . . . "Televisi\u00F3n por sat\u00E9lite"@es . . . . . . . . . "Satellitenrundfunk"@de . . . . . . . . . . . . . . "La televisione satellitare o televisione via satellite, o anche TV satellitare o TV via satellite, \u00E8 la televisione che giunge agli utenti in broadcast o multicast per mezzo di onde radio emesse da trasmettitori posti su satelliti per telecomunicazioni geostazionari. La televisione \u00E8 diffusa agli utenti attraverso reti per telecomunicazioni che possono utilizzare metodi di trasmissione diversi in diversi tratti della rete. In base al metodo di trasmissione utilizzato nel tratto di rete che giunge all'utente la televisione si distingue infatti in televisione terrestre se il metodo di trasmissione utilizza onde radio emesse da trasmettitori posti sulla superficie terrestre, in televisione satellitare se il metodo di trasmissione utilizza onde radio emesse da trasmettitori posti su satelliti per telecomunicazioni geostazionari, in televisione via cavo se il metodo di trasmissione utilizza un cavo per telecomunicazioni."@it . "Exactly which frequencies? B-band is ambiguous"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC704\uC131\uBC29\uC1A1(\u885B\u661F\u653E\u9001, \uC601\uC5B4: Satellite Broadcasting)\uC740 \uD1B5\uC2E0\uC704\uC131\uC774\uB098 \uBC29\uC1A1\uC704\uC131\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uC704\uC131TV \uBC29\uC1A1\uC774\uB2E4. \uBC29\uC1A1\uC704\uC131\uACFC \uC5F0\uACC4(relay)\uD574 \uC2DC\uCCAD\uC790\uC758 \uC704\uCE58\uB85C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC9C1\uC811 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Satelitn\u00ED televize"@cs . . . . "Televisi satelit (sering disebut sebagai televisi antena parabola) adalah televisi yang dipancarkan dengan cara yang mirip seperti komunikasi satelit, serta bisa disamakan dengan dan televisi kabel. Di banyak tempat di Bumi, layanan televisi satelit menambah sinyal lokal yang kuno, menghasilkan jangkauan saluran dan layanan yang lebih luas."@in . . . . "La televisione satellitare o televisione via satellite, o anche TV satellitare o TV via satellite, \u00E8 la televisione che giunge agli utenti in broadcast o multicast per mezzo di onde radio emesse da trasmettitori posti su satelliti per telecomunicazioni geostazionari."@it . "Satelita televido bazi\u011Das sur la perado de televidaj signaloj helpe de satelitoj trovi\u011Dantaj en orbito \u0109irka\u016D la Tero. Krom televidaj programoj, oni ofte anka\u016D radiofoniajn programojn kaj ebligas aldone kelkajn aliajn servojn. Komence la satelitoj havis tre feblan dissendan povumon kaj ne estis tersinkrone lokitaj, do oni bezonis grandegajn turneblajn spegul-antenojn por ricevi la de la al\u015Dutstacio plusenditajn signalojn. Praktike nur specialaj de\u015Dutaj stacioj povis ricevi kaj plukonduki la satelite peritajn programojn. Sed la dissenda povumo de la satelitoj rapide kreskis kaj oni metis ilin sur , tiel permesante rektan ricevadon per fiksa anteno. Tiel \u0109iu spektanto povas per malgranda malmultekosta \"pelvo\" kapti la programojn - kondi\u0109e nur, ke tiu povas vidi la sateliton. Do nenio baru la videblon. \u0108i \u0109io bonege funkcias \u011Dis \u0109irka\u016D \u00B170\u00BA norde a\u016D sude de la ekvatoro."@eo . . . . . . . . . . . "Satelliettelevisie is het ontvangen van televisiesignalen, die via satellieten in de ruimte worden uitgezonden en met behulp van een schotelantenne ontvangen kunnen worden. Ook de ontvangst van radiosignalen is op deze manier mogelijk. De Nederlandse en Belgische zenders zijn via satelliet niet vrij te ontvangen. Er is altijd een abonnement nodig van CanalDigitaal of TV Vlaanderen. Voor Franstalige zenders is er de aanbieder T\u00E9l\u00E9SAT. De zenders uit Duitsland en het Verenigd Koninkrijk zijn wel vrij (free-to-air) te ontvangen via satelliet. Daarom is satelliettelevisie in deze landen veel populairder dan in Nederland en Belgi\u00EB. De zenders uit Duitsland en het Verenigd Koninkrijk kunnen in Nederland en Belgi\u00EB eenvoudig ontvangen worden. Omdat voor de ontvangst van Nederlandse en Belgische zenders via satelliet een abonnement nodig is, wordt satelliettelevisie vooral gebruikt in buitengebieden waar geen kabeltelevisie of snelle internetverbinding