. "Verre \u00E0 shot"@fr . . "\u0421\u0442\u043E\u043F\u043A\u0430"@ru . . . . . "Un verre \u00E0 shot ou verre \u00E0 shooter (parfois simplement shot) est un petit verre destin\u00E9 \u00E0 recevoir un alcool fort ou un cocktail de type \u00AB shooter \u00BB. Les verres \u00E0 shot sont souvent d\u00E9cor\u00E9s avec des publicit\u00E9s pour boisson, des images humoristiques ou touristiques. Ils font l'objet de collections au m\u00EAme titre que les verres \u00E0 bi\u00E8re."@fr . . . . "23788"^^ . . . . . "Borrelglas"@nl . . . "Il cicchetto, conosciuto anche col termine inglese shot, \u00E8 un tipo di bicchiere. Un bicchiere da shot"@it . "El vaso de chupito (tambi\u00E9n conocido como vaso tequilero en M\u00E9xico,\u200B o caballito; internacionalmente conocido como shot\u200B) es un vaso con una capacidad entre 1 y 2 US fl. Oz\u200B (30-60 ml) con forma cil\u00EDndrica y ligera angulaci\u00F3n que hace la boca m\u00E1s ancha que la base, dise\u00F1ado para servir chupitos. Es com\u00FAn que posea una base gruesa, para estabilizar el vaso. En el bartending profesional, a menudo se usa el caballito como vaso medidor, a falta de jigger. Eventualmente se usa para servir postres de degustaci\u00F3n. Tambi\u00E9n se usan en juegos de beber, como en el popular drunk chess (\u00ABajedrez borracho\u00BB). Dependiendo del pa\u00EDs var\u00EDa su tama\u00F1o; por ejemplo, en Alemania suelen ser m\u00E1s peque\u00F1os (~20 ml), mientras que en Estados Unidos son medianos (~44 ml) y en Jap\u00F3n m\u00E1s grandes (~60 ml).\u200B La legislaci\u00F3n de Utah, EE. UU., establece el shot glass en 1.5 US fl. Oz.\u200B En la actualidad, los vasos de chupito se decoran con una amplia variedad de im\u00E1genes, ilustraciones, anuncios... tambi\u00E9n es com\u00FAn que se coleccionen caballitos de diferentes lugares del mundo como objetos de souvenir.\u200B"@es . "Un verre \u00E0 shot ou verre \u00E0 shooter (parfois simplement shot) est un petit verre destin\u00E9 \u00E0 recevoir un alcool fort ou un cocktail de type \u00AB shooter \u00BB. Les verres \u00E0 shot sont souvent d\u00E9cor\u00E9s avec des publicit\u00E9s pour boisson, des images humoristiques ou touristiques. Ils font l'objet de collections au m\u00EAme titre que les verres \u00E0 bi\u00E8re."@fr . . . . . "\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C"@ar . . . . "Il cicchetto, conosciuto anche col termine inglese shot, \u00E8 un tipo di bicchiere. Un bicchiere da shot"@it . . . "Cicchetto"@it . . "A shot glass is a glass originally designed to hold or measure spirits or liquor, which is either imbibed straight from the glass (\"a shot\") or poured into a cocktail (\"a drink\"). An alcoholic beverage served in a shot glass and typically consumed quickly, in one gulp, may also be known as a \"shooter\". Shot glasses decorated with a wide variety of toasts, advertisements, humorous pictures, or other decorations and words are popular souvenirs and collectibles, especially as merchandise of a brewery."@en . . . "El vaso de chupito (tambi\u00E9n conocido como vaso tequilero en M\u00E9xico,\u200B o caballito; internacionalmente conocido como shot\u200B) es un vaso con una capacidad entre 1 y 2 US fl. Oz\u200B (30-60 ml) con forma cil\u00EDndrica y ligera angulaci\u00F3n que hace la boca m\u00E1s ancha que la base, dise\u00F1ado para servir chupitos. Es com\u00FAn que posea una base gruesa, para estabilizar el vaso. En el bartending profesional, a menudo se usa el caballito como vaso medidor, a falta de jigger. Eventualmente se usa para servir postres de degustaci\u00F3n. Tambi\u00E9n se usan en juegos de beber, como en el popular drunk chess (\u00ABajedrez borracho\u00BB)."@es . . . "Een borrelglas of shotglas is een glaasje waar sterkedrank uit gedronken wordt. De borrelglazen in Nederland hebben een vaste inhoudsmaat van 35cc. Dit is bedoeld voor gedestilleerde dranken met een alcoholpercentage van ongeveer 40%. In Belgi\u00EB wordt dezelfde hoeveelheid gebruikt, maar doorgaans weergegeven als 3,5cl (centiliter). In de handel zijn borrelglazen te vinden van 2 tot 7 cl."@nl . . . . . . "Seloki adalah gelas berukuran kecil untuk minum minuman keras. Minuman dapat ditegak langsung melalui gelas seloki ataupun dituangkan ke dalam koktail. Selain untuk minuman keras, gelas seloki juga dikenal untuk menyajikan kopi espreso dan menjadi ukuran banyaknya espreso yang akan digunakan dalam minuman kopi berbahan utama espreso (biasanya satu atau dua seloki). Gelas seloki juga dapat digunakan untuk menyajikan kudapan seperti agar-agar dan kue."@in . . "Shot glass"@en . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043F\u043A\u0430"@uk . . "A shot glass is a glass originally designed to hold or measure spirits or liquor, which is either imbibed straight from the glass (\"a shot\") or poured into a cocktail (\"a drink\"). An alcoholic beverage served in a shot glass and typically consumed quickly, in one gulp, may also be known as a \"shooter\". Shot glasses decorated with a wide variety of toasts, advertisements, humorous pictures, or other decorations and words are popular souvenirs and collectibles, especially as merchandise of a brewery."@en . . . "Ett shotglas \u00E4r ett litet servisglas som anv\u00E4nds f\u00F6r att dricka shots ur. Shotglas liknar snapsglas. Denna dryckesrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u0301\u043F\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C 25\u2212100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043B\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u2014 \u0441 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438) \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u043E\u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0421 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044D\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E (\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C), \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E: \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430."@ru . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0632\u062C\u0627\u062C \u0635\u0645\u0645 \u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0634\u0631\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0623\u0648 \u062A\u064F\u0633\u0643\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u062A\u064A\u0644 (\u00AB\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u00BB). \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0643\u062D\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628 \u0632\u062C\u0627\u062C\u064A \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0641\u064A \u062C\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u00BB. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062E\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0647\u062F\u0627\u064A\u0627 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u062A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0634\u0647\u064A\u0631\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0639\u0629."@ar . . "485338"^^ . . . "Schnapsglas"@de . . . "Een borrelglas of shotglas is een glaasje waar sterkedrank uit gedronken wordt. De borrelglazen in Nederland hebben een vaste inhoudsmaat van 35cc. Dit is bedoeld voor gedestilleerde dranken met een alcoholpercentage van ongeveer 40%. In Belgi\u00EB wordt dezelfde hoeveelheid gebruikt, maar doorgaans weergegeven als 3,5cl (centiliter). In de handel zijn borrelglazen te vinden van 2 tot 7 cl."@nl . "1123613727"^^ . . . . . "Seloki"@in . . . "\u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0632\u062C\u0627\u062C \u0635\u0645\u0645 \u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0625\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0634\u0631\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0623\u0648 \u062A\u064F\u0633\u0643\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u062A\u064A\u0644 (\u00AB\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u00BB). \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0643\u062D\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628 \u0632\u062C\u0627\u062C\u064A \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0641\u064A \u062C\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u00BB. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062E\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0647\u062F\u0627\u064A\u0627 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u062A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0634\u0647\u064A\u0631\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0639\u0629."@ar . "\u0421\u0442\u043E\u0301\u043F\u043A\u0430 (\u0436\u0430\u0440\u0433. \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0301\u0440\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0447\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 \u043C\u043B \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043F\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043E\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u00BB \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u00BB (100 \u0433\u0440.) \u0454 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0435\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434 \u0448\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. shot, shot glass \u2014 \u00AB\u0448\u043E\u0442- \u0491\u043B\u0435\u0441\u00BB) \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432 45 \u043C\u043B, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0443\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u043E\u044E \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044F\u043C \u00AB\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0430\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u043C\u00BB \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0432\u0442\u043A\u043E\u043C."@uk . . "Seloki adalah gelas berukuran kecil untuk minum minuman keras. Minuman dapat ditegak langsung melalui gelas seloki ataupun dituangkan ke dalam koktail. Selain untuk minuman keras, gelas seloki juga dikenal untuk menyajikan kopi espreso dan menjadi ukuran banyaknya espreso yang akan digunakan dalam minuman kopi berbahan utama espreso (biasanya satu atau dua seloki). Gelas seloki juga dapat digunakan untuk menyajikan kudapan seperti agar-agar dan kue. Seloki yang dihiasi dengan beragam ucapan bersulang, iklan, gambar jenaka, atau hiasan dan kata lainnya, adalah cendera mata dan benda koleksi yang cukup populer, khususnya buah tangan dari perusahaan minuman keras."@in . "Shotglas"@sv . . . "Vaso de chupito"@es . . . . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u0301\u043F\u043A\u0430 (\u0436\u0430\u0440\u0433. \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0301\u0440\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0447\u0438 \u0447\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 \u043C\u043B \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043F\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043E\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u00BB \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0441\u0442\u043E\u00BB (100 \u0433\u0440.) \u0454 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0435\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434 \u0448\u043E\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. shot, shot glass \u2014 \u00AB\u0448\u043E\u0442- \u0491\u043B\u0435\u0441\u00BB) \u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432 45 \u043C\u043B, \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0443\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u043E\u044E \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044F\u043C \u00AB\u043A\u043E\u0440\u0434\u0456\u0430\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0448\u0443\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0437\u0430\u043B\u043F\u043E\u043C\u00BB \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0432\u0442\u043A\u043E\u043C."@uk . . "Ett shotglas \u00E4r ett litet servisglas som anv\u00E4nds f\u00F6r att dricka shots ur. Shotglas liknar snapsglas. Denna dryckesrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "\u0421\u0442\u043E\u0301\u043F\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C 25\u2212100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043B\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u2014 \u0441 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438) \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u043E\u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0421 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043F\u0430. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u044D\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E (\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C), \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E: \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . .