. "Het Scandola-natuurreservaat (19,19 km\u00B2, waarvan 9,19 km\u00B2 land en 10 km\u00B2 water), opgericht in december 1975, ligt op het Franse eiland Corsica in het . Het park en het reservaat zijn door de UNESCO aangewezen als Werelderfgoed in 1983."@nl . "A Reserva Natural de Scandola (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 terra; 10 km\u00B2 marinhos), estabelecida em dezembro de 1975 est\u00E1 localizada na C\u00F3rsega, Fran\u00E7a, dentro do Parque Regional da C\u00F3rsega. O Parque e a Reserva foram inscritos como Patrim\u00F4nio Mundial da UNESCO em 1983."@pt . . "Seit 1975 ist die an der Westk\u00FCste Korsikas in der N\u00E4he von Porto gelegene Halbinsel La Scandola als Naturschutzgebiet unter der Aufsicht der Beh\u00F6rde des Parc naturel r\u00E9gional de Corse gestellt. Inzwischen geh\u00F6rt sie zum UNESCO-Welterbe. La Scandola ist das \u00E4lteste Naturschutzgebiet Korsikas und auch Frankreichs, und seine Lage ist einzigartig im Mittelmeerraum. Zu erreichen ist es nur zu Fu\u00DF oder in einem der zahlreichen Ausflugsboote, die von Porto oder Calvi aus fahren."@de . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430"@uk . . "La R\u00E9serve naturelle de Scandola (RNC24) est une r\u00E9serve naturelle en Corse \u00E0 la fois marine et terrestre, \u00E9galement inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, et faisant partie des aires marines prot\u00E9g\u00E9es de la France. Class\u00E9e en 1975, elle occupe une surface de 1 669 hectares et prot\u00E8ge une biodiversit\u00E9 remarquable entre l\u2019\u00E9tage m\u00E9diolittoral et l'\u00E9tage circalittoral de sa partie sous-marine. Elle a \u00E9t\u00E9 jug\u00E9e repr\u00E9sentative des \u00E9cosyst\u00E8mes et bioc\u00E9noses de la fa\u00E7ade maritime du Parc naturel r\u00E9gional de Corse qui en est le gestionnaire."@fr . "258" . . . . "La riserva naturale di Scandola (in francese: r\u00E9serve naturelle de Scandola, in corso: r\u00E8serva naturale di Scandola) fa parte del parco naturale regionale della Corsica: venne istituita nel 1975 su di un'area di quasi 20 chilometri quadrati, met\u00E0 in mare e met\u00E0 sulla terraferma, e si trova nella parte centro-occidentale dell'isola francese della Corsica. Essa \u00E8 stata la prima riserva naturale europea ad avere una parte protetta sul mare e una parte sulla terra; nel 1983 \u00E8 stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, insieme ai Calanchi di Piana, al Golfo di Girolata e a quello di Porto."@it . "Reserva Natural de Scandola"@pt . . . "La Reserva Natural de Scandola (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 tierra; 10 km\u00B2 marinos), establecida en diciembre de 1975, est\u00E1 ubicada en la isla francesa de C\u00F3rcega, dentro del . El parque y la reserva han sido reconocidos por la Unesco como un lugar natural Patrimonio de la Humanidad y fue inscrita en la lista en el a\u00F1o 1983."@es . . . . "4605231"^^ . . . . . . . . . . . "\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9serve naturelle de Scandola\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u7684\u4E00\u8655\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u79D1\u897F\u5609\u5CF6\u3002\u9762\u7A4D19.19\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u5275\u5EFA\u65BC1975\u5E7412\u6708\u3002\u662F\u79D1\u897F\u5609\u5730\u5340\u516C\u5712\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u30021983\u5E74\uFF0C\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\u88AB\u806F\u5408\u570B\u5217\u5165\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u907A\u7522\u3002\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4F4D\u65BC\u79D1\u897F\u5609\u5CF6\u897F\u6D77\u5CB8\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u4FDD\u8B77\u5340\u5167\u6709\u773E\u591A\u65B7\u5D16\u548C\u6D1E\u7A9F\u30021930\u5E74\uFF0C\u6CD5\u570B\u6307\u5B9A\u6CD5\u5F8B\u56B4\u683C\u4FDD\u8B77\u79D1\u897F\u5609\u5730\u5340\u516C\u5143\u7684\u751F\u614B\u3002\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\u7684\u751F\u614B\u4E5F\u5F97\u5230\u5F88\u597D\u7684\u4FDD\u8B77\u4EE5\u6062\u5FA9\u5176\u81EA\u7136\u9762\u8C8C\u3002"@zh . . "8.566666603088379"^^ . . "La Reserva Natural de Scandola (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 tierra; 10 km\u00B2 marinos), establecida en diciembre de 1975, est\u00E1 ubicada en la isla francesa de C\u00F3rcega, dentro del . El parque y la reserva han sido reconocidos por la Unesco como un lugar natural Patrimonio de la Humanidad y fue inscrita en la lista en el a\u00F1o 1983."