. "175300.0"^^ . . . . "Operational" . . "Die Shin\u2019etsu-Hauptlinie (jap. \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Shin'etsu-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen Takasaki in der Pr\u00E4fektur Gunma und Niigata in der Pr\u00E4fektur Niigata verl\u00E4uft. Der Name der Strecke setzt sich aus den beiden alten Provinznamen der Pr\u00E4fekturen Nagano (\u4FE1\u6FC3, Shinano) und Niigata (\u8D8A\u5F8C, Echigo) zusammen, die von der Eisenbahnlinie miteinander verbunden werden. Anl\u00E4sslich der schrittweisen Inbetriebnahme der zwischen Karuizawa und J\u014Detsumy\u014Dk\u014D nahezu parallel verlaufenden Hokuriku-Shinkansen wurde die Shin'etsu-Hauptlinie 1997 zun\u00E4chst betrieblich dreigeteilt, 2014 dann sechsgeteilt. Heute (Stand Oktober 2021) wird die Shin'etsu-Hauptlinie abschnittsweise von den Bahngesellschaften JR East, und betrieben."@de . . "Ligne principale Shin'etsu"@fr . . "La linea principale Shin'etsu (\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA Shin'etsu-honsen?) \u00E8 costituita da due segmenti ferroviari operati dalla East Japan Railway Company (JR East) in Giappone. La parte principale della linea unisce la , nella prefettura di Nagano con la stazione di Niigata, nella prefettura omonima, offrendo diversi interscambi con altre linee ferroviarie, come la linea principale Hokuriku. L'altra sezione della ferrovia unisce invece la stazione di Takasaki nella prefettura di Gunma con la , nella medesima prefettura. Sono inoltre presenti tre diramazioni merci, da Echigo-Ishiyama allo scalo merci di Niigata, da Kami-Nuttari a Nuttari e da Kami-Nuttari a Higashi-Niigata-k\u014D. Il nome della linea ferroviaria proviene dagli antichi nomi delle prefettura di Nagano e Niigata, rispettivamente Shinano (\u4FE1\u6FC3) e Echi"@it . . . . "\uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uBCF8\uC120"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Shinetsu Main Line (Japanese: \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Japanese pronunciation: [Shin'etsu-honsen]) is a railway line, consisting of three geographically separated sections, operated by the East Japan Railway Company (JR East) in Japan. It was originally one continuous line connecting Takasaki and Niigata via Nagano. Since the opening and later extension of the Hokuriku Shinkansen, sections running in parallel have either been abandoned or transferred to third-sector railway companies. The name of the line refers to the old names for Nagano and Niigata prefectures, Shinano (Japanese: \u4FE1\u6FC3), and Echigo (Japanese: \u8D8A\u5F8C). The abandoned section through the Usui Pass was famous for its steep 66.7\u2030 (6.67%) gradient."