. "Schubert Gambetta, vollst\u00E4ndiger Name Sch\u00FAbert Gambetta Saint Le\u00F3n, (* 14. April 1920 in Jacinto Vera, Montevideo; \u2020 9. August 1991) war ein uruguayischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . "black"@en . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on (14 April 1920 \u2013 9 August 1991) was a Uruguayan footballer. He played as a half-back and was right-footed. Gambetta was a figure in the Maracanazo when he helped keep Zizinho and Ademir out of the game, which helped him to the 1950 FIFA World Cup All-Star Team. From 1940 to 1956, he played for Club Nacional de Football, winning the Uruguayan championship ten times and captaining the team. He also earned 37 caps and scored three goals for the Uruguay national football team from 1941 to 1952. He was part of Uruguay's championship team at the 1950 FIFA World Cup."@en . "Schubert Gambetta"@en . . . "Schubert Gambetta (Montevideo, 14 d'abril de 1920 - ib\u00EDdem, 9 d'agost de 1991) va ser un futbolista uruguai\u00E0, campi\u00F3 del m\u00F3n amb la selecci\u00F3 nacional del seu pa\u00EDs a la Copa del M\u00F3n de Futbol de 1950."@ca . . . . . "\u0634\u0648\u0628\u0631\u062A \u063A\u0627\u0645\u0628\u064A\u062A\u0627"@ar . . . . "Schubert Gambetta"@ca . "Schubert Gambetta, vollst\u00E4ndiger Name Sch\u00FAbert Gambetta Saint Le\u00F3n, (* 14. April 1920 in Jacinto Vera, Montevideo; \u2020 9. August 1991) war ein uruguayischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . "1.72"^^ . . . . . . . . . "Uruguay squads"@en . . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on, f\u00F6dd 14 april 1920 i Montevideo, d\u00F6d 9 augusti 1991 i Montevideo, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sitt deltagande av Maracanazo (sista matchen vid VM 1950)."@sv . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on"@en . . "1941"^^ . "Defender"@en . "1920-04-14"^^ . . . . . . "Schubert Gambetta"@fr . . . . . . "\u0428\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430"@uk . . "Schubert Gambetta (Montevideo, 14 d'abril de 1920 - ib\u00EDdem, 9 d'agost de 1991) va ser un futbolista uruguai\u00E0, campi\u00F3 del m\u00F3n amb la selecci\u00F3 nacional del seu pa\u00EDs a la Copa del M\u00F3n de Futbol de 1950."@ca . "\u0428\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Schubert Gambetta, 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1920, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1991, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E) \u2014 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044E, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "1112512098"^^ . "1956"^^ . . . . . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on (14 April 1920 \u2013 9 August 1991) was a Uruguayan footballer. He played as a half-back and was right-footed. Gambetta was a figure in the Maracanazo when he helped keep Zizinho and Ademir out of the game, which helped him to the 1950 FIFA World Cup All-Star Team. From 1940 to 1956, he played for Club Nacional de Football, winning the Uruguayan championship ten times and captaining the team. He also earned 37 caps and scored three goals for the Uruguay national football team from 1941 to 1952. He was part of Uruguay's championship team at the 1950 FIFA World Cup."@en . "Schubert Gambetta est un footballeur uruguayen n\u00E9 le 14 avril 1920 \u00E0 Montevideo et mort le 9 ao\u00FBt 1991. Il \u00E9tait d\u00E9fenseur et remporta la Coupe du monde de football de 1950 avec l'\u00E9quipe d'Uruguay de football."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Schubert Gambetta, 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1920, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1991, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E) \u2014 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044E, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on (14. duben 1920 \u2013 9. srpen 1991) byl uruguaysk\u00FD fotbalista. Nastupoval p\u0159edev\u0161\u00EDm na postu obr\u00E1nce. S uruguayskou reprezentac\u00ED vyhr\u00E1l mistrovstv\u00ED sv\u011Bta roku 1950. Na v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m \u0161ampion\u00E1tu nastoupil ke dv\u011Bma utk\u00E1n\u00EDm ze \u010Dty\u0159. V n\u00E1rodn\u00EDm t\u00FDmu p\u016Fsobil v letech 1941\u20131952 a celkem za n\u011Bj odehr\u00E1l 36 z\u00E1pas\u016F, v nich\u017E vst\u0159elil 3 g\u00F3ly. Celou svou kari\u00E9ru str\u00E1vil v Nacionalu Montevideo, se kter\u00FDm z\u00EDskal 11 mistrovsk\u00FDch titul\u016F (1940, 1941, 1942. 