. . . "\u041A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438, \u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u043E"@ru . . . . . . . . "Serafino Cretoni"@en . . . . "Serafino Cretoni (ur. 4 wrze\u015Bnia 1833 w Soriano, zm. 3 lutego 1909 w Rzymie) \u2013 w\u0142oski duchowny katolicki, dyplomata, wysoki urz\u0119dnik Kurii Rzymskiej, kardyna\u0142. Studiowa\u0142 na Papieskim Ateneum S. Apolinare, gdzie uzyska\u0142 doktorat z teologii. Zna\u0142 biegle j\u0119zyki: angielski, francuski, grecki i hiszpa\u0144ski. \u015Awi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie przyj\u0105\u0142 w 1857, a nast\u0119pnie zosta\u0142 profesorem Ateneum \"De Propaganda Fide\". W czasie Soboru watyka\u0144skiego I pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 sekretarza do spraw orientalnych. Kanonik i bazyliki watyka\u0144skiej, archiwista Kongregacji Rozkrzewiania Wiary. Od 21 maja 1878 by\u0142 pra\u0142atem domowym Jego \u015Awi\u0105tobliwo\u015Bci, a od 1879 podsekretarzem w Sekretariacie Stanu. By\u0142 te\u017C od 1880 sekretarzem w Kongregacji Rozkrzewiania Wiary (sekcja ds. Ko\u015Bcio\u0142\u00F3w Wschodnich). Od 20 marca 1889 asesor w \u015Awi\u0119tym Oficjum. 16 stycznia 1893 otrzyma\u0142 nominacj\u0119 na tytularnego arcybiskupa Damasco. Konsekrowany 5 lutego w Rzymie przez kardyna\u0142a Raffaele Monaco La Valletta. 9 maja tego samego roku obj\u0105\u0142 obowi\u0105zki nuncjusza w Hiszpanii. Urz\u0105d ten pe\u0142ni\u0142 do 1900 roku, kiedy to zosta\u0142 prefektem \u015Awi\u0119tej Kongregacji Obrz\u0119d\u00F3w. W roku 1896 otrzyma\u0142 kapelusz kardynalski. Prefektur\u0119 dzier\u017Cy\u0142 do \u015Bmierci. Bra\u0142 udzia\u0142 w konklawe 1903. Pochowany na cmentarzu Campo Verano."@pl . . . . . "Serafino Cretoni"@en . "100"^^ . "Serafino Cretoni (4 de setembro de 1833 - 3 de fevereiro de 1909) foi um cardeal italiano da Igreja Cat\u00F3lica Romana, que serviu como prefeito da Sagrada Congrega\u00E7\u00E3o dos Ritos de 1903 at\u00E9 sua morte, e foi elevado ao cardinalato em 1896."@pt . . "6599"^^ . . . . "Serafino Cretoni"@fr . "Serafino Cretoni (Soriano nel Cimino, 4 settembre 1833 \u2013 Roma, 3 febbraio 1909) \u00E8 stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano."@it . . . . . . "1857"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Serafino Cretoni; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1833, \u0421\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043B\u044C-\u0427\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1909, \u0420\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0441 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1879 \u043F\u043E 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880. \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u0435\u0440\u044B \u043F\u043E \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0441 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880 \u043F\u043E 20 \u0438\u043B\u0438 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1889. \u0410\u0441\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 20 \u0438\u043B\u0438 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1889 \u043F\u043E 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893 \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1896. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0443\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 9 \u043C\u0430\u044F 1893 \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1896. \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0433\u043E \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1900 \u043F\u043E 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1901. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043B\u044C\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0439 \u0441 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1900 \u043F\u043E 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1903. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0441 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1903 \u043F\u043E 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1909. \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1896, \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430-\u041C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0441 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1896."@ru . "Serafino Cretoni (n\u00E9 le 4 septembre 1833 \u00E0 Soriano dans le Latium, et mort le 3 f\u00E9vrier 1909 \u00E0 Rome) est un cardinal italien de la fin du XIXe si\u00E8cle et d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . . . "Firmina Trabattoni"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Serafino Cretoni; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1833, \u0421\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043B\u044C-\u0427\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1909, \u0420\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0441 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1879 \u043F\u043E 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880. \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u0435\u0440\u044B \u043F\u043E \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0441 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1880 \u043F\u043E 20 \u0438\u043B\u0438 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1889. \u0410\u0441\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 20 \u0438\u043B\u0438 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1889 \u043F\u043E 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1893 \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1896. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0443\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 9 \u043C\u0430\u044F 1893 \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1896. \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0433\u043E \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1900 \u043F\u043E 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1901. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0443\u043B\u044C\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0439 \u0441 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1900 \u043F\u043E 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 190"@ru . "Serafino Cretoni"@pt . . . . "Serafino Cretoni (4 September 1833 \u2013 3 Februari 1909) adalah seorang kardinal Gereja Katolik Roma Italia. Ia menjabat sebagai dari 1903 sampai kematiannya, dan diangkat menjadi kardinal pada 1896."@in . "none"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1909-02-03"^^ . . . . . . . . . . . "Serafino Cretoni"@en . "Your Eminence"@en . . "Biography"@en . . "Coat of arms of Serafino Cretoni.svg"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Italy"@en . . . "Catholicism"@en . . . . "1833-09-04"^^ . "1833-09-04"^^ . . . . "Serafino Cretoni"@in . "Giacomo Cretoni"@en . . . "His Eminence"@en . . . . "Serafino Cretoni (4 September 1833 \u2013 3 Februari 1909) adalah seorang kardinal Gereja Katolik Roma Italia. Ia menjabat sebagai dari 1903 sampai kematiannya, dan diangkat menjadi kardinal pada 1896."@in . "1909-02-03"^^ . "1893-02-05"^^ . . . "Prefect of the Congregation for Rites"@en . . "1909-02-03"^^ . "Serafino Cretoni (n\u00E9 le 4 septembre 1833 \u00E0 Soriano dans le Latium, et mort le 3 f\u00E9vrier 1909 \u00E0 Rome) est un cardinal italien de la fin du XIXe si\u00E8cle et d\u00E9but du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . "Serafino Cretoni"@en . "15243953"^^ . . . . . . . . . . "1068493312"^^ . . "Serafino Cretoni (4 de setembro de 1833 - 3 de fevereiro de 1909) foi um cardeal italiano da Igreja Cat\u00F3lica Romana, que serviu como prefeito da Sagrada Congrega\u00E7\u00E3o dos Ritos de 1903 at\u00E9 sua morte, e foi elevado ao cardinalato em 1896."@pt . "Serafino Cretoni (ur. 4 wrze\u015Bnia 1833 w Soriano, zm. 3 lutego 1909 w Rzymie) \u2013 w\u0142oski duchowny katolicki, dyplomata, wysoki urz\u0119dnik Kurii Rzymskiej, kardyna\u0142. Studiowa\u0142 na Papieskim Ateneum S. Apolinare, gdzie uzyska\u0142 doktorat z teologii. Zna\u0142 biegle j\u0119zyki: angielski, francuski, grecki i hiszpa\u0144ski. \u015Awi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie przyj\u0105\u0142 w 1857, a nast\u0119pnie zosta\u0142 profesorem Ateneum \"De Propaganda Fide\". W czasie Soboru watyka\u0144skiego I pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 sekretarza do spraw orientalnych. Kanonik i bazyliki watyka\u0144skiej, archiwista Kongregacji Rozkrzewiania Wiary. Od 21 maja 1878 by\u0142 pra\u0142atem domowym Jego \u015Awi\u0105tobliwo\u015Bci, a od 1879 podsekretarzem w Sekretariacie Stanu. By\u0142 te\u017C od 1880 sekretarzem w Kongregacji Rozkrzewiania Wiary (sekcja ds. Ko\u015Bcio\u0142\u00F3w Wschodnich). Od 20 marca 1889 asesor w \u015Awi\u0119tym Ofic"@pl . "Serafino Cretoni"@en . "Serafino Cretoni (4 September 1833 \u2013 3 February 1909) was an Italian Cardinal of the Roman Catholic Church who served as Prefect of the Sacred Congregation of Rites from 1903 until his death, and was elevated to the cardinalate in 1896."@en . . . . . "1893"^^ . . "Serafino Cretoni (Soriano nel Cimino, 4 settembre 1833 \u2013 Roma, 3 febbraio 1909) \u00E8 stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano."@it . . "1903"^^ . "1900"^^ . . . . "Serafino Cretoni (4 September 1833 \u2013 3 February 1909) was an Italian Cardinal of the Roman Catholic Church who served as Prefect of the Sacred Congregation of Rites from 1903 until his death, and was elevated to the cardinalate in 1896."@en . . . . . "Serafino Cretoni"@it . . "Serafino Cretoni"@de . . . . . . "Cardinal"@en . . . . "Serafino Cretoni"@en . . . . . . . . . . . . "Serafino Kardinal Cretoni (* 4. September 1833 in Soriano nel Cimino; \u2020 3. Februar 1909 in Rom) war ein italienischer r\u00F6misch-katholischer Geistlicher und Kurienkardinal."@de . "Serafino Kardinal Cretoni (* 4. September 1833 in Soriano nel Cimino; \u2020 3. Februar 1909 in Rom) war ein italienischer r\u00F6misch-katholischer Geistlicher und Kurienkardinal."@de . . "Serafino Cretoni"@pl . . . . . "1896-06-22"^^ . . . . . . . . . . "1903-01-07"^^ . . . "Nuncio to Spain"@en . .