beschikbaar is. Ook wordt satelliettelevisie gebruikt door Nederlanders en Belgen die in het buitenland wonen of op vakantie zijn en televisie uit Nederland of Belgi\u00EB willen ontvangen. Verder kan satelliettelevisie worden gebruikt als aanvullende dienst voor kijkers met een abonnement voor televisie via kabel of internet. Zij maken dan voornamelijk gebruik van het grote aanbod van vrij te ontvangen Duitse zenders via Astra 19,2\u00B0O of Engelse zenders via Astra 28,2\u00B0O. Ook veel internationale zenders als BBC World News, RT, CCTV, CNN en Euronews zijn vrij via satelliet te ontvangen. Veel nieuwe televisietoestellen hebben een ingebouwde DVB-S2-tuner en kunnen via een coaxkabel rechtstreeks op een schotelantenne worden aangesloten. Voor televisietoestellen zonder DVB-S2-tuner wordt een losse satellietontvanger gebruikt."@nl . . "\u0421\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . "Telewizja satelitarna \u2013 telewizja wykorzystuj\u0105ca nadajniki (tzw. transpondery) umieszczone na sztucznych satelitach Ziemi. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 tego sposobu emisji jest mo\u017Cliwo\u015B\u0107 pokrycia sygna\u0142em ogromnych obszar\u00F3w przy u\u017Cyciu tylko jednego nadajnika oraz mo\u017Cliwo\u015B\u0107 dotarcia z sygna\u0142em do obszar\u00F3w, na kt\u00F3rych tworzenie sieci nadajnik\u00F3w naziemnych jest niemo\u017Cliwe lub nieop\u0142acalne. Telewizja satelitarna to system nadawania program\u00F3w telewizyjnych przeznaczonych do odbioru przez indywidualnych odbiorc\u00F3w za pomoc\u0105 prostych urz\u0105dze\u0144 sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z anteny satelitarnej i odbiornika satelitarnego pod\u0142\u0105czonego do standardowego odbiornika telewizyjnego. Sygna\u0142 jest wysy\u0142any z o\u015Brodka nadawczego \u0142\u0105czem mikrofalowym (Up-link) na pok\u0142ad satelity znajduj\u0105cego si\u0119 na ustalonej pozycji orbity geostacjonarnej. Przeka\u017Anik zamontowany na pok\u0142adzie satelity nadaje odebrany sygna\u0142 z powrotem w kierunku Ziemi (Down-link) pokrywaj\u0105c zasi\u0119giem okre\u015Blony obszar powierzchni, w innym zakresie cz\u0119stotliwo\u015Bci, ni\u017C sygna\u0142y nadawane w kierunku satelity. Na jednym satelicie znajduje si\u0119 wiele takich przeka\u017Anik\u00F3w. Pocz\u0105tkowo u\u017Cytkowane by\u0142y systemy analogowe, obecnie s\u0105 to systemy niemal wy\u0142\u0105cznie cyfrowe (30 kwietnia 2012 w Europie zako\u0144czono analogow\u0105 emisj\u0119 satelitarn\u0105)."@pl . "Satellite television"@en . "64845"^^ . . . . . . . . . . "1121714834"^^ . . . . "La televisi\u00F3n por sat\u00E9lite es un m\u00E9todo de transmisi\u00F3n televisiva consistente en retransmitir desde un sat\u00E9lite de comunicaciones una se\u00F1al de televisi\u00F3n emitida desde un punto de la Tierra, de forma que esta pueda llegar a otras partes del planeta.\u200B De esta forma es posible la difusi\u00F3n de se\u00F1al televisiva a grandes extensiones de terreno, independientemente de sus condiciones orogr\u00E1ficas. Hay tres tipos de televisi\u00F3n por sat\u00E9lite: Recepci\u00F3n directa por el telespectador (DTH), recepci\u00F3n para las cabeceras de televisi\u00F3n por cable (para su posterior redistribuci\u00F3n) y servicios entre afiliados de televisi\u00F3n local."@es . . . "Televisi\u00F3 per sat\u00E8l\u00B7lit"@ca . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . "\u0421\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043A \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442), \u0438 \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u044D\u0444\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C. \u0422\u0412-\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0422\u0412-\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u044B. \u041F\u0440\u0438\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0412. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B, \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430, \u0431\u044B\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0412, \u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430 \u2014 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440. \u0413\u0435\u043E\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E."