1943, 1946, 1947, 1948, 1950, 1952, 1955, 1956)."@cs . . . "Schubert Gambetta"@pt . . . "1991-08-09"^^ . . . . "1940"^^ . . . "Schubert Gambetta"@sv . "1950"^^ . "\u0428\u0443\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0301\u0442\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Schubert Gambetta; 14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . "1949"^^ . . . . "Schubert Gambetta (Montevideo, 14 aprile 1920 \u2013 Montevideo, 9 agosto 1991) \u00E8 stato un calciatore uruguaiano di ruolo difensore, campione del mondo nel 1950 con la Nazionale uruguaiana."@it . "Schubert Gambetta"@pl . . . . . . . "Schubert Gambetta (Montevideo, 14 aprile 1920 \u2013 Montevideo, 9 agosto 1991) \u00E8 stato un calciatore uruguaiano di ruolo difensore, campione del mondo nel 1950 con la Nazionale uruguaiana."@it . "1991-08-09"^^ . . . . "Schubert Gambetta"@es . "Schubert Gambetta"@it . "\u0634\u0648\u0628\u0631\u062A \u063A\u0627\u0645\u0628\u064A\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Schubert Gambetta)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1920) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "\u0428\u0443\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0301\u0442\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Schubert Gambetta; 14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . "37"^^ . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0428\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . "172.0"^^ . . . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on, f\u00F6dd 14 april 1920 i Montevideo, d\u00F6d 9 augusti 1991 i Montevideo, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sitt deltagande av Maracanazo (sista matchen vid VM 1950)."@sv . . . . . . . . . . . . "Schubert Gambetta est un footballeur uruguayen n\u00E9 le 14 avril 1920 \u00E0 Montevideo et mort le 9 ao\u00FBt 1991. Il \u00E9tait d\u00E9fenseur et remporta la Coupe du monde de football de 1950 avec l'\u00E9quipe d'Uruguay de football."@fr . . . "Schubert Gambetta (ur. 14 kwietnia 1920, zm. 9 sierpnia 1991), urugwajski pi\u0142karz, obro\u0144ca lub pomocnik. Mistrz \u015Bwiata z roku 1950."@pl . . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on (14. duben 1920 \u2013 9. srpen 1991) byl uruguaysk\u00FD fotbalista. Nastupoval p\u0159edev\u0161\u00EDm na postu obr\u00E1nce. S uruguayskou reprezentac\u00ED vyhr\u00E1l mistrovstv\u00ED sv\u011Bta roku 1950. Na v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m \u0161ampion\u00E1tu nastoupil ke dv\u011Bma utk\u00E1n\u00EDm ze \u010Dty\u0159. V n\u00E1rodn\u00EDm t\u00FDmu p\u016Fsobil v letech 1941\u20131952 a celkem za n\u011Bj odehr\u00E1l 36 z\u00E1pas\u016F, v nich\u017E vst\u0159elil 3 g\u00F3ly. Celou svou kari\u00E9ru str\u00E1vil v Nacionalu Montevideo, se kter\u00FDm z\u00EDskal 11 mistrovsk\u00FDch titul\u016F (1940, 1941, 1942. 1943, 1946, 1947, 1948, 1950, 1952, 1955, 1956)."@cs . . . . . . "Sch\u00FAbert Gambetta"@en . . . . "3"^^ . . "Schubert Gambetta"@cs . . . . . "#5CBFEB"@en . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint Le\u00F3n (Jacinto Vera (Montevideo), 14 de abril de 1920-9 de agosto de 1991) fue un futbolista uruguayo, que jugaba como half derecho en el antiguo esquema t\u00E1ctico 2-3-5 de los a\u00F1os 1940 y 1950. Form\u00F3 parte de la memorable Selecci\u00F3n uruguaya que gan\u00F3 la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1950. Tambi\u00E9n llev\u00F3, junto con otros grandes jugadores, al Club Nacional de Football de la Primera Divisi\u00F3n Profesional de Uruguay a uno de los mejores momentos de su historia, ganando decenas de campeonatos nacionales y estableciendo r\u00E9cords de rachas y goleadas frente a su cl\u00E1sico rival."@es . . . . . . "gold"@en . . . . "13914269"^^ . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint L\u00E9on"@en . . "1920-04-14"^^ . "4581"^^ . . . . . "Sch\u00FAbert Gambetta"@en . . "Schubert Gambetta (Montevid\u00E9u, 14 de abril de 1920 \u2013 9 de agosto de 1991) foi um futebolista uruguaio que jogava como marcador de ponta, notabilizado como um dos melhores do pa\u00EDs na posi\u00E7\u00E3o, sendo dez vezes campe\u00E3o uruguaio, e sobretudo como um dos titulares do Maracana\u00E7o."