. . . . "\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u3068\u306F\u3001\u300C\u5E02\u5834\u7D4C\u6E08\u306B\u304A\u3044\u3066\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u304C\u6975\u5C0F\u3067\u3042\u308B\u304B\u7686\u7121\u3067\u3042\u308B\u72B6\u6CC1\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u306E \"secular stagnation\" \u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u3053\u3067 \"secular\" \u306F\u300C\u9577\u671F\u7684\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u53CD\u5BFE\u8A9E\u306F\u300C\u77ED\u671F\u7684\u300D\u300C\u5FAA\u74B0\u7684\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \"secular\" \u306F\u30D5\u30A1\u30F3\u30C0\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u306E\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30AF\u30B9\u304C\u5909\u5316\u3057\u3063\u3071\u306A\u3057\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \"stagnation\" \u306F\u300C\u30B9\u30BF\u30B0\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u300C\u4E0D\u666F\u6C17\u300D\u300C\u6C88\u6EDE\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9577\u671F\u505C\u6EDE\u306E\u6982\u5FF5\u306F1938\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30F3\u304C\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30F3\u30BB\u30F3\u306F\u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C1930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306E\u5927\u6050\u614C\u5F8C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7D4C\u6E08\u306E\u904B\u547D\u3092\u6050\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30ED\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u306E\u6D88\u6EC5\u3068\u79FB\u6C11\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u3088\u3063\u3066\u6295\u8CC7\u6A5F\u4F1A\u306E\u6210\u9577\u304C\u59A8\u3052\u3089\u308C\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u304C\u963B\u5BB3\u3055\u308C\u305F\u300D\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3044\u8868\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u8FEB\u308A\u304F\u308B\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u3078\u306E\u8B66\u544A\u306F\u3044\u3064\u3082\u6DF1\u523B\u306A\u4E0D\u6CC1\u306E\u5F8C\u306B\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u767A\u305B\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u305D\u306E\u8B66\u544A\u306F\u65E2\u5B58\u306E\u6280\u8853\u306E\u6F5C\u5728\u529B\u3092\u904E\u5C0F\u8A55\u4FA1\u3057\u305F\u306E\u3067\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "In economics, secular stagnation is a condition when there is negligible or no economic growth in a market-based economy. In this context, the term secular means long-term (from Latin \"saeculum\"\u2014century or lifetime), and is used in contrast to cyclical or short-term. It suggests a change of fundamental dynamics which would play out only in its own time. The concept was originally put forth by Alvin Hansen in 1938. According to The Economist, it was used to \"describe what he feared was the fate of the American economy following the Great Depression of the early 1930s: a check to economic progress as investment opportunities were stunted by the closing of the frontier and the collapse of immigration\". Warnings of impending secular stagnation have been issued after all deep recessions since t"@en . . . . . . . "El estancamiento secular ocurre cuando en una econom\u00EDa de mercado no hay crecimiento o es insignificante durante un per\u00EDodo que se percibe como prolongado.\u200B\u200B En este contexto, la palabra secular (del lat\u00EDn saeculum \u2014siglo o vida) no se emplea de manera literal (que dura siglos), sino para distinguir esta falta de crecimiento por un largo per\u00EDodo de un episodio corto o c\u00EDclico de escaso crecimiento. El t\u00E9rmino sugiere un cambio fundamental del comportamiento econ\u00F3mico del pa\u00EDs donde se produce el fen\u00F3meno. Este concepto fue acu\u00F1ado por Alvin Hansen en 1938. Seg\u00FAn la revista brit\u00E1nica The Economist, lo utiliz\u00F3 para \u00ABdescribir lo que tem\u00EDa era el destino de la econom\u00EDa norteamericana tras la Gran Depresi\u00F3n de 1929: un impedimento del progreso econ\u00F3mico al limitarse las oportunidades de inversi\u00F3n por los cierres de fronteras al comercio y la ca\u00EDda de la inmigraci\u00F3n\u00BB.\u200B\u200B Desde entonces, tras cada recesi\u00F3n profunda, se han lanzado avisos de un inminente estancamiento secular, pero la hip\u00F3tesis contin\u00FAa siendo controvertida.