. "Shepseskaf-ankh was an ancient Egyptian physician and priest. He was the Head of the Physicians of Upper and Lower Egypt and served the pharaoh household during the Fifth Dynasty. His tomb was discovered by Czech archaeologists in Abusir in 2013. Shepseskaf-ankh held a number of important titles, many of them connected to his position as physician at the royal court, but he also held several important priestly titles. His titles: \n* acquaintance of the king \n* overseer of the healing substances of the great house (this title was so far not yet attested) \n* wab priest of the king \n* great of the physicians of Upper and Lower Egypt \n* priest of Re in Nekhenre (Nekhenre is the name of the sun temple of king Userkaf) \n* priest of Re in Setibre (Setibre is the name of the sun temple of king Neferirkare) \n* priest of Re in Sesepibre (Sesepibre is the name of the sun temple of king Niuserre) \n* priest of Horus of Shenut \n* priest of Heka \n* priest of Hathor in all places \n* priest of Khnum. who is the first in the house of life and in the house of protection \n* priest of the Red Crown \n* keeper of the king's secrets \n* physician of the great house The burial place of Shepseskaf-ankh was discovered at Abusir. It is a mastaba with eight burial shafts. The mastaba measures 21/90 \u00D7 11.50 m. It is still to about 1.6 m high. The outer walls were built of stones. At the east side there is a cult chapel. The only decorated part is a false door inscribed with the titles of Shepseskaf-ankh and showing his person standing."@en . . . . . . . . . . . . . "Chepseskaf-\u00E2nkh ([le roi] Chepseskaf peut vivre) est un ancien m\u00E9decin et pr\u00EAtre \u00E9gyptien. Il \u00E9tait le chef des m\u00E9decins de la Haute et de la Basse-\u00C9gypte et a servi la maison du roi \u00E0 la Ve dynastie. Sa tombe a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par des arch\u00E9ologues tch\u00E8ques \u00E0 Abousir en 2013. Chepseskaf-\u00E2nkh d\u00E9tenait un certain nombre de titres importants, beaucoup d'entre eux li\u00E9s \u00E0 son poste de m\u00E9decin \u00E0 la cour royale, mais il d\u00E9tenait \u00E9galement plusieurs titres sacerdotaux importants. Ses titres sont : \n* ami du roi \n* surveillant des substances curatives de la grande maison (ce titre n'\u00E9tait jusqu'\u00E0 pr\u00E9sent pas encore attest\u00E9) \n* pr\u00EAtre-ou\u00E2b du roi \n* grand des m\u00E9decins de Haute et Basse-\u00C9gypte \n* pr\u00EAtre de R\u00EA \u00E0 Nekhenr\u00EA (Nekhenr\u00EA est le nom du temple du soleil du roi Ouserkaf) \n* pr\u00EAtre de R\u00EA \u00E0 Setibr\u00EA (Setibr\u00EA est le nom du temple du soleil du roi N\u00E9ferirkar\u00EA II) \n* pr\u00EAtre de R\u00EA \u00E0 S\u00E9sepibr\u00EA (S\u00E9sepibr\u00EA est le nom du temple du soleil du roi Niouserr\u00EA) \n* pr\u00EAtre d'Horus de Sh\u00E9nout \n* pr\u00EAtre de H\u00E9ka \n* pr\u00EAtre d'Hathor en tous lieux \n* pr\u00EAtre de Khnoum, qui est le premier dans la maison de vie et dans la maison de protection \n* pr\u00EAtre de la couronne rouge \n* gardien des secrets du roi \n* m\u00E9decin de la grande maison La tombe de Chepseskaf-\u00E2nkh a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte \u00E0 Abousir. Il s'agit d'un mastaba avec huit puits fun\u00E9raires. Le mastaba mesure 21,90 \u00D7 11,50 m. Il subsiste encore environ 1,6 m de haut. Les murs ext\u00E9rieurs \u00E9taient en pierre. Du c\u00F4t\u00E9 est, il y a une chapelle culte. La seule partie d\u00E9cor\u00E9e est une fausse porte portant les titres de Chepseskaf-\u00E2nkh et le montrant debout."