@ru . . . . . . "Satelite bidezko telebista telebista-transmisioko metodo bat da, Lurreko puntu batetik igorritako telebista-seinale bat komunikazio-satelite batetik igortzen duena, planetaren beste zati batzuetara iritsi ahal izateko. Horrela, telebista-seinalea lur-eremu handietara zabaldu ahal izango da, haren baldintza orografikoak edozein direla ere. Satelite bidezko hiru telebista mota daude: ikus-entzuleak zuzenean hartzea (DTH), buruentzako harrera (ondoren birbanatzeko) eta tokiko telebistako afiliatuen arteko zerbitzuak. Gero, batek nahi duen telebista-programa deskodetzen du telebista batean ikusteko. Hargailuak kanpoko set-top boxeak edo bat izan daitezke. Satelite bidezko telebistak kanal eta zerbitzu sorta zabala eskaintzen du. Oro har, lurreko telebista edo kable bidezko telebista zerbitzurik gabeko eremu geografiko askotan erabilgarri dagoen telebista bakarra da. Sistema modernoen seinaleak (8 \u2013 12 GHz) edo (12 \u2013 18 GHz) frekuentzietako komunikazio-satelite batetik igortzen dira, eta metro bat baino gutxiagoko diametroa duen plater txiki bat baino ez dute behar. Sistema horiek FSS motako sateliteen C (4-8 GHz) bandan transmititutako seinale analogiko ahulagoak jasotzen zituzten, eta horrek 2 \u2013 3 metroko plater handiak erabiltzea eskatzen zuen. Ondorioz, sistema horiek \"plater handiko\" sistemak goitizena hartu zuten, eta garestiagoak eta ez hain jendetsuak. Lehen sistemek seinale analogikoa erabiltzen zuten, baina modernoek erabiltzen dituzte bereizmen handiko telebistako telebista modernoaren estandarra transmititzeko, irrati-difusio digitalaren eraginkortasun espektrala nabarmen hobetu delako. 2022tik aurrera, da seinale analogikoetan geratzen den bakarra. desberdinak behar dira bi motetarako. Transmisio eta kanal batzuk ez daude enkriptatuta eta, beraz, free-to-air dira, beste kanal asko enkriptazioarekin transmititzen diren bitartean. Free-to-view kanalak enkriptatuta daude, baina ez dira kobratzen; ordainpeko telebistak, berriz, ikusleak harpidetzea eta programa jasotzeko hileko tarifa bat ordaintzea eskatzen du. -ak satelite bidezko telebistari eragiten dio, eta joera horretan jendea Interneten oinarritutako telebista-transmisiorantz mugitzen ari da."@eu . . . . . "\u062A\u0644\u0641\u0627\u0632 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B9\u03AC\u03C4\u03BF. \u0395\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AE ."@el . . "\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0647\u0648 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0648\u062F\u064A \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644."@ar . . "Televisi satelit (sering disebut sebagai televisi antena parabola) adalah televisi yang dipancarkan dengan cara yang mirip seperti komunikasi satelit, serta bisa disamakan dengan dan televisi kabel. Di banyak tempat di Bumi, layanan televisi satelit menambah sinyal lokal yang kuno, menghasilkan jangkauan saluran dan layanan yang lebih luas."@in . . . . . . "7527410"^^ . . . . . . "\u0394\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . . . "Televisione satellitare"@it . "\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0647\u0648 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u062A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u064A\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0632\u0648\u062F\u064A \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644."@ar . . . . . . . . . . "Satelite bidezko telebista"@eu . "\uC704\uC131\uBC29\uC1A1(\u885B\u661F\u653E\u9001, \uC601\uC5B4: Satellite Broadcasting)\uC740 \uD1B5\uC2E0\uC704\uC131\uC774\uB098 \uBC29\uC1A1\uC704\uC131\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uC704\uC131TV \uBC29\uC1A1\uC774\uB2E4. \uBC29\uC1A1\uC704\uC131\uACFC \uC5F0\uACC4(relay)\uD574 \uC2DC\uCCAD\uC790\uC758 \uC704\uCE58\uB85C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC9C1\uC811 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u885B\u661F\u653E\u9001"@ja . . . . . "Telewizja satelitarna"@pl . . . "Televis\u00E3o por sat\u00E9lite"@pt . . . . . . . . . . "Satellite television is a service that delivers television programming to viewers by relaying it from a communications satellite orbiting the Earth directly to the viewer's location. The signals are received via an outdoor parabolic antenna commonly referred to as a satellite dish and a low-noise block downconverter. A satellite receiver then decodes the desired television program for viewing on a television set. Receivers can be external set-top boxes, or a built-in television tuner. Satellite television provides a wide range of channels and services. It is usually the only television available in many remote geographic areas without terrestrial television or cable television service. Modern systems signals are relayed from a communications satellite on the X band (8\u201312 GHz) or Ku band (12\u201318 GHz) frequencies requiring only a small dish less than a meter in diameter. The first satellite TV systems were an obsolete type now known as television receive-only. These systems received weaker analog signals transmitted in the C-band (4\u20138 GHz) from FSS type satellites, requiring the use of large 2\u20133-meter dishes. Consequently, these systems were nicknamed \"big dish\" systems, and were more expensive and less popular. Early systems used analog signals, but modern ones use digital signals which allow transmission of the modern television standard high-definition television, due to the significantly improved spectral efficiency of digital broadcasting. As of 2022, Star One C2 from Brazil is the only remaining satellite broadcasting in analog signals. Different receivers are required for the two types. Some transmissions and channels are unencrypted and therefore free-to-air, while many other channels are transmitted with encryption. Free-to-view channels are encrypted but not charged-for, while pay television requires the viewer to subscribe and pay a monthly fee to receive the programming. Satellite TV is being affected by the cord-cutting trend where people are shifting towards internet based streaming television."@en . . . . . . . . . . . . . "Satelite bidezko telebista telebista-transmisioko metodo bat da, Lurreko puntu batetik igorritako telebista-seinale bat komunikazio-satelite batetik igortzen duena, planetaren beste zati batzuetara iritsi ahal izateko. Horrela, telebista-seinalea lur-eremu handietara zabaldu ahal izango da, haren baldintza orografikoak edozein direla ere. Satelite bidezko hiru telebista mota daude: ikus-entzuleak zuzenean hartzea (DTH), buruentzako harrera (ondoren birbanatzeko) eta tokiko telebistako afiliatuen arteko zerbitzuak."@eu . . . . . . . . "Satellit-TV"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Satelliettelevisie is het ontvangen van televisiesignalen, die via satellieten in de ruimte worden uitgezonden en met behulp van een schotelantenne ontvangen kunnen worden. Ook de ontvangst van radiosignalen is op deze manier mogelijk. De Nederlandse en Belgische zenders zijn via satelliet niet vrij te ontvangen. Er is altijd een abonnement nodig van CanalDigitaal of TV Vlaanderen. Voor Franstalige zenders is er de aanbieder T\u00E9l\u00E9SAT."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u885B\u661F\u653E\u9001\uFF08\u3048\u3044\u305B\u3044\u307B\u3046\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u653E\u9001\u885B\u661F\uFF08\u82F1: broadcasting satellite\uFF09\u3084\u901A\u4FE1\u885B\u661F\uFF08\u82F1: communications satellite\uFF09\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u8996\u8074\u8005\u30FB\u8074\u53D6\u8005\u306A\u3069\u306E\u516C\u8846\u306B\u76F4\u63A5\u53D7\u4FE1\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u3001\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306E\u9001\u4FE1\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "La televisi\u00F3 per sat\u00E8l\u00B7lit \u00E9s un m\u00E8tode de transmissi\u00F3 televisiva consistent en fer rebotar en un sat\u00E8l\u00B7lit de comunicacions un senyal de televisi\u00F3 em\u00E8s des d'un punt de la Terra, de manera que aquest pugui arribar a altres parts del planeta. D'aquesta manera \u00E9s possible la difusi\u00F3 de senyal televisiu a zones molt \u00E0mplies, independentment de les seves condicions orogr\u00E0fiques. Hi ha tres tipus de televisi\u00F3 per sat\u00E8l\u00B7lit: , recepci\u00F3 per a les cap\u00E7aleres de televisi\u00F3 per cable (per a la seva posterior redistribuci\u00F3) i serveis entre afiliats de televisi\u00F3 local."@ca . . . . . . . . . . "Televisi satelit"@in . . . . . . . "La televisi\u00F3n por sat\u00E9lite es un m\u00E9todo de transmisi\u00F3n televisiva consistente en retransmitir desde un sat\u00E9lite de comunicaciones una se\u00F1al de televisi\u00F3n emitida desde un punto de la Tierra, de forma que esta pueda llegar a otras partes del planeta.\u200B De esta forma es posible la difusi\u00F3n de se\u00F1al televisiva a grandes extensiones de terreno, independientemente de sus condiciones orogr\u00E1ficas. Hay tres tipos de televisi\u00F3n por sat\u00E9lite: Recepci\u00F3n directa por el telespectador (DTH), recepci\u00F3n para las cabeceras de televisi\u00F3n por cable (para su posterior redistribuci\u00F3n) y servicios entre afiliados de televisi\u00F3n local. Luego, un receptor de sat\u00E9lite decodifica el programa de televisi\u00F3n deseado para verlo en un televisor. Los receptores pueden ser set-top boxes externos o un . La televisi\u00F3n por sat\u00E9lite ofrece una amplia gama de canales y servicios. Por lo general, es la \u00FAnica televisi\u00F3n disponible en muchas \u00E1reas geogr\u00E1ficas remotas sin servicio de televisi\u00F3n terrestre o televisi\u00F3n por cable. Las se\u00F1ales de los sistemas modernos se retransmiten desde un sat\u00E9lite de comunicaciones en frecuencias de la banda X (8\u201312 GHz) o banda Ku (12\u201318 GHz) que requieren solo un plato peque\u00F1o de menos de un metro de di\u00E1metro.\u200B Los primeros sistemas de televisi\u00F3n por sat\u00E9lite eran un tipo obsoleto que ahora se conoce como o TVRO. Estos sistemas recib\u00EDan se\u00F1ales anal\u00F3gicas m\u00E1s d\u00E9biles transmitidas en la banda C (4\u20138 GHz) de sat\u00E9lites de tipo , lo que requer\u00EDa el uso de grandes platos de 2\u20133 metros. En consecuencia, estos sistemas recibieron el sobrenombre de sistemas de \"plato grande\" y eran m\u00E1s caros y menos populares.\u200B Los primeros sistemas usaban se\u00F1al anal\u00F3gica, pero los modernos usan que permiten la transmisi\u00F3n del est\u00E1ndar de televisi\u00F3n moderna de televisi\u00F3n de alta definici\u00F3n, debido a la significativamente mejorada eficiencia espectral de la radiodifusi\u00F3n digital. A partir de 2022, de Brasil es la \u00FAnica transmisi\u00F3n satelital restante en se\u00F1ales anal\u00F3gicas.\u200B Se requieren diferentes receptores para los dos tipos. Algunas transmisiones y canales no est\u00E1n encriptados y, por lo tanto, son free-to-air, mientras que muchos otros canales se transmiten con encriptaci\u00F3n. Los canales de est\u00E1n encriptados pero no se cobran, mientras que la televisi\u00F3n de pago requiere que el espectador se suscriba y pague una tarifa mensual para recibir la programaci\u00F3n.\u200B La televisi\u00F3n por sat\u00E9lite se ve afectada por el cord-cutting, tendencia en la que la gente se est\u00E1 desplazando hacia la transmisi\u00F3n de televisi\u00F3n basada en Internet.\u200B"@es . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0301\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0434\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0434 \u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C.[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?] \u0421\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D Ku band, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0443 (12\u201318 \u0413\u0413\u0446) \u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0447\u0443 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 (\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0438, \u0456 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u2014 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438. \u0426\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 C-\u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 (4\u20138 \u0413\u0413\u0446) \u0456\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0438\u043F\u0443 , \u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 2-3 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u043E\u043A. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u043A\u0438\u00BB, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443."