@es . . . . . . . . . . . ", ,"@en . "Scandola"@nl . . "42.3569450378418"^^ . . "La Scandola"@de . "Reserva natural de Scandola"@es . . "La Reserva Natural de la pen\u00EDnsula de Scandola \u00E9s una reserva natural (tant marina com terrestres) de C\u00F2rsega, tamb\u00E9 inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 1983, \u00E9s part de les \u00E0rees marines protegides de Fran\u00E7a."@ca . . "Scandola naturreservat (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 land; 10 km\u00B2 vatten) grundades i december 1975 och ligger p\u00E5 Korsika inom . Parken och reservatet blev ett v\u00E4rldsarv 1983. Reservatet har tv\u00E5 sektorer, Elpa Nerabukten och Scandolahalv\u00F6n. De spetsiga klipporna har m\u00E5nga grottor och flankeras av m\u00E4ngder av h\u00F6gar och n\u00E4rap\u00E5 on\u00E5bara sm\u00E5\u00F6ar och sm\u00E5vikar s\u00E5som Tuara. Kustlinjen \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nd f\u00F6r sina r\u00F6da klippor, n\u00E5gra 900 meter h\u00F6ga, sandstr\u00E4nder och uddar."@sv . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 19,9 \u043A\u043C\u00B2, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u0443\u0448\u0438 \u2014 9,19 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446. \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@ru . "Scandolako natura-erreserba (korsikeraz: Riserva Naturale di Scandola) Korsikako mendebaldeko kostaldean dagoen natura-erreserba da. 19,19 km\u00B2-ko azalera duen eremu hau barnean dago. UNESCOk Pianako kalatuak, Portoko golkoa eta Girolatako golkoarekin batera Gizateriaren Ondaretzat hartu zituen 1983an. \n* \n* \n* \n*"@eu . "La riserva naturale di Scandola (in francese: r\u00E9serve naturelle de Scandola, in corso: r\u00E8serva naturale di Scandola) fa parte del parco naturale regionale della Corsica: venne istituita nel 1975 su di un'area di quasi 20 chilometri quadrati, met\u00E0 in mare e met\u00E0 sulla terraferma, e si trova nella parte centro-occidentale dell'isola francese della Corsica. Essa \u00E8 stata la prima riserva naturale europea ad avere una parte protetta sul mare e una parte sulla terra; nel 1983 \u00E8 stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, insieme ai Calanchi di Piana, al Golfo di Girolata e a quello di Porto. Dal 1985 \u00E8 insignita del diploma europeo delle aree protette. La riserva naturale \u00E8 composta da due settori: l'isoletta di Elpa Nera e la penisola di Scandola. Le pendici a strapiombo sul mare, alte anche 900 metri, contengono numerose grotte e sono affiancate da molte isolette e baie pressoch\u00E9 inaccessibili, come quella di Tuara."@it . . . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430"@ru . . "R\u00E9serve naturelle de Scandola"@fr . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 19,9 \u043A\u043C\u00B2, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u0443\u0448\u0438 \u2014 9,19 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446. \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@ru . . "Reserva natural de Scandola"@ca . . "Scandola naturreservat (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 land; 10 km\u00B2 vatten) grundades i december 1975 och ligger p\u00E5 Korsika inom . Parken och reservatet blev ett v\u00E4rldsarv 1983. Reservatet har tv\u00E5 sektorer, Elpa Nerabukten och Scandolahalv\u00F6n. De spetsiga klipporna har m\u00E5nga grottor och flankeras av m\u00E4ngder av h\u00F6gar och n\u00E4rap\u00E5 on\u00E5bara sm\u00E5\u00F6ar och sm\u00E5vikar s\u00E5som Tuara. Kustlinjen \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nd f\u00F6r sina r\u00F6da klippor, n\u00E5gra 900 meter h\u00F6ga, sandstr\u00E4nder och uddar."@sv . . . "La R\u00E9serve naturelle de Scandola (RNC24) est une r\u00E9serve naturelle en Corse \u00E0 la fois marine et terrestre, \u00E9galement inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, et faisant partie des aires marines prot\u00E9g\u00E9es de la France. Class\u00E9e en 1975, elle occupe une surface de 1 669 hectares et prot\u00E8ge une biodiversit\u00E9 remarquable entre l\u2019\u00E9tage m\u00E9diolittoral et l'\u00E9tage circalittoral de sa partie sous-marine. Elle a \u00E9t\u00E9 jug\u00E9e repr\u00E9sentative des \u00E9cosyst\u00E8mes et bioc\u00E9noses de la fa\u00E7ade maritime du Parc naturel r\u00E9gional de Corse qui en est le gestionnaire."