. . . . . "Groove metal"@en . . . . . . . . . . . . . . "group_or_band" . "Sepultura is een thrash-/groovemetalband die in 1984 werd opgericht in de Braziliaanse stad Belo Horizonte. De gebroeders Max (zang/gitaar) en Igor Cavalera (drums) vormden de spil van de band. Slayer was een van de thrashmetalbands die hen heeft be\u00EFnvloed. De eerste drie platen werden uitgegeven door een Braziliaans platenlabel. De naam Sepultura betekent in het Portugees letterlijk: grafmonument. Pas bij het verschijnen van hun vierde album, genaamd Arise, kreeg de band internationale erkenning. De band kreeg in de underground metalscene een cultstatus en groeide begin jaren 90 uit tot een van de populairste bands binnen het metalgenre. Bij elk album groeide de aanhang enorm. Het commerci\u00EBle hoogtepunt werd bereikt na het verschijnen van het zesde album Roots. Hierna besloot zanger/oprichter Max de band te verlaten omdat de overige drie bandleden Max' vrouw Gloria als manager ontsloegen. Hij begon vervolgens een eigen band: Soulfly. Sepultura ging verder met zanger Derrick Green vanaf 1998, waarmee ze de trouwe fans konden behouden. In 2006 stapte drummer Igor Cavalera uit de band, nadat hij tijdens de Europese tour van Dante XXI al thuis bleef. Hij was toen net vader geworden en Roy Mayorga (ex-Soulfly) werd gevraagd als tijdelijke drummer. Jean Dolabella volgde hem op als drummer. Sepultura bracht in het voorjaar van 2009 de opvolger van Dante XXI uit: A-Lex. Net als zijn voorganger is ook deze plaat een conceptalbum. Het album is gebaseerd op het boek A Clockwork Orange van Anthony Burgess.In 2010 werd een overeenkomst getekend met het platenlabel Nuclear Blast.Via dit label verscheen in 2011 het album \"KAIROS\"In het najaar van 2011 besloot Jean de groep te verlaten en werd hij vervangen door Eloy Cassagrande."@nl . . . . "Sepultura \u00E4r ett brasilianskt thrash metal-band, grundat 1984 i Belo Horizonte. Debutalbumet Morbid Visions gavs ut 1986. Sepultura har s\u00E5lt n\u00E4stan 20 miljoner skivor."@sv . "\uC138\uD480\uD22C\uB77C"@ko . "right"@en . . "Nailbomb"@en . . . . . . "Sepultura"@uk . . . . . . . . . "168730"^^ . . . . . . . . . . . . "Sepultura (Portuguese: [\u02CCsepuw\u02C8tu\u027E\u0250], \"grave\") is a Brazilian heavy metal band from Belo Horizonte. Formed in 1984 by brothers Max and Igor Cavalera, the band was a major force in the groove metal, thrash metal and death metal genres during the late 1980s and early 1990s, with their later experiments drawing influence from alternative metal, world music, nu metal, hardcore punk, and industrial metal. Sepultura has also been credited as one of the second wave of thrash metal acts from the late 1980s to early-to-mid-1990s."@en . . . "I Sepultura sono un gruppo musicale brasiliano, formatosi a Belo Horizonte nel 1984. Ritenuto dalla critica il pi\u00F9 popolare del genere nella propria nazione, il gruppo ha iniziato la propria carriera con la pubblicazione di album perlopi\u00F9 death metal, incorporando successivamente anche sonorit\u00E0 groove metal con il quinto album Chaos A.D. (1993), per poi avvicinarsi al nu metal con l'album Roots e ritornare al thrash (con occasionali influenze dal progressive metal) durante gli anni 2010. Proprio Roots, edito dalla Roadrunner Records nel 1996, \u00E8 stato quello di maggior successo commerciale. raggiungendo la posizione numero 27 della Billboard 200 statunitense."@it . "I started Sepultura back in the day. I used to write that name on my schoolbooks. What I'm going through now, is like watching my own son die. I cry every day, I feel hurt, sad, angry, it's like half of me has died."@en . . . . . . . . . . "Sepultura \u00E9s un grup musical de thrash metal format a Belo Horizonte (Brasil), l'any 1984.Va ser formada a la ciutat de Belo Horizonte per dos germans, Max i , que van aprendre a dominar els seus instruments autodid\u00E0cticament: en Max la guitarra i Igor la bateria, ajuntant-se amb alguns amics del barri on vivien, en la dura realitat econ\u00F2mica i social de Belo Horizonte, en l'estat de Minas Gerais; Paulo Pinto en el baix i Jairo T en la segona guitarra. El grup ha sigut influent sobre grups de metal de l'Estat espanyol."@ca . . . . . . . "Sepultura ([\u02CCse.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250], \u00AB\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442.)) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 Sepultura \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0433\u0440\u0443\u0432-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043D\u044E-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. Sepultura \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435; \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Arise (\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D RIAA \u043A\u0430\u043A \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439); \u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u2014 Chaos A.D. \u0438 Roots \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B RIAA \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435\u00BB; \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Beneath the Remains \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 600 000 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sepultura"@en . . . . . . . . . "\uC138\uD480\uD22C\uB77C(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: [se.