. . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . "Sensible Soccer \u00E9 uma famosa franquia de jogos eletr\u00F4nicos de futebol desenvolvida pela empresa brit\u00E2nica na d\u00E9cada de 1990. Os t\u00EDtulos da s\u00E9rie apresentam uma vis\u00E3o isom\u00E9trica do campo, e a franquia ficou conhecido por trazer uma jogabilidade diferente aos jogos eletr\u00F4nicos de futebol de sua \u00E9poca, diminuindo as mec\u00E2nicas principais do futebol aos seus elementos mais puros, trazendo uma jogabilidade interessante para os aficcionados. Em 2015, , um dos criadores dos jogos Sensible Soccer, anunciou que est\u00E1 trabalhando em uma sequ\u00EAncia espiritual do jogo, chamada Sociable Soccer."@pt . . . . . . "1123332037"^^ . . . "Sensible Soccer"@de . . . . . "Sensible Soccer: European Champions"@en . . "Sensible Soccer dibaca Sensibel soker Awalnya dirilis pada Commodore Amiga, Sensible Soccer adalah permainan yang sangat populer dengan penggemar sepak bola. Ironisnya, untuk seri game ini yang menghindari realisme yang menawarkan semua tim dari seluruh dunia dan fitur manajemen sederhana. Setelah game ini daftar dan update ke PlayStation hasilnya biasa-biasa saja. lalu Sensible soccer memperbaharuinya ke seri PC. Kembali, Sensible soccer kurang sukses di PC. Game ini bahkan kalah dengan game yang mengutamakan realisme seperti FIFA dan Pro Evolution Soccer. Sensible Soccer yang dikenal dengan SWOS (Sensible World Of Soccer) adalah asosiasi video game sepak bola yang sangat populer di awal 1990-an. Dikembangkan oleh dan pertama kali dirilis untuk Amiga dan Atari ST pada tahun 1992 serta dengan kemunculannya di PC. Fiturnya antara lain dapat mengedit tim Nasional, Klub, dan tim Kustom dengan memanfaatkan skema kontrol yang relatif sederhana dan user-friendly. Permainan ini pernah mendapat rekor di puncak seperti \" All Time Top 100 \". Gaya grafis dari game ini digunakan dalam permainan Software Sensible lainnya, seperti , dan ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "766362"^^ . "Sensible Soccer \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F , \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 Sensible Software \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 Amiga \u0438 Atari ST, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u041F\u041A, \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A Kick Off \u0438 Matchday, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0441 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0414\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u043A\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0443\u0442\u043A\u0438 \u043C\u044F\u0447\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00ABAll Time Top 100\u00BB \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Amiga Power. \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 Sensible Software, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F Mega Lo Mania, Cannon Fodder \u0438 Sensible Golf. 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0425\u044D\u0439\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 Sensible Software, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u00AB\u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB Sensible Soccer \u2014 Sociable Soccer. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u041F\u041A, \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F Gamescom \u0432 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0438 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u0430\u0443\u0434\u0444\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 Kickstarter. Sociable Soccer \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 Steam Early Access 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F PlayStation 4, Xbox One, iOS \u0438 Android."@ru . "Sensible Soccer, often called Sensi, is an association football video game series which was highly popular in the early 1990s and which still retains a cult following. It was developed by Sensible Software and first released for Amiga and Atari ST computers in 1992 as well as for the PC. The series was created by Jon Hare and Chris Yates, as a successor to their previous football game MicroProse Soccer (1988), which in turn was inspired by the arcade video game Tehkan World Cup (1985). It featured a zoomed-out bird's-eye view (the majority of games until then such as Kick Off and Match Day used a closer top-down or side view), editable national, club and custom teams and gameplay utilising a simple and user-friendly control scheme. One of the defining gameplay elements was the \"aftertouch\" feature, which enabled effective but unrealistic swerves. The game topped charts such as Amiga Power's \"All Time Top 100\". The graphic style of the game was used in other Sensible Software games, such as Mega-Lo-Mania, Cannon Fodder and Sensible Golf. A \"spiritual successor\" to Sensible Soccer, Sociable Soccer, was announced by Jon Hare in November 2015, and early versions for PC, mobile and virtual reality were shown at nine different public venues across Europe, including Gamescom in Cologne and the London Science Museum in 2016, with development continuing despite an initially unsuccessful crowdfunding campaign on Kickstarter. Sociable Soccer was released on Steam Early Access on 12 October 2017, with PlayStation 4, Xbox One, iOS and Android versions to follow."@en . "1992"^^ . . . . . . . . . . "Sensible Soccer \u2013 seria gier komputerowych, zr\u0119czno\u015Bciowo-managerskich symulator\u00F3w rozgrywek pi\u0142ki no\u017Cnej. Stworzona zosta\u0142a przez Sensible Software i wydana na komputery Amiga i Atari ST w 1992."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sensible World of Soccer"@en . . "Sensible Soccer \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F , \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 Sensible Software \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 Amiga \u0438 Atari ST, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u041F\u041A, \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A Kick Off \u0438 Matchday, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0441 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0414\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u043A\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0443\u0442\u043A\u0438 \u043C\u044F\u0447\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00ABAll Time Top 100\u00BB \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Amiga Power. \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . "Sensible Soccer \u00E9 uma famosa franquia de jogos eletr\u00F4nicos de futebol desenvolvida pela empresa brit\u00E2nica na d\u00E9cada de 1990. Os t\u00EDtulos da s\u00E9rie apresentam uma vis\u00E3o isom\u00E9trica do campo, e a franquia ficou conhecido por trazer uma jogabilidade diferente aos jogos eletr\u00F4nicos de futebol de sua \u00E9poca, diminuindo as mec\u00E2nicas principais do futebol aos seus elementos mais puros, trazendo uma jogabilidade interessante para os aficcionados. Em 2015, , um dos criadores dos jogos Sensible Soccer, anunciou que est\u00E1 trabalhando em uma sequ\u00EAncia espiritual do jogo, chamada Sociable Soccer."@pt . "Sensible Soccer"@en . . . "Sensible Soccer ist eine Fu\u00DFballsimulation aus dem Jahre 1992, die von entwickelt und von Renegade vermarktet wurde. Das Fu\u00DFballspiel wurde zuerst f\u00FCr den Amiga und den Atari ST auf den Markt gebracht, bevor es schlie\u00DFlich auch zu Umsetzungen f\u00FCr PC und verschiedene Videospielkonsolen wie zum Beispiel dem SNES, Sega Mega Drive, Sega Mega-CD und Sega Game Gear gekommen ist."@de . "Sensible Soccer ist eine Fu\u00DFballsimulation aus dem Jahre 1992, die von entwickelt und von Renegade vermarktet wurde. Das Fu\u00DFballspiel wurde zuerst f\u00FCr den Amiga und den Atari ST auf den Markt gebracht, bevor es schlie\u00DFlich auch zu Umsetzungen f\u00FCr PC und verschiedene Videospielkonsolen wie zum Beispiel dem SNES, Sega Mega Drive, Sega Mega-CD und Sega Game Gear gekommen ist."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sensible Soccer \u2013 seria gier komputerowych, zr\u0119czno\u015Bciowo-managerskich symulator\u00F3w rozgrywek pi\u0142ki no\u017Cnej. Stworzona zosta\u0142a przez Sensible Software i wydana na komputery Amiga i Atari ST w 1992."@pl . . . . . . "Sensible Golf"@en . . . . . . . . "Sensible Soccer (seria)"@pl . "Sensible Soccer"@pt . "Sensible Soccer dibaca Sensibel soker Awalnya dirilis pada Commodore Amiga, Sensible Soccer adalah permainan yang sangat populer dengan penggemar sepak bola. Ironisnya, untuk seri game ini yang menghindari realisme yang menawarkan semua tim dari seluruh dunia dan fitur manajemen sederhana. Setelah game ini daftar dan update ke PlayStation hasilnya biasa-biasa saja. lalu Sensible soccer memperbaharuinya ke seri PC. Kembali, Sensible soccer kurang sukses di PC. Game ini bahkan kalah dengan game yang mengutamakan realisme seperti FIFA dan Pro Evolution Soccer."@in . "Sensible Soccer, ibland f\u00F6rkortat till Sensi, \u00E4r en serie fotbollsspel som blev popul\u00E4ra under 1990-talets b\u00F6rjan. Det f\u00F6rsta spelet sl\u00E4pptes 1992."@sv . . . . . . . . . "Sensible Soccer, often called Sensi, is an association football video game series which was highly popular in the early 1990s and which still retains a cult following. It was developed by Sensible Software and first released for Amiga and Atari ST computers in 1992 as well as for the PC. The series was created by Jon Hare and Chris Yates, as a successor to their previous football game MicroProse Soccer (1988), which in turn was inspired by the arcade video game Tehkan World Cup (1985)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sensible Soccer"@sv . . . . . . . . "20012"^^ . . . . . . . "Sensible Soccer: European Champions cover art featuring Ruud Gullit"@en . "Sensible Soccer, ibland f\u00F6rkortat till Sensi, \u00E4r en serie fotbollsspel som blev popul\u00E4ra under 1990-talets b\u00F6rjan. Det f\u00F6rsta spelet sl\u00E4pptes 1992."@sv . "Sports"@en . . . . . "Sensible Soccer"@en . . . "Sensible soccer (permainan video)"@in . . . . . . "Sensible Soccer"@ru .