. "LC"@en . . . . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0441\u0438\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . . "arctica"@en . "20857"^^ . . . . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0441\u0438\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Sitta arctica) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Sittidae)."@uk . . . "El trepador siberiano (Sitta arctica)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Sittidae. Considerado durante mucho tiempo como una subespecie del trepador azul (S. europaea),\u200B fue separada en 2006 bas\u00E1ndose en caracteres morfol\u00F3gicos y moleculares. Es, en promedio, mayor en tama\u00F1o que el trepador azul y tambi\u00E9n se distingue por algunas caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas, como la forma de su pico, el tama\u00F1o de sus garras y el color de los mantos bajo las alas y las plumas externas de la cola. Su canto tambi\u00E9n se ha descrito como \u00ABclaramente diferente\u00BB del trepador azul, sin dar m\u00E1s detalles. Los trepadores siberianos viven en el noroeste de Siberia, apenas superior, hacia el oeste del meridiano oriental 105 y habita los bosques al norte del lago Baikal, cerca del mar de Bering y el Ojotsk sin acercarse a la costa. Vive en bosques de alerces y llanuras aluviales. Su condici\u00F3n de especie est\u00E1 siendo reconocida recientemente, debido a los pocos datos conocidos y de su estado conservaci\u00F3n no determinano."@es . . . . . . . . . "De Siberische boomklever (Sitta arctica) is een zangvogel uit het geslacht Sitta."@nl . . . . . "Siberische boomklever"@nl . . . "Pica-soques siberi\u00E0"@ca . . . . . "Buturlin, 1907"@en . . "Sitta arctica"@es . . . "36614499"^^ . . . . "De Siberische boomklever (Sitta arctica) is een zangvogel uit het geslacht Sitta."@nl . . . . . . . . . . . "El pica-soques siberi\u00E0 (Sitta arctica) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels s\u00EDtids (Sittidae) que habita boscos del nord-est de Sib\u00E8ria. En algunes lleng\u00FCes tamb\u00E9 rep el nom de \"pica-soques siberi\u00E0\" (en angl\u00E8s: \u00ABsiberian nuthatch\u00BB, en franc\u00E8s \u00ABsittelle de Sib\u00E9rie\u00BB). Antigament considerada una subesp\u00E8cie del pica-soques blau (Sitta europaea), arran de diversos treballs d'an\u00E0lisi d'ADN mitocondrial a principis del segle XXIpass\u00E0 a ser considerat pel Congr\u00E9s Ornitol\u00F2gic Internacional (versi\u00F3 3.2, 2012) una esp\u00E8cie de ple dret."@ca . . "Sitta"@en . . . "1109503952"^^ . . "Sittelle de Sib\u00E9rie"@fr . . . "Kowalik bia\u0142oczelny (Sitta arctica) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kowalik\u00F3w (Sittidae). Wyst\u0119puje w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Rosji. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . . . . . "Siberian nuthatch"@en . . "Kowalik bia\u0142oczelny"@pl . . . "Jakutisk n\u00F6tv\u00E4cka (Sitta arctica) \u00E4r en nyligen urskiljd asiatisk f\u00E5gelart i familjen n\u00F6tv\u00E4ckor inom ordningen t\u00E4ttingar. Tidigare behandlades den som underart till n\u00F6tv\u00E4ckan."@sv . . . . . . . "The Siberian nuthatch (Sitta arctica) is a bird species of the family Sittidae. For a long time considered as a subspecies of the Eurasian nuthatch (S. europaea), it was clearly differentiated in 2006 on the basis of morphological and molecular characters. It is on average larger than the Eurasian nuthatch and also differs in some morphological features such as the shape of its bill, the size of its claws and the color of its underwing and outer rectrices. Its song has also been described as \"distinctly different\" from that of the Eurasian nuthatch, though without further clarification."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El trepador siberiano (Sitta arctica)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Sittidae. Considerado durante mucho tiempo como una subespecie del trepador azul (S. europaea),\u200B fue separada en 2006 bas\u00E1ndose en caracteres morfol\u00F3gicos y moleculares. Es, en promedio, mayor en tama\u00F1o que el trepador azul y tambi\u00E9n se distingue por algunas caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas, como la forma de su pico, el tama\u00F1o de sus garras y el color de los mantos bajo las alas y las plumas externas de la cola. Su canto tambi\u00E9n se ha descrito como \u00ABclaramente diferente\u00BB del trepador azul, sin dar m\u00E1s detalles."@es . . "Siberian nuthatch range"@en . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0441\u0438\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Sitta arctica) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Sittidae)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Sitta arctica Sitta arctica Repr\u00E9sentation sch\u00E9matique d'une Sittelle de Sib\u00E9rie. Esp\u00E8ce Sitta arcticaButurlin, 1907 Synonymes \n* Sitta europaea arctica Buturlin, 1907 \n* Arctositta arctica (Buturlin, 1907) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure"@fr . . . . . "Sitta arctica localisation.svg"@en . . . . . "Kowalik bia\u0142oczelny (Sitta arctica) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kowalik\u00F3w (Sittidae). Wyst\u0119puje w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Rosji. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . "Jakutisk n\u00F6tv\u00E4cka"@sv . "Sitta arctica Sitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Sittidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . . "Jakutisk n\u00F6tv\u00E4cka (Sitta arctica) \u00E4r en nyligen urskiljd asiatisk f\u00E5gelart i familjen n\u00F6tv\u00E4ckor inom ordningen t\u00E4ttingar. Tidigare behandlades den som underart till n\u00F6tv\u00E4ckan."@sv . . . . . . . "Sitta arctica Sitta arctica Repr\u00E9sentation sch\u00E9matique d'une Sittelle de Sib\u00E9rie. Esp\u00E8ce Sitta arcticaButurlin, 1907 Synonymes \n* Sitta europaea arctica Buturlin, 1907 \n* Arctositta arctica (Buturlin, 1907) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La Sittelle de Sib\u00E9rie (Sitta arctica) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Sittidae. Longtemps consid\u00E9r\u00E9e comme sous-esp\u00E8ce de la Sittelle torchepot (S. europaea), elle en a \u00E9t\u00E9 clairement diff\u00E9renci\u00E9e en 2006, sur la base de caract\u00E8res morphologiques et mol\u00E9culaires. Elle est en moyenne plus grande que Sitta europaea et s'en distingue \u00E9galement par quelques traits morphologiques comme la forme de son bec, la taille de ses griffes et la couleur de ses couvertures sous-alaires et de ses rectrices externes. Son chant a aussi \u00E9t\u00E9 d\u00E9crit comme \u00AB diff\u00E9rant nettement \u00BB de celui de la torchepot, sans plus de pr\u00E9cision. La Sittelle de Sib\u00E9rie vit dans le nord-ouest de la Sib\u00E9rie, ne d\u00E9passant gu\u00E8re, \u00E0 l'ouest, le 105e m\u00E9ridien est et peuplant les for\u00EAts au nord-est du lac Ba\u00EFkal, jusqu'\u00E0 proximit\u00E9 de la mer de B\u00E9ring et de celle d'Okhotsk sans pour autant approcher les c\u00F4tes. Elle vit dans les peuplements de m\u00E9l\u00E8zes et dans les plaines inondables. La Sittelle de Sib\u00E9rie jouit d'une aire de r\u00E9partition vaste et ses effectifs sont pr\u00E9sum\u00E9s stables ; l'Union internationale pour la conservation de la nature consid\u00E8re donc cet oiseau comme de \u00AB pr\u00E9occupation mineure \u00BB."@fr . "Sitta arctica"@eu . "* Sitta europaea arctica \n* Arctositta arctica"@en . "El pica-soques siberi\u00E0 (Sitta arctica) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels s\u00EDtids (Sittidae) que habita boscos del nord-est de Sib\u00E8ria. En algunes lleng\u00FCes tamb\u00E9 rep el nom de \"pica-soques siberi\u00E0\" (en angl\u00E8s: \u00ABsiberian nuthatch\u00BB, en franc\u00E8s \u00ABsittelle de Sib\u00E9rie\u00BB). Antigament considerada una subesp\u00E8cie del pica-soques blau (Sitta europaea), arran de diversos treballs d'an\u00E0lisi d'ADN mitocondrial a principis del segle XXIpass\u00E0 a ser considerat pel Congr\u00E9s Ornitol\u00F2gic Internacional (versi\u00F3 3.2, 2012) una esp\u00E8cie de ple dret."@ca . "IUCN3.1"@en . . "The Siberian nuthatch (Sitta arctica) is a bird species of the family Sittidae. For a long time considered as a subspecies of the Eurasian nuthatch (S. europaea), it was clearly differentiated in 2006 on the basis of morphological and molecular characters. It is on average larger than the Eurasian nuthatch and also differs in some morphological features such as the shape of its bill, the size of its claws and the color of its underwing and outer rectrices. Its song has also been described as \"distinctly different\" from that of the Eurasian nuthatch, though without further clarification. The Siberian nuthatch inhabits the forests northeast of Lake Baikal, up to the Bering Sea and the Sea of Okhotsk, but not near the coast. It lives in northwestern Siberia, barely exceeding the 105th meridian east in the west. It lives in larch stands and flood plains. The Siberian nuthatch has a wide range and its numbers are presumed to be stable, so the International Union for Conservation of Nature considers the bird to be of \"least concern\"."@en . . . "Sitta arctica Sitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Sittidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . .