. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman (geboren 28. Mai 1898 in Motal; gestorben 23. M\u00E4rz 1983 in der N\u00E4he von Jerusalem) war ein US-amerikanischer Rabbiner und Talmudist russischer und israelischer Herkunft."@de . . . "Saul Lieberman (Hebrew: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF, May 28, 1898 \u2013 March 23, 1983), also known as Rabbi Shaul Lieberman or, among some of his students, The Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), was a rabbi and a Talmudic scholar. He served as Professor of Talmud at the Jewish Theological Seminary of America (JTSA) for over 40 years, and for many years was dean of the Harry Fischel Institute in Israel and also president of the American Academy for Jewish Research."@en . . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman, in ebraico: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF\u200E?, noto anche come Rabbi Shaul Lieberman o, tra i suoi studenti, il Gra\"sh (acronimo di Gaon Rabbeinu Shaul) (Motal, 28 maggio 1898 \u2013 Gerusalemme, 23 marzo 1983), rabbino, accademico e importante talmudista, commentatore del Talmud di Gerusalemme (Yerushalmi), fu professore di Talmud al Jewish Theological Seminary (New York) per oltre 40 anni e per molto tempo decano dell'Istituto Harry Fischel in Israele e presidente dell'Accademia Americana di Ricerca Ebraica."@it . . "Saul Lieberman"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman"@in . . . . "Saul Lieberman (Ibrani: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF, 28 Mei 1898 \u2013 23 Maret 1983), juga dikenal sebagai Rabi Shaul Lieberman atau oleh beberapa muridnya sebagai Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), adalah seorang rabi dan cendekiawan Talmud. Ia menjabat sebagai Profesor Talmud di (JTSA) selama lebih dari 40 tahun, dan selama beberapa tahun menjadi dekan di Israel dan juga presiden American Academy for Jewish Research."@in . . . . "Saul Lieberman (h\u00E9breu : \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF), n\u00E9 le 28 mai 1898 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 23 mars 1983, aussi connu comme rabbi Shaul Lieberman ou le Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), est un rabbin et sp\u00E9cialiste du Talmud. Il est professeur de Talmud au Jewish Theological Seminary of America (JTSA) pendant plus de 40 ans, et pendant de nombreuses ann\u00E9es, directeur de l'Institut Harry Fischel en Isra\u00EBl. Il est \u00E9galement pr\u00E9sident de l'."@fr . . . . "179709"^^ . . . . . . . . . . . . "ALL"@en . . . . . "Saul Lieberman, in ebraico: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF\u200E?, noto anche come Rabbi Shaul Lieberman o, tra i suoi studenti, il Gra\"sh (acronimo di Gaon Rabbeinu Shaul) (Motal, 28 maggio 1898 \u2013 Gerusalemme, 23 marzo 1983), rabbino, accademico e importante talmudista, commentatore del Talmud di Gerusalemme (Yerushalmi), fu professore di Talmud al Jewish Theological Seminary (New York) per oltre 40 anni e per molto tempo decano dell'Istituto Harry Fischel in Israele e presidente dell'Accademia Americana di Ricerca Ebraica."@it . . . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0428\u0430\u0443\u043B (1898, \u041C\u043E\u0442\u043E\u043B\u044C \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F."@ru . . . . . . . "20506"^^ . . . . . . "Saul Lieberman (Hebrew: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF, May 28, 1898 \u2013 March 23, 1983), also known as Rabbi Shaul Lieberman or, among some of his students, The Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), was a rabbi and a Talmudic scholar. He served as Professor of Talmud at the Jewish Theological Seminary of America (JTSA) for over 40 years, and for many years was dean of the Harry Fischel Institute in Israel and also president of the American Academy for Jewish Research."@en . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0428\u0430\u0443\u043B"@ru . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman"@it . . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0624\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646"@ar . . "\u0634\u0627\u0624\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 : \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF) (28 \u0645\u0627\u064A\u0648 1898 - 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1983) \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0644\u0645\u0648\u062F\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0645\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (JTSA) \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u0639\u0645\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1971 \u0646\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629."@ar . . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0428\u0430\u0443\u043B (1898, \u041C\u043E\u0442\u043E\u043B\u044C \u2014 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F."@ru . . . "Saul Lieberman (geboren 28. Mai 1898 in Motal; gestorben 23. M\u00E4rz 1983 in der N\u00E4he von Jerusalem) war ein US-amerikanischer Rabbiner und Talmudist russischer und israelischer Herkunft."@de . . . . . . "mdy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman (h\u00E9breu : \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF), n\u00E9 le 28 mai 1898 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 23 mars 1983, aussi connu comme rabbi Shaul Lieberman ou le Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), est un rabbin et sp\u00E9cialiste du Talmud. Il est professeur de Talmud au Jewish Theological Seminary of America (JTSA) pendant plus de 40 ans, et pendant de nombreuses ann\u00E9es, directeur de l'Institut Harry Fischel en Isra\u00EBl. Il est \u00E9galement pr\u00E9sident de l'."@fr . . "2003-10-14"^^ . . . . "Saul Lieberman Institute for Talmudic Research"@en . . . . . . "Saul Lieberman (Ibrani: \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF, 28 Mei 1898 \u2013 23 Maret 1983), juga dikenal sebagai Rabi Shaul Lieberman atau oleh beberapa muridnya sebagai Gra\"sh (Gaon Rabbeinu Shaul), adalah seorang rabi dan cendekiawan Talmud. Ia menjabat sebagai Profesor Talmud di (JTSA) selama lebih dari 40 tahun, dan selama beberapa tahun menjadi dekan di Israel dan juga presiden American Academy for Jewish Research."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0624\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 : \u05E9\u05D0\u05D5\u05DC \u05DC\u05D9\u05D1\u05E8\u05DE\u05DF) (28 \u0645\u0627\u064A\u0648 1898 - 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1983) \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0644\u0645\u0648\u062F\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0645\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (JTSA) \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u0639\u0645\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1971 \u0646\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "1109328966"^^ . . . . . . . . . . . . "Saul Lieberman"@fr . . . . . . . . . . . . .