@pt . . . . "Schubert Gambetta (Montevid\u00E9u, 14 de abril de 1920 \u2013 9 de agosto de 1991) foi um futebolista uruguaio que jogava como marcador de ponta, notabilizado como um dos melhores do pa\u00EDs na posi\u00E7\u00E3o, sendo dez vezes campe\u00E3o uruguaio, e sobretudo como um dos titulares do Maracana\u00E7o. Era neto de um italiano chamado Santino Gambetta, proveniente da Lig\u00FAria e emigrado ao Uruguai no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. Engravidou uma uruguaia, morta ao dar \u00E0 luz ao primeiro filho do casal, deixado aos cuidados dos av\u00F3s maternos enquanto Santino rumou ao Peru. Este filho foi o pai de Schubert, considerado um jogador temperamental: dizia-se que uma equipe s\u00F3 deveria ter um jogador como ele, ao contr\u00E1rio todos trocariam socos entre si. Ao fim de sua carreira, havia fraturado os dois bra\u00E7os e os dois tornozelos, o maxilar, rompido os ligamentos do joelho direito e afundado o osso de uma das ma\u00E7\u00E3s do rosto. Por outro lado, tamb\u00E9m era considerado polivalente, capaz de jogar nas dez posi\u00E7\u00F5es de linha, tanto nos flancos esquerdos como nos direitos. O ex-jogador, ex-t\u00E9cnico e atual comentarista Juan Faccio definiu que \"Gambetta, se jogasse agora, seria a coragem e prodigiosidade do Ruso P\u00E9rez, a for\u00E7a e a coragem de Lugano, o golpe de bola de Forl\u00E1n, o dom\u00EDnio de Lodeiro, o cabeceio de Lugano, a velocidade de God\u00EDn\", praticando bem os fundamentos da corrida, do passe, dom\u00EDnio, antecipa\u00E7\u00E3o e cabeceio, sendo um defensor que sabia chegar ao gol em tempo conservadores para o avan\u00E7o da defesa: considerado \u00E0 frente da sua \u00E9poca, fez 41 gols somente pelo Nacional, onde foi \u00EDdolo. Foi um dos raros campe\u00F5es de 1950 que manteve uma vida mais confort\u00E1vel na aposentadoria, chegando a morar em um bairro elegante em Montevid\u00E9u perto da praia, inclusive se afastando dos antigos colegas, a maioria empobrecidos. Curiosamente, no jarg\u00E3o futebol\u00EDstico do espanhol rioplatense a express\u00E3o Gambeta (com uma s\u00F3 letra T) significa drible, mas j\u00E1 era assim utilizada na d\u00E9cada de 1920, ainda na inf\u00E2ncia do jogador."@pt . . . . . . . "Sch\u00FAbert Gambetta Saint Le\u00F3n (Jacinto Vera (Montevideo), 14 de abril de 1920-9 de agosto de 1991) fue un futbolista uruguayo, que jugaba como half derecho en el antiguo esquema t\u00E1ctico 2-3-5 de los a\u00F1os 1940 y 1950. Form\u00F3 parte de la memorable Selecci\u00F3n uruguaya que gan\u00F3 la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 1950. Tambi\u00E9n llev\u00F3, junto con otros grandes jugadores, al Club Nacional de Football de la Primera Divisi\u00F3n Profesional de Uruguay a uno de los mejores momentos de su historia, ganando decenas de campeonatos nacionales y estableciendo r\u00E9cords de rachas y goleadas frente a su cl\u00E1sico rival. El sustantivo \u00ABgambeta\u00BB, sin\u00F3nimo de \u00ABregate\u00BB, no proviene del apellido de Gambetta como se cree popularmente. El t\u00E9rmino proviene de \u00ABgamba\u00BB, que significa \u00ABpierna\u00BB en lunfardo, y por tanto se refiere a la habilidad de mover las piernas. En un fragmento de la letra del tango Patadura de Enrique Carrera Sotelo puede leerse la siguiente oraci\u00F3n: \u00ABBurlar a la defensa con pases y gambetas\u00BB. Este tango se escribi\u00F3 en 1924, cuando Gambetta ten\u00EDa cuatro a\u00F1os de edad.Se retir\u00F3 en el Club Atl\u00E9tico Sud Am\u00E9rica. Fue entrenador de este club pero viendo dificultades en alg\u00FAn sector del equipo, en varios partidos ingres\u00F3 como futbolista en el segundo tiempo.[cita requerida]"@es . . . . "Schubert Gambetta"@de . "Schubert Gambetta (ur. 14 kwietnia 1920, zm. 9 sierpnia 1991), urugwajski pi\u0142karz, obro\u0144ca lub pomocnik. Mistrz \u015Bwiata z roku 1950."@pl . . . . "\u0634\u0648\u0628\u0631\u062A \u063A\u0627\u0645\u0628\u064A\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Schubert Gambetta)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1920) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . .