. . . . . . . . . "Shinchosha"@en . . . . . . . . "Shinch\u014Dsha (\u65B0\u6F6E\u793E), officiellement \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E (Kabushiki Kaisha Shinch\u014Dsha) et connue \u00E0 l'international sous le nom Shinchosha Publishing Co, Ltd., est une maison d\u2019\u00E9dition japonaise cr\u00E9\u00E9e en 1896. Elle publie des livres de fiction (comme ceux de Haruki Murakami), des magazines, et des mangas. Son si\u00E8ge se situe dans le quartier de Shinjuku \u00E0 Tokyo."@fr . . . . . . . . . . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E\uFF08\u3057\u3093\u3061\u3087\u3046\u3057\u3083\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u51FA\u7248\u793E\u3002"@ja . . . . . . "\uC2E0\uCD08\uC0E4"@ko . . . . . . . . . "\u65B0\u6F6E\u793E"@zh . . . "Shinch\u014Dsha"@es . . . . . . . . . . "71"^^ . . . "Shinchosha Publishing Co, Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E, Kabushiki Kaisha Shinch\u014Dsha) is a publisher founded in 1896 in Japan and headquartered in , Shinjuku, Tokyo. Shinchosha is one of the sponsors of the Japan Fantasy Novel Award."@en . . . . . . . . . . . "\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC \uC2E0\uCD08\uC0E4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E, \uC2E0\uC870\uC0AC)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD9C\uD310\uC0AC\uC774\uB2E4. \uBB38\uC608\uC11C \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC77C\uAC00\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC8FC\uAC04\uC9C0\uC640 \uB17C\uBB38 \uACC4\uC5F4\uC758 \uC6D4\uAC04\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF4\uC218\uC801\uC778 \uB17C\uC870\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uB3C4\uCFC4 \uC2E0\uC8FC\uCFE0\uAD6C \uC57C\uB77C\uC774 \uCD08(\u77E2\u6765\u753A)\uC5D0 \uAD11\uB300\uD55C \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Shinch\u014Dsha"@fr . . . "\u65B0\u6F6E\u793E"@ja . . . "\u682A\u5F0F\u6703\u793E\u65B0\u6F6E\u793E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65B0\u6F6E\u793E\uFF0F\u3057\u3093\u3061\u3087\u3046\u3057\u3083 Shinch\u014Dsha */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5177\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u51FA\u7248\u793E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5275\u7ACB\u4E8E1896\u5E74\uFF0C\u8CC7\u672C\u984D\u70BA1\u51045000\u842C\u65E5\u5713\u3002\u4EE5\u51FA\u7248\u6587\u85DD\u985E\u66F8\u7C4D\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u51FA\u7248\u9031\u520A\u548C\u6708\u520A\u3002\u8A72\u793E\u5728\u65B0\u5BBF\u5340\u77E2\u6765\u753A\u6709\u5927\u91CF\u7684\u4E0D\u52D5\u7522\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "5984545"^^ . . "Shinchosha Publishing Co, Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E, Kabushiki Kaisha Shinch\u014Dsha) is a publisher founded in 1896 in Japan and headquartered in , Shinjuku, Tokyo. Shinchosha is one of the sponsors of the Japan Fantasy Novel Award."@en . "1896"^^ . . . . . . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E\uFF08\u3057\u3093\u3061\u3087\u3046\u3057\u3083\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u51FA\u7248\u793E\u3002"@ja . . . . . . "Shinch\u014Dsha (japanisch \u65B0\u6F6E\u793E) ist ein japanischer Verlag mit dem Schwerpunkt sch\u00F6ngeistige Literatur, der seit \u00FCber 120 Jahren besteht. Bei der Einf\u00FChrung der ISBN-Verlagsnummer in den 1980er Jahren konnte sich der Verlag die niedrige \u201E10\u201C sichern."@de . . . "1122101651"^^ . . . . . . "14315"^^ . . . . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u0441\u044F"@ru . . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u0441\u044F (\u044F\u043F. \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E \u041A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F \u0421\u0438\u043D\u0442\u0451:\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0437\u044E\u043A\u0443. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 (\u00AB\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u00BB \u0438 \u0434\u0440.) \u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u00BB, \u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432. \u00AB\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u0441\u044F\u00BB \u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439: \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041C\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041A\u0430\u0432\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440."@ru . . . . "Shinch\u014Dsha"@de . . . . "Shinchosha (\u65B0\u6F6E\u793E Shinch\u014Dsha?) es una editorial japonesa especializada en publicar manga. Se fund\u00F3 en 1986 en la ciudad de Tokio, Jap\u00F3n. Shinchosa es uno de los auspiciadores del Premio a la mejor novela fant\u00E1stica de Jap\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . "Shinchosha (\u65B0\u6F6E\u793E Shinch\u014Dsha?) es una editorial japonesa especializada en publicar manga. Se fund\u00F3 en 1986 en la ciudad de Tokio, Jap\u00F3n. Shinchosa es uno de los auspiciadores del Premio a la mejor novela fant\u00E1stica de Jap\u00F3n.\u200B"@es . "Shinch\u014Dsha (\u65B0\u6F6E\u793E), officiellement \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E (Kabushiki Kaisha Shinch\u014Dsha) et connue \u00E0 l'international sous le nom Shinchosha Publishing Co, Ltd., est une maison d\u2019\u00E9dition japonaise cr\u00E9\u00E9e en 1896. Elle publie des livres de fiction (comme ceux de Haruki Murakami), des magazines, et des mangas. Son si\u00E8ge se situe dans le quartier de Shinjuku \u00E0 Tokyo."@fr . . "\u682A\u5F0F\u6703\u793E\u65B0\u6F6E\u793E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65B0\u6F6E\u793E\uFF0F\u3057\u3093\u3061\u3087\u3046\u3057\u3083 Shinch\u014Dsha */?\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5177\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u51FA\u7248\u793E\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5275\u7ACB\u4E8E1896\u5E74\uFF0C\u8CC7\u672C\u984D\u70BA1\u51045000\u842C\u65E5\u5713\u3002\u4EE5\u51FA\u7248\u6587\u85DD\u985E\u66F8\u7C4D\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u51FA\u7248\u9031\u520A\u548C\u6708\u520A\u3002\u8A72\u793E\u5728\u65B0\u5BBF\u5340\u77E2\u6765\u753A\u6709\u5927\u91CF\u7684\u4E0D\u52D5\u7522\u3002"@zh . . . . . . "Shinch\u014Dsha (japanisch \u65B0\u6F6E\u793E) ist ein japanischer Verlag mit dem Schwerpunkt sch\u00F6ngeistige Literatur, der seit \u00FCber 120 Jahren besteht. Bei der Einf\u00FChrung der ISBN-Verlagsnummer in den 1980er Jahren konnte sich der Verlag die niedrige \u201E10\u201C sichern."@de . . . . . . . . "\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC \uC2E0\uCD08\uC0E4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E, \uC2E0\uC870\uC0AC)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD9C\uD310\uC0AC\uC774\uB2E4. \uBB38\uC608\uC11C \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC77C\uAC00\uB97C \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC8FC\uAC04\uC9C0\uC640 \uB17C\uBB38 \uACC4\uC5F4\uC758 \uC6D4\uAC04\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF4\uC218\uC801\uC778 \uB17C\uC870\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uB3C4\uCFC4 \uC2E0\uC8FC\uCFE0\uAD6C \uC57C\uB77C\uC774 \uCD08(\u77E2\u6765\u753A)\uC5D0 \uAD11\uB300\uD55C \uBD80\uB3D9\uC0B0\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "books, magazines, web magazine"@en . . . "\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u0441\u044F (\u044F\u043F. \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u65B0\u6F6E\u793E \u041A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F \u0421\u0438\u043D\u0442\u0451:\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0437\u044E\u043A\u0443. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 (\u00AB\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u00BB \u0438 \u0434\u0440.) \u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u00BB, \u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432. \u00AB\u0421\u0438\u043D\u0442\u0451\u0441\u044F\u00BB \u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439: \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041C\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041A\u0430\u0432\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440."@ru . . . "1896"^^ . . . .