. . . . . . . . . . . . . . "Chairman of the Council of People's Commissars of the Georgian SSR"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergey Kavtaradze"@en . . . . . . . . . . "1124133399"^^ . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0301\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10D8\u10D5\u10D0\u10DC\u10D4\u10E1 \u10EB\u10D4\u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0417\u043E\u0432\u0440\u0435\u0442\u0438, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . "Sergej Kavtaradze (gruz\u00EDnsky \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4 \u2013 Sergo Kavtaradze; rusky \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u2013 Sergej Ivanovi\u010D Kavtaradze; 15. srpna 1885, Kutaisi \u2013 17. \u0159\u00EDjna 1971, Tbilisi) byl sov\u011Btsk\u00FD politik, novin\u00E1\u0159 a diplomat, kter\u00FD ve dvac\u00E1t\u00FDch letech kr\u00E1tce p\u016Fsobil v \u010Dele gruz\u00EDnsk\u00E9 vl\u00E1dy jako p\u0159edseda rady lidov\u00FDch komisa\u0159\u016F. Kavtaradzeho politick\u00E9 p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED velmi ost\u0159e kontrastovalo s jeho p\u016Fvodem a osobn\u00EDm \u017Eivotem. O\u017Eenil se toti\u017E se Sofi\u00ED Va\u010Dnadzeovou, gruz\u00EDnskou kn\u011B\u017Enou, kter\u00E1 byla vnu\u010Dkou Marie Fjodorovny, matkou rusk\u00E9ho cara Mikul\u00E1\u0161e II."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1885-08-15"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "27754"^^ . . . . . . . . . "(\u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4)"@en . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4; 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1885, \u0441. \u0417\u043E\u0432\u0440\u0435\u0442\u0456, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1971, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0443 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . . . "Sergej Kavtaradze"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergo Kawtaradze"@pl . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0301\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10D8\u10D5\u10D0\u10DC\u10D4\u10E1 \u10EB\u10D4\u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0417\u043E\u0432\u0440\u0435\u0442\u0438, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0438\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0422\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . "(\u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4)"@en . . . . . "January 1923"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tbilisi, Georgian SSR, Soviet Union"@en . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4; 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1885, \u0441. \u0417\u043E\u0432\u0440\u0435\u0442\u0456, \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 17 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1971, \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0443 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447."@uk . . "1971-10-17"^^ . . . . . . . . "Sergej Kavtaradze (gruz\u00EDnsky \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4 \u2013 Sergo Kavtaradze; rusky \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u2013 Sergej Ivanovi\u010D Kavtaradze; 15. srpna 1885, Kutaisi \u2013 17. \u0159\u00EDjna 1971, Tbilisi) byl sov\u011Btsk\u00FD politik, novin\u00E1\u0159 a diplomat, kter\u00FD ve dvac\u00E1t\u00FDch letech kr\u00E1tce p\u016Fsobil v \u010Dele gruz\u00EDnsk\u00E9 vl\u00E1dy jako p\u0159edseda rady lidov\u00FDch komisa\u0159\u016F. Kavtaradzeho politick\u00E9 p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED velmi ost\u0159e kontrastovalo s jeho p\u016Fvodem a osobn\u00EDm \u017Eivotem. O\u017Eenil se toti\u017E se Sofi\u00ED Va\u010Dnadzeovou, gruz\u00EDnskou kn\u011B\u017Enou, kter\u00E1 byla vnu\u010Dkou Marie Fjodorovny, matkou rusk\u00E9ho cara Mikul\u00E1\u0161e II. Ve t\u0159ic\u00E1t\u00FDch letech byl pron\u00E1sledov\u00E1n pro svou podporu trockismu, ale Stalin mu jako\u017Eto sv\u00E9mu p\u0159\u00EDteli ud\u011Blil milost. Kavtaradze byl tak jedn\u00EDm z m\u00E1la bol\u0161evik\u016F, kte\u0159\u00ED byli zat\u010Deni b\u011Bhem velk\u00E9 \u010Distky a povedl se jim pak n\u00E1vrat do vysok\u00E9 politiky."@cs . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0643\u0627\u0641\u062A\u0627\u0631\u0627\u062F\u0632\u0647 (15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1885 - 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1971) (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10D3\u10D0\u10D5\u10D8\u10D7 \u10E9\u10E3\u10D1\u10D8\u10DC\u10D0\u10E8\u10D5\u10D8\u10DA\u10D8) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0644\u062F\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1945 \u0625\u0644\u0649 1952. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0628\u0644\u0634\u0641\u064A\u064B\u0627 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u062A\u0633\u0643\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F\u0647 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A \u0643\u0627\u0641\u062A\u0627\u0631\u0627\u062F\u0632\u0647"@ar . . . . . . . . . . "1885-08-15"^^ . . . . . . "Sergo Kawtaradze (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0301\u0434\u0437\u0435, gruz. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4, ur. 15 sierpnia 1885 we wsi Zowreti w guberni kutaiskiej, zm. 17 pa\u017Adziernika 1971 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski rewolucjonista i polityk, dyplomata ZSRR, przewodnicz\u0105cy Gruzi\u0144skiej SRR (1922-1923)."@pl . . "Sergey Kavtaradze"@en . . "Sergo Kawtaradze (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0301\u0434\u0437\u0435, gruz. \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4, ur. 15 sierpnia 1885 we wsi Zowreti w guberni kutaiskiej, zm. 17 pa\u017Adziernika 1971 w Tbilisi) \u2013 gruzi\u0144ski rewolucjonista i polityk, dyplomata ZSRR, przewodnicz\u0105cy Gruzi\u0144skiej SRR (1922-1923). Od 1903 cz\u0142onek SDPRR, 1915 uko\u0144czy\u0142 studia na Wydziale Prawnym Uniwersytetu Petersburskiego, od listopada 1917 do listopada 1919 cz\u0142onek Kaukaskiego Krajowego Komitetu SDPRR(b)/RKP(b). Od czerwca 1918 przewodnicz\u0105cy Komitetu Wykonawczego Rady W\u0142adykaukaskiej, od sierpnia do grudnia 1918 cz\u0142onek Rady Ludowej Republiki Terskiej, 1919-1920 dzia\u0142acz podziemia komunistycznego w Gruzji, dwukrotnie aresztowany. Od maja 1920 do lutego 1921 radca Pe\u0142nomocnego Przedstawicielstwa Rosyjskiej FSRR, od 17 marca do 23 lipca 1921 przewodnicz\u0105cy Komitetu Rewolucyjnego w Batumi, zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego Komitetu Rewolucyjnego Socjalistycznej Republiki Radzieckiej Gruzji, 1921 ludowy komisarz sprawiedliwo\u015Bci Gruzji. Od 28 lutego 1922 do 1923 przewodnicz\u0105cy Rady Komisarzy Ludowych Gruzi\u0144skiej SRR, od 1923 I sekretarz, p\u00F3\u017Aniej radca Pe\u0142nomocnego Przedstawicielstwa (Ambasady) ZSRR w Turcji, 1924-1927 I zast\u0119pca prokuratora S\u0105du Najwy\u017Cszego RFSRR, w grudniu 1927 wykluczony z WKP(b) i zes\u0142any do guberni orenburskiej, 24 grudnia 1928 aresztowany i 5 stycznia 1929 zes\u0142any na 3 lata do \u015Arodkowej Azji, 25 stycznia 1929 kar\u0119 zamieniono na 3 lata wi\u0119zienia w Tobolsku, 1931 zwolniony z wi\u0119zienia. 1931-1936 pracownik redakcji literatury pi\u0119knej w Moskwie, 7 pa\u017Adziernika 1936 ponownie aresztowany, 13 grudnia 1939 zwolniony, 1940-1941 pracowa\u0142 w wydawnictwie literatury pi\u0119knej, 1940 przywr\u00F3cono mu cz\u0142onkostwo w partii, 1941-1943 kierownik Wydzia\u0142u \u015Arodkowego Wschodu Ludowego Komisariatu Spraw Zagranicznych ZSRR, od 1943 do 15 sierpnia 1945 zast\u0119pca ludowego komisarza spraw zagranicznych ZSRR. Od 15 sierpnia 1945 do 7 lipca 1952 ambasador nadzwyczajny i pe\u0142nomocny ZSRR w Rumunii, od lipca 1952 do 1954 radca Ministerstwa Spraw Zagranicznych ZSRR, 1954 zwolniony. Odznaczony trzema Orderami Lenina i dwoma Orderami Czerwonego Sztandaru Pracy."@pl . . . . . . . . . "1971-10-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . "Sergey or Sergo Kavtaradze (Georgian: \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4, Sergo Kavtaradze; Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435, Sergey Ivanovich Kavtaradze; 15 August 1885 \u2013 17 October 1971) was a Soviet politician and diplomat who briefly served as head of government in the Georgian SSR and as Deputy Prosecutor General of the Soviet Union. A Georgian Bolshevik activist, he was persecuted for his Trotskyist activities, but was pardoned and reinstated by his personal friend Joseph Stalin."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0643\u0627\u0641\u062A\u0627\u0631\u0627\u062F\u0632\u0647 (15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1885 - 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1971) (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10D3\u10D0\u10D5\u10D8\u10D7 \u10E9\u10E3\u10D1\u10D8\u10DC\u10D0\u10E8\u10D5\u10D8\u10DA\u10D8) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0644\u062F\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1945 \u0625\u0644\u0649 1952. \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0628\u0644\u0634\u0641\u064A\u064B\u0627 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u062A\u0633\u0643\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F\u0647 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0633\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . "(\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergey Kavtaradze"@en . . . . . . . . . . . "Sergey or Sergo Kavtaradze (Georgian: \u10E1\u10D4\u10E0\u10D2\u10DD \u10E5\u10D0\u10D5\u10D7\u10D0\u10E0\u10D0\u10EB\u10D4, Sergo Kavtaradze; Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435, Sergey Ivanovich Kavtaradze; 15 August 1885 \u2013 17 October 1971) was a Soviet politician and diplomat who briefly served as head of government in the Georgian SSR and as Deputy Prosecutor General of the Soviet Union. A Georgian Bolshevik activist, he was persecuted for his Trotskyist activities, but was pardoned and reinstated by his personal friend Joseph Stalin. Arrested during the Great Purge, Kavtaradze became famous for being among the few victims to be brought out of jail and readmitted in the Soviet Communist Party hierarchy. He was Deputy to the Foreign Commissar Vyacheslav Molotov for the greater part of World War II, and, in 1944, was sent to Iran, where his controversial stance helped topple the Mohammad Sa'ed cabinet. Kavtaradze was also involved in provoking rebellion in the Iranian Azerbaijan and other Iranian-ruled areas. His last major office was that of Ambassador to Romania, where he maintained close contacts with the Romanian Communist Party faction formed around Ana Pauker and played a part in facilitating electoral fraud during the general election of 1946."@en . . . . . . . . . . . . . . . "14167626"^^ . . . . . . . "(\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0432\u0442\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0435)"@en . "April 1922"@en . . . . . .