. . "1040894414"^^ . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0639 (\u2108) \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 (\u062D\u062C\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631) \u0648\u062D\u062F\u0629 ( scrupulus / scrupulum )."@ar . . "Scruple (unit)"@en . . . . "Lo Scruple (simbolo \u2108) era un'unit\u00E0 di misura di massa del inglese, utilizzato comunemente fino a tutto il XIX secolo dal sistema farmaceutico e ospedaliero dell'impero britannico (e di molti altri paesi dipendenti o storicamente collegati come gli USA) e formalmente abolito in Regno Unito nel 1971. Derivato dallo scrupulum romano, che ha generato anche parole italiane attuali come scrupolo e scrupoloso, (a sua volta frazione della dracma dell'antica Grecia) 1 scruple equivaleva a 1\u204424 di oncia troy."@it . . . . "Escr\u00FApulo (unidad de medida)"@es . . . "L'escr\u00FApol (del llat\u00ED, scrupulus, diminutiu de scrupus, \u201Cpedreta\u201D) designa diverses unitats de mesura. L'escr\u00FApol (en angl\u00E8s apothecary scruple) era una unitat de mesura utilitzada en farm\u00E0cia per pesar ingredients dels medicaments. Al segle xviii, els antics apotecaris pesaven en lliures, unces, dracmes i escr\u00FApols. La relaci\u00F3 entre elles era la seg\u00FCent: una lliura pesava dotze unces, l'un\u00E7a vuit dracmes, la dracma tres escr\u00FApols, i l'escr\u00FApol vint grans. A m\u00E9s a m\u00E9s, s'usaven l'\u00F2bol i el car\u00E0cter, que equivalien a dotze i quatre grans, respectivament. L'escr\u00FApol podia tenir diferents valors a cada pa\u00EDs: a Espanya i Portugal, un escr\u00FApol equivalia a 24 grans (pesa 1,55517384 grams), mentre que en el sistema imperial angl\u00E8s corresponia a 20 grans (1,2959782 grams). En astronomia, un escr\u00FApol \u00E9s el resultat de dividir en seixanta parts un grau de cercle."@ca . . . . . "Lo Scruple (simbolo \u2108) era un'unit\u00E0 di misura di massa del inglese, utilizzato comunemente fino a tutto il XIX secolo dal sistema farmaceutico e ospedaliero dell'impero britannico (e di molti altri paesi dipendenti o storicamente collegati come gli USA) e formalmente abolito in Regno Unito nel 1971. Derivato dallo scrupulum romano, che ha generato anche parole italiane attuali come scrupolo e scrupoloso, (a sua volta frazione della dracma dell'antica Grecia) 1 scruple equivaleva a 1\u204424 di oncia troy."@it . . . "L'escr\u00FApol (del llat\u00ED, scrupulus, diminutiu de scrupus, \u201Cpedreta\u201D) designa diverses unitats de mesura. L'escr\u00FApol (en angl\u00E8s apothecary scruple) era una unitat de mesura utilitzada en farm\u00E0cia per pesar ingredients dels medicaments. Al segle xviii, els antics apotecaris pesaven en lliures, unces, dracmes i escr\u00FApols. La relaci\u00F3 entre elles era la seg\u00FCent: una lliura pesava dotze unces, l'un\u00E7a vuit dracmes, la dracma tres escr\u00FApols, i l'escr\u00FApol vint grans. A m\u00E9s a m\u00E9s, s'usaven l'\u00F2bol i el car\u00E0cter, que equivalien a dotze i quatre grans, respectivament. L'escr\u00FApol podia tenir diferents valors a cada pa\u00EDs: a Espanya i Portugal, un escr\u00FApol equivalia a 24 grans (pesa 1,55517384 grams), mentre que en el sistema imperial angl\u00E8s corresponia a 20 grans (1,2959782 grams). En astronomia, un escr\u00FA"@ca . . . . . . "The scruple (\u2108) is a small unit in the apothecaries' system, derived from the old Roman scrupulum (lit.\u2009'small pebble') unit (scrupulus/scrupulum)."@en . "\u5429"@zh . "1523"^^ . "\u062A\u0648\u0631\u0639 (\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633)"@ar . . . "The scruple (\u2108) is a small unit in the apothecaries' system, derived from the old Roman scrupulum (lit.\u2009'small pebble') unit (scrupulus/scrupulum)."@en . "\u5429\uFF08f\u0113n\uFF09\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ascrupple\uFF0C\u7B26\u865F\uFF1A\u2108\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u55AE\u4F4D\u3002\u5B83\u7684\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u53E4\u7F85\u99AC\u55AE\u4F4Dscrupulum\uFF08\u5C0F\u792B\u77F3\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "La palabra escr\u00FApulo (del lat\u00EDn, scrupulus, diminutivo de scrupus, \u2018piedrecilla\u2019)\u200B designa varias unidades de medida. El escr\u00FApulo (en ingl\u00E9s apothecary scruple) era una unidad de medida utilizada en farmacia para pesar ingredientes de los medicamentos. En el siglo XVIII, los antiguos boticarios pesaban en libras, onzas, dracmas y escr\u00FApulos. La relaci\u00F3n entre ellas era la siguiente: una libra pesaba doce onzas, la onza ocho dracmas, la dracma tres escr\u00FApulos, y el escr\u00FApulo veinte granos. Adem\u00E1s, se usaban el \u00F3bolo y el car\u00E1cter, que equival\u00EDan a doce y cuatro granos, respectivamente."@es . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0639 (\u2108) \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 (\u062D\u062C\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631) \u0648\u062D\u062F\u0629 ( scrupulus / scrupulum )."@ar . . "La palabra escr\u00FApulo (del lat\u00EDn, scrupulus, diminutivo de scrupus, \u2018piedrecilla\u2019)\u200B designa varias unidades de medida. El escr\u00FApulo (en ingl\u00E9s apothecary scruple) era una unidad de medida utilizada en farmacia para pesar ingredientes de los medicamentos. En el siglo XVIII, los antiguos boticarios pesaban en libras, onzas, dracmas y escr\u00FApulos. La relaci\u00F3n entre ellas era la siguiente: una libra pesaba doce onzas, la onza ocho dracmas, la dracma tres escr\u00FApulos, y el escr\u00FApulo veinte granos. Adem\u00E1s, se usaban el \u00F3bolo y el car\u00E1cter, que equival\u00EDan a doce y cuatro granos, respectivamente. El escr\u00FApulo pod\u00EDa tener diferentes valores en cada pa\u00EDs: en Espa\u00F1a y Portugal, un escr\u00FApulo equival\u00EDa a 24 granos (pesando 1,55517384 gramos), mientras que en el sistema imperial ingl\u00E9s correspond\u00EDa a 20 granos (1,2959782 gramos). En astronom\u00EDa, un escr\u00FApulo es el resultado de dividir en sesenta partes un grado de c\u00EDrculo."@es . . "Scruple"@it . "\u5429\uFF08f\u0113n\uFF09\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ascrupple\uFF0C\u7B26\u865F\uFF1A\u2108\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u55AE\u4F4D\u3002\u5B83\u7684\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u53E4\u7F85\u99AC\u55AE\u4F4Dscrupulum\uFF08\u5C0F\u792B\u77F3\uFF09\u3002"@zh . . . "44799310"^^ . . . . . . . . "Escr\u00FApol"@ca . . . .