"Us\u0142ugi \u2013 dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcza o charakterze nieprodukcyjnym, stanowi\u0105ca trzeci sektor gospodarki. Polega na dzia\u0142aniach podejmowanych w celu dostarczenia okre\u015Blonych korzy\u015Bci lub zaspokojenia potrzeb. Us\u0142ugi w sensie gospodarczym s\u0105 u\u017Cytecznym procesem niematerialnym, kt\u00F3ry wytwarza praca ludzka w procesie produkcji poprzez oddzia\u0142ywanie na struktur\u0119 okre\u015Blonego obiektu. Us\u0142ugi mog\u0105 obejmowa\u0107 czynno\u015Bci niematerialne, jak porada techniczna, reprezentowanie kogo\u015B przed urz\u0119dem czy s\u0105dem (us\u0142uga prawna) lub materialne, jak wykonawstwo konkretnych przedmiot\u00F3w, np. dokument\u00F3w."@pl . . . "Un servicio es un conjunto de actividades que buscan satisfacer las necesidades de un cliente. Los servicios raramente incluyen una diversidad de actividades que se pueden planificar desempe\u00F1adas por un gran n\u00FAmero de personas (funcionarios, empleados, empresarios) que trabajan para el estado (servicios p\u00FAblicos) o para empresas particulares (servicios privados); entre estos pueden se\u00F1alarse los servicios de: electricidad, agua potable,limpieza, tel\u00E9fono, tel\u00E9grafo, correo, transporte, educaci\u00F3n, internet, sanidad, asistencia social, etc. Donde las actividades se desarrollar\u00E1n con la idea de fijar una expectativa en el resultado de estas. Es el equivalente no material de un bien. Un servicio se diferencia de un bien en que el primero se consume y se desgasta mientras que el segundo se mant"@es . . . . . "Slu\u017Eba je hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 \u010Dinnost uspokojuj\u00EDc\u00ED ur\u010Ditou pot\u0159ebu. Slu\u017Eby se obvykle rozli\u0161uj\u00ED podle toho, zda uspokojuj\u00ED pot\u0159eby kolektivn\u00ED nebo individu\u00E1ln\u00ED. Slu\u017Eby uspokojuj\u00EDc\u00ED kolektivn\u00ED pot\u0159eby jsou hrazeny z ve\u0159ejn\u00FDch zdroj\u016F (st\u00E1t, obce), zat\u00EDmco slu\u017Eby uspokojuj\u00EDc\u00ED individu\u00E1ln\u00ED pot\u0159eby jsou hrazeny ze soukrom\u00FDch zdroj\u016F. D\u011Bl\u00ED se na a . Speci\u00E1ln\u00ED skupinou slu\u017Eeb definovanou z\u00E1konem \u010D. 67/2013 Sb. jsou slu\u017Eby spojen\u00E9 s u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm byt\u016F (zejm\u00E9na dod\u00E1vka tepla a centralizovan\u00E9 poskytov\u00E1n\u00ED tepl\u00E9 vody, dod\u00E1vka vody a odv\u00E1d\u011Bn\u00ED odpadn\u00EDch vod, provoz v\u00FDtahu, osv\u011Btlen\u00ED spole\u010Dn\u00FDch prostor v dom\u011B, \u00FAklid spole\u010Dn\u00FDch prostor v dom\u011B, odvoz odpadn\u00EDch vod a \u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED j\u00EDmek, umo\u017En\u011Bn\u00ED p\u0159\u00EDjmu rozhlasov\u00E9ho a televizn\u00EDho sign\u00E1lu, provoz a \u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED kom\u00EDn\u016F a odvoz komun\u00E1ln\u00EDho odpadu)."@cs . "Een dienst is een transactie waarbij een niet-fysiek product wordt geleverd. Zowel goederen als diensten worden in de economie vaak aangeduid als producten. Diensten zijn uiteenlopend van aard. Enkele voorbeelden zijn: \n* de behandeling van een pati\u00EBnt (arts) \n* het afgeven van een \"legal opinion\" (advocaat) \n* het opstellen van de jaarrekening (accountant) \n* het opstellen van een testament (notaris) \n* het repareren van een auto (garage) \n* het repareren van een waterleiding (loodgieter) \n* het opleiden van leerlingen/studenten (docent)"@nl . . . "En tj\u00E4nst \u00E4r en aktivitet eller funktion som tillf\u00F6r v\u00E4rde till en mottagare, betj\u00E4nar denna, utan att i sig inneb\u00E4ra att ett best\u00E5ende fysiskt objekt med eget v\u00E4rde tillf\u00F6rs mottagaren. Det engelska ordet service med samma betydelse anv\u00E4nds ibland i samband med betj\u00E4ning av en kund."@sv . "Servicio (econom\u00EDa)"@es . . . . . . "En \u00E9conomie, un service est une prestation qui consiste en \u00AB la mise \u00E0 disposition d'une capacit\u00E9 technique ou intellectuelle \u00BB ou en \u00AB la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de mati\u00E8re \u00BB. Les services correspondent au secteur tertiaire. Fournir un service correspond \u00E0 une production \u00E9conomique de nature particuli\u00E8re puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible \u00E0 un client. De plus, les services \u2014 \u00E9tant consomm\u00E9s dans le m\u00EAme temps n\u00E9cessaire pour les produire \u2014 sont consid\u00E9r\u00E9s comme n'\u00E9tant pas \u00AB stockables \u00BB."@fr . "669"^^ . . "7025"^^ . . . "\u0627\u0644\u062E\u0650\u062F\u0652\u0645\u064E\u0629\u064F (\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u062E\u0650\u062F\u0652\u0645\u064E\u0627\u062A) \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0643\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0651\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0651\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0627\u062D \u0625\u0645\u0651\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629."@ar . . "16451"^^ . . "Zerbitzu (ekonomia)"@eu . . "1431"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "584"^^ . "\uC11C\uBE44\uC2A4"@ko . . . . . . "\u670D\u52D9\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u6307\u5C65\u884C\u8077\u52D9\uFF0C\u70BA\u4ED6\u4EBA\u505A\u4E8B\uFF0C\u4E26\u4F7F\u4ED6\u4EBA\u5F9E\u4E2D\u53D7\u76CA\u7684\u4E00\u7A2E\u6709\u511F\u6216\u7121\u511F\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E0D\u4EE5\u5B9E\u7269\u5F62\u5F0F\u800C\u4EE5\u52DE\u52D5\u7684\u5F62\u5F0F\u6EFF\u8DB3\u4ED6\u4EBA\u67D0\u7A2E\u7279\u6B8A\u9700\u8981\u3002\u5176\u5B83\u4E00\u822C\u897F\u6D0B\u5730\u5340\u7684\u9019\u53E5\u8A71\u662F\u500B\u7D93\u6FDF\u7528\u8A9E\uFF0C\u6DB5\u84CB\u6240\u6709\u5728\u8CB7\u8CE3\u904E\u7A0B\u5F8C\u4E0D\u6703\u6709\u7269\u54C1\u7559\u4E0B\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5176\u6548\u7528\u4F86\u6EFF\u8DB3\u5BA2\u6236\u7684\u9019\u985E\u7121\u5F62\u7522\u696D\u3002\u9019\u4E5F\u5C31\u662F\u82F1\u570B\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6Colin Grant Clark\u6240\u63D0\u5230\u300C\u6590\u5E1D-\u514B\u62C9\u514B\u6CD5\u5247\u300D\u4E2D\u6240\u8B02\u7684\u300C\u7B2C\u4E09\u7522\u696D\u300D\u3002 \u4E2D\u6587\u88E1\u81EA\u53E4\u670D\u52A1\u9019\u53E5\u8A71\u5C31\u662F\u4E3A\u5176\u4ED6\u4EBA\u63D0\u4F9B\u7684\u52B3\u52A8\uFF0C\u4F8B\u5982\u300A\u8AD6\u8A9E\u300B\u70BA\u653F\u7BC7\u4E2D\u300C\u6709\u4E8B\uFF0C\u5F1F\u5B50\u670D\u5176\u52DE\uFF0C\u6709\u9152\u98DF\uFF0C\u5148\u751F\u994C\u3002\u300D\u4E0D\u904E\u5728\u73FE\u4EE3\u793E\u6703\u4E2D\uFF0C\u670D\u52D9\u7684\u6DB5\u7FA9\u8D8A\u4F86\u8D8A\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4EE5\u7522\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u4F86\u505A\u500B\u5340\u5225\u4F86\u8AAA\uFF0C\u7522\u54C1\u662F\u5C6C\u65BC\u6709\u5F62\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u5F9E\u539F\u7269\u6599\u53BB\u751F\u7522\u5275\u9020\u9019\u4E9B\u7522\u54C1\u7684\u884C\u696D\u7D71\u7A31\u70BA\u88FD\u9020\u696D\uFF0C\u662F\u500B\u6709\u5F62\u53EF\u4EE5\u88AB\u4FDD\u5B58\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u4E00\u822C\u5728\u5206\u985E\u88E1\u662F\u5C6C\u65BC\u300C\u7B2C\u4E8C\u7522\u696D\u300D\uFF1B\u4F46\u7528\u4EA7\u54C1\u5236\u6210\u540E\uFF0C\u5229\u7528\u9019\u4E9B\u7522\u54C1\u53BB\u8CFA\u53D6\u5229\u76CA\uFF0C\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u9019\u985E\u670D\u52D9\u6027\u8077\u696D\uFF0C\u5C31\u662F\u5C6C\u65BC\u7121\u5F62\u7684\u8CA1\u7522\u3002 \u9A6C\u514B\u601D\u5728\u8D44\u672C\u8BBA\u91CC\u9762\u8BA4\u4E3A\uFF1A\u670D\u52A1\u662F\u4F7F\u8CA1\u8CA8\u7684\u4F7F\u7528\u4EF7\u503C\u5F97\u5230\u53D1\u6325\u3002\u5B83\u662F\u52B3\u52A8\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . . . "En tj\u00E4nst \u00E4r en aktivitet eller funktion som tillf\u00F6r v\u00E4rde till en mottagare, betj\u00E4nar denna, utan att i sig inneb\u00E4ra att ett best\u00E5ende fysiskt objekt med eget v\u00E4rde tillf\u00F6rs mottagaren. Det engelska ordet service med samma betydelse anv\u00E4nds ibland i samband med betj\u00E4ning av en kund."@sv . . "Servei"@ca . "Um servi\u00E7o \u00E9 um produto da atividade humana que satisfaz a uma necessidade, sem assumir a forma de um bem material."@pt . . . . "181586"^^ . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC11C\uBE44\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC11C\uBE44\uC2A4(\uC601\uC5B4: service, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC368\uBE44\uC2A4) \uB610\uB294 \uC6A9\uC5ED(\u7528\u5F79)\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC801 \uC7AC\uD654 \uC774\uC678\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC774\uB098 \uC18C\uBE44\uC5D0 \uAD00\uB828\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uACBD\uC81C\uD65C\uB3D9\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uBCF5\uBB34(\u670D\u52D9)\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB3C4 \uD1B5\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC0C1\uD488\uC744 \uBE7C\uACE0\uC11C \uAD50\uC0AC\uC758 \uC218\uC5C5, \uC774\uBC1C\uC0AC\uC758 \uC774\uBC1C, \uC77C\uC6A9\uC9C1\uADFC\uB85C\uC790\uB4E4\uC758 \uC77C \uB530\uC704\uAC00 \uC6A9\uC5ED\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB300\uAC1C \uC6A9\uC5ED\uC740 \uAC1C\uC778\uC774 \uB0A8\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC77C\uD558\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB73B\uD558\uC9C0\uB9CC \uACBD\uC81C\uD559\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD1A0\uC9C0\u00B7\uC790\uBCF8\u00B7\uB178\uB3D9\uC774\uB77C\uB294 \uAC01 \uC0DD\uC0B0\uC694\uC18C\uB098 \uC815\uBD80\uAC00 \uBB34\uC5C7\uC778\uAC00\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uAC70\uB098 \uD639\uC740 \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC704\uD55C \uC778\uAC04\uC801 \uC695\uAD6C\uB97C \uCDA9\uC871\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uD589\uB3D9\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 1970\uB144\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uD55C\uB54C \"\uC11C\uC5B4\uBE44\uC2A4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC9C0\uAE08\uC740 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C \uC4F0\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC368\uBE44\uC2A4 \uB610\uD55C \uC798\uBABB \uC4F0\uC774\uB294 \uD45C\uD604\uC774\uB2E4.\uCD5C\uADFC \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uAC1C\uBC1C, \uC6B4\uC601, \uAC1C\uC120\uC744 \uC704\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uBC29\uBC95\uB860 \uBC0F \uC751\uC6A9\uAE30\uC220\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uC81C\uC801 \uD559\uBB38 \uBD84\uC57C\uC778 \uC11C\uBE44\uC2A4\uACFC\uD559(\uC11C\uBE44\uC2A4\uC0AC\uC774\uC5B8\uC2A4)\uC774 \uAD6D\uB0B4\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB418\uC5B4 \uC5F0\uAD6C\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Un servei (o servici) en economia, consisteix en \"la prestaci\u00F3 de capacitat t\u00E8cnica o intel\u00B7lectual\" o\" la prestaci\u00F3 de treballs directament \u00FAtils per a l'usuari, sense transformaci\u00F3 material\". Els serveis corresponen al sector terciari, que per aix\u00F2 tamb\u00E9 rep el nom de sector serveis. La prestaci\u00F3 d'un servei correspon a una producci\u00F3 econ\u00F2mica de car\u00E0cter particular, ja que no consisteix en el subministrament d'un b\u00E9 material a un client. A m\u00E9s, els serveis -que es consumeixen alhora que s\u00F3n necessaris per produir-los- es consideren no \"emmagatzemables\"."@ca . . . . . . "466"^^ . "Un servizio, in economia e nel marketing, \u00E8 l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile. La fornitura o erogazione di un servizio \u00E8 stata definita come un'attivit\u00E0 economica che non pu\u00F2 essere separata da chi la possiede, perch\u00E9 prodotta contestualmente al suo consumo, e tutto questo \u00E8 ci\u00F2 che lo differenzia dalla fornitura di una merce fisica. Anche un'opera (ovvero l'oggetto di un appalto) pu\u00F2 essere un servizio (ad esempio: servizio di riscossione crediti per conto di un ente della pubblica amministrazione)."@it . "20"^^ . "523"^^ . . . "Dalam ilmu ekonomi, jasa atau layanan adalah aktivitas ekonomi yang melibatkan sejumlah interaksi dengan konsumen atau dengan barang-barang milik, tetapi tidak menghasilkan transfer kepemilikan."@in . . . "\u041F\u043E\u0301\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. service) \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0456\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u00AB\u0426\u0456\u043B\u0435\u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u00BB. \u0423 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0454 \u0437\u0431\u0456\u0433 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432."@uk . . "2284"^^ . . "\u0423\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430"@ru . . "1903"^^ . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0.\u03C7. \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BA\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C3\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0., \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03C7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \n* \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AC. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u0384 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03AE \u03BC\u03AF\u03B1 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1, \u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C0.\u03C7. \u0395\u0395.\u039F \u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 ,\u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03AC .\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03B5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B3\u03B9\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1,\u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03AE\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B9\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1.\u0391\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B8\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03CC\u03BC\u03B9\u03BD\u03BF.\u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03B3\u03B9\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.\u03A9\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CE\u03BD."@el . . . . "1294"^^ . . . "Servo ekonomie estas nemateria a\u0135o, kies produkto kaj konsumo estas samtempaj. Tiasence, harfrizisto, advokato, hospitalo, restoracio, transportado a\u016D banko ne produktas a\u0135ojn, sed servojn. Same faras , komercistoj, negocistoj, makleristoj ktp. En \u011Denerala senco la vorto povas signifi: \n* Tasko plenumita por iu, sub kies dispono oni estas \n* Tasko kompleze plenumita por ies profito \n* Utileco por io"@eo . "center"@en . . . . "\u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430"@uk . "13616"^^ . "A service is an \"(intangible) act or use for which a consumer, firm, or government is willing to pay.\" Examples include work done by barbers, doctors, lawyers, mechanics, banks, insurance companies, and so on. Public services are those that society (nation state, fiscal union or region) as a whole pays for. Using resources, skill, ingenuity, and experience, service providers benefit service consumers. Services may be defined as intangible acts or performances whereby the service provider provides value to the customer."@en . "70"^^ . . . . . "\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "Servo ekonomie estas nemateria a\u0135o, kies produkto kaj konsumo estas samtempaj. Tiasence, harfrizisto, advokato, hospitalo, restoracio, transportado a\u016D banko ne produktas a\u0135ojn, sed servojn. Same faras , komercistoj, negocistoj, makleristoj ktp. En \u011Denerala senco la vorto povas signifi: \n* Tasko plenumita por iu, sub kies dispono oni estas \n* Tasko kompleze plenumita por ies profito \n* Utileco por io"@eo . . . "965"^^ . . . . . . . . "415"^^ . . . . "Servizio"@it . "2792"^^ . . . . . "Ekonomian, zerbitzuak bezero bati eskaintzen zaizkion ahalmen intelektual edo tekniko huts batez baliatzen diren jarduera ekonomikoen multzoa da. Horrela, ile-apaintzaileak, ospitaleak, hezkuntza-arloa eta saltokiak zerbitzuak izeneko sektorean barneratzen dira. Industrian ez bezala, zerbitzuen sektorean ez dago lehengai edo produktu erdibukatuen eraldaketarik. Eskaintzen den zerbitzua erakunde publiko batek ematen duenean, zerbitzu publikoa dela esaten da, eta administrazioaren inguruko arautegia aplikatzen zaio."@eu . . . . . . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . "Dienstleistung (englisch service, franz\u00F6sisch service) ist ein immaterielles Gut, das entsteht, wenn ein Wirtschaftssubjekt f\u00FCr ein anderes eine entgeltliche T\u00E4tigkeit aus\u00FCbt."@de . "Tj\u00E4nst"@sv . . . . . . . . . "\u062E\u062F\u0645\u0629 (\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F)"@ar . . "Um servi\u00E7o \u00E9 um produto da atividade humana que satisfaz a uma necessidade, sem assumir a forma de um bem material."@pt . "Servi\u00E7o (economia)"@pt . . . . "Us\u0142ugi \u2013 dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcza o charakterze nieprodukcyjnym, stanowi\u0105ca trzeci sektor gospodarki. Polega na dzia\u0142aniach podejmowanych w celu dostarczenia okre\u015Blonych korzy\u015Bci lub zaspokojenia potrzeb. Us\u0142ugi w sensie gospodarczym s\u0105 u\u017Cytecznym procesem niematerialnym, kt\u00F3ry wytwarza praca ludzka w procesie produkcji poprzez oddzia\u0142ywanie na struktur\u0119 okre\u015Blonego obiektu. Us\u0142ugi mog\u0105 obejmowa\u0107 czynno\u015Bci niematerialne, jak porada techniczna, reprezentowanie kogo\u015B przed urz\u0119dem czy s\u0105dem (us\u0142uga prawna) lub materialne, jak wykonawstwo konkretnych przedmiot\u00F3w, np. dokument\u00F3w."@pl . . . "Slu\u017Eba je hospod\u00E1\u0159sk\u00E1 \u010Dinnost uspokojuj\u00EDc\u00ED ur\u010Ditou pot\u0159ebu. Slu\u017Eby se obvykle rozli\u0161uj\u00ED podle toho, zda uspokojuj\u00ED pot\u0159eby kolektivn\u00ED nebo individu\u00E1ln\u00ED. Slu\u017Eby uspokojuj\u00EDc\u00ED kolektivn\u00ED pot\u0159eby jsou hrazeny z ve\u0159ejn\u00FDch zdroj\u016F (st\u00E1t, obce), zat\u00EDmco slu\u017Eby uspokojuj\u00EDc\u00ED individu\u00E1ln\u00ED pot\u0159eby jsou hrazeny ze soukrom\u00FDch zdroj\u016F. D\u011Bl\u00ED se na a . Speci\u00E1ln\u00ED skupinou slu\u017Eeb definovanou z\u00E1konem \u010D. 67/2013 Sb. jsou slu\u017Eby spojen\u00E9 s u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00EDm byt\u016F (zejm\u00E9na dod\u00E1vka tepla a centralizovan\u00E9 poskytov\u00E1n\u00ED tepl\u00E9 vody, dod\u00E1vka vody a odv\u00E1d\u011Bn\u00ED odpadn\u00EDch vod, provoz v\u00FDtahu, osv\u011Btlen\u00ED spole\u010Dn\u00FDch prostor v dom\u011B, \u00FAklid spole\u010Dn\u00FDch prostor v dom\u011B, odvoz odpadn\u00EDch vod a \u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED j\u00EDmek, umo\u017En\u011Bn\u00ED p\u0159\u00EDjmu rozhlasov\u00E9ho a televizn\u00EDho sign\u00E1lu, provoz a \u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED kom\u00EDn\u016F a odvoz komun\u00E1ln\u00EDho odpadu)."@cs . "\u041F\u043E\u0301\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. service) \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0456\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u00AB\u0426\u0456\u043B\u0435\u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u00BB. \u0423 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0454 \u0437\u0431\u0456\u0433 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . . . "\u0423\u0441\u043B\u0443\u0301\u0433\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439) \u043F\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F."@ru . . . "1219"^^ . . "50"^^ . . . . . . . "Dienstleistung"@de . . . . . "\u670D\u52A1"@zh . . "841"^^ . "\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\uFF08\u82F1: service\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u7528\u5F79\uFF08\u3088\u3046\u3048\u304D\uFF09\u3001\u5F79\u52D9\uFF08\u3048\u304D\u3080\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D4C\u6E08\u7528\u8A9E\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u58F2\u8CB7\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u30E2\u30CE\u304C\u6B8B\u3089\u305A\u3001\u52B9\u7528\u3084\u6E80\u8DB3\u306A\u3069\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3001\u5F62\u306E\u306A\u3044\u8CA1\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E09\u6B21\u7523\u696D\u304C\u53D6\u308A\u6271\u3046\u5546\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u516C\u5171\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306F\u793E\u4F1A\uFF08\u56FD\u5BB6\u3001\u81EA\u6CBB\u4F53\u3084\u7D44\u5408\uFF09\u304C\u305D\u306E\u8CBB\u7528\u3092\u8CA0\u62C5\u3059\u308B\u5F79\u52D9\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u8CC7\u6E90\u3084\u30B9\u30AD\u30EB\u3001\u3001\u7D4C\u9A13\u306A\u3069\u3092\u6D3B\u304B\u3057\u3001\u63D0\u4F9B\u8005\u304C\u6D88\u8CBB\u8005\u3001\u5E02\u6C11\u306A\u3069\u306B\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Jasa"@in . . . . "Economy"@en . . "1775"^^ . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC11C\uBE44\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC11C\uBE44\uC2A4(\uC601\uC5B4: service, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC368\uBE44\uC2A4) \uB610\uB294 \uC6A9\uC5ED(\u7528\u5F79)\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC801 \uC7AC\uD654 \uC774\uC678\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC774\uB098 \uC18C\uBE44\uC5D0 \uAD00\uB828\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uACBD\uC81C\uD65C\uB3D9\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uBCF5\uBB34(\u670D\u52D9)\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB3C4 \uD1B5\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC0C1\uD488\uC744 \uBE7C\uACE0\uC11C \uAD50\uC0AC\uC758 \uC218\uC5C5, \uC774\uBC1C\uC0AC\uC758 \uC774\uBC1C, \uC77C\uC6A9\uC9C1\uADFC\uB85C\uC790\uB4E4\uC758 \uC77C \uB530\uC704\uAC00 \uC6A9\uC5ED\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB300\uAC1C \uC6A9\uC5ED\uC740 \uAC1C\uC778\uC774 \uB0A8\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC77C\uD558\uB294 \uD589\uC704\uB97C \uB73B\uD558\uC9C0\uB9CC \uACBD\uC81C\uD559\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD1A0\uC9C0\u00B7\uC790\uBCF8\u00B7\uB178\uB3D9\uC774\uB77C\uB294 \uAC01 \uC0DD\uC0B0\uC694\uC18C\uB098 \uC815\uBD80\uAC00 \uBB34\uC5C7\uC778\uAC00\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uAC70\uB098 \uD639\uC740 \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC704\uD55C \uC778\uAC04\uC801 \uC695\uAD6C\uB97C \uCDA9\uC871\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uD589\uB3D9\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 1970\uB144\uB300\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uD55C\uB54C \"\uC11C\uC5B4\uBE44\uC2A4\"\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC9C0\uAE08\uC740 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C \uC4F0\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC368\uBE44\uC2A4 \uB610\uD55C \uC798\uBABB \uC4F0\uC774\uB294 \uD45C\uD604\uC774\uB2E4.\uCD5C\uADFC \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uAC1C\uBC1C, \uC6B4\uC601, \uAC1C\uC120\uC744 \uC704\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uBC29\uBC95\uB860 \uBC0F \uC751\uC6A9\uAE30\uC220\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uD559\uC81C\uC801 \uD559\uBB38 \uBD84\uC57C\uC778 \uC11C\uBE44\uC2A4\uACFC\uD559(\uC11C\uBE44\uC2A4\uC0AC\uC774\uC5B8\uC2A4)\uC774 \uAD6D\uB0B4\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB418\uC5B4 \uC5F0\uAD6C\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Un servicio es un conjunto de actividades que buscan satisfacer las necesidades de un cliente. Los servicios raramente incluyen una diversidad de actividades que se pueden planificar desempe\u00F1adas por un gran n\u00FAmero de personas (funcionarios, empleados, empresarios) que trabajan para el estado (servicios p\u00FAblicos) o para empresas particulares (servicios privados); entre estos pueden se\u00F1alarse los servicios de: electricidad, agua potable,limpieza, tel\u00E9fono, tel\u00E9grafo, correo, transporte, educaci\u00F3n, internet, sanidad, asistencia social, etc. Donde las actividades se desarrollar\u00E1n con la idea de fijar una expectativa en el resultado de estas. Es el equivalente no material de un bien. Un servicio se diferencia de un bien en que el primero se consume y se desgasta mientras que el segundo se mantiene perdurable en el tiempo. Al proveer alg\u00FAn nivel de habilidad, ingenio y experiencia, los proveedores de un servicio participan en una econom\u00EDa sin las restricciones de llevar inventario pesado o preocuparse por voluminosas materias primas. Por otro lado, requiere constante inversi\u00F3n en mercadotecnia, capacitaciones y actualizaci\u00F3n de cara a la competencia, la cual tiene igualmente pocas restricciones f\u00EDsicas. Los proveedores de servicios componen el sector terciario de la industria."@es . . . . . . . "Slu\u017Eba"@cs . "\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9"@ja . . . . ""@en . . "March 2022"@en . "Un servei (o servici) en economia, consisteix en \"la prestaci\u00F3 de capacitat t\u00E8cnica o intel\u00B7lectual\" o\" la prestaci\u00F3 de treballs directament \u00FAtils per a l'usuari, sense transformaci\u00F3 material\". Els serveis corresponen al sector terciari, que per aix\u00F2 tamb\u00E9 rep el nom de sector serveis. La prestaci\u00F3 d'un servei correspon a una producci\u00F3 econ\u00F2mica de car\u00E0cter particular, ja que no consisteix en el subministrament d'un b\u00E9 material a un client. A m\u00E9s, els serveis -que es consumeixen alhora que s\u00F3n necessaris per produir-los- es consideren no \"emmagatzemables\"."@ca . . . "Servo"@eo . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u0650\u062F\u0652\u0645\u064E\u0629\u064F (\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u062E\u0650\u062F\u0652\u0645\u064E\u0627\u062A) \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u064A\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0643\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0624\u062F\u0651\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0651\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0627\u062D \u0625\u0645\u0651\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629. \u0648\u0627\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0634\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u064A\u0624\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A. \u062A\u064F\u0639\u0631\u064E\u0651\u0641 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0639\u0646\u0627\u064A\u0629\u064D \u0644\u062C\u0647\u0629\u064D \u0645\u064F\u062D\u062F\u0651\u062F\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060C \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D\u0627\u064B: \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637\u064D \u0645\u0627\u060C \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627\u060C \u0641\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062A\u062F\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060C \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062D\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F\u064A\u0651 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u060C \u0648\u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0634\u062A\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628."@ar . . . . "1101"^^ . "16500"^^ . . "Service (economics)"@en . . . . . "Dalam ilmu ekonomi, jasa atau layanan adalah aktivitas ekonomi yang melibatkan sejumlah interaksi dengan konsumen atau dengan barang-barang milik, tetapi tidak menghasilkan transfer kepemilikan."@in . "Een dienst is een transactie waarbij een niet-fysiek product wordt geleverd. Zowel goederen als diensten worden in de economie vaak aangeduid als producten. Diensten zijn uiteenlopend van aard. Enkele voorbeelden zijn: \n* de behandeling van een pati\u00EBnt (arts) \n* het afgeven van een \"legal opinion\" (advocaat) \n* het opstellen van de jaarrekening (accountant) \n* het opstellen van een testament (notaris) \n* het repareren van een auto (garage) \n* het repareren van een waterleiding (loodgieter) \n* het opleiden van leerlingen/studenten (docent) Bij veel van deze diensten worden ook goederen geleverd: de arts levert medicijnen en verbandmateriaal, de automonteur levert onderdelen."@nl . "Service (\u00E9conomie)"@fr . . . "yes"@en . . "Un servizio, in economia e nel marketing, \u00E8 l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile. La fornitura o erogazione di un servizio \u00E8 stata definita come un'attivit\u00E0 economica che non pu\u00F2 essere separata da chi la possiede, perch\u00E9 prodotta contestualmente al suo consumo, e tutto questo \u00E8 ci\u00F2 che lo differenzia dalla fornitura di una merce fisica. Anche un'opera (ovvero l'oggetto di un appalto) pu\u00F2 essere un servizio (ad esempio: servizio di riscossione crediti per conto di un ente della pubblica amministrazione)."@it . . "2481"^^ . . . . "Dienst (economie)"@nl . "4299"^^ . . . . . . . "\u670D\u52D9\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u6307\u5C65\u884C\u8077\u52D9\uFF0C\u70BA\u4ED6\u4EBA\u505A\u4E8B\uFF0C\u4E26\u4F7F\u4ED6\u4EBA\u5F9E\u4E2D\u53D7\u76CA\u7684\u4E00\u7A2E\u6709\u511F\u6216\u7121\u511F\u7684\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4E0D\u4EE5\u5B9E\u7269\u5F62\u5F0F\u800C\u4EE5\u52DE\u52D5\u7684\u5F62\u5F0F\u6EFF\u8DB3\u4ED6\u4EBA\u67D0\u7A2E\u7279\u6B8A\u9700\u8981\u3002\u5176\u5B83\u4E00\u822C\u897F\u6D0B\u5730\u5340\u7684\u9019\u53E5\u8A71\u662F\u500B\u7D93\u6FDF\u7528\u8A9E\uFF0C\u6DB5\u84CB\u6240\u6709\u5728\u8CB7\u8CE3\u904E\u7A0B\u5F8C\u4E0D\u6703\u6709\u7269\u54C1\u7559\u4E0B\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5176\u6548\u7528\u4F86\u6EFF\u8DB3\u5BA2\u6236\u7684\u9019\u985E\u7121\u5F62\u7522\u696D\u3002\u9019\u4E5F\u5C31\u662F\u82F1\u570B\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6Colin Grant Clark\u6240\u63D0\u5230\u300C\u6590\u5E1D-\u514B\u62C9\u514B\u6CD5\u5247\u300D\u4E2D\u6240\u8B02\u7684\u300C\u7B2C\u4E09\u7522\u696D\u300D\u3002 \u4E2D\u6587\u88E1\u81EA\u53E4\u670D\u52A1\u9019\u53E5\u8A71\u5C31\u662F\u4E3A\u5176\u4ED6\u4EBA\u63D0\u4F9B\u7684\u52B3\u52A8\uFF0C\u4F8B\u5982\u300A\u8AD6\u8A9E\u300B\u70BA\u653F\u7BC7\u4E2D\u300C\u6709\u4E8B\uFF0C\u5F1F\u5B50\u670D\u5176\u52DE\uFF0C\u6709\u9152\u98DF\uFF0C\u5148\u751F\u994C\u3002\u300D\u4E0D\u904E\u5728\u73FE\u4EE3\u793E\u6703\u4E2D\uFF0C\u670D\u52D9\u7684\u6DB5\u7FA9\u8D8A\u4F86\u8D8A\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u4EE5\u7522\u54C1\u548C\u670D\u52D9\u4F86\u505A\u500B\u5340\u5225\u4F86\u8AAA\uFF0C\u7522\u54C1\u662F\u5C6C\u65BC\u6709\u5F62\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u5F9E\u539F\u7269\u6599\u53BB\u751F\u7522\u5275\u9020\u9019\u4E9B\u7522\u54C1\u7684\u884C\u696D\u7D71\u7A31\u70BA\u88FD\u9020\u696D\uFF0C\u662F\u500B\u6709\u5F62\u53EF\u4EE5\u88AB\u4FDD\u5B58\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u4E00\u822C\u5728\u5206\u985E\u88E1\u662F\u5C6C\u65BC\u300C\u7B2C\u4E8C\u7522\u696D\u300D\uFF1B\u4F46\u7528\u4EA7\u54C1\u5236\u6210\u540E\uFF0C\u5229\u7528\u9019\u4E9B\u7522\u54C1\u53BB\u8CFA\u53D6\u5229\u76CA\uFF0C\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u9019\u985E\u670D\u52D9\u6027\u8077\u696D\uFF0C\u5C31\u662F\u5C6C\u65BC\u7121\u5F62\u7684\u8CA1\u7522\u3002 \u9A6C\u514B\u601D\u5728\u8D44\u672C\u8BBA\u91CC\u9762\u8BA4\u4E3A\uFF1A\u670D\u52A1\u662F\u4F7F\u8CA1\u8CA8\u7684\u4F7F\u7528\u4EF7\u503C\u5F97\u5230\u53D1\u6325\u3002\u5B83\u662F\u52B3\u52A8\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . "\u0423\u0441\u043B\u0443\u0301\u0433\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439) \u043F\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F."@ru . . . . "1654"^^ . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0.\u03C7. \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . "20511"^^ . . . . . "1123290650"^^ . . . . . "En \u00E9conomie, un service est une prestation qui consiste en \u00AB la mise \u00E0 disposition d'une capacit\u00E9 technique ou intellectuelle \u00BB ou en \u00AB la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de mati\u00E8re \u00BB. Les services correspondent au secteur tertiaire. Fournir un service correspond \u00E0 une production \u00E9conomique de nature particuli\u00E8re puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible \u00E0 un client. De plus, les services \u2014 \u00E9tant consomm\u00E9s dans le m\u00EAme temps n\u00E9cessaire pour les produire \u2014 sont consid\u00E9r\u00E9s comme n'\u00E9tant pas \u00AB stockables \u00BB."@fr . . . "A service is an \"(intangible) act or use for which a consumer, firm, or government is willing to pay.\" Examples include work done by barbers, doctors, lawyers, mechanics, banks, insurance companies, and so on. Public services are those that society (nation state, fiscal union or region) as a whole pays for. Using resources, skill, ingenuity, and experience, service providers benefit service consumers. Services may be defined as intangible acts or performances whereby the service provider provides value to the customer."@en . . "\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\uFF08\u82F1: service\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u7528\u5F79\uFF08\u3088\u3046\u3048\u304D\uFF09\u3001\u5F79\u52D9\uFF08\u3048\u304D\u3080\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D4C\u6E08\u7528\u8A9E\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u58F2\u8CB7\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u30E2\u30CE\u304C\u6B8B\u3089\u305A\u3001\u52B9\u7528\u3084\u6E80\u8DB3\u306A\u3069\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3001\u5F62\u306E\u306A\u3044\u8CA1\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E09\u6B21\u7523\u696D\u304C\u53D6\u308A\u6271\u3046\u5546\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u516C\u5171\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306F\u793E\u4F1A\uFF08\u56FD\u5BB6\u3001\u81EA\u6CBB\u4F53\u3084\u7D44\u5408\uFF09\u304C\u305D\u306E\u8CBB\u7528\u3092\u8CA0\u62C5\u3059\u308B\u5F79\u52D9\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u8CC7\u6E90\u3084\u30B9\u30AD\u30EB\u3001\u3001\u7D4C\u9A13\u306A\u3069\u3092\u6D3B\u304B\u3057\u3001\u63D0\u4F9B\u8005\u304C\u6D88\u8CBB\u8005\u3001\u5E02\u6C11\u306A\u3069\u306B\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Us\u0142ugi"@pl . . . "Ekonomian, zerbitzuak bezero bati eskaintzen zaizkion ahalmen intelektual edo tekniko huts batez baliatzen diren jarduera ekonomikoen multzoa da. Horrela, ile-apaintzaileak, ospitaleak, hezkuntza-arloa eta saltokiak zerbitzuak izeneko sektorean barneratzen dira. Industrian ez bezala, zerbitzuen sektorean ez dago lehengai edo produktu erdibukatuen eraldaketarik. Eskaintzen den zerbitzua erakunde publiko batek ematen duenean, zerbitzu publikoa dela esaten da, eta administrazioaren inguruko arautegia aplikatzen zaio."@eu . . . . . . . . . . "Dienstleistung (englisch service, franz\u00F6sisch service) ist ein immaterielles Gut, das entsteht, wenn ein Wirtschaftssubjekt f\u00FCr ein anderes eine entgeltliche T\u00E4tigkeit aus\u00FCbt."@de . .