@fr . . "Scandola naturreservat"@sv . "1.2"^^ . "Het Scandola-natuurreservaat (19,19 km\u00B2, waarvan 9,19 km\u00B2 land en 10 km\u00B2 water), opgericht in december 1975, ligt op het Franse eiland Corsica in het . Het park en het reservaat zijn door de UNESCO aangewezen als Werelderfgoed in 1983."@nl . "The Scandola Nature Reserve is located on the west coast of the French island of Corsica, within the Corsica Regional Park. The reserve was established in 1975. The park and reserve has been recognized by the United Nations as a Natural UNESCO World Heritage Site since 1983 because of its beauty, rich biodiversity, and maquis shrubland."@en . . . . "Scandolako natura-erreserba (korsikeraz: Riserva Naturale di Scandola) Korsikako mendebaldeko kostaldean dagoen natura-erreserba da. 19,19 km\u00B2-ko azalera duen eremu hau barnean dago. UNESCOk Pianako kalatuak, Portoko golkoa eta Girolatako golkoarekin batera Gizateriaren Ondaretzat hartu zituen 1983an. \n* \n* \n* \n*"@eu . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0437 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "1066006541"^^ . "Riserva naturale di Scandola"@it . "42.356944444444444 8.566666666666666" . . "POINT(8.5666666030884 42.356945037842)"^^ . . . . . . . . . . . . . "Seit 1975 ist die an der Westk\u00FCste Korsikas in der N\u00E4he von Porto gelegene Halbinsel La Scandola als Naturschutzgebiet unter der Aufsicht der Beh\u00F6rde des Parc naturel r\u00E9gional de Corse gestellt. Inzwischen geh\u00F6rt sie zum UNESCO-Welterbe. La Scandola ist das \u00E4lteste Naturschutzgebiet Korsikas und auch Frankreichs, und seine Lage ist einzigartig im Mittelmeerraum. Zu erreichen ist es nur zu Fu\u00DF oder in einem der zahlreichen Ausflugsboote, die von Porto oder Calvi aus fahren."@de . "Scandolako natura-erreserba"@eu . . "The Scandola Nature Reserve is located on the west coast of the French island of Corsica, within the Corsica Regional Park. The reserve was established in 1975. The park and reserve has been recognized by the United Nations as a Natural UNESCO World Heritage Site since 1983 because of its beauty, rich biodiversity, and maquis shrubland."@en . . . . . . "\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9serve naturelle de Scandola\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u7684\u4E00\u8655\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u5340\uFF0C\u4F4D\u65BC\u79D1\u897F\u5609\u5CF6\u3002\u9762\u7A4D19.19\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u5275\u5EFA\u65BC1975\u5E7412\u6708\u3002\u662F\u79D1\u897F\u5609\u5730\u5340\u516C\u5712\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u30021983\u5E74\uFF0C\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\u88AB\u806F\u5408\u570B\u5217\u5165\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u907A\u7522\u3002\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4F4D\u65BC\u79D1\u897F\u5609\u5CF6\u897F\u6D77\u5CB8\u7684\u4E2D\u90E8\uFF0C\u4FDD\u8B77\u5340\u5167\u6709\u773E\u591A\u65B7\u5D16\u548C\u6D1E\u7A9F\u30021930\u5E74\uFF0C\u6CD5\u570B\u6307\u5B9A\u6CD5\u5F8B\u56B4\u683C\u4FDD\u8B77\u79D1\u897F\u5609\u5730\u5340\u516C\u5143\u7684\u751F\u614B\u3002\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340\u7684\u751F\u614B\u4E5F\u5F97\u5230\u5F88\u597D\u7684\u4FDD\u8B77\u4EE5\u6062\u5FA9\u5176\u81EA\u7136\u9762\u8C8C\u3002"@zh . "1983"^^ . "258"^^ . . "4746"^^ . . "Corsica#France"@en . "Scandola Nature Reserve"@en . . "Gulf of Porto: Calanche of Piana, Gulf of Girolata, Scandola Reserve"@en . "A Reserva Natural de Scandola (19,19 km\u00B2: 9,19 km\u00B2 terra; 10 km\u00B2 marinhos), estabelecida em dezembro de 1975 est\u00E1 localizada na C\u00F3rsega, Fran\u00E7a, dentro do Parque Regional da C\u00F3rsega. O Parque e a Reserva foram inscritos como Patrim\u00F4nio Mundial da UNESCO em 1983."@pt . . . . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u043E\u043B\u0430 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0437 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "La Reserva Natural de la pen\u00EDnsula de Scandola \u00E9s una reserva natural (tant marina com terrestres) de C\u00F2rsega, tamb\u00E9 inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de 1983, \u00E9s part de les \u00E0rees marines protegides de Fran\u00E7a."@ca . "\u65AF\u5EB7\u591A\u62C9\u4FDD\u8B77\u5340"@zh .