"411851"^^ . . "Une dysfonction sexuelle, ou trouble sexuel, d\u00E9signe une difficult\u00E9 v\u00E9cue par un ou plusieurs individus durant un certain stade d'activit\u00E9 sexuelle, impliquant le d\u00E9sir, l'excitation ou l'orgasme. Pour r\u00E9ussir \u00E0 soigner ou \u00E0 maximiser l'impact positif du traitement comportemental et m\u00E9dicamenteux des causes de la dysfonction sexuelle, il est important d'avoir une approche compr\u00E9hensive du probl\u00E8me. Des ant\u00E9c\u00E9dents m\u00E9dicaux ou psychologiques (si existants) doivent \u00EAtre pris en compte. L'anxi\u00E9t\u00E9, la culpabilit\u00E9 (associ\u00E9e \u00E0 la masturbation chez les Indiens), le stress et l'inqui\u00E9tude sont des sympt\u00F4mes de la dysfonction sexuelle."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . "\u6027\u6A5F\u80FD\u969C\u5BB3\uFF08\u305B\u3044\u304D\u306E\u3046\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Sexual Dysfunction, SD\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u6B96\u3084\u6027\u884C\u70BA\u306B\u652F\u969C\u3092\u6765\u3059\u75C7\u72B6\u306E\u3053\u3068\u3002\u7537\u6027\u3067\u306F\u5927\u304D\u304F\u306F\u52C3\u8D77\u4E0D\u5168\u3068\u5C04\u7CBE\u969C\u5BB3\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002 \u6027\u6A5F\u80FD\u4E0D\u5168\uFF08\u540C\u3058\u539F\u8A9E\uFF09\u306E\u540D\u79F0\u306F\u3001\u4E16\u754C\u4FDD\u5065\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u308B\u300EICD-10 \u7B2C5\u7AE0:\u7CBE\u795E\u3068\u884C\u52D5\u306E\u969C\u5BB3\u300F\u3084\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u300E\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u306E\u8A3A\u65AD\u3068\u7D71\u8A08\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u300F\uFF08DSM\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u69D8\u3005\u306A\u6027\u6A5F\u80FD\u4E0D\u5168\u3092\u542B\u3081\u305F\u4E00\u7FA4\u306E\u305F\u3081\u306E\u8A3A\u65AD\u5206\u985E\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u7537\u6027\u4E0D\u598A\u75C7\u3068\u3082\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u4E0D\u598A\u75C7\u306E\u5B9A\u7FA9\u306F\u300C\u6B63\u5E38\u306A\u6027\u4EA4\u6E09\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u598A\u5A20\u306B\u81F3\u3089\u306A\u3044\u3082\u306E\u300D\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u52C3\u8D77\u4E0D\u5168\u306F\u7537\u6027\u4E0D\u598A\u75C7\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . "\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASexual dysfunction\u3001sexual malfunction\u6216sexual disorder\uFF0C\u6216\u7A31\u6027\u529F\u80FD\u7D0A\u4E82\u3001\u6027\u969C\u788D\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4EFB\u4F55\u5728\u4E2D\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4EBA\u5011\u7522\u751F\u5FC3\u7406\u75DB\u82E6\u7684\u554F\u984C\u3002\u8A72\u4E9B\u6027\u53CD\u61C9\u5305\u62EC\u6027\u8208\u596E\u3001\u6027\u617E\u671B\u3001\u6027\u504F\u597D\u6216\u6027\u9AD8\u6F6E\u3002\u6839\u64DADSM-5\uFF0C\u7576\u4E8B\u4EBA\u9700\u81F3\u5C11\u5728\u516D\u500B\u6708\u5167\u611F\u5230\u6975\u5EA6\u75DB\u82E6\u6216\u5F71\u97FF\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\uFF0C\u624D\u53EF\u8A3A\u65B7\u4F5C\u4EFB\u4F55\u5F62\u5F0F\u7684\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\uFF08\u4E0D\u5305\u62EC\u7531\u7269\u8CEA\u6216\u85E5\u7269\u5F15\u8D77\u7684\u6027\u529F\u80FD\u969C\u7919\uFF09\u3002\u6027\u529F\u80FD\u969C\u7919\u6703\u5C0D\u60A3\u8005\u7684\u6027\u751F\u6D3B\u8CEA\u91CF\u7522\u751F\u91CD\u5927\u5F71\u97FF\u3002 \u5C0D\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u7684\u6CBB\u7642\u800C\u8A00\uFF0C\u7372\u53D6\u548C\u8A55\u4F30\u60A3\u8005\u7684\u6027\u53F2\u3001\u4E00\u822C\u5065\u5EB7\u60C5\u6CC1\u53CA\u5176\u4ED6\u6027\u554F\u984C\uFF08\u5982\u6709\uFF09\u662F\u5341\u5206\u91CD\u8981\u7684\u3002\u8A55\u4F30\u60A3\u8005\u7684\u81E8\u5834\u7126\u616E\u611F\u3001\u5167\u759A\u611F\u3001\u6182\u616E\u611F\u53CA\u5FC3\u7406\u58D3\u529B\u70BA\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u7BA1\u7406\u6700\u4F73\u5316\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8A31\u591A\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u662F\u4F9D\u64DA\u7531\u9EA5\u65AF\u7279\u8207\u5F37\u751F\u6240\u63D0\u51FA\u7684\u4EBA\u7C7B\u6027\u53CD\u5E94\u5468\u671F\u4F86\u9032\u884C\u5B9A\u7FA9\u3002\u8A72\u5957\u9031\u671F\u96A8\u5F8C\u7D93\u6027\u6CBB\u7642\u5E2B\u4E4B\u624B\u9032\u884C\u4FEE\u6539\u3002"@zh . . "Sexual dysfunction"@en . . . . "Disfungsi seksual adalah kesulitan yang dialami oleh seorang individu atau pasangan selama tahap aktivitas seksual normal, termasuk kesenangan fisik, hasrat, preferensi, rangsangan atau orgasme. Menurut DSM-5, disfungsi seksual mengharuskan seseorang merasakan tekanan ekstrem dan antarpribadi minimal selama enam bulan (tidak termasuk zat atau disfungsi seksual yang disebabkan oleh obat). Istilah kelainan seksual mungkin tidak hanya merujuk pada disfungsi seksual fisik saja, namun juga parafilia; hal ini terkadang disebut sebagai kelainan preferensi seksual. Disfungsi seksual dapat berdampak besar pada persepsi kualitas kehidupan seksual seseorang. Sejarah seksual yang menyeluruh dan penilaian kesehatan umum dan masalah seksual lainnya (jika ada) sangatlah penting. Menilai kinerja kecemasan, rasa bersalah, stres dan merupakan bagian yang terintegrasi dari manajemen optimal disfungsi seksual. Banyak disfungsi seksual yang didefinisikan didasarkan pada , yang diusulkan oleh , dan kemudian dimodifikasi oleh ."@in . . . . . . "1123329731"^^ . . "Disfuntzio sexual"@eu . "Dysfunkcje seksualne \u2013 rodzaj zaburze\u0144 na tle seksualnym polegaj\u0105cy na nieprawid\u0142owym przebiegu reakcji seksualnych."@pl . . "Sexual dysfunction"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . "\u0421\u0435\u043A\u0441\u0443\u00E1\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0444\u00FD\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u0437\u043C\u0430) \u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0434\u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u0443\u043D\u0438\u0438)."@ru . "\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D"@zh . . . . . . . . . . "Se llama disfunci\u00F3n a la etapa del acto sexual (que incluye deseo, excitaci\u00F3n, orgasmo y resoluci\u00F3n) que impide al individuo o la pareja disfrutar la actividad sexual. Las disfunciones sexuales pueden manifestarse al comienzo de la vida sexual de la persona o pueden desarrollarse m\u00E1s adelante. Algunas de ellas pueden desarrollarse paulatinamente con el tiempo, y otras pueden aparecer s\u00FAbitamente como incapacidad total o parcial para participar de una o m\u00E1s etapas del acto sexual. Las causas de las disfunciones sexuales pueden ser f\u00EDsicas, psicol\u00F3gicas o ambas."@es . . . . . "Disfun\u00E7\u00E3o sexual"@pt . . . . . . . . . "Una disfunzione sessuale (o disturbo sessuale) \u00E8 una difficolt\u00E0 sperimentata da un individuo o da una coppia durante qualsiasi fase di una normale attivit\u00E0 sessuale, compresi il piacere fisico, il desiderio, l'eccitazione o l'orgasmo. Secondo il DSM-5, la diagnosi di disfunzione sessuale richiede che una persona provi estrema angoscia e tensione interpersonale per un minimo di sei mesi (esclusa la disfunzione sessuale indotta da sostanze o farmaci). Le disfunzioni sessuali possono avere un impatto profondo sulla qualit\u00E0 della vita sessuale percepita di un individuo. Il termine disturbo sessuale pu\u00F2 riferirsi non solo alla disfunzione sessuale fisica, ma anche alle parafilie; queste talvolta sono definiti disturbi della preferenza sessuale."