\u200B"@es . . . . "In economics, secular stagnation is a condition when there is negligible or no economic growth in a market-based economy. In this context, the term secular means long-term (from Latin \"saeculum\"\u2014century or lifetime), and is used in contrast to cyclical or short-term. It suggests a change of fundamental dynamics which would play out only in its own time. The concept was originally put forth by Alvin Hansen in 1938. According to The Economist, it was used to \"describe what he feared was the fate of the American economy following the Great Depression of the early 1930s: a check to economic progress as investment opportunities were stunted by the closing of the frontier and the collapse of immigration\". Warnings of impending secular stagnation have been issued after all deep recessions since the Great Depression, but the hypothesis has remained controversial."@en . "Teori stagnasi"@in . "\u9577\u671F\u505C\u6EEF"@zh . . . . "Teori Stagnasi adalah teori yang menyatakan bahwa negara-negara industri mengalami kejenuhan karena makin berkurangnya peluang investasi yang mampu menyerap tabungan, sehingga ekonomi negara-negara ini mengalami kemerdekaan. Pelopor teori ini adalah Alvin H. Hansen. Ada empat faktor penyebab menurunnya peluang investasi di Amerika Serikat: 1. Penurunan pertumbuhan penduduk yang cepat; 2. Ditutupnya garis perbatasan; 3. Kurangnya industri baru yang diharapkan dapat menyerap modal; 4."@in . . . . . . "Secular stagnation"@en . . . . . . . . . . "1046752608"^^ . . . . . . "\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\uFF0C\u9577\u671F\u505C\u6EEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asecular stagnation\u3002\u5728\u9019\u88E1\uFF0Csecular\u4E0D\u4F5C\u201C\u4E16\u4FD7\u201D\u4E4B\u610F\uFF0C\u800C\u662F\u4F86\u6E90\u65BC\u62C9\u4E01\u8A9E\u7684\u201Csaeculum\u201D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u610F\u70BA\u4E16\u7D00\u6216\u4E00\u751F\uFF09\u662F\u6307\u5E02\u5834\u7D93\u6FDF\u4E2D\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u5FAE\u4E0D\u8DB3\u9053\u6216\u6C92\u6709\u589E\u9577\u7684\u60C5\u6CC1\u3002\u5B83\u6697\u793A\u4E86\u57FA\u672C\u52D5\u614B\u7684\u8B8A\u5316\uFF0C\u9019\u7A2E\u8B8A\u5316\u53EA\u6703\u5728\u5B83\u81EA\u5DF1\u7684\u6642\u9593\u88E1\u767C\u751F\u3002 \u9019\u500B\u6982\u5FF5\u6700\u521D\u662F\u7531\u51F1\u6069\u65AF\u4E3B\u7FA9\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\u963F\u723E\u6587\u00B7\u6F22\u68EE\u65BC 1938 \u5E74\u63D0\u51FA\u3002\u64DA\u300A\u7D93\u6FDF\u5B78\u4EBA\u300B\u5831\u5C0E\uFF0C\u5B83\u88AB\u7528\u4F86\u201C\u63CF\u8FF0\u4ED6\u64D4\u5FC3\u76841930\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u5927\u856D\u689D\u4E4B\u5F8C\u7F8E\u570B\u7D93\u6FDF\u7684\u547D\u904B\uFF1A\u7531\u65BC\u908A\u5883\u95DC\u9589\u548C\u79FB\u6C11\u5D29\u6F70\u800C\u5C0E\u81F4\u6295\u8CC7\u53D7\u963B\uFF0C\u5F9E\u800C\u4F7F\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u906D\u5230\u6291\u5236\u201D\u3002\u5728\u81EA\u5927\u856D\u689D\u4EE5\u4F86\u7684\u6240\u6709\u6DF1\u5EA6\u8870\u9000\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u90FD\u767C\u51FA\u4E86\u5373\u5C07\u51FA\u73FE\u9577\u671F\u505C\u6EEF\u7684\u8B66\u544A\uFF0C\u4F46\u8A72\u5047\u8A2D\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u722D\u8B70\u3002"@zh . . . . "Estancamiento secular"@es . "Teori Stagnasi adalah teori yang menyatakan bahwa negara-negara industri mengalami kejenuhan karena makin berkurangnya peluang investasi yang mampu menyerap tabungan, sehingga ekonomi negara-negara ini mengalami kemerdekaan. Pelopor teori ini adalah Alvin H. Hansen. Ada empat faktor penyebab menurunnya peluang investasi di Amerika Serikat: 1. Penurunan pertumbuhan penduduk yang cepat; 2. Ditutupnya garis perbatasan; 3. Kurangnya industri baru yang diharapkan dapat menyerap modal; 4."@in . . . . "\u9577\u671F\u505C\u6EDE"@ja . . . . . . . "\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u3068\u306F\u3001\u300C\u5E02\u5834\u7D4C\u6E08\u306B\u304A\u3044\u3066\u7D4C\u6E08\u6210\u9577\u304C\u6975\u5C0F\u3067\u3042\u308B\u304B\u7686\u7121\u3067\u3042\u308B\u72B6\u6CC1\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u306E \"secular stagnation\" \u3092\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u3053\u3067 \"secular\" \u306F\u300C\u9577\u671F\u7684\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u53CD\u5BFE\u8A9E\u306F\u300C\u77ED\u671F\u7684\u300D\u300C\u5FAA\u74B0\u7684\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \"secular\" \u306F\u30D5\u30A1\u30F3\u30C0\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u306E\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30AF\u30B9\u304C\u5909\u5316\u3057\u3063\u3071\u306A\u3057\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \"stagnation\" \u306F\u300C\u30B9\u30BF\u30B0\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u300C\u4E0D\u666F\u6C17\u300D\u300C\u6C88\u6EDE\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9577\u671F\u505C\u6EDE\u306E\u6982\u5FF5\u306F1938\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