@en . "1997-10-01"^^ . "260"^^ . . "2015"^^ . "\uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uBCF8\uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA,\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093 \uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uD63C\uC13C[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCCA0\uB3C4 \uB178\uC120 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uAD70\uB9C8\uD604 \uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4\uC2DC \uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uAD70\uB9C8 \uD604 \uC548\uB098\uCE74\uC2DC \uC694\uCF54\uCE74\uC640 \uC5ED\uAE4C\uC9C0\uB97C \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04\uACFC, \uB098\uAC00\uB178\uD604 \uB098\uAC00\uB178\uC2DC\uC758 \uC2DC\uB178\uB178\uC774 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uB098\uAC00\uB178 \uC5ED\uC744 \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04, \uB2C8\uAC00\uD0C0\uD604 \uC870\uC5D0\uC4F0\uC2DC \uB098\uC624\uC5D0\uC4F0 \uC5ED\uC744 \uAC70\uCCD0 \uB2C8\uAC00\uD0C0\uC2DC \uC8FC\uC624\uAD6C\uC758 \uB2C8\uAC00\uD0C0 \uC5ED\uAE4C\uC9C0\uB97C \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC5D0\uCE58\uACE0\uC774\uC2DC\uC57C\uB9C8 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04, \uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04, \uAC00\uBBF8\uB217\uD0C0\uB9AC \uC2E0\uD638\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04\uC740 \uBAA8\uB450 \uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uBCF8\uC120\uC5D0 \uC18D\uD55C \uD654\uBB3C \uC9C0\uC120\uC774\uB2E4. \uBCF8\uC120\uC758 \uC591\uCABD \uAD6C\uAC04\uC740 \uB3D9\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3D9\uC77C\uBCF8)\uAC00, \uD654\uBB3C \uC9C0\uC120\uC740 \uC77C\uBCF8\uD654\uBB3C\uCCA0\uB3C4\uAC00 \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1997\uB144 \uD638\uCFE0\uB9AC\uCFE0 \uC2E0\uCE78\uC13C\uC758 1\uCC28 \uAD6C\uAC04 (\uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4 ~ \uB098\uAC00\uB178)\uC774 \uAC1C\uD1B5\uD558\uBA74\uC11C \uAE09\uACBD\uC0AC\uB85C \uC778\uD574 \uC6B4\uD589\uD558\uAE30 \uC5B4\uB835\uAE30\uB85C \uC545\uBA85\uC774 \uB192\uC558\uB358 \uC694\uCF54\uCE74\uC640 ~ \uAC00\uB8E8\uC774\uC790\uC640 \uAD6C\uAC04\uC740 \uCCA0\uAC70\uB418\uC5C8\uACE0, \uAC00\uB8E8\uC774\uC790\uC640 ~ \uC2DC\uB178\uB178\uC774 \uAD6C\uAC04\uC740 \uC81C3\uC139\uD130 \uCCA0\uB3C4\uC778 \uC2DC\uB098\uB178 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uC778\uC218\uD558\uC5EC \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2015\uB144 3\uC6D4 14\uC77C \uD638\uCFE0\uB9AC\uCFE0 \uC2E0\uCE78\uC13C\uC774 \uC5F0\uC7A5 \uAC1C\uD1B5\uD558\uBA74\uC11C \uB098\uAC00\uB178~\uBB18\uCF54\uCF54\uAC90 \uAD6C\uAC04\uC740 \uC2DC\uB098\uB178 \uCCA0\uB3C4\uC5D0\uAC8C, \uBB18\uCF54\uCF54\uAC90~\uB098\uC624\uC5D0\uC4F0 \uAD6C\uAC04\uC740 \uCD5C\uADFC \uAC1C\uC5C5\uD55C \uC81C3\uC139\uD130 \uD68C\uC0AC\uC778 \"\uC5D0\uCE58\uACE0\uD1A0\uD0A4\uBA54\uD0A4 \uCCA0\uB3C4\"\uC5D0\uAC8C \uC774\uAD00\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA"@en . . . . . . . "Route diagram"@en . . . . . . "La ligne principale Shin'etsu (\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Shin'etsu-honsen) est une ligne ferroviaire du r\u00E9seau JR East au Japon. Elle relie la gare de Takasaki dans la pr\u00E9fecture de Gunma \u00E0 la gare de Niigata, dans la pr\u00E9fecture de Niigata. Depuis 1997, la ligne est morcel\u00E9e : le tron\u00E7on entre Yokokawa et Karuizawa a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9, et les sections Karuizawa - Shinonoi et Nagano - Naoetsu ont \u00E9t\u00E9 transf\u00E9r\u00E9es \u00E0 des op\u00E9rateurs priv\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "1997"^^ . . "23"^^ . . . "yes"@en . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF0F\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093 Shin'etsu honsen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u7FA4\u99AC\u7E23\u9AD8\u5D0E\u5E02\u9AD8\u5D0E\u7AD9\u548C\u7FA4\u99AC\u7E23\u5B89\u4E2D\u5E02\u6A6B\u5DDD\u7AD9\u3001\u9577\u91CE\u7E23\u9577\u91CE\u5E02\u7BE0\u4E4B\u4E95\u7AD9\u548C\u9577\u91CE\u7AD9\u3001\u4EE5\u53CA\u65B0\u6F5F\u7E23\u4E0A\u8D8A\u5E02\u76F4\u6C5F\u6D25\u7AD9\u548C\u65B0\u6F5F\u7E23\u65B0\u6F5F\u5E02\u4E2D\u592E\u5340\u65B0\u6F5F\u7AD9\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002\u9664\u6B64\u4EE5\u5916\uFF0C\u53E6\u6709\u8D8A\u5F8C\u77F3\u5C71\u7AD9\uFF0D\u65B0\u6F5F\u8CA8\u7269\u7E3D\u7AD9\u3001\u4E0A\u6CBC\u5782\u4FE1\u865F\u5834\uFF0D\u7684\u8CA8\u7269\u652F\u7DDA\u3002\u8DEF\u7DDA\u540D\u53D6\u81EA\u9577\u91CE\u7E23\u7684\u53E4\u4EE4\u5236\u570B\u300C\u4FE1\u6FC3\u570B\u300D\u8207\u65B0\u6F5F\u7E23\u7684\u53E4\u4EE4\u5236\u570B\u300C\u8D8A\u5F8C\u570B\u300D\u3002"@zh . . . . "9177238"^^ . . . "--03-14"^^ . . . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF08\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7FA4\u99AC\u770C\u9AD8\u5D0E\u5E02\u306E\u9AD8\u5D0E\u99C5\u304B\u3089\u7FA4\u99AC\u770C\u5B89\u4E2D\u5E02\u306E\u6A2A\u5DDD\u99C5\u307E\u3067\u3001\u9577\u91CE\u770C\u9577\u91CE\u5E02\u306E\u7BE0\u30CE\u4E95\u99C5\u304B\u3089\u540C\u5E02\u9577\u91CE\u99C5\u307E\u3067\u3001\u304A\u3088\u3073\u65B0\u6F5F\u770C\u4E0A\u8D8A\u5E02\u306E\u76F4\u6C5F\u6D25\u99C5\u304B\u3089\u65B0\u6F5F\u770C\u65B0\u6F5F\u5E02\u4E2D\u592E\u533A\u306E\u65B0\u6F5F\u99C5\u307E\u3067\u306E\u533A\u9593\u3092\u7D50\u3076\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u306E\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u307B\u304B\u3001\u8D8A\u5F8C\u77F3\u5C71\u99C5 - \u65B0\u6F5F\u8CA8\u7269\u30BF\u30FC\u30DF\u30CA\u30EB\u99C5\u9593\u3001\u4E0A\u6CBC\u5782\u4FE1\u53F7\u5834 - \u6771\u65B0\u6F5F\u6E2F\u99C5\u9593\u306E\u8CA8\u7269\u652F\u7DDA\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . "1500"^^ . . . "La linea principale Shin'etsu (\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA Shin'etsu-honsen?) \u00E8 costituita da due segmenti ferroviari operati dalla East Japan Railway Company (JR East) in Giappone. La parte principale della linea unisce la , nella prefettura di Nagano con la stazione di Niigata, nella prefettura omonima, offrendo diversi interscambi con altre linee ferroviarie, come la linea principale Hokuriku. L'altra sezione della ferrovia unisce invece la stazione di Takasaki nella prefettura di Gunma con la , nella medesima prefettura. Sono inoltre presenti tre diramazioni merci, da Echigo-Ishiyama allo scalo merci di Niigata, da Kami-Nuttari a Nuttari e da Kami-Nuttari a Higashi-Niigata-k\u014D. Il nome della linea ferroviaria proviene dagli antichi nomi delle prefettura di Nagano e Niigata, rispettivamente Shinano (\u4FE1\u6FC3) e Echigo (\u8D8A\u5F8C). La separazione dei due segmenti ferroviari deriva dall'abbandono della sezione fra Yokokawa e Karuizawa, e dalla messa in concessione di un tratto di ferrovia fra Karuizawa e Shinonoi alla ferrovia di Shinano, entrambi avvenuti dal 1\u00BA ottobre 1997 con l'apertura del Nagano Shinkansen fra Takasaki e Nagano. La sezione abbandonata transitava per il ed era famosa per il gradiente del 66,7\u2030. Nel 2014 verr\u00E0 prolungato l'Hokuriku Shinkansen fino a Kanazawa, e si prevede di privatizzare ulteriormente un'altra sezione di linea fra Nagano e Naoetsu."@it . . . . . . "Die Shin\u2019etsu-Hauptlinie (jap. \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Shin'etsu-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen Takasaki in der Pr\u00E4fektur Gunma und Niigata in der Pr\u00E4fektur Niigata verl\u00E4uft. Der Name der Strecke setzt sich aus den beiden alten Provinznamen der Pr\u00E4fekturen Nagano (\u4FE1\u6FC3, Shinano) und Niigata (\u8D8A\u5F8C, Echigo) zusammen, die von der Eisenbahnlinie miteinander verbunden werden. Anl\u00E4sslich der schrittweisen Inbetriebnahme der zwischen Karuizawa und J\u014Detsumy\u014Dk\u014D nahezu parallel verlaufenden Hokuriku-Shinkansen wurde die Shin'etsu-Hauptlinie 1997 zun\u00E4chst betrieblich dreigeteilt, 2014 dann sechsgeteilt. Heute (Stand Oktober 2021) wird die Shin'etsu-Hauptlinie abschnittsweise von den Bahngesellschaften JR East, und betrieben."@de . "0020"^^ . . . . . "Gunma, Nagano, and Niigata prefectures"@en . . . . . "1904"^^ . . . . . . . . . "\uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uBCF8\uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA,\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093 \uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uD63C\uC13C[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCCA0\uB3C4 \uB178\uC120 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uAD70\uB9C8\uD604 \uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4\uC2DC \uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uAD70\uB9C8 \uD604 \uC548\uB098\uCE74\uC2DC \uC694\uCF54\uCE74\uC640 \uC5ED\uAE4C\uC9C0\uB97C \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04\uACFC, \uB098\uAC00\uB178\uD604 \uB098\uAC00\uB178\uC2DC\uC758 \uC2DC\uB178\uB178\uC774 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uB098\uAC00\uB178 \uC5ED\uC744 \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04, \uB2C8\uAC00\uD0C0\uD604 \uC870\uC5D0\uC4F0\uC2DC \uB098\uC624\uC5D0\uC4F0 \uC5ED\uC744 \uAC70\uCCD0 \uB2C8\uAC00\uD0C0\uC2DC \uC8FC\uC624\uAD6C\uC758 \uB2C8\uAC00\uD0C0 \uC5ED\uAE4C\uC9C0\uB97C \uC787\uB294 \uAD6C\uAC04\uC744 \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC5D0\uCE58\uACE0\uC774\uC2DC\uC57C\uB9C8 \uC5ED\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04, \uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04, \uAC00\uBBF8\uB217\uD0C0\uB9AC \uC2E0\uD638\uC7A5\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0\uC758 \uAD6C\uAC04\uC740 \uBAA8\uB450 \uC2E0\uC5D0\uC4F0 \uBCF8\uC120\uC5D0 \uC18D\uD55C \uD654\uBB3C \uC9C0\uC120\uC774\uB2E4. \uBCF8\uC120\uC758 \uC591\uCABD \uAD6C\uAC04\uC740 \uB3D9\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3D9\uC77C\uBCF8)\uAC00, \uD654\uBB3C \uC9C0\uC120\uC740 \uC77C\uBCF8\uD654\uBB3C\uCCA0\uB3C4\uAC00 \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1997\uB144 \uD638\uCFE0\uB9AC\uCFE0 \uC2E0\uCE78\uC13C\uC758 1\uCC28 \uAD6C\uAC04 (\uB2E4\uCE74\uC0AC\uD0A4 ~ \uB098\uAC00\uB178)\uC774 \uAC1C\uD1B5\uD558\uBA74\uC11C \uAE09\uACBD\uC0AC\uB85C \uC778\uD574 \uC6B4\uD589\uD558\uAE30 \uC5B4\uB835\uAE30\uB85C \uC545\uBA85\uC774 \uB192\uC558\uB358 \uC694\uCF54\uCE74\uC640 ~ \uAC00\uB8E8\uC774\uC790\uC640 \uAD6C\uAC04\uC740 \uCCA0\uAC70\uB418\uC5C8\uACE0, \uAC00\uB8E8\uC774\uC790\uC640 ~ \uC2DC\uB178\uB178\uC774 \uAD6C\uAC04\uC740 \uC81C3\uC139\uD130 \uCCA0\uB3C4\uC778 \uC2DC\uB098\uB178 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uC778\uC218\uD558\uC5EC \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2015\uB144 3\uC6D4 14\uC77C \uD638\uCFE0\uB9AC\uCFE0 \uC2E0\uCE78\uC13C\uC774 \uC5F0\uC7A5 \uAC1C\uD1B5\uD558\uBA74\uC11C \uB098\uAC00\uB178~\uBB18\uCF54\uCF54\uAC90 \uAD6C\uAC04\uC740 \uC2DC\uB098\uB178 \uCCA0\uB3C4\uC5D0\uAC8C, \uBB18\uCF54\uCF54\uAC90~\uB098\uC624\uC5D0\uC4F0 \uAD6C\uAC04\uC740 \uCD5C\uADFC \uAC1C\uC5C5\uD55C \uC81C3\uC139\uD130 \uD68C\uC0AC\uC778 \"\uC5D0\uCE58\uACE0\uD1A0\uD0A4\uBA54\uD0A4 \uCCA0\uB3C4\"\uC5D0\uAC8C \uC774\uAD00\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "175.3"^^ . "Shinetsu Main Line"@en . . . . . . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA"@ja . . . "38582"^^ . . . . "Stages between and"@en . . . . . "Jalur Utama Shinetsu (\u4FE1 \u8D8A \u672C \u7DDA, Shin'etsu-honsen) adalah jalur kereta api, yang terdiri dari tiga bagian yang terpisah secara geografis, dioperasikan oleh East Japan Railway Company (JR East) di Jepang. Awalnya adalah satu jalur kontinu yang menghubungkan Takasaki dan Niigata melalui Nagano; namun, dengan dibukanya Hokuriku Shinkansen, beberapa bagian dipindahkan ke perusahaan kereta api sektor ketiga atau ditinggalkan."@in . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF08\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7FA4\u99AC\u770C\u9AD8\u5D0E\u5E02\u306E\u9AD8\u5D0E\u99C5\u304B\u3089\u7FA4\u99AC\u770C\u5B89\u4E2D\u5E02\u306E\u6A2A\u5DDD\u99C5\u307E\u3067\u3001\u9577\u91CE\u770C\u9577\u91CE\u5E02\u306E\u7BE0\u30CE\u4E95\u99C5\u304B\u3089\u540C\u5E02\u9577\u91CE\u99C5\u307E\u3067\u3001\u304A\u3088\u3073\u65B0\u6F5F\u770C\u4E0A\u8D8A\u5E02\u306E\u76F4\u6C5F\u6D25\u99C5\u304B\u3089\u65B0\u6F5F\u770C\u65B0\u6F5F\u5E02\u4E2D\u592E\u533A\u306E\u65B0\u6F5F\u99C5\u307E\u3067\u306E\u533A\u9593\u3092\u7D50\u3076\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u306E\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u307B\u304B\u3001\u8D8A\u5F8C\u77F3\u5C71\u99C5 - \u65B0\u6F5F\u8CA8\u7269\u30BF\u30FC\u30DF\u30CA\u30EB\u99C5\u9593\u3001\u4E0A\u6CBC\u5782\u4FE1\u53F7\u5834 - \u6771\u65B0\u6F5F\u6E2F\u99C5\u9593\u306E\u8CA8\u7269\u652F\u7DDA\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . "Operational"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "1117783237"^^ . . . . . . . . . . . "Linea principale Shin'etsu"@it . . . . . "Jalur Utama Shin'etsu"@in . . . "2015-03-14"^^ . . . . . . . . . "La ligne principale Shin'etsu (\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Shin'etsu-honsen) est une ligne ferroviaire du r\u00E9seau JR East au Japon. Elle relie la gare de Takasaki dans la pr\u00E9fecture de Gunma \u00E0 la gare de Niigata, dans la pr\u00E9fecture de Niigata. Depuis 1997, la ligne est morcel\u00E9e : le tron\u00E7on entre Yokokawa et Karuizawa a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9, et les sections Karuizawa - Shinonoi et Nagano - Naoetsu ont \u00E9t\u00E9 transf\u00E9r\u00E9es \u00E0 des op\u00E9rateurs priv\u00E9s."@fr . "Shin\u2019etsu-Hauptlinie"@de . "The Shinetsu Main Line (Japanese: \u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA, Japanese pronunciation: [Shin'etsu-honsen]) is a railway line, consisting of three geographically separated sections, operated by the East Japan Railway Company (JR East) in Japan. It was originally one continuous line connecting Takasaki and Niigata via Nagano. Since the opening and later extension of the Hokuriku Shinkansen, sections running in parallel have either been abandoned or transferred to third-sector railway companies. The abandoned section through the Usui Pass was famous for its steep 66.7\u2030 (6.67%) gradient."@en . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . "true"@en . . . . . . . . "Shinetsu Main Line"@en . . . . . . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\uFF0F\u3057\u3093\u3048\u3064\u307B\u3093\u305B\u3093 Shin'etsu honsen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u7FA4\u99AC\u7E23\u9AD8\u5D0E\u5E02\u9AD8\u5D0E\u7AD9\u548C\u7FA4\u99AC\u7E23\u5B89\u4E2D\u5E02\u6A6B\u5DDD\u7AD9\u3001\u9577\u91CE\u7E23\u9577\u91CE\u5E02\u7BE0\u4E4B\u4E95\u7AD9\u548C\u9577\u91CE\u7AD9\u3001\u4EE5\u53CA\u65B0\u6F5F\u7E23\u4E0A\u8D8A\u5E02\u76F4\u6C5F\u6D25\u7AD9\u548C\u65B0\u6F5F\u7E23\u65B0\u6F5F\u5E02\u4E2D\u592E\u5340\u65B0\u6F5F\u7AD9\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002\u9664\u6B64\u4EE5\u5916\uFF0C\u53E6\u6709\u8D8A\u5F8C\u77F3\u5C71\u7AD9\uFF0D\u65B0\u6F5F\u8CA8\u7269\u7E3D\u7AD9\u3001\u4E0A\u6CBC\u5782\u4FE1\u865F\u5834\uFF0D\u7684\u8CA8\u7269\u652F\u7DDA\u3002\u8DEF\u7DDA\u540D\u53D6\u81EA\u9577\u91CE\u7E23\u7684\u53E4\u4EE4\u5236\u570B\u300C\u4FE1\u6FC3\u570B\u300D\u8207\u65B0\u6F5F\u7E23\u7684\u53E4\u4EE4\u5236\u570B\u300C\u8D8A\u5F8C\u570B\u300D\u3002"@zh . . . . "0"^^ . . "Jalur Utama Shinetsu (\u4FE1 \u8D8A \u672C \u7DDA, Shin'etsu-honsen) adalah jalur kereta api, yang terdiri dari tiga bagian yang terpisah secara geografis, dioperasikan oleh East Japan Railway Company (JR East) di Jepang. Awalnya adalah satu jalur kontinu yang menghubungkan Takasaki dan Niigata melalui Nagano; namun, dengan dibukanya Hokuriku Shinkansen, beberapa bagian dipindahkan ke perusahaan kereta api sektor ketiga atau ditinggalkan."@in . . "9"^^ . . . . . . . . . . . . "ja"@en . "\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA"@zh . . . . . . "0015"^^ . "A 115 series train"@en . . . . . . . . . . . . "--10-01"^^ . . . . "Shin'etsu Main Line"@en . . . . . .