@it . . . . . "Una disfunci\u00F3 sexual \u00E9s qualsevol trastorn o problema que afecti l'\u00E0rea del gaudiment de la sexualitat humana.Les disfuncions sexuals poden tenir diferents causes d'ordre f\u00EDsic o ps\u00EDquic i, freq\u00FCentment, s\u00F3n mixtes.Com a possibles causes f\u00EDsiques podem trobar-hi diferents malalties org\u00E0niques, com la diabetis, la hipertensi\u00F3 arterial, el c\u00E0ncer, les cardiopaties greus, diverses malalties neurol\u00F2giques. Tamb\u00E9 \u00E9s freq\u00FCent que siguin secund\u00E0ries a diversos medicaments com els antidepressius, els di\u00FCr\u00E8tics, els sedants, els antihipertensius. Tamb\u00E9 l'alcohol, el tabac i diverses drogues afecten negativament la sexualitat.Com a causes ps\u00EDquiques comunes hi ha els d\u00E8ficits educatius, una visi\u00F3 moral massa estricta, el fonamentalisme religi\u00F3s, els antecedents d'ab\u00FAs sexual o d'agressi\u00F3 sexual, la "@ca . . . . . . "D020018"@en . . . . . . . . . "Dysfonction sexuelle"@fr . . . "Seksuele disfunctie"@nl . "\u0421\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438"@ru . . "\u6027\u6A5F\u80FD\u969C\u5BB3"@ja . . "Une dysfonction sexuelle, ou trouble sexuel, d\u00E9signe une difficult\u00E9 v\u00E9cue par un ou plusieurs individus durant un certain stade d'activit\u00E9 sexuelle, impliquant le d\u00E9sir, l'excitation ou l'orgasme. Pour r\u00E9ussir \u00E0 soigner ou \u00E0 maximiser l'impact positif du traitement comportemental et m\u00E9dicamenteux des causes de la dysfonction sexuelle, il est important d'avoir une approche compr\u00E9hensive du probl\u00E8me. Des ant\u00E9c\u00E9dents m\u00E9dicaux ou psychologiques (si existants) doivent \u00EAtre pris en compte. L'anxi\u00E9t\u00E9, la culpabilit\u00E9 (associ\u00E9e \u00E0 la masturbation chez les Indiens), le stress et l'inqui\u00E9tude sont des sympt\u00F4mes de la dysfonction sexuelle."@fr . "\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASexual dysfunction\u3001sexual malfunction\u6216sexual disorder\uFF0C\u6216\u7A31\u6027\u529F\u80FD\u7D0A\u4E82\u3001\u6027\u969C\u788D\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4EFB\u4F55\u5728\u4E2D\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4EBA\u5011\u7522\u751F\u5FC3\u7406\u75DB\u82E6\u7684\u554F\u984C\u3002\u8A72\u4E9B\u6027\u53CD\u61C9\u5305\u62EC\u6027\u8208\u596E\u3001\u6027\u617E\u671B\u3001\u6027\u504F\u597D\u6216\u6027\u9AD8\u6F6E\u3002\u6839\u64DADSM-5\uFF0C\u7576\u4E8B\u4EBA\u9700\u81F3\u5C11\u5728\u516D\u500B\u6708\u5167\u611F\u5230\u6975\u5EA6\u75DB\u82E6\u6216\u5F71\u97FF\u4EBA\u969B\u95DC\u4FC2\uFF0C\u624D\u53EF\u8A3A\u65B7\u4F5C\u4EFB\u4F55\u5F62\u5F0F\u7684\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\uFF08\u4E0D\u5305\u62EC\u7531\u7269\u8CEA\u6216\u85E5\u7269\u5F15\u8D77\u7684\u6027\u529F\u80FD\u969C\u7919\uFF09\u3002\u6027\u529F\u80FD\u969C\u7919\u6703\u5C0D\u60A3\u8005\u7684\u6027\u751F\u6D3B\u8CEA\u91CF\u7522\u751F\u91CD\u5927\u5F71\u97FF\u3002 \u5C0D\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u7684\u6CBB\u7642\u800C\u8A00\uFF0C\u7372\u53D6\u548C\u8A55\u4F30\u60A3\u8005\u7684\u6027\u53F2\u3001\u4E00\u822C\u5065\u5EB7\u60C5\u6CC1\u53CA\u5176\u4ED6\u6027\u554F\u984C\uFF08\u5982\u6709\uFF09\u662F\u5341\u5206\u91CD\u8981\u7684\u3002\u8A55\u4F30\u60A3\u8005\u7684\u81E8\u5834\u7126\u616E\u611F\u3001\u5167\u759A\u611F\u3001\u6182\u616E\u611F\u53CA\u5FC3\u7406\u58D3\u529B\u70BA\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u7BA1\u7406\u6700\u4F73\u5316\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u8A31\u591A\u6027\u529F\u80FD\u969C\u788D\u662F\u4F9D\u64DA\u7531\u9EA5\u65AF\u7279\u8207\u5F37\u751F\u6240\u63D0\u51FA\u7684\u4EBA\u7C7B\u6027\u53CD\u5E94\u5468\u671F\u4F86\u9032\u884C\u5B9A\u7FA9\u3002\u8A72\u5957\u9031\u671F\u96A8\u5F8C\u7D93\u6027\u6CBB\u7642\u5E2B\u4E4B\u624B\u9032\u884C\u4FEE\u6539\u3002"@zh . "\u0639\u062C\u0632 \u062C\u0646\u0633\u064A"@ar . . "Sexual dysfunction"@en . . . . . . . . . "Een seksuele disfunctie of seksuele stoornis is een beperking of moeilijkheid in de seksuele activiteit. Deze stoornissen kunnen van verschillende aard zijn. De gemeenschappelijke karakteristiek is dat geslachtsgemeenschap niet op een normale manier volbracht kan worden. Zowel mannen als vrouwen kunnen een seksuele stoornis hebben."