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250], \uB73B: \"\uBB34\uB364\")\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uBCA8\uB8E8\uC624\uB9AC\uC874\uCE58\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 1984\uB144 \uB9C9\uC2A4 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C\uC640 \uC774\uACE0\uB974 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C \uD615\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uACB0\uC131\uB418\uC5C8\uACE0 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 1990\uB144\uB300 \uCD08\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uB798\uC2DC \uBA54\uD0C8\uACFC \uADF8\uB8E8\uBE0C \uBA54\uD0C8 \uACC4\uC5D0\uC11C \uBA54\uC774\uC800\uAE09 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC704\uC0C1\uC744 \uB5A8\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uBA54\uD0C8, \uC6D4\uB4DC \uBBA4\uC9C1, \uB274 \uBA54\uD0C8, \uD558\uB4DC\uCF54\uC5B4 \uD391\uD06C, \uC778\uB354\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC5BC \uBA54\uD0C8\uB85C\uBD80\uD130 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uC5EC\uB7EC \uC74C\uC545\uC801 \uC2DC\uB3C4\uB97C \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uB294 2017\uB144 \uC568\uBC94 Machine Messiah\uAE4C\uC9C0 \uD569\uCCD0\uC11C \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 14\uAC1C\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C\uB294 1989\uB144\uC791 Beneath the Remains, 1991\uB144\uC791 Arise, 1993\uB144\uC791 Chaos A.D., 1996\uB144\uC791 Roots\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB9CC 3\uBC31\uB9CC \uC774\uC0C1\uC758 \uC568\uBC94 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uACE0 \uC804\uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB294 2\uCC9C\uB9CC \uC774\uC0C1\uC758 \uC568\uBC94\uC744 \uD310\uB9E4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC568\uBC94 \uB2E4\uC218\uB294 \uD504\uB791\uC2A4, \uD638\uC8FC, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uBBF8\uAD6D, \uC0AC\uC774\uD504\uB7EC\uC2A4, \uADF8\uB4E4\uC758 \uACE0\uAD6D \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C \"\uACE8\uB4DC\" \uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . . "\u039F\u03B9 Sepultura \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF thrash metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1984 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF \u039F\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5. \u0393\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '90 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C3\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1, \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2."@el . "Sepultura (se.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250 ahoskatua, eusk. \"hilobi\") 1984an Belo Horizonten sortutako heavy metal musika taldea da. 1984an eta anaiek sortua, hasieran death metal, thrash metal eta generoei ekin zion, azken albumetan , world music eta nu metal estiloen eragina jasan zuen."@eu . . . "Sepultura"@de . . . . . . "Sepultura"@el . "Sepultura (pelafalan dalam bahasa Portugis: , \"Kuburan\") adalah grup musik heavy metal dari Brasil yang didirikan pada tahun 1984, oleh Cavalera bersaudara yakni Max dan Igor Cavalera. Nama mereka dipilih oleh Max Cavalera setelah ia menerjemahkan lirik lagu Mot\u00F6rhead yang berjudul \"Dancing On Your Grave\". Kini lebih dari tiga dekade perjalanan musiknya, Sepultura menjadi salah satu supergrup yang paling sukses sepanjang sejarah di kancah musik metal dunia dan dianggap sebagai generasi kedua dari gelombang thrash metal bersama dengan Pantera, Machine Head, Testament, Death Angel, Sacred Reich, Dark Angel dan Fear Factory."@in . . . . . . "* Paulo Jr.\n* Andreas Kisser\n* Derrick Green\n* Eloy Casagrande"@en . . . "\u30BB\u30D1\u30EB\u30C8\u30A5\u30E9\uFF08Sepultura\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u5357\u7C73\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u306F\u30AB\u30F4\u30A1\u30EC\u30E9\u5144\u5F1F\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u6642\u4EE3\u3068\u3001\u73FE\u884C\u306E2\u3064\u306E\u671F\u306B\u5206\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Sepultura (v portugal\u0161tin\u011B v\u00FDraz pro hrob, hrobku, poh\u0159eb) je brazilsk\u00E1 metalov\u00E1 skupina z m\u011Bsta Belo Horizonte, kterou v roce 1984 zalo\u017Eili brat\u0159i Max a Igor Cavalerovi. Na konci 80. a za\u010D\u00E1tkem 90. byla hlavn\u00ED silou v \u017E\u00E1nrech jako groove metal, thrash metal a death metal. Pozd\u011Bji ve sv\u00E9 tvorb\u011B \u010Derpala ze styl\u016F jako alternativn\u00ED metal, world music, nu metal, hardcore punk a industrial metal. Sepultura je pova\u017Eov\u00E1na za jednoho z p\u0159edstavitel\u016F druh\u00E9 vlny thrash metalu v pozdn\u00EDch osmdes\u00E1t\u00FDch letech a prvn\u00ED p\u016Fli let devades\u00E1t\u00FDch. B\u011Bhem sv\u00E9 existence skupina prod\u011Blala n\u011Bkolik person\u00E1ln\u00EDch zm\u011Bn. Max a Igor Cavalerovi ode\u0161li v letech 1996 resp. 2006. Sou\u010Dasn\u00E1 sestava Sepultury se skl\u00E1d\u00E1 ze zp\u011Bv\u00E1ka Derricka Greena, kytaristy Andrease Kissera, bas\u00E1ka Paula Jr. a buben\u00EDka Eloye Casagrandeho. Po odchodu Igora Cavalery v roce 2006 v kapele nez\u016Fstali \u017E\u00E1dn\u00ED p\u016Fvodn\u00ED \u010Dlenov\u00E9. Paulo Jr., kter\u00FD je \u010Dlenem Sepultury od roku 1985, je jedin\u00FDm \u010Dlenem, kter\u00FD se objevil na v\u0161ech nahr\u00E1vk\u00E1ch. Kisser, kter\u00FD nahradil kytaristu Jaira Guedze, se Sepulturou debutoval na jejich druh\u00E9m studiov\u00E9m albu (1987); on a Paulo Jr. jsou jedin\u00ED \u010Dlenov\u00E9, kte\u0159\u00ED se objevili na zbytku studiov\u00E9 tvorby.[zdroj?] Sepultura k z\u00E1\u0159\u00ED 2022 vydala patn\u00E1ct studiov\u00FDch alb, posledn\u00ED je zat\u00EDm Quadra (2020). Mezi nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED alba pat\u0159\u00ED Beneath the Remains (1989), (1991), (1993) a (1996). Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch Sepultura prodala p\u0159es 3 miliony nosi\u010D\u016F a t\u00E9m\u011B\u0159 20 milion\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B, \u010D\u00EDm\u017E z\u00EDskala n\u011Bkolik zlat\u00FDch a platinov\u00FDch ocen\u011Bn\u00ED v r\u016Fzn\u00FDch zem\u00EDch jako jsou Francie, Austr\u00E1lie, Indon\u00E9sie, USA, Kypr a jejich domovsk\u00E1 Braz\u00EDlie."@cs . . "1984"^^ . . . . . . . "Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil"@en . . "Sepultura estas brazila muzikgrupo de tre\u015Da metalo, \u011Di naski\u011Dis en 1984, kiel ludeco per la fratoj Max kaj Igor Cavalera en Belo Horizonto. Unue \u011Di estis kun aliaj partoprenantoj kaj hodia\u016D havas grandan fanklubon en tuta mondo. La muzikoj temas pri politiko kaj religio."@eo . . . . . . . . "Sepultura"@en . ""@en . . "Sepultura \u2014 (\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442. \u0423\u0441\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F) \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0456\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0442- \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1984-\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438, \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0448- \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1980-\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 Pantera \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0432\u0443. \u0414\u0432\u0430 \u0437 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445\u00BB, \u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D, \u00ABArise\u00BB, \u2014 \u00AB\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u00BB."@uk . . . . "thrash metal"@en . . . . . . "Sepultura \u00E9s un grup musical de thrash metal format a Belo Horizonte (Brasil), l'any 1984.Va ser formada a la ciutat de Belo Horizonte per dos germans, Max i , que van aprendre a dominar els seus instruments autodid\u00E0cticament: en Max la guitarra i Igor la bateria, ajuntant-se amb alguns amics del barri on vivien, en la dura realitat econ\u00F2mica i social de Belo Horizonte, en l'estat de Minas Gerais; Paulo Pinto en el baix i Jairo T en la segona guitarra. Les influ\u00E8ncies principals de Sepultura (un grup que tamb\u00E9 va influir en la creaci\u00F3 d'un thrash metal m\u00E9s dur) s\u00F3n: Mot\u00F6rhead, Black Sabbath, Metallica, Slayer, , Iron Maiden, , Megadeth, entre altres. La formaci\u00F3 ha venut m\u00E9s de 15 milions de discos en tot el m\u00F3n. El seu estil ha variat al llarg de la seva discografia, incloent vessants com el death metal, el thrash metal, la m\u00FAsica industrial i elements de la m\u00FAsica \u00E8tnica del Brasil. El grup ha sigut influent sobre grups de metal de l'Estat espanyol."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "#FFFFF0"@en . . . . . . . "Sepultura \u2014 (\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442. \u0423\u0441\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044F) \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0456\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0442- \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1984-\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0441\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438, \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E \u044F\u043A \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0448- \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0437-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1980-\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 Pantera \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0432\u0443. \u0414\u0432\u0430 \u0437 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445\u00BB, \u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D, \u00ABArise\u00BB, \u2014 \u00AB\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u00BB."@uk . . . . . . . . . . "Sepultura es una banda brasile\u00F1a de thrash metal formada en 1984 en Belo Horizonte por los hermanos Max (guitarra y voz) e Igor Cavalera (bater\u00EDa).\u200B Est\u00E1 considerado por varias publicaciones como el grupo de heavy metal m\u00E1s exitoso de Brasil y uno de los m\u00E1s influyentes de dicho g\u00E9nero en todo el mundo,\u200B\u200B\u200B\u200B aunque su m\u00FAsica se orientar\u00EDa originalmente al thrash, death y groove metal y posteriormente al hardcore, metal alternativo, nu metal y metal industrial.\u200B"@es . . "Sepultura"@in . . . . . . . . . . . . . "Epic"@en . . . . "Sepultura (banda)"@pt . . "Sepultura \u2013 brazylijska grupa muzyczna wykonuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie death metal i thrash metal, powsta\u0142a w 1984 z inicjatywy Maxa i Igora Cavaler\u00F3w. Styl muzyczny grupy ewoluowa\u0142 na przestrzeni czasu \u2013 poczynaj\u0105c od black metalu i death metalu, poprzez thrash, po groove metal, kt\u00F3rego Sepultura jest jednym z prekursor\u00F3w. Niekt\u00F3re jej dokonania mo\u017Cna zakwalifikowa\u0107 jako hardcore punk, folk metal oraz muzyka instrumentalna."@pl . . . . . ""@en . "Sepultura es una banda brasile\u00F1a de thrash metal formada en 1984 en Belo Horizonte por los hermanos Max (guitarra y voz) e Igor Cavalera (bater\u00EDa).\u200B Est\u00E1 considerado por varias publicaciones como el grupo de heavy metal m\u00E1s exitoso de Brasil y uno de los m\u00E1s influyentes de dicho g\u00E9nero en todo el mundo,\u200B\u200B\u200B\u200B aunque su m\u00FAsica se orientar\u00EDa originalmente al thrash, death y groove metal y posteriormente al hardcore, metal alternativo, nu metal y metal industrial.\u200B Formada en el contexto de la represi\u00F3n policial que marc\u00F3 los \u00FAltimos a\u00F1os de la dictadura militar brasile\u00F1a,\u200B Sepultura ha disfrutado de \u00E9xito internacional desde finales de la d\u00E9cada de 1980 con un estilo principalmente orientado hacia el thrash metal gracias a trabajos como Arise (1991) Chaos A.D. (1993) o Roots (1996).\u200B El fundador y principal compositor del conjunto, Max Cavalera, dej\u00F3 la agrupaci\u00F3n abruptamente en 1996 como resultado de desacuerdos personales y posteriormente fund\u00F3 Soulfly.\u200B Su hermano Igor hizo lo mismo en 2006 y ambos volvieron a unirse en el proyecto Cavalera Conspiracy.\u200B La formaci\u00F3n actual de Sepultura est\u00E1 integrada por el bajista Paulo Jr. \u2014el \u00FAnico integrante original que contin\u00FAa en la banda\u2014,\u200B el guitarrista Andreas Kisser, el vocalista estadounidense Derrick Green y el bater\u00EDa Eloy Casagrande.\u200B El grupo ha publicado quince \u00E1lbumes de estudio que les ha permitido vender m\u00E1s de veinte millones de copias en todo el mundo hacia 2014.\u200B"@es . . . . . . "Sepultura est un groupe de thrash metal br\u00E9silien, originaire de Belo Horizonte, dans l'\u00C9tat du Minas Gerais. Form\u00E9 par Max et Igor Cavalera en 1984, le groupe est l'un des plus influents du thrash, death et groove metal de la fin des ann\u00E9es 1980 et du d\u00E9but des ann\u00E9es 1990. Il \u00E9volue ensuite vers le metalcore, en incorporant des \u00E9l\u00E9ments provenant du nu metal, du metal alternatif et du metal industriel."@fr . . . "I Sepultura sono un gruppo musicale brasiliano, formatosi a Belo Horizonte nel 1984. Ritenuto dalla critica il pi\u00F9 popolare del genere nella propria nazione, il gruppo ha iniziato la propria carriera con la pubblicazione di album perlopi\u00F9 death metal, incorporando successivamente anche sonorit\u00E0 groove metal con il quinto album Chaos A.D. (1993), per poi avvicinarsi al nu metal con l'album Roots e ritornare al thrash (con occasionali influenze dal progressive metal) durante gli anni 2010. Proprio Roots, edito dalla Roadrunner Records nel 1996, \u00E8 stato quello di maggior successo commerciale. raggiungendo la posizione numero 27 della Billboard 200 statunitense. Il loro nome significa \"tomba\" in portoghese, e fu scelto dal fondatore ed ex frontman Max Cavalera mentre traduceva la canzone dei Mot\u00F6rhead Dancing on Your Grave. Nel 1996 il leader del gruppo, Max Cavalera, usc\u00EC dal gruppo per dissidi manageriali degli altri membri con sua moglie Gloria Cavalera e form\u00F2 i Soulfly l'anno seguente. Al suo posto viene ingaggiato (inizialmente anche come chitarrista) lo statunitense Derrick Green alla voce, con cui la band ha registrato finora nove album in studio."@it . . . "Sepultura"@cs . . "Sepultura (se.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250 ahoskatua, eusk. \"hilobi\") 1984an Belo Horizonten sortutako heavy metal musika taldea da. 1984an eta anaiek sortua, hasieran death metal, thrash metal eta generoei ekin zion, azken albumetan , world music eta nu metal estiloen eragina jasan zuen."@eu . . . . . . . . . . "Sepultura (banda)"@es . "\u795E\u7891\u5408\u5531\u56E2\uFF08Sepultura\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u91D1\u5C5E\u4E50\u961F\uFF0C1984\u5E74\u7531Max Cavalera\u4EE5\u53CAIgor Cavalera\u5144\u5F1F\u6210\u7ACB\u4E8E\u7C73\u7EB3\u65AF\u5409\u62C9\u65AF\u5DDE\u9996\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u8D1D\u6D1B\u5965\u91CC\u85CF\u7279\u30021986\u5E74\u767C\u884C\u9996\u5F35\u5C08\u8F2FMorbid Visions\uFF0C\u52302012\u5E74\u4E3A\u6B62\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5DF2\u7ECF\u53D1\u884C\u4E8612\u5F20\u5C08\u8F2F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u6210\u529F\u7684\u5531\u7247\u4E3AArise\uFF081991\u5E74\uFF09,Chaos A.D.\uFF081993\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CARoots\uFF081996\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5531\u7247\u5728\u5168\u7403\u7684\u9500\u91CF\u5747\u8D85\u8FC7100\u4E07\u5F20\u3002\u8BE5\u4E50\u961F\u5531\u7247\u7684\u603B\u9500\u91CF\u8D85\u8FC71500\u4E07\u3002"@zh . "Sepultura"@ru . . . . . . "Sepultura (Portuguese: [\u02CCsepuw\u02C8tu\u027E\u0250], \"grave\") is a Brazilian heavy metal band from Belo Horizonte. Formed in 1984 by brothers Max and Igor Cavalera, the band was a major force in the groove metal, thrash metal and death metal genres during the late 1980s and early 1990s, with their later experiments drawing influence from alternative metal, world music, nu metal, hardcore punk, and industrial metal. Sepultura has also been credited as one of the second wave of thrash metal acts from the late 1980s to early-to-mid-1990s. The band has had several lineup changes throughout its existence, with Max and Igor Cavalera departing in 1996 and 2006, respectively. Sepultura's current lineup consists of vocalist Derrick Green (who replaced Max in 1997), guitarist Andreas Kisser, bassist Paulo Jr. and drummer Eloy Casagrande (who replaced Igor's successor Jean Dolabella in 2011). Since Igor Cavalera's departure in 2006, there have been no original members left in the band. Although Paulo Jr. joined Sepultura shortly after its formation in late 1984 and is the longest serving member, he did not play on any of the band's studio albums until Chaos A.D. (1993). Kisser, who replaced onetime guitarist Jairo Guedz, has appeared on all of Sepultura's albums since their second full-length Schizophrenia (1987); he also recorded bass guitar until Chaos A.D.. Sepultura has released fifteen studio albums to date, the latest being Quadra (2020). Their most successful records are Beneath the Remains (1989), Arise (1991), Chaos A.D. (1993), and Roots (1996). Sepultura has sold over three million units in the United States and almost 20 million worldwide, gaining multiple gold and platinum records around the globe, including in countries as diverse as France, Australia, Indonesia, United States, Cyprus, and their native Brazil."@en . . "Sarc\u00F3fago"@en . "Sepultura is een thrash-/groovemetalband die in 1984 werd opgericht in de Braziliaanse stad Belo Horizonte. De gebroeders Max (zang/gitaar) en Igor Cavalera (drums) vormden de spil van de band. Slayer was een van de thrashmetalbands die hen heeft be\u00EFnvloed. De eerste drie platen werden uitgegeven door een Braziliaans platenlabel. De naam Sepultura betekent in het Portugees letterlijk: grafmonument. Sepultura ging verder met zanger Derrick Green vanaf 1998, waarmee ze de trouwe fans konden behouden."@nl . . . . "1124855221"^^ . . . . . . . "Sepultura \u00E4r ett brasilianskt thrash metal-band, grundat 1984 i Belo Horizonte. Debutalbumet Morbid Visions gavs ut 1986. Sepultura har s\u00E5lt n\u00E4stan 20 miljoner skivor."@sv . "\u30BB\u30D1\u30EB\u30C8\u30A5\u30E9"@ja . "Sepultura (pelafalan dalam bahasa Portugis: , \"Kuburan\") adalah grup musik heavy metal dari Brasil yang didirikan pada tahun 1984, oleh Cavalera bersaudara yakni Max dan Igor Cavalera. Nama mereka dipilih oleh Max Cavalera setelah ia menerjemahkan lirik lagu Mot\u00F6rhead yang berjudul \"Dancing On Your Grave\". Kini lebih dari tiga dekade perjalanan musiknya, Sepultura menjadi salah satu supergrup yang paling sukses sepanjang sejarah di kancah musik metal dunia dan dianggap sebagai generasi kedua dari gelombang thrash metal bersama dengan Pantera, Machine Head, Testament, Death Angel, Sacred Reich, Dark Angel dan Fear Factory."@in . . . "Sepultura"@eo . . "\u30BB\u30D1\u30EB\u30C8\u30A5\u30E9\uFF08Sepultura\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u5357\u7C73\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u4E16\u754C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D0\u30F3\u30C9\u306F\u30AB\u30F4\u30A1\u30EC\u30E9\u5144\u5F1F\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u6642\u4EE3\u3068\u3001\u73FE\u884C\u306E2\u3064\u306E\u671F\u306B\u5206\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "* Max Cavalera\n* Igor Cavalera\n* Wagner Lamounier\n* Jairo Guedz\n* Jean Dolabella"@en . . . "Sepultura est un groupe de thrash metal br\u00E9silien, originaire de Belo Horizonte, dans l'\u00C9tat du Minas Gerais. Form\u00E9 par Max et Igor Cavalera en 1984, le groupe est l'un des plus influents du thrash, death et groove metal de la fin des ann\u00E9es 1980 et du d\u00E9but des ann\u00E9es 1990. Il \u00E9volue ensuite vers le metalcore, en incorporant des \u00E9l\u00E9ments provenant du nu metal, du metal alternatif et du metal industriel. Le fondateur et pilier du groupe Max Cavalera quitte brutalement le groupe en 1996, \u00E0 la suite de d\u00E9saccords personnels, et fonde Soulfly. Son fr\u00E8re Igor, batteur, fait de m\u00EAme en 2006 et rejoint son fr\u00E8re dans une nouvelle formation nomm\u00E9e Cavalera Conspiracy. Les membres actuels sont Paulo Jr. \u00E0 la basse \u2013 seul musicien pr\u00E9sent dans Sepultura depuis ses d\u00E9buts \u2013, Andreas Kisser \u00E0 la guitare, Eloy Casagrande \u00E0 la batterie, et Derrick Green \u2013 unique membre non br\u00E9silien \u2013 au chant. Form\u00E9 dans un contexte de r\u00E9pression polici\u00E8re qui marquait les derni\u00E8res heures de la dictature militaire, Sepultura conna\u00EEt un succ\u00E8s international \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980 dans un style proche du thrash metal, participant ainsi \u00E0 la popularisation de ce genre aux \u00C9tats-Unis et en Europe, puis \u00E9volue vers le groove metal dans ses trois albums embl\u00E9matiques que sont Arise (1991), Chaos A.D. (1993) et Roots (1996). Leur quinzi\u00E8me album, Quadra, sort en f\u00E9vrier 2020. En 2020, la discographie de Sepultura comporte, au total, quinze albums studio, deux albums live, trois compilations, quatre EP, cinq vid\u00E9os, treize singles, et quinze clips, qui se sont \u00E9coul\u00E9s \u00E0 plus de trois millions d'exemplaires aux \u00C9tats-Unis, et 20 millions d'exemplaires dans le monde."@fr . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cavalera Conspiracy"@en . . . . . . . . . "Soulfly"@en . . . . . "New Renaissance"@en . "Nuclear Blast"@en . . . . . . . "group_or_band"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sepultura (grup de m\u00FAsica)"@ca . . . . . . . "\u039F\u03B9 Sepultura \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF thrash metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1984 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF \u039F\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5. \u0393\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '90 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C3\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1, \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2."@el . . . "SPV"@en . . . . . "Sepultura (v portugal\u0161tin\u011B v\u00FDraz pro hrob, hrobku, poh\u0159eb) je brazilsk\u00E1 metalov\u00E1 skupina z m\u011Bsta Belo Horizonte, kterou v roce 1984 zalo\u017Eili brat\u0159i Max a Igor Cavalerovi. Na konci 80. a za\u010D\u00E1tkem 90. byla hlavn\u00ED silou v \u017E\u00E1nrech jako groove metal, thrash metal a death metal. Pozd\u011Bji ve sv\u00E9 tvorb\u011B \u010Derpala ze styl\u016F jako alternativn\u00ED metal, world music, nu metal, hardcore punk a industrial metal. Sepultura je pova\u017Eov\u00E1na za jednoho z p\u0159edstavitel\u016F druh\u00E9 vlny thrash metalu v pozdn\u00EDch osmdes\u00E1t\u00FDch letech a prvn\u00ED p\u016Fli let devades\u00E1t\u00FDch."@cs . . . . . . "\u795E\u7891\u5408\u5531\u5718"@zh . "Sepultura (port. \u201AGrab\u2018) ist eine 1984 gegr\u00FCndete Metal-Band aus Belo Horizonte in Brasilien. Auf ihren Bandnamen stie\u00DFen die Mitglieder beim \u00DCbersetzen des Mot\u00F6rhead-Titels Dancing on Your Grave (engl. \u201AAuf deinem Grab tanzend\u2018)."@de . "left"@en . "Sepultura"@eu . "Sepultura estas brazila muzikgrupo de tre\u015Da metalo, \u011Di naski\u011Dis en 1984, kiel ludeco per la fratoj Max kaj Igor Cavalera en Belo Horizonto. Unue \u011Di estis kun aliaj partoprenantoj kaj hodia\u016D havas grandan fanklubon en tuta mondo. La muzikoj temas pri politiko kaj religio."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Sepultura"@sv . . . . . "Sepultura ([\u02CCse.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250], \u00AB\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442.)) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 Sepultura \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B, \u0433\u0440\u0443\u0432-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043D\u044E-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. Sepultura \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435; \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Arise (\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D RIAA \u043A\u0430\u043A \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439); \u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u2014 Chaos A.D. \u0438 Roots \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B RIAA \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435\u00BB; \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Beneath the Remains \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 600 000 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439. \u041E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0435 Sepultura. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00ABSepultura\u00BB \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430\u00BB \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u041C\u0430\u043A\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABDancing on Your Grave\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0422\u0430\u043D\u0446\u0443\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0435\u00BB) \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Mot\u00F6rhead. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u00ABBorn Stubborn\u00BB."@ru . . . . "De La Tierra"@en . . . "Sepultura (port. \u201AGrab\u2018) ist eine 1984 gegr\u00FCndete Metal-Band aus Belo Horizonte in Brasilien. Auf ihren Bandnamen stie\u00DFen die Mitglieder beim \u00DCbersetzen des Mot\u00F6rhead-Titels Dancing on Your Grave (engl. \u201AAuf deinem Grab tanzend\u2018)."@de . "alternative metal"@en . . . . . . . . . "Soulfly, Max Cavalera, 2012 02.jpg"@en . . . . . "Sepultura \u2013 brazylijska grupa muzyczna wykonuj\u0105ca g\u0142\u00F3wnie death metal i thrash metal, powsta\u0142a w 1984 z inicjatywy Maxa i Igora Cavaler\u00F3w. Styl muzyczny grupy ewoluowa\u0142 na przestrzeni czasu \u2013 poczynaj\u0105c od black metalu i death metalu, poprzez thrash, po groove metal, kt\u00F3rego Sepultura jest jednym z prekursor\u00F3w. Niekt\u00F3re jej dokonania mo\u017Cna zakwalifikowa\u0107 jako hardcore punk, folk metal oraz muzyka instrumentalna."@pl . . . . . . . . . . . . "Cogumelo"@en . . . . . . . . . "Roadrunner"@en . . . . . . . . . . "Max Cavalera explaining his feelings on leaving Sepultura."@en . "\u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Sepultura \u0623\u0648 \"\u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\"\u200F) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064A\u0641\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A. \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1984 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0644\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0634 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0648\u0641 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u062F\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0625\u064A\u062C\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1996 \u0648 2006 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628 \u062F\u064A\u0631\u064A\u0643 \u063A\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0643\u064A\u0633\u0631 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064A\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0648\u064A \u0643\u0627\u0632\u0627\u063A\u0631\u0627\u0646\u062F\u064A. \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0631\u062D\u064A\u0644 \u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006. \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1985\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0643\u064A\u0633\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u062C\u0627\u064A\u0631\u0648 \u063A\u064A\u062F\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0642\u062F \u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 Morbid Visions \u0639\u0627\u0645 1986 \u0648 Bestial Devastation \u0639\u0627\u0645 1985. \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0622\u062E\u0631\u0647\u0627 Machine Messiah \u0639\u0627\u0645 2017. \u0623\u0646\u062C\u062D \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0647\u0648 Arise \u0639\u0627\u0645 1991\u060C Chaos A.D \u0639\u0627\u0645 1993 Roots \u0639\u0627\u0645 1996. \u0628\u0627\u0639\u062A \u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 20 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0643\u0633\u0628\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0627\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0642\u0628\u0631\u0635 \u0648\u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644."@ar . . . . . . . "\u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627"@ar . "Iggor Cavalera in Sao Paulo, 2006.jpg"@en . . . "Max Cavalera reflecting on Sepultura's past in Brazil."@en . . . "\uC138\uD480\uD22C\uB77C(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: [se.puw.\u02C8tu.\u027E\u0250], \uB73B: \"\uBB34\uB364\")\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uBCA8\uB8E8\uC624\uB9AC\uC874\uCE58\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 1984\uB144 \uB9C9\uC2A4 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C\uC640 \uC774\uACE0\uB974 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C \uD615\uC81C\uC5D0 \uC758\uD574 \uACB0\uC131\uB418\uC5C8\uACE0 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 1990\uB144\uB300 \uCD08\uAE4C\uC9C0 \uC2A4\uB798\uC2DC \uBA54\uD0C8\uACFC \uADF8\uB8E8\uBE0C \uBA54\uD0C8 \uACC4\uC5D0\uC11C \uBA54\uC774\uC800\uAE09 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC704\uC0C1\uC744 \uB5A8\uCCE4\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC5BC\uD130\uB108\uD2F0\uBE0C \uBA54\uD0C8, \uC6D4\uB4DC \uBBA4\uC9C1, \uB274 \uBA54\uD0C8, \uD558\uB4DC\uCF54\uC5B4 \uD391\uD06C, \uC778\uB354\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC5BC \uBA54\uD0C8\uB85C\uBD80\uD130 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 \uC5EC\uB7EC \uC74C\uC545\uC801 \uC2DC\uB3C4\uB97C \uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uB294 \uACB0\uC131 \uC774\uD6C4 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uB0B4\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uAF64 \uC788\uB294 \uD3B8\uC774\uC5C8\uACE0 \uBC34\uB4DC \uCC3D\uB9BD\uC790\uC778 \uB9C9\uC2A4 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C\uB294 1996\uB144\uC5D0, \uC774\uACE0\uB974 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C\uB294 2006\uB144\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uBC34\uB4DC\uB97C \uD0C8\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uC758 \uD604\uC7AC \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C\uB294 \uBCF4\uCEEC \uB370\uB9AD \uADF8\uB9B0, \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uC548\uB4DC\uB808\uC544\uC2A4 \uD0A4\uC138\uB974, \uBCA0\uC774\uC2DC\uC2A4\uD2B8 \uD30C\uC6B8\uB85C \uC8FC\uB2C8\uC5B4(Jr.), \uB4DC\uB7EC\uBA38 \uC5D8\uB85C\uC774 \uCE74\uC0AC\uADF8\uB780\uB370\uAC00 \uC788\uB2E4. 2006\uB144\uC5D0 \uC774\uACE0\uB974 \uCE74\uBC1C\uB808\uB77C\uAC00 \uD0C8\uD1F4\uD55C \uC774\uD6C4, \uBC34\uB4DC\uC5D0 \uCC3D\uB9BD \uBA64\uBC84\uB4E4\uC740 \uB354 \uC774\uC0C1 \uB0A8\uC544\uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. 1985\uB144\uBD80\uD130 \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774\uC5C8\uB354 \uD30C\uC6B8\uB85C \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC568\uBC94 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uC790\uC774\uB85C \uAC8C\uC9C0\uC2A4\uB97C \uAD50\uCCB4\uD558\uC5EC \uAC00\uC785\uD55C \uD0A4\uC138\uB974\uB294 \uB370\uBDD4 \uC568\uBC94 Morbid Visions (1986)\uACFC \uC2A4\uD50C\uB9BF \uC568\uBC94 Bestial Devastation (1985)\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC568\uBC94 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uB294 2017\uB144 \uC568\uBC94 Machine Messiah\uAE4C\uC9C0 \uD569\uCCD0\uC11C \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 14\uAC1C\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C\uB294 1989\uB144\uC791 Beneath the Remains, 1991\uB144\uC791 Arise, 1993\uB144\uC791 Chaos A.D., 1996\uB144\uC791 Roots\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC138\uD480\uD22C\uB77C\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB9CC 3\uBC31\uB9CC \uC774\uC0C1\uC758 \uC568\uBC94 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uACE0 \uC804\uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C\uB294 2\uCC9C\uB9CC \uC774\uC0C1\uC758 \uC568\uBC94\uC744 \uD310\uB9E4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC568\uBC94 \uB2E4\uC218\uB294 \uD504\uB791\uC2A4, \uD638\uC8FC, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544, \uBBF8\uAD6D, \uC0AC\uC774\uD504\uB7EC\uC2A4, \uADF8\uB4E4\uC758 \uACE0\uAD6D \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C \"\uACE8\uB4DC\" \uB4F1\uAE09\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . "Sepultura"@nl . ""@en . . . . . "\u795E\u7891\u5408\u5531\u56E2\uFF08Sepultura\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u91D1\u5C5E\u4E50\u961F\uFF0C1984\u5E74\u7531Max Cavalera\u4EE5\u53CAIgor Cavalera\u5144\u5F1F\u6210\u7ACB\u4E8E\u7C73\u7EB3\u65AF\u5409\u62C9\u65AF\u5DDE\u9996\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u8D1D\u6D1B\u5965\u91CC\u85CF\u7279\u30021986\u5E74\u767C\u884C\u9996\u5F35\u5C08\u8F2FMorbid Visions\uFF0C\u52302012\u5E74\u4E3A\u6B62\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5DF2\u7ECF\u53D1\u884C\u4E8612\u5F20\u5C08\u8F2F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u6210\u529F\u7684\u5531\u7247\u4E3AArise\uFF081991\u5E74\uFF09,Chaos A.D.\uFF081993\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CARoots\uFF081996\u5E74\uFF09\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5531\u7247\u5728\u5168\u7403\u7684\u9500\u91CF\u5747\u8D85\u8FC7100\u4E07\u5F20\u3002\u8BE5\u4E50\u961F\u5531\u7247\u7684\u603B\u9500\u91CF\u8D85\u8FC71500\u4E07\u3002"@zh . . . . . . . "Sepultura"@fr . . "Sepultura at the Wacken Open Air in 2018"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1984"^^ . . . "78128"^^ . "30.0"^^ . . . . . . . . . . . "Sepultura"@en . . . . . . . . "Traveling on trains. Getting beat up by cops. Sleeping behind the stage. It's part of growing up. It's part of the nature of this stuff. If you don't have that kind of background, you can't be a band like us."@en . . . . . "Sepultura"@pl . . "200"^^ . . . . . . . "\u0633\u064A\u0628\u0648\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Sepultura \u0623\u0648 \"\u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\"\u200F) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064A\u0641\u064A \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0644\u0648 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u062A\u064A. \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1984 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0625\u064A\u063A\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0627\u0644\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0634 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0648\u0641 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u062F\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644."@ar . . . . "Sepultura"@it . . . . . . .