. "Deputy Chief of the Western Territorial Command of Internal Troops" . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1963, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2014, \u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . "Serhiy Koultchytsky"@fr . . . . . . . . . . "1104459815"^^ . "Ukraine"@en . "Serhiy Kulchytskiy"@en . "Serhiy Petrovytch Koultchytsky (en ukrainien : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 ; 17 d\u00E9cembre 1963 - 29 mai 2014) est chef de la direction de la formation militaire et sp\u00E9ciale de la Garde nationale de l'Ukraine. Le g\u00E9n\u00E9ral Kulchytsky a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 lors du si\u00E8ge de Sloviansk, lorsque son h\u00E9licopt\u00E8re a \u00E9t\u00E9 abattu par des s\u00E9paratistes pro-russes arm\u00E9s."@fr . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440, \u0413\u0414\u0420 \u2014 29 \u043C\u0430\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041D\u0413\u0423). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (2014, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E)."@ru . . "30"^^ . . . . . . . "Serhiy Petrovytch Koultchytsky (en ukrainien : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 ; 17 d\u00E9cembre 1963 - 29 mai 2014) est chef de la direction de la formation militaire et sp\u00E9ciale de la Garde nationale de l'Ukraine. Le g\u00E9n\u00E9ral Kulchytsky a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 lors du si\u00E8ge de Sloviansk, lorsque son h\u00E9licopt\u00E8re a \u00E9t\u00E9 abattu par des s\u00E9paratistes pro-russes arm\u00E9s."@fr . . . . . "UKR"@en . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0443\u043A\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440, \u0413\u0414\u0420 \u2014 29 \u043C\u0430\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (\u041D\u0413\u0423). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (2014, \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E)."@ru . . "Serhiy Kulchytsky"@en . . . . . . . . . "Ukraine(1992\u20132014)" . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "National Guard"@en . . . . "Serhiy Petrovich Kulchytskiy"@en . "Soviet Union"@en . . . . . "Sloviansk, Donetsk Oblast, Ukraine"@en . . . . "Order of the Gold Star"@en . . . . . . "Serhij Kultschyzkyj"@de . . . . "1963-12-17"^^ . . "52743859"^^ . . . . . . . . "Serhij Petrowytsch Kultschyzkyj (ukrainisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; * 17. Dezember 1963 in Weimar, DDR; \u2020 29. Mai 2014 nahe Slowjansk, Ukraine) war ein ukrainischer Generalmajor."@de . . . . "\u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@en . "Soviet Union(1981\u20131992)" . "4286"^^ . . "Serhiy Kulchytsky (Ukrainian: \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447; 17 December 1963 \u2013 29 May 2014) was head of the military and special training directorate at Ukraine's National Guard. Gen Kulchytsky was killed during the Siege of Sloviansk, when his helicopter was downed by armed pro-Russian separatists."@en . "Serhij Petrowytsch Kultschyzkyj (ukrainisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; * 17. Dezember 1963 in Weimar, DDR; \u2020 29. Mai 2014 nahe Slowjansk, Ukraine) war ein ukrainischer Generalmajor."@de . . . "* Russo-Ukrainian War\n** War in Donbass\n*** Siege of Sloviansk"@en . "2014-05-29"^^ . . . . "200"^^ . . . "Deputy Chief of the Western Territorial Command of Internal Troops"@en . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1963, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u2014 29 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2014, \u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "Serhiy Kulchytskiy"@en . . "Serhiy Kulchytsky (Ukrainian: \u041A\u0443\u043B\u044C\u0447\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447; 17 December 1963 \u2013 29 May 2014) was head of the military and special training directorate at Ukraine's National Guard. Gen Kulchytsky was killed during the Siege of Sloviansk, when his helicopter was downed by armed pro-Russian separatists."@en .