@fr . . "41647399"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0160epseskafanch byl vrchn\u00EDm l\u00E9ka\u0159em na dvo\u0159e egyptsk\u00FDch fara\u00F3n\u016F. \u017Dil v obdob\u00ED P\u00E1t\u00E9 dynastie (cca 2500 a\u017E 2350 p\u0159. n. l.). Byl z\u00E1rove\u0148 kn\u011Bzem v n\u011Bkolika slune\u010Dn\u00EDch chr\u00E1mech. Kamenn\u00E1 hrobka \u0160epseskafancha v Ab\u00FAs\u00EDru byla objevena \u010Desk\u00FDm t\u00FDmem egyptolog\u016F v roce 2013. Je 21 metr\u016F dlouh\u00E1 a 14 metr\u016F \u0161irok\u00E1. Jej\u00ED zdivo sah\u00E1 do v\u00FD\u0161e p\u0159es \u010Dty\u0159i metry. N\u00E1lez hrobky byl \u010Dasopisem Heritage Daily za\u0159azen do \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch archeologick\u00FDch objev\u016F roku 2013 na 6. pozici."@cs . . . . . "Shepseskaf-ankh was an ancient Egyptian physician and priest. He was the Head of the Physicians of Upper and Lower Egypt and served the pharaoh household during the Fifth Dynasty. His tomb was discovered by Czech archaeologists in Abusir in 2013. Shepseskaf-ankh held a number of important titles, many of them connected to his position as physician at the royal court, but he also held several important priestly titles. His titles:"@en . . . . "2391"^^ . . . . "Chepseskaf-\u00E2nkh"@fr . . . . . . . . "\u0160epseskafanch"@cs . . . "Chepseskaf-\u00E2nkh ([le roi] Chepseskaf peut vivre) est un ancien m\u00E9decin et pr\u00EAtre \u00E9gyptien. Il \u00E9tait le chef des m\u00E9decins de la Haute et de la Basse-\u00C9gypte et a servi la maison du roi \u00E0 la Ve dynastie. Sa tombe a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par des arch\u00E9ologues tch\u00E8ques \u00E0 Abousir en 2013. Chepseskaf-\u00E2nkh d\u00E9tenait un certain nombre de titres importants, beaucoup d'entre eux li\u00E9s \u00E0 son poste de m\u00E9decin \u00E0 la cour royale, mais il d\u00E9tenait \u00E9galement plusieurs titres sacerdotaux importants. Ses titres sont :"@fr . "Shepseskaf-ankh"@en . "\u0160epseskafanch byl vrchn\u00EDm l\u00E9ka\u0159em na dvo\u0159e egyptsk\u00FDch fara\u00F3n\u016F. \u017Dil v obdob\u00ED P\u00E1t\u00E9 dynastie (cca 2500 a\u017E 2350 p\u0159. n. l.). Byl z\u00E1rove\u0148 kn\u011Bzem v n\u011Bkolika slune\u010Dn\u00EDch chr\u00E1mech. Kamenn\u00E1 hrobka \u0160epseskafancha v Ab\u00FAs\u00EDru byla objevena \u010Desk\u00FDm t\u00FDmem egyptolog\u016F v roce 2013. Je 21 metr\u016F dlouh\u00E1 a 14 metr\u016F \u0161irok\u00E1. Jej\u00ED zdivo sah\u00E1 do v\u00FD\u0161e p\u0159es \u010Dty\u0159i metry. N\u00E1lez hrobky byl \u010Dasopisem Heritage Daily za\u0159azen do \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch archeologick\u00FDch objev\u016F roku 2013 na 6. pozici."@cs . . . . "977501658"^^ . . . . .