"Sh\u014Dko (instrument)"@en . "896346098"^^ . . . . . "Sh\u014Dko (jap. \u9266\u9F13) ist ein tellerf\u00F6rmiger Flachgong aus Bronze mit rechtwinklig hochgebogenem Rand in der traditionellen japanischen Hofmusik (gagaku). Im japanischen Buddhismus und in der Volksmusik hei\u00DFt derselbe Gong sh\u014D bzw. kane (\u9266)."@de . "\u9266\u9F13\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3053\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96C5\u697D\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u6253\u697D\u5668\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4ECF\u6559\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u9266\uFF08\u304B\u306D\u30FB\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u9266\u9F13\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3053\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96C5\u697D\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u6253\u697D\u5668\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4ECF\u6559\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u9266\uFF08\u304B\u306D\u30FB\u3057\u3087\u3046\uFF09\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "May 2019"@en . "Sh\u014Dko (instrument)"@fr . "Le sh\u014Dko (kanji : \u9266\u9F13 ; hiragana : \u3057\u3087\u3046\u3053 ; hiragana ancien : \u3057\u3084\u3046\u3053) est un petit gong en bronze frapp\u00E9 avec deux baguettes en corne, utilis\u00E9 dans le gagaku japonais. Il est suspendu \u00E0 un cadre vertical et se pr\u00E9sente en trois formats. \n* Portail du Japon \n* Portail des musiques du monde"@fr . . . . "Sh\u014Dko (jap. \u9266\u9F13) ist ein tellerf\u00F6rmiger Flachgong aus Bronze mit rechtwinklig hochgebogenem Rand in der traditionellen japanischen Hofmusik (gagaku). Im japanischen Buddhismus und in der Volksmusik hei\u00DFt derselbe Gong sh\u014D bzw. kane (\u9266)."@de . . "noref"@en . . . "The sh\u014Dko (kanji: \u9266\u9F13) is a small bronze gong, struck with two horn beaters, used in Japanese gagaku. It is suspended in a vertical frame and comes in three sizes. In Buddhist music and Japanese folk music the instrument is called kane/sh\u014D."@en . . "25168348"^^ . "Le sh\u014Dko (kanji : \u9266\u9F13 ; hiragana : \u3057\u3087\u3046\u3053 ; hiragana ancien : \u3057\u3084\u3046\u3053) est un petit gong en bronze frapp\u00E9 avec deux baguettes en corne, utilis\u00E9 dans le gagaku japonais. Il est suspendu \u00E0 un cadre vertical et se pr\u00E9sente en trois formats. \n* Portail du Japon \n* Portail des musiques du monde"@fr . "682"^^ . . "The sh\u014Dko (kanji: \u9266\u9F13) is a small bronze gong, struck with two horn beaters, used in Japanese gagaku. It is suspended in a vertical frame and comes in three sizes. In Buddhist music and Japanese folk music the instrument is called kane/sh\u014D."@en . . "Sh\u014Dko"@de . . . . "\u9266\u9F13"@ja .