@uk . . "Televis\u00E3o por sat\u00E9lite, televis\u00E3o via sat\u00E9lite ou televis\u00E3o satelital \u00E9 o conjunto dos canais de televis\u00E3o que s\u00E3o transmitidos de um determinado ponto da Terra para os sat\u00E9lites de comunica\u00E7\u00F5es e depois retransmitidos por estes e captados pelas antenas parab\u00F3licas, juntamente com um receptor de sat\u00E9lite que sob a forma de uma set-top box externa ou um m\u00F3dulo sintonizador de sat\u00E9lite embutido a um aparelho de TV. Em muitas \u00E1reas do mundo as operadoras de televis\u00E3o por sat\u00E9lite oferecem uma grande variedade de canais e servi\u00E7os, muitas vezes em \u00E1reas que n\u00E3o s\u00E3o servidas por provedores terrestres ou por cabo. Existem canais que s\u00E3o criptografados e que carecem de um descodificador para poderem ser vistos nos televisores, e outros que s\u00E3o emitidos gratuitamente em sinal aberto. A transmiss\u00E3o \u00E9 feita pelo sistema DTH (direct-to-home) que transmite o sinal anal\u00F3gico e o sinal digital, sendo que isso s\u00F3 depende de ter-se um receptor de sat\u00E9lite anal\u00F3gico ou um receptor de sat\u00E9lite digital. A televis\u00E3o por sat\u00E9lite anal\u00F3gica est\u00E1 sendo substitu\u00EDda pela televis\u00E3o via sat\u00E9lite digital e esta \u00FAltima j\u00E1 est\u00E1 dispon\u00EDvel em uma melhor qualidade conhecida como televis\u00E3o de alta defini\u00E7\u00E3o (HD). Existem tr\u00EAs tipos de televis\u00E3o por sat\u00E9lite, recep\u00E7\u00E3o direta pela recep\u00E7\u00E3o visualizador (DTH) para redistribui\u00E7\u00E3o por cabo (posterior) e servi\u00E7os entre afiliadas de televis\u00E3o local. Na Europa, os sat\u00E9lites mais usados s\u00E3o o Hot Bird 13B, Hot Bird 13C, ambos da rede de sat\u00E9lites Eutelsat."@pt . . "\u536B\u661F\u7535\u89C6"@zh . . . . . "Satellite television is a service that delivers television programming to viewers by relaying it from a communications satellite orbiting the Earth directly to the viewer's location. The signals are received via an outdoor parabolic antenna commonly referred to as a satellite dish and a low-noise block downconverter. Satellite TV is being affected by the cord-cutting trend where people are shifting towards internet based streaming television."@en . . . "La t\u00E9l\u00E9vision par satellite d\u00E9signe un mode de t\u00E9l\u00E9diffusion retransmettant des cha\u00EEnes et services de t\u00E9l\u00E9vision analogiques ou num\u00E9riques exploitant au moins un satellite en orbite g\u00E9ostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est d\u00E9sign\u00E9e par \u00AB r\u00E9ception directe \u00BB individuelle, pour la diff\u00E9rencier de la r\u00E9ception collective."@fr . . "Satelitn\u00ED televize vyu\u017E\u00EDv\u00E1 k p\u0159enosu televizn\u00EDho vys\u00EDl\u00E1n\u00ED um\u011Bl\u00E9 dru\u017Eice um\u00EDst\u011Bn\u00E9 na ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1ze kolem Zem\u011B. Sign\u00E1l z dru\u017Eice je obvykle p\u0159ij\u00EDm\u00E1n na venkovn\u00ED parabolickou ant\u00E9nu lidov\u011B zvanou satelitn\u00ED ant\u00E9na nebo satelitn\u00ED tal\u00ED\u0159. P\u0159ij\u00EDma\u010D satelitn\u00ED televize b\u00FDv\u00E1 bu\u010F sou\u010D\u00E1st\u00ED televizoru (televizor s vestav\u011Bn\u00FDm satelitn\u00EDm tunerem), nebo jde o samostatn\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED (set-top-box) p\u0159ipojen\u00E9 k televizoru vhodn\u00FDm kabelem. Existuj\u00ED tak\u00E9 satelitn\u00ED TV karty, kter\u00E9 lze p\u0159ipojit k po\u010D\u00EDta\u010Di a sledovat pak televizn\u00ED po\u0159ady na jeho obrazovce.V\u00FDhodou satelitn\u00ED televize je mo\u017Enost pokryt\u00ED rozs\u00E1hl\u00E9ho \u00FAzem\u00ED televizn\u00EDm sign\u00E1lem za pomoc\u00ED jedin\u00E9 dru\u017Eice. V odlehl\u00FDch oblastech, kam nevedou rozvody kabelov\u00E9 televize a kde nejsou zbudov\u00E1ny vys\u00EDla\u010De pozemn\u00ED televize, je satelitn\u00ED televize jedin\u00FDm mo\u017En\u00FDm \u0159e\u0161en\u00EDm. Nev\u00FDhodou je finan\u010Dn\u00ED a technick\u00E1 n\u00E1ro\u010Dnost p\u0159\u00EDpravy a provozu jak dru\u017Eice tak podp\u016Frn\u00E9ho pozemn\u00EDho vys\u00EDlac\u00EDho syst\u00E9mu."