"\u30B7\u30E5\u30D9\u30C4\u30A9\u30D5 M-25"@ja . "depending on model"@en . "\u0634\u0641\u064A\u062A\u0633\u0648\u0641 \u0625\u0645-25"@ar . "6.4"^^ . "1096574414"^^ . "O Shvetsov M-25 foi um motor radial aeron\u00E1utico produzido na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica nas d\u00E9cadas de 1930 e 1940, como uma vers\u00E3o licenciada do Wright R-1820-F3."@pt . . . . "Lo Shvetsov M-25 fu un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria sviluppato dall'OKB 19 diretto da Arkadij Dmitrievi\u010D \u0160vecov in Unione Sovietica nei primi anni trenta. Copia sovietica realizzata su licenza dello statunitense Wright R-1820 Cyclone, venne inizialmente concepito per equipaggiare aerei da caccia destinati alla Voenno-vozdu\u0161nye sily, l'aeronautica militare sovietica, venendo tuttavia utilizzato anche in ambito civile."@it . . . "El Shvetsov M-25 fue un motor radial aeron\u00E1utico producido en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica en las d\u00E9cadas de 1930 y 1940; era una versi\u00F3n bajo licencia del motor Wright R-1820-F3."@es . . . "\u0160vecov M-25 byl hv\u011Bzdicov\u00FD motor vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu v 30. a 40. letech 20. stolet\u00ED na z\u00E1klad\u011B licence motoru Wright R-1820-F3. Licen\u010Dn\u00ED motory se vyr\u00E1b\u011Bly v tov\u00E1rn\u00E1ch v Kazani a Permu (z\u00E1vod \u010D. 19), celkem bylo postaveno 13 888 motor\u016F M-25 v n\u011Bkolika verz\u00EDch."@cs . . "*Wright R-1820 Cyclone"@en . "Shvetsov M-25"@pt . . . . . . "Lo Shvetsov M-25 fu un motore aeronautico radiale a 9 cilindri raffreddato ad aria sviluppato dall'OKB 19 diretto da Arkadij Dmitrievi\u010D \u0160vecov in Unione Sovietica nei primi anni trenta. Copia sovietica realizzata su licenza dello statunitense Wright R-1820 Cyclone, venne inizialmente concepito per equipaggiare aerei da caccia destinati alla Voenno-vozdu\u0161nye sily, l'aeronautica militare sovietica, venendo tuttavia utilizzato anche in ambito civile."@it . "\u0160vecov M-25 byl hv\u011Bzdicov\u00FD motor vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD v Sov\u011Btsk\u00E9m svazu v 30. a 40. letech 20. stolet\u00ED na z\u00E1klad\u011B licence motoru Wright R-1820-F3. Licen\u010Dn\u00ED motory se vyr\u00E1b\u011Bly v tov\u00E1rn\u00E1ch v Kazani a Permu (z\u00E1vod \u010D. 19), celkem bylo postaveno 13 888 motor\u016F M-25 v n\u011Bkolika verz\u00EDch."@cs . "The Shvetsov M-25 was an aircraft radial engine produced in the Soviet Union (USSR) in the 1930s and 1940s, a licensed production variant of the Wright R-1820-F3."@en . . . . . "Shvetsov M-25"@es . "3749"^^ . . "*List of aircraft engines"@en . . . "9"^^ . . . . . . . . "1"^^ . . . "Shvetsov M-25"@en . . . . . . "\u041C-25 (\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C)"@ru . "The Shvetsov M-25 was an aircraft radial engine produced in the Soviet Union (USSR) in the 1930s and 1940s, a licensed production variant of the Wright R-1820-F3."@en . "M-25 \u2014 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 1930-\u0435 \u0438 40-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Wright R-1820-F3 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Wright Cyclone. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 Wright R-1820 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1933 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u2116 19 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u043C\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432."@ru . . . "13888"^^ . . . . . . "\u30B7\u30E5\u30D9\u30C4\u30A9\u30D5 M-25\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0428\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432 \u041C-25\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3-1940\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u822A\u7A7A\u6A5F\u7528\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30E9\u30A4\u30C8 R-1820-F3 \u30B5\u30A4\u30AF\u30ED\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u751F\u7523\u3057\u305F\u7A7A\u51B79\u6C17\u7B52\u661F\u578B\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3001\u521D\u671F\u306FR-1820\u3068\u540C\u4E00\u306E\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u8A2D\u8A08\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002\u88FD\u9020\u306F\u30DA\u30EB\u30DF\u3084\u30AB\u30B6\u30F3\u306E\u5DE5\u5834\u3067\u884C\u308F\u308C\u300113,888\u57FA\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002 M-25\u306F\u3001\u5F8C\u306B\u7D9A\u304F\u30BD\u9023\u306E\u661F\u578B\u7A7A\u51B7\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u958B\u767A\u306E\u571F\u53F0\u3068\u306A\u308A\u3001M-25\u306E\u76F4\u7CFB\u306E\u6539\u826F\u578B\u3067\u3042\u308BASh-62\u3001\u8907\u521714\u6C17\u7B52\u5316\u3057\u305FASh-82\u3001\u8907\u521718\u6C17\u7B52\u5316\u3057\u305FASh-73\u30017\u6C17\u7B52\u578B\u306EASh-21\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u5927\u91CF\u751F\u7523\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u0160vecov M-25"@cs . "12670014"^^ . "Shvetsov M-25"@it . . . . . . . "Single speed, single stage, geared centrifugal supercharger"@en . . "\u30B7\u30E5\u30D9\u30C4\u30A9\u30D5 M-25\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0428\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432 \u041C-25\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3-1940\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u822A\u7A7A\u6A5F\u7528\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30E9\u30A4\u30C8 R-1820-F3 \u30B5\u30A4\u30AF\u30ED\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u751F\u7523\u3057\u305F\u7A7A\u51B79\u6C17\u7B52\u661F\u578B\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3067\u3001\u521D\u671F\u306FR-1820\u3068\u540C\u4E00\u306E\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u8A2D\u8A08\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002\u88FD\u9020\u306F\u30DA\u30EB\u30DF\u3084\u30AB\u30B6\u30F3\u306E\u5DE5\u5834\u3067\u884C\u308F\u308C\u300113,888\u57FA\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002 M-25\u306F\u3001\u5F8C\u306B\u7D9A\u304F\u30BD\u9023\u306E\u661F\u578B\u7A7A\u51B7\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u958B\u767A\u306E\u571F\u53F0\u3068\u306A\u308A\u3001M-25\u306E\u76F4\u7CFB\u306E\u6539\u826F\u578B\u3067\u3042\u308BASh-62\u3001\u8907\u521714\u6C17\u7B52\u5316\u3057\u305FASh-82\u3001\u8907\u521718\u6C17\u7B52\u5316\u3057\u305FASh-73\u30017\u6C17\u7B52\u578B\u306EASh-21\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u5927\u91CF\u751F\u7523\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . "O Shvetsov M-25 foi um motor radial aeron\u00E1utico produzido na Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica nas d\u00E9cadas de 1930 e 1940, como uma vers\u00E3o licenciada do Wright R-1820-F3."@pt . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0641\u064A\u062A\u0633\u0648\u0641 \u0625\u0645-25 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A 1930 , 1940 \u0643\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0631\u062E\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0631\u0627\u064A\u062A \u0622\u0631-1820-\u0625\u0641 3"@ar . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0641\u064A\u062A\u0633\u0648\u0641 \u0625\u0645-25 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A 1930 , 1940 \u0643\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0631\u062E\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0631\u0627\u064A\u062A \u0622\u0631-1820-\u0625\u0641 3"@ar . . . . . . . . . . . "M-25 \u2014 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 1930-\u0435 \u0438 40-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C Wright R-1820-F3 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Wright Cyclone. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 Wright R-1820 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1933 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u2116 19 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u043C\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0438\u0439 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0432\u0435\u0446\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1934 \u0433. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 100-\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435\u2014\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1935 \u0433. \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041C-25 \u043E\u0442 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0412 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u043B\u0430\u043F\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0448\u0438\u043F\u043D\u0438\u043A\u0438; \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1936 \u0433. \u0421 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1937 \u0433. \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0435. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C-25 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0432 1938\u20141939 \u0433\u0433. \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u2116 27 \u0432 \u041A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u041F\u0435\u0440\u043C\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1942 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 13 888 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 M-25 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . . "El Shvetsov M-25 fue un motor radial aeron\u00E1utico producido en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica en las d\u00E9cadas de 1930 y 1940; era una versi\u00F3n bajo licencia del motor Wright R-1820-F3."@es .