@nl . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u043A\u0441\u0443\u00E1\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0444\u00FD\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u0437\u043C\u0430) \u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0434\u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u0443\u043D\u0438\u0438)."@ru . . "Von einer sexuellen Dysfunktion oder sexuellen Funktionsst\u00F6rung (funktionelle Sexualst\u00F6rung) wird bei \u201ESt\u00F6rungen der sexuellen Funktionen und Reaktionen\u201C gesprochen, wenn individuelle Anspr\u00FCche an eine erf\u00FCllte Sexualit\u00E4t nicht erreichbar sind, die Person also unter Leidensdruck steht. Diese Definition ber\u00FCcksichtigt neben der St\u00F6rung der Sexualreaktion (k\u00F6rperliche Reaktion) auch subjektives Erleben sowie gesellschaftliche und kulturelle Vorstellungen von Sexualit\u00E4t. Der Begriff wird verwendet f\u00FCr St\u00F6rungen der Sexualreaktionen, nicht f\u00FCr ein \u201Eabweichendes Sexualverhalten\u201C von einer gesellschaftlichen Norm, das gl\u00FCcklich ausgelebt werden kann. Man unterscheidet zum einen zwischen prim\u00E4ren (lebenslang bestehenden) und sekund\u00E4ren (erworbenen), zum anderen zwischen generalisierten (stets vorhandenen) und situativen (nur in bestimmten Situationen auftretenden) sexuellen Dysfunktionen. Sexuelle Funktionsst\u00F6rungen k\u00F6nnen psychische und physischen Ursachen haben."@de . . . . . . . . . . "Disfuntzio sexuala sexu harremanaren etapari (desioa, kitzikapena, orgasmoa eta amaiera barne) gizabanakoak edo bikotekideak sexu-jardueraz goza ez dezan esaten zaio. Disfuntzio sexualak pertsonaren sexu-bizitzaren hasieran ager daitezke, edo aurrerago gara daitezke. Horietako batzuk denborarekin pixkanaka gara daitezke, eta beste batzuk, bat-batean, sexu-ekintzaren etapa batean edo gehiagotan parte hartzeko ezintasun oso edo partzial gisa ager daitezke. Disfuntzio sexualen kausak fisikoak, psikologikoak edo biak izan daitezke."@eu . "Disfunci\u00F3n sexual"@es . . . . "Disfungsi seksual"@in . . . . . ""@en . . "54202"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560(\u6027\u6A5F\u80FD\u969C\u788D, sexual dysfunction, sexual malfunction, sexual disorder) \uB610\uB294 \uC131\uC7A5\uC560(\u6027\u969C\u788D)\uB294 \uD55C \uC0AC\uB78C \uD63C\uC790\uC11C \uB610\uB294 \uB450 \uC0AC\uB78C \uAC04\uC5D0 \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC131\uD589\uC704(\uC721\uCCB4\uC801 \uC990\uAC70\uC6C0, \uC131\uC695, \uCDE8\uD5A5, \uC131\uC801 \uAC01\uC131, \uC624\uB974\uAC00\uC998 \uD3EC\uD568)\uC5D0 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC744 \uACBD\uD5D8\uD558\uB294 \uC99D\uC0C1\uC774\uB2E4. DSM-5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uCD5C\uC18C 6\uAC1C\uC6D4 \uAC04 \uC778\uAC04 \uAD00\uACC4\uC758 \uBD80\uB2F4, \uADF9\uC2EC\uD55C \uACE0\uD1B5\uC744 \uB290\uAEF4\uC57C \uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560\uB85C \uC778\uC815\uB41C\uB2E4 (\uC57D\uBB3C \uBCF5\uC6A9\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560\uB294 \uC81C\uC678)."@ko . . . "Sexual dysfunction is difficulty experienced by an individual or partners during any stage of normal sexual activity, including physical pleasure, desire, preference, arousal, or orgasm. The World Health Organization defines sexual dysfunction as a \"person's inability to participate in a sexual relationship as they would wish\". This definition is broad and is subject to many interpretations. A diagnosis of sexual dysfunction under the DSM-5 requires a person to feel extreme distress and interpersonal strain for a minimum of six months (except for substance- or medication-induced sexual dysfunction). Sexual dysfunction can have a profound impact on an individual's perceived quality of sexual life. The term sexual disorder may not only refer to physical sexual dysfunction, but to paraphilias as well; this is sometimes termed disorder of sexual preference. A thorough sexual history and assessment of general health and other sexual problems (if any) are important when assessing sexual dysfunction, because it is usually correlated with other psychiatric issues, such as mood disorders, eating and anxiety disorders, and schizophrenia. Assessing performance anxiety, guilt, stress, and worry are integral to the optimal management of sexual dysfunction. Many of the sexual dysfunctions that are defined are based on the human sexual response cycle proposed by William H. Masters and Virginia E. Johnson, and modified by Helen Singer Kaplan."@en . "Dysfunkcje seksualne"@pl . . . "D020018" . . . "Sexual dysfunction is difficulty experienced by an individual or partners during any stage of normal sexual activity, including physical pleasure, desire, preference, arousal, or orgasm. The World Health Organization defines sexual dysfunction as a \"person's inability to participate in a sexual relationship as they would wish\". This definition is broad and is subject to many interpretations. A diagnosis of sexual dysfunction under the DSM-5 requires a person to feel extreme distress and interpersonal strain for a minimum of six months (except for substance- or medication-induced sexual dysfunction). Sexual dysfunction can have a profound impact on an individual's perceived quality of sexual life. The term sexual disorder may not only refer to physical sexual dysfunction, but to paraphilias"@en . "Sexuelle Dysfunktion"@de . . . . . . . "Disfun\u00E7\u00E3o sexual refere-se \u00E0 dificuldade sentida por uma pessoa ou casal durante qualquer est\u00E1gio da atividade sexual, incluindo desejo, excita\u00E7\u00E3o ou orgasmo. Dist\u00FArbios sexuais s\u00E3o usualmente diagnosticados quando s\u00E3o parte importante das altera\u00E7\u00F5es da sexualidade de um indiv\u00EDduo. Podem existir por toda a vida, ser adquiridos devido a experi\u00EAncias de vida ou a patologias cl\u00EDnicas e/ou psiqui\u00E1tricas. Dificuldades de relacionamento podem levar ao aparecimento de patologias da sexualidade humana e vice-versa. Essas dificuldades podem ou n\u00E3o desencadear ansiedade na pessoa afetada, dependendo do quadro cl\u00EDnico e da vis\u00E3o que a pessoa possui sobre a import\u00E2ncia de sexo em sua vida. As altera\u00E7\u00F5es da fun\u00E7\u00E3o sexual continuam sendo altamente prevalentes e causadoras de sofrimento. \u00C9 comum que estas altera\u00E7\u00F5es sejam escondidas com muito conflito pela pessoa acometida, ocasionando solid\u00E3o, ansiedade e sintomas de depress\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . "F52." . . . . . . "Una disfunzione sessuale (o disturbo sessuale) \u00E8 una difficolt\u00E0 sperimentata da un individuo o da una coppia durante qualsiasi fase di una normale attivit\u00E0 sessuale, compresi il piacere fisico, il desiderio, l'eccitazione o l'orgasmo. Secondo il DSM-5, la diagnosi di disfunzione sessuale richiede che una persona provi estrema angoscia e tensione interpersonale per un minimo di sei mesi (esclusa la disfunzione sessuale indotta da sostanze o farmaci). Le disfunzioni sessuali possono avere un impatto profondo sulla qualit\u00E0 della vita sessuale percepita di un individuo. Il termine disturbo sessuale pu\u00F2 riferirsi non solo alla disfunzione sessuale fisica, ma anche alle parafilie; queste talvolta sono definiti disturbi della preferenza sessuale. \u00C8 molto importante un'approfondita valutazione della storia sessuale, della salute generale e di altri problemi sessuali (se presenti). La valutazione dell'ansia da prestazione, del senso di colpa, dello stress e della preoccupazione sono parte integrante della gestione ottimale della disfunzione sessuale. Molte delle disfunzioni sessuali definite si basano sul ciclo di risposta sessuale umana, proposto da William H. Masters e Virginia E. Johnson, e poi modificato da ."@it . . . . . . . . . "F52."@en . "\uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560"@ko . . . . "Disfuntzio sexuala sexu harremanaren etapari (desioa, kitzikapena, orgasmoa eta amaiera barne) gizabanakoak edo bikotekideak sexu-jardueraz goza ez dezan esaten zaio. Disfuntzio sexualak pertsonaren sexu-bizitzaren hasieran ager daitezke, edo aurrerago gara daitezke. Horietako batzuk denborarekin pixkanaka gara daitezke, eta beste batzuk, bat-batean, sexu-ekintzaren etapa batean edo gehiagotan parte hartzeko ezintasun oso edo partzial gisa ager daitezke. Disfuntzio sexualen kausak fisikoak, psikologikoak edo biak izan daitezke."@eu . . . . . . . "Sexuell dysfunktion som inte beror p\u00E5 en organisk sjukdom eller skada r\u00E4knas som en psykisk st\u00F6rning; s\u00E5dan dysfunktion kan best\u00E5 i of\u00F6rm\u00E5ga att genomf\u00F6ra samlag eller handla om lustk\u00E4nslor. Med psykiskt betingad sexuell dysfunktion r\u00E4knar ICD-10 \n* F52.0 Nedsatt libido, sexuell hypoaktivitet och frigiditet \n* F52.1 Sexuell aversion, sexuell anhedoni \n* F52.2 Uteblivet genitalt gensvar, psykogen impotens, erektil dysfunktion \n* F52.3 Orgasmst\u00F6rning, anorgasmi \n* F52.4 Prematur ejakulation \n* F52.5 Icke organisk vaginism \n* F52.6 Icke organisk dyspareuni \n* F52.7 \u00D6verdriven sexualdrift, hypersexuell st\u00F6rning, nymfomani, satyriasis"@sv . . "\u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sexual dysfunction)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: sexual malfunction)\u200F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639. \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0640 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629)\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u0639\u0631 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629). \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0623\u062B\u0631 \u0639\u0645\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u064A \u0628\u062F\u0646\u064A \u0641\u062D\u0633\u0628\u060C \u0628\u0644 \u0642\u062F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u061B \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A."@ar . . . "302.7" . . . "Sexual malfunction, sexual disorder"@en . . . "\u6027\u6A5F\u80FD\u969C\u5BB3\uFF08\u305B\u3044\u304D\u306E\u3046\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Sexual Dysfunction, SD\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u6B96\u3084\u6027\u884C\u70BA\u306B\u652F\u969C\u3092\u6765\u3059\u75C7\u72B6\u306E\u3053\u3068\u3002\u7537\u6027\u3067\u306F\u5927\u304D\u304F\u306F\u52C3\u8D77\u4E0D\u5168\u3068\u5C04\u7CBE\u969C\u5BB3\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002 \u6027\u6A5F\u80FD\u4E0D\u5168\uFF08\u540C\u3058\u539F\u8A9E\uFF09\u306E\u540D\u79F0\u306F\u3001\u4E16\u754C\u4FDD\u5065\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u308B\u300EICD-10 \u7B2C5\u7AE0:\u7CBE\u795E\u3068\u884C\u52D5\u306E\u969C\u5BB3\u300F\u3084\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u300E\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u306E\u8A3A\u65AD\u3068\u7D71\u8A08\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u300F\uFF08DSM\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u69D8\u3005\u306A\u6027\u6A5F\u80FD\u4E0D\u5168\u3092\u542B\u3081\u305F\u4E00\u7FA4\u306E\u305F\u3081\u306E\u8A3A\u65AD\u5206\u985E\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u7537\u6027\u4E0D\u598A\u75C7\u3068\u3082\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u4E0D\u598A\u75C7\u306E\u5B9A\u7FA9\u306F\u300C\u6B63\u5E38\u306A\u6027\u4EA4\u6E09\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u598A\u5A20\u306B\u81F3\u3089\u306A\u3044\u3082\u306E\u300D\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u52C3\u8D77\u4E0D\u5168\u306F\u7537\u6027\u4E0D\u598A\u75C7\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sexual dysfunction)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: sexual malfunction)\u200F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639. \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0640 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629)\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u0639\u0631 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629). \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0623\u062B\u0631 \u0639\u0645\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u064A \u0628\u062F\u0646\u064A \u0641\u062D\u0633\u0628\u060C \u0628\u0644 \u0642\u062F \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u061B \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629)\u0625\u0646 \u0648\u062C\u062F\u062A (\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0646\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u062C\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A. \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0625\u062A\u0634 \u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0632 \u0648\u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0625\u064A \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0639\u062F\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0633\u064A\u0646\u062C\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646."@ar . "Dysfunkcje seksualne \u2013 rodzaj zaburze\u0144 na tle seksualnym polegaj\u0105cy na nieprawid\u0142owym przebiegu reakcji seksualnych."@pl . "\uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560(\u6027\u6A5F\u80FD\u969C\u788D, sexual dysfunction, sexual malfunction, sexual disorder) \uB610\uB294 \uC131\uC7A5\uC560(\u6027\u969C\u788D)\uB294 \uD55C \uC0AC\uB78C \uD63C\uC790\uC11C \uB610\uB294 \uB450 \uC0AC\uB78C \uAC04\uC5D0 \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC131\uD589\uC704(\uC721\uCCB4\uC801 \uC990\uAC70\uC6C0, \uC131\uC695, \uCDE8\uD5A5, \uC131\uC801 \uAC01\uC131, \uC624\uB974\uAC00\uC998 \uD3EC\uD568)\uC5D0 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC744 \uACBD\uD5D8\uD558\uB294 \uC99D\uC0C1\uC774\uB2E4. DSM-5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uCD5C\uC18C 6\uAC1C\uC6D4 \uAC04 \uC778\uAC04 \uAD00\uACC4\uC758 \uBD80\uB2F4, \uADF9\uC2EC\uD55C \uACE0\uD1B5\uC744 \uB290\uAEF4\uC57C \uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560\uB85C \uC778\uC815\uB41C\uB2E4 (\uC57D\uBB3C \uBCF5\uC6A9\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uC131 \uAE30\uB2A5 \uC7A5\uC560\uB294 \uC81C\uC678)."@ko . . . . . "Sexuell dysfunktion (psykisk)"@sv . . . . . "Se llama disfunci\u00F3n a la etapa del acto sexual (que incluye deseo, excitaci\u00F3n, orgasmo y resoluci\u00F3n) que impide al individuo o la pareja disfrutar la actividad sexual. Las disfunciones sexuales pueden manifestarse al comienzo de la vida sexual de la persona o pueden desarrollarse m\u00E1s adelante. Algunas de ellas pueden desarrollarse paulatinamente con el tiempo, y otras pueden aparecer s\u00FAbitamente como incapacidad total o parcial para participar de una o m\u00E1s etapas del acto sexual. Las causas de las disfunciones sexuales pueden ser f\u00EDsicas, psicol\u00F3gicas o ambas."@es . . . . "Een seksuele disfunctie of seksuele stoornis is een beperking of moeilijkheid in de seksuele activiteit. Deze stoornissen kunnen van verschillende aard zijn. De gemeenschappelijke karakteristiek is dat geslachtsgemeenschap niet op een normale manier volbracht kan worden. Zowel mannen als vrouwen kunnen een seksuele stoornis hebben."@nl . . . . . . . "Disfunzione sessuale"@it . . . . . . . . . . "302.7"^^ . . . . . . . . "Una disfunci\u00F3 sexual \u00E9s qualsevol trastorn o problema que afecti l'\u00E0rea del gaudiment de la sexualitat humana.Les disfuncions sexuals poden tenir diferents causes d'ordre f\u00EDsic o ps\u00EDquic i, freq\u00FCentment, s\u00F3n mixtes.Com a possibles causes f\u00EDsiques podem trobar-hi diferents malalties org\u00E0niques, com la diabetis, la hipertensi\u00F3 arterial, el c\u00E0ncer, les cardiopaties greus, diverses malalties neurol\u00F2giques. Tamb\u00E9 \u00E9s freq\u00FCent que siguin secund\u00E0ries a diversos medicaments com els antidepressius, els di\u00FCr\u00E8tics, els sedants, els antihipertensius. Tamb\u00E9 l'alcohol, el tabac i diverses drogues afecten negativament la sexualitat.Com a causes ps\u00EDquiques comunes hi ha els d\u00E8ficits educatius, una visi\u00F3 moral massa estricta, el fonamentalisme religi\u00F3s, els antecedents d'ab\u00FAs sexual o d'agressi\u00F3 sexual, la reacci\u00F3 davant d'alguna malaltia f\u00EDsica i els trastorns psiqui\u00E0trics. \n* Addicci\u00F3 al sexe \n* \n* \n* Disfunci\u00F3 er\u00E8ctil (Impot\u00E8ncia) \n* Ejaculaci\u00F3 preco\u00E7 \n* Ejaculaci\u00F3 retardada \n* Paraf\u00EDlies \n* Vaginisme"@ca . "Disfunci\u00F3 sexual"@ca . . . . "Von einer sexuellen Dysfunktion oder sexuellen Funktionsst\u00F6rung (funktionelle Sexualst\u00F6rung) wird bei \u201ESt\u00F6rungen der sexuellen Funktionen und Reaktionen\u201C gesprochen, wenn individuelle Anspr\u00FCche an eine erf\u00FCllte Sexualit\u00E4t nicht erreichbar sind, die Person also unter Leidensdruck steht. Diese Definition ber\u00FCcksichtigt neben der St\u00F6rung der Sexualreaktion (k\u00F6rperliche Reaktion) auch subjektives Erleben sowie gesellschaftliche und kulturelle Vorstellungen von Sexualit\u00E4t. Der Begriff wird verwendet f\u00FCr St\u00F6rungen der Sexualreaktionen, nicht f\u00FCr ein \u201Eabweichendes Sexualverhalten\u201C von einer gesellschaftlichen Norm, das gl\u00FCcklich ausgelebt werden kann."@de . . . . . . "Disfun\u00E7\u00E3o sexual refere-se \u00E0 dificuldade sentida por uma pessoa ou casal durante qualquer est\u00E1gio da atividade sexual, incluindo desejo, excita\u00E7\u00E3o ou orgasmo. Dist\u00FArbios sexuais s\u00E3o usualmente diagnosticados quando s\u00E3o parte importante das altera\u00E7\u00F5es da sexualidade de um indiv\u00EDduo. Podem existir por toda a vida, ser adquiridos devido a experi\u00EAncias de vida ou a patologias cl\u00EDnicas e/ou psiqui\u00E1tricas. Dificuldades de relacionamento podem levar ao aparecimento de patologias da sexualidade humana e vice-versa. Essas dificuldades podem ou n\u00E3o desencadear ansiedade na pessoa afetada, dependendo do quadro cl\u00EDnico e da vis\u00E3o que a pessoa possui sobre a import\u00E2ncia de sexo em sua vida. As altera\u00E7\u00F5es da fun\u00E7\u00E3o sexual continuam sendo altamente prevalentes e causadoras de sofrimento. \u00C9 comum que esta"@pt . . "Sexuell dysfunktion som inte beror p\u00E5 en organisk sjukdom eller skada r\u00E4knas som en psykisk st\u00F6rning; s\u00E5dan dysfunktion kan best\u00E5 i of\u00F6rm\u00E5ga att genomf\u00F6ra samlag eller handla om lustk\u00E4nslor. Med psykiskt betingad sexuell dysfunktion r\u00E4knar ICD-10"@sv . . . . . . . . . . . "Disfungsi seksual adalah kesulitan yang dialami oleh seorang individu atau pasangan selama tahap aktivitas seksual normal, termasuk kesenangan fisik, hasrat, preferensi, rangsangan atau orgasme. Menurut DSM-5, disfungsi seksual mengharuskan seseorang merasakan tekanan ekstrem dan antarpribadi minimal selama enam bulan (tidak termasuk zat atau disfungsi seksual yang disebabkan oleh obat). Istilah kelainan seksual mungkin tidak hanya merujuk pada disfungsi seksual fisik saja, namun juga parafilia; hal ini terkadang disebut sebagai kelainan preferensi seksual. Disfungsi seksual dapat berdampak besar pada persepsi kualitas kehidupan seksual seseorang."@in . . .