30F3\u304C\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30F3\u30BB\u30F3\u306F\u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C1930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306E\u5927\u6050\u614C\u5F8C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7D4C\u6E08\u306E\u904B\u547D\u3092\u6050\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30ED\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u306E\u6D88\u6EC5\u3068\u79FB\u6C11\u306E\u5D29\u58CA\u306B\u3088\u3063\u3066\u6295\u8CC7\u6A5F\u4F1A\u306E\u6210\u9577\u304C\u59A8\u3052\u3089\u308C\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u304C\u963B\u5BB3\u3055\u308C\u305F\u300D\u3053\u3068\u3092\u8A00\u3044\u8868\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u8FEB\u308A\u304F\u308B\u9577\u671F\u505C\u6EDE\u3078\u306E\u8B66\u544A\u306F\u3044\u3064\u3082\u6DF1\u523B\u306A\u4E0D\u6CC1\u306E\u5F8C\u306B\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u767A\u305B\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u305D\u306E\u8B66\u544A\u306F\u65E2\u5B58\u306E\u6280\u8853\u306E\u6F5C\u5728\u529B\u3092\u904E\u5C0F\u8A55\u4FA1\u3057\u305F\u306E\u3067\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0412\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. secular stagnation) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E saeculum \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438) \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u042D\u043B\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C \u0425\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E The Economist, \u043E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u00AB\u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442"@ru . "19363"^^ . . . "43545389"^^ . . . . "El estancamiento secular ocurre cuando en una econom\u00EDa de mercado no hay crecimiento o es insignificante durante un per\u00EDodo que se percibe como prolongado.\u200B\u200B En este contexto, la palabra secular (del lat\u00EDn saeculum \u2014siglo o vida) no se emplea de manera literal (que dura siglos), sino para distinguir esta falta de crecimiento por un largo per\u00EDodo de un episodio corto o c\u00EDclico de escaso crecimiento. El t\u00E9rmino sugiere un cambio fundamental del comportamiento econ\u00F3mico del pa\u00EDs donde se produce el fen\u00F3meno."@es . . . "\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u4E2D\uFF0C\u9577\u671F\u505C\u6EEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asecular stagnation\u3002\u5728\u9019\u88E1\uFF0Csecular\u4E0D\u4F5C\u201C\u4E16\u4FD7\u201D\u4E4B\u610F\uFF0C\u800C\u662F\u4F86\u6E90\u65BC\u62C9\u4E01\u8A9E\u7684\u201Csaeculum\u201D\u4E00\u8A5E\uFF0C\u610F\u70BA\u4E16\u7D00\u6216\u4E00\u751F\uFF09\u662F\u6307\u5E02\u5834\u7D93\u6FDF\u4E2D\u7D93\u6FDF\u589E\u9577\u5FAE\u4E0D\u8DB3\u9053\u6216\u6C92\u6709\u589E\u9577\u7684\u60C5\u6CC1\u3002\u5B83\u6697\u793A\u4E86\u57FA\u672C\u52D5\u614B\u7684\u8B8A\u5316\uFF0C\u9019\u7A2E\u8B8A\u5316\u53EA\u6703\u5728\u5B83\u81EA\u5DF1\u7684\u6642\u9593\u88E1\u767C\u751F\u3002 \u9019\u500B\u6982\u5FF5\u6700\u521D\u662F\u7531\u51F1\u6069\u65AF\u4E3B\u7FA9\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\u963F\u723E\u6587\u00B7\u6F22\u68EE\u65BC 1938 \u5E74\u63D0\u51FA\u3002\u64DA\u300A\u7D93\u6FDF\u5B78\u4EBA\u300B\u5831\u5C0E\uFF0C\u5B83\u88AB\u7528\u4F86\u201C\u63CF\u8FF0\u4ED6\u64D4\u5FC3\u76841930\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u5927\u856D\u689D\u4E4B\u5F8C\u7F8E\u570B\u7D93\u6FDF\u7684\u547D\u904B\uFF1A\u7531\u65BC\u908A\u5883\u95DC\u9589\u548C\u79FB\u6C11\u5D29\u6F70\u800C\u5C0E\u81F4\u6295\u8CC7\u53D7\u963B\uFF0C\u5F9E\u800C\u4F7F\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u906D\u5230\u6291\u5236\u201D\u3002\u5728\u81EA\u5927\u856D\u689D\u4EE5\u4F86\u7684\u6240\u6709\u6DF1\u5EA6\u8870\u9000\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u90FD\u767C\u51FA\u4E86\u5373\u5C07\u51FA\u73FE\u9577\u671F\u505C\u6EEF\u7684\u8B66\u544A\uFF0C\u4F46\u8A72\u5047\u8A2D\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u722D\u8B70\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . "\u0412\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. secular stagnation) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E saeculum \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438) \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u042D\u043B\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C \u0425\u0430\u043D\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E The Economist, \u043E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u00AB\u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043E\u043C \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043D\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439."@ru . .