@cs . "Satellit-TV \u00E4r TV-s\u00E4ndningar d\u00E4r en artificiell satellit anv\u00E4nds f\u00F6r att s\u00E4nda TV-program, antingen direkt till den enskilda TV-tittaren (DTH \u2013 \u201Ddirect to home\u201D), eller f\u00F6r vidares\u00E4ndning i ett kabel-tv-n\u00E4t eller i ett mindre centralantennsystem. De satelliter som anv\u00E4nds f\u00F6r TV-\u00F6verf\u00F6ring \u00E4r antingen geostation\u00E4ra, det vill s\u00E4ga de r\u00F6r sig i en geostation\u00E4r bana och befinner sig alltid ovanf\u00F6r samma punkt p\u00E5 jorden, eller s\u00E5 r\u00F6r de sig i en mycket oval bana. S\u00E4ndningen sker genom att en signal skickas fr\u00E5n en l\u00E4nkstation p\u00E5 jorden, med hj\u00E4lp av en parabolantenn, till en satellit. Denna signalv\u00E4g kallas f\u00F6r uppl\u00E4nk. Parabolantennen \u00E4r riktad mot en speciell satellit och signalen skickas med en specifik frekvens f\u00F6r att tas emot av en transponder inst\u00E4lld p\u00E5 denna frekvens p\u00E5 satelliten. Transpondern skickar sedan tillbaka signalen till jorden men p\u00E5 en annan frekvens f\u00F6r att inte st\u00F6ra mottagandet av den inkommande signalen. Denna signalv\u00E4g kallas f\u00F6r nedl\u00E4nk. F\u00F6rutom frekvensen \u00E4r position, geografiskt omr\u00E5de och polarisation \u00E4ven av stor vikt vid satellits\u00E4ndningar. Vid uppl\u00E4nkning av digitala signaler beh\u00F6ver l\u00E4nkstationen annan utrustning \u00E4n vid uppl\u00E4nkning av analoga signaler, men sj\u00E4lva satelliten klarar utan ombyggnation att ta emot b\u00E5da delarna. En satellit kan ha upp till 32 transpondrar f\u00F6r (10,70\u201312,75 GHz) och upp till 24 transpondrar f\u00F6r en satellit med enbart (3,70\u20134,20 GHz). Fler transpondrar \u00E4n s\u00E5 kan f\u00F6rekomma p\u00E5 satelliter som klarar b\u00E5da banden. En transponder kan s\u00E4nda 6\u201310 digitala programkanaler samtidigt. F\u00F6r att s\u00E4nda analoga programkanaler kr\u00E4vs vanligtvis en transponder per kanal. De analoga s\u00E4ndningar som sker via satellit s\u00E4nds vanligtvis manipulerat eller omanipulerat (scrambled/unscrambled krypteringssystem) i standarderna PAL, SECAM eller NTSC. Om signaler s\u00E4nds digitaliserat eller multiplext anv\u00E4nds vanligtvis QPSK. Digital-TV baseras ofta p\u00E5 \u00F6ppna standarder s\u00E5som MPEG och DVB-S. De HDTV-s\u00E4ndningar som s\u00E4nds i USA kan inte ses i Europa, bland annat p\u00E5 grund av att satelliterna \u00E4r geostation\u00E4ra och d\u00E4rf\u00F6r bara n\u00E5r \u00F6ver den amerikanska kontinenten."@sv . . . . "\u0421\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043A \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442), \u0438 \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u044D\u0444\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . "Satelliettelevisie"@nl . . "Satellit-TV \u00E4r TV-s\u00E4ndningar d\u00E4r en artificiell satellit anv\u00E4nds f\u00F6r att s\u00E4nda TV-program, antingen direkt till den enskilda TV-tittaren (DTH \u2013 \u201Ddirect to home\u201D), eller f\u00F6r vidares\u00E4ndning i ett kabel-tv-n\u00E4t eller i ett mindre centralantennsystem. De satelliter som anv\u00E4nds f\u00F6r TV-\u00F6verf\u00F6ring \u00E4r antingen geostation\u00E4ra, det vill s\u00E4ga de r\u00F6r sig i en geostation\u00E4r bana och befinner sig alltid ovanf\u00F6r samma punkt p\u00E5 jorden, eller s\u00E5 r\u00F6r de sig i en mycket oval bana."@sv . . . . . . . . . "July 2016"@en . . "Satelita televido bazi\u011Das sur la perado de televidaj signaloj helpe de satelitoj trovi\u011Dantaj en orbito \u0109irka\u016D la Tero. Krom televidaj programoj, oni ofte anka\u016D radiofoniajn programojn kaj ebligas aldone kelkajn aliajn servojn. Komence la satelitoj havis tre feblan dissendan povumon kaj ne estis tersinkrone lokitaj, do oni bezonis grandegajn turneblajn spegul-antenojn por ricevi la de la al\u015Dutstacio plusenditajn signalojn. Praktike nur specialaj de\u015Dutaj stacioj povis ricevi kaj plukonduki la satelite peritajn programojn. Sed la dissenda povumo de la satelitoj rapide kreskis kaj oni metis ilin sur , tiel permesante rektan ricevadon per fiksa anteno. Tiel \u0109iu spektanto povas per malgranda malmultekosta \"pelvo\" kapti la programojn - kondi\u0109e nur, ke tiu povas vidi la sateliton. Do nenio baru l"@eo . "La televisi\u00F3 per