. . . . . "1977"^^ . . . . "Toyoda Shir\u014D (japanisch \u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE; geb. 3. Januar 1906 in Ky\u014Dto; gest. 13. November 1977) war ein japanischer Filmregisseur. Nach seinem wichtigsten Genre, der Literaturverfilmung, wurde er \u201EGro\u00DFmeister des gehobenen Films\u201C (\u6587\u82B8\u6620\u753B\u306E\u5DE8\u5320, Bungei-eiga no kyosh\u014D) genannt."@de . "Shir\u014D Toyoda"@en . . . . "\u8C50\u7530 \u56DB\u90CE\uFF081906\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D1977\u5E7411\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EAC\u90FD\u5E9C\u4EAC\u90FD\u5E02\u51FA\u8EAB\uFF0C\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\uFF0C\u62CD\u651D\u5F88\u591A\u6587\u85DD\u96FB\u5F71\uFF0C\u88AB\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u754C\u7A31\u70BA\u300C\u6587\u85DD\u96FB\u5F71\u7684\u5DE8\u5320\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . "\u8C50\u7530 \u56DB\u90CE\uFF081906\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D1977\u5E7411\u670813\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EAC\u90FD\u5E9C\u4EAC\u90FD\u5E02\u51FA\u8EAB\uFF0C\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\uFF0C\u62CD\u651D\u5F88\u591A\u6587\u85DD\u96FB\u5F71\uFF0C\u88AB\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u754C\u7A31\u70BA\u300C\u6587\u85DD\u96FB\u5F71\u7684\u5DE8\u5320\u300D\u3002"@zh . . "1925"^^ . . . "1906-01-03"^^ . . . "1906"^^ . . . . . . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE, Toyoda Shir\u014D, 3 janvier 1906 \u2013 13 novembre 1977) est un r\u00E9alisateur japonais."@fr . . . . . . . "\u0421\u0438\u0440\u043E \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u8C4A\u7530\u56DB\u90CE \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0440\u043E). (3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1906, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 13 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1977, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u0445\u043E\u00BB, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u041C\u0438\u043A\u0438\u043E \u041D\u0430\u0440\u0443\u0441\u044D \u0438 \u0410\u043A\u0438\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0430\u0432\u043E\u0439."@ru . . . "Shir\u014D Toyoda"@in . "1114251606"^^ . . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE Toyoda Shir\u014D, 3 Januari 1906 \u2013 13 November 1977) adalah seorang sutradara asal Jepang. Ia adalah sutradara utama untuk lebih dari 65 film."@in . . . "Tokyo, Japan"@en . . . . . . "1977-11-13"^^ . . "1976"^^ . . . "\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE\uFF08\u3068\u3088\u3060 \u3057\u308D\u3046\u30011906\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB39\u5E74\uFF091\u67083\u65E5 - 1977\u5E74\uFF08\u662D\u548C52\u5E74\uFF0911\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u591A\u304F\u306E\u6587\u82B8\u6620\u753B\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u300C\u6587\u82B8\u6620\u753B\u306E\u5DE8\u5320\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Shir\u014D Toyoda"@fr . . . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE Toyoda Shir\u014D, 3 Januari 1906 \u2013 13 November 1977) adalah seorang sutradara asal Jepang. Ia adalah sutradara utama untuk lebih dari 65 film."@in . . . "6975"^^ . "film director, screenwriter"@en . . . . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE, Toyoda Shir\u014D, 3 January 1906 \u2013 13 November 1977) was a Japanese film director and screenwriter who directed over 60 films during his career spanning 50 years."@en . . . "Shir\u014D Toyoda"@en . "\u8C4A\u7530\u56DB\u90CE"@ja . . . . "\u8C50\u7530\u56DB\u90CE"@zh . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE, Toyoda Shir\u014D, 3 janvier 1906 \u2013 13 novembre 1977) est un r\u00E9alisateur japonais."@fr . . . . . "1906-01-03"^^ . "1977-11-13"^^ . . . . "\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE\uFF08\u3068\u3088\u3060 \u3057\u308D\u3046\u30011906\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB39\u5E74\uFF091\u67083\u65E5 - 1977\u5E74\uFF08\u662D\u548C52\u5E74\uFF0911\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002\u591A\u304F\u306E\u6587\u82B8\u6620\u753B\u3092\u4F5C\u308A\u3001\u300C\u6587\u82B8\u6620\u753B\u306E\u5DE8\u5320\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Kyoto, Japan"@en . . . . "Toyoda Shir\u014D (japanisch \u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE; geb. 3. Januar 1906 in Ky\u014Dto; gest. 13. November 1977) war ein japanischer Filmregisseur. Nach seinem wichtigsten Genre, der Literaturverfilmung, wurde er \u201EGro\u00DFmeister des gehobenen Films\u201C (\u6587\u82B8\u6620\u753B\u306E\u5DE8\u5320, Bungei-eiga no kyosh\u014D) genannt."@de . "Shir\u014D Toyoda (\u8C4A\u7530 \u56DB\u90CE, Toyoda Shir\u014D, 3 January 1906 \u2013 13 November 1977) was a Japanese film director and screenwriter who directed over 60 films during his career spanning 50 years."@en . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0451\u0434\u0430, \u0421\u0438\u0440\u043E"@ru . . "1925"^^ . . . . . . . . . "21080173"^^ . . "Shir\u014D Toyoda"@en . "\u0421\u0438\u0440\u043E \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u8C4A\u7530\u56DB\u90CE \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0440\u043E). (3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1906, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 13 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1977, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0422\u043E\u0451\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0422\u043E\u0445\u043E\u00BB, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u041C\u0438\u043A\u0438\u043E \u041D\u0430\u0440\u0443\u0441\u044D \u0438 \u0410\u043A\u0438\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0430\u0432\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . "Shir\u014D Toyoda in 1938"@en . . . . "Toyoda Shir\u014D"@de . . .