sat\u00E8l\u00B7lit \u00E9s un m\u00E8tode de transmissi\u00F3 televisiva consistent en fer rebotar en un sat\u00E8l\u00B7lit de comunicacions un senyal de televisi\u00F3 em\u00E8s des d'un punt de la Terra, de manera que aquest pugui arribar a altres parts del planeta. D'aquesta manera \u00E9s possible la difusi\u00F3 de senyal televisiu a zones molt \u00E0mplies, independentment de les seves condicions orogr\u00E0fiques. Hi ha tres tipus de televisi\u00F3 per sat\u00E8l\u00B7lit: , recepci\u00F3 per a les cap\u00E7aleres de televisi\u00F3 per cable (per a la seva posterior redistribuci\u00F3) i serveis entre afiliats de televisi\u00F3 local."@ca . . . . . . . . . . . "Mit Satellitenrundfunk bzw. Satellitenfernsehen werden Rundfunkprogramme, insbesondere Fernsehprogramme, \u00FCber Satelliten zu den Empf\u00E4ngern \u00FCbertragen. In Mitteleuropa empfangbare und per Satellit \u00FCbertragene Rundfunkprogramme werden beispielsweise von den Astra- oder Eutelsat-Satelliten ausgestrahlt. Zum Empfang von Satellitenrundfunk wird \u00FCblicherweise eine Parabolantenne mit LNB (Rauscharmer Signalumsetzer) sowie ein Satellitenrundfunkempf\u00E4nger (\u201EReceiver\u201C) ben\u00F6tigt."@de . "Mit Satellitenrundfunk bzw. Satellitenfernsehen werden Rundfunkprogramme, insbesondere Fernsehprogramme, \u00FCber Satelliten zu den Empf\u00E4ngern \u00FCbertragen. In Mitteleuropa empfangbare und per Satellit \u00FCbertragene Rundfunkprogramme werden beispielsweise von den Astra- oder Eutelsat-Satelliten ausgestrahlt. Zum Empfang von Satellitenrundfunk wird \u00FCblicherweise eine Parabolantenne mit LNB (Rauscharmer Signalumsetzer) sowie ein Satellitenrundfunkempf\u00E4nger (\u201EReceiver\u201C) ben\u00F6tigt. Von den 34,83 Millionen deutschen Haushalten haben 17,5 Millionen (also ca. 50 %) direkt \u00FCber eine Individualantenne oder eine Gemeinschafts-Empfangsanlage mit eigenem Receiver Satellitenempfang (\u201ESatellitendirektempfang\u201C)."@de . . "Televis\u00E3o por sat\u00E9lite, televis\u00E3o via sat\u00E9lite ou televis\u00E3o satelital \u00E9 o conjunto dos canais de televis\u00E3o que s\u00E3o transmitidos de um determinado ponto da Terra para os sat\u00E9lites de comunica\u00E7\u00F5es e depois retransmitidos por estes e captados pelas antenas parab\u00F3licas, juntamente com um receptor de sat\u00E9lite que sob a forma de uma set-top box externa ou um m\u00F3dulo sintonizador de sat\u00E9lite embutido a um aparelho de TV. Em muitas \u00E1reas do mundo as operadoras de televis\u00E3o por sat\u00E9lite oferecem uma grande variedade de canais e servi\u00E7os, muitas vezes em \u00E1reas que n\u00E3o s\u00E3o servidas por provedores terrestres ou por cabo. Existem canais que s\u00E3o criptografados e que carecem de um descodificador para poderem ser vistos nos televisores, e outros que s\u00E3o emitidos gratuitamente em sinal aberto."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Satelitn\u00ED televize vyu\u017E\u00EDv\u00E1 k p\u0159enosu televizn\u00EDho vys\u00EDl\u00E1n\u00ED um\u011Bl\u00E9 dru\u017Eice um\u00EDst\u011Bn\u00E9 na ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1ze kolem Zem\u011B. Sign\u00E1l z dru\u017Eice je obvykle p\u0159ij\u00EDm\u00E1n na venkovn\u00ED parabolickou ant\u00E9nu lidov\u011B zvanou satelitn\u00ED ant\u00E9na nebo satelitn\u00ED tal\u00ED\u0159. P\u0159ij\u00EDma\u010D satelitn\u00ED televize b\u00FDv\u00E1 bu\u010F sou\u010D\u00E1st\u00ED televizoru (televizor s vestav\u011Bn\u00FDm satelitn\u00EDm tunerem), nebo jde o samostatn\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED (set-top-box) p\u0159ipojen\u00E9 k televizoru vhodn\u00FDm kabelem. Existuj\u00ED tak\u00E9 satelitn\u00ED TV karty, kter\u00E9 lze p\u0159ipojit k po\u010D\u00EDta\u010Di a sledovat pak televizn\u00ED po\u0159ady na jeho obrazovce.V\u00FDhodou satelitn\u00ED televize je mo\u017Enost pokryt\u00ED rozs\u00E1hl\u00E9ho \u00FAzem\u00ED televizn\u00EDm sign\u00E1lem za pomoc\u00ED jedin\u00E9 dru\u017Eice. V odlehl\u00FDch oblastech, kam nevedou rozvody kabelov\u00E9 televize a kde nejsou zbudov\u00E1ny vys\u00EDla\u010De pozemn\u00ED televize, je satelitn\u00ED televize jedin\u00FDm mo\u017En\u00FDm \u0159e\u0161en\u00EDm. Ne"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .