"Siculeni"@it . . "Siculeni (Hungarian: Mad\u00E9falva, Hungarian pronunciation: [\u02C8m\u0252de\u02D0f\u0252lv\u0252]) is a commune in Harghita County, Romania. It lies in the Sz\u00E9kely Land, an ethno-cultural region in eastern Transylvania. The Siculicidium took place here. The commune is composed of a single village, Siculeni. In 2004, four villages broke off to form Ciceu and Racu Communes."@en . "Siculeni (in passato Madefal\u0103u oppure Petru Rare\u015F, in ungherese Mad\u00E9falva) \u00E8 un comune della Romania di 2.817 abitanti, ubicato nel distretto di Harghita, nella regione storica della Transilvania. Il comune \u00E8 formato oggi dal solo abitato di Siculeni; gli altri villaggi che ne facevano parte si sono staccati nel 2004, andando a formare i comuni di Ciceu e Racu. La maggioranza della popolazione (circa il 97%) \u00E8 di etnia Sz\u00E9kely."@it . "1044436183"^^ . . . . . "Siculeni [\u02C8sikulen\u02B2] (veraltet Madefal\u0103u und Cice\u0103u; ungarisch Mad\u00E9falva) ist eine Gemeinde im Kreis Harghita in der Region Siebenb\u00FCrgen in Rum\u00E4nien."@de . . . . "Siculeni [sikulenj] (hungare: Mad\u00E9falva [madefalva]) estas komunumo en Rumanio \u0109e la orienta piedo de Montaro Harghita sur la maldekstra bordo de la Olt norde de Miercurea Ciuc. \u011Cis 2004 al la komunumo apartenis administre la vila\u011Doj Racu, Ciceu, Ciaracio kaj Satu Nou (nun G\u00E2rcia)"@eo . . "Siculeni"@pt . "\u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0456 (\u0440\u0443\u043C. Siculeni) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0425\u0430\u0440\u0433\u0456\u0442\u0430 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u044C. \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 223 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 8 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C'\u0454\u0440\u043A\u0443\u0440\u044F-\u0427\u0443\u043A\u0430, 87 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430."@uk . . . . . . "Siculeni"@eo . "2020"^^ . . . . . . . . "46.41666793823242"^^ . . "25.75"^^ . . "UDMR"@en . . . . "Harghita"@en . . "Siculeni"@eu . "Siculeni \u00E9 uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Transilv\u00E2nia. A comuna possui uma \u00E1rea de 39.39 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o era de 2817 habitantes segundo o censo de 2007."@pt . . "POINT(25.75 46.416667938232)"^^ . "Memorial of the Siculicidium"@en . . . . . . . . . "537295"^^ . "Siculeni [\u02C8sikulen\u02B2] (veraltet Madefal\u0103u und Cice\u0103u; ungarisch Mad\u00E9falva) ist eine Gemeinde im Kreis Harghita in der Region Siebenb\u00FCrgen in Rum\u00E4nien."@de . . . . "Siculeni (w\u0119g. Mad\u00E9falva) \u2013 gmina w okr\u0119gu Harghita w Rumunii. Le\u017Cy we wschodnim Siedmiogrodzie, na obszarze Seklerowszczyzny - terenu zamieszkanemu przez ludno\u015B\u0107 w\u0119gierskoj\u0119zyczn\u0105. Zamieszkana przez 2726 os\u00F3b. Obecnie w sk\u0142ad gminy wchodzi jedna wie\u015B, Siculeni. W 2004 cztery inne wsie wcze\u015Bniej wchodz\u0105ce w sk\u0142ad gminy utworzy\u0142y odr\u0119bne gminy Ciceu i Racu. 7 stycznia 1764 w Siculeni mia\u0142o miejsce masowe morderstwo Sekler\u00F3w, dokonane przez armi\u0119 habsbursk\u0105, nazywane . W jego wyniku zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 200 os\u00F3b, w tym kobiety i dzieci, a 400 zosta\u0142o uwi\u0119zionych."@pl . "4515"^^ . . "Siculeni"@de . . "Siculeni (Hungarian: Mad\u00E9falva, Hungarian pronunciation: [\u02C8m\u0252de\u02D0f\u0252lv\u0252]) is a commune in Harghita County, Romania. It lies in the Sz\u00E9kely Land, an ethno-cultural region in eastern Transylvania. The Siculicidium took place here. The commune is composed of a single village, Siculeni. In 2004, four villages broke off to form Ciceu and Racu Communes."@en . "39.39"^^ . "Remetea (en hongrois : Mad\u00E9falva) est une commune du jude\u021B de Harghita en Roumanie."@fr . . . "Siculeni [sikulenj] (hungare: Mad\u00E9falva [madefalva]) estas komunumo en Rumanio \u0109e la orienta piedo de Montaro Harghita sur la maldekstra bordo de la Olt norde de Miercurea Ciuc. \u011Cis 2004 al la komunumo apartenis administre la vila\u011Doj Racu, Ciceu, Ciaracio kaj Satu Nou (nun G\u00E2rcia)"@eo . "\u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u044C"@uk . "Siculeni (w\u0119g. Mad\u00E9falva) \u2013 wie\u015B w Rumunii, w okr\u0119gu Harghita, w gminie Siculeni. W 2011 roku liczy\u0142a 2726 mieszka\u0144c\u00F3w. 7 stycznia 1764 w Siculeni mia\u0142o miejsce masowe morderstwo Sekler\u00F3w, dokonane przez armi\u0119 habsbursk\u0105, nazywane . W jego wyniku zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 200 os\u00F3b, w tym kobiety i dzieci, a 400 zosta\u0142o uwi\u0119zionych."@pl . "46.416666666666664 25.75" . "\u932B\u5EAB\u840A\u5C3C\u9109"@zh . . "Siculeni (in passato Madefal\u0103u oppure Petru Rare\u015F, in ungherese Mad\u00E9falva) \u00E8 un comune della Romania di 2.817 abitanti, ubicato nel distretto di Harghita, nella regione storica della Transilvania. Il comune \u00E8 formato oggi dal solo abitato di Siculeni; gli altri villaggi che ne facevano parte si sono staccati nel 2004, andando a formare i comuni di Ciceu e Racu. La maggioranza della popolazione (circa il 97%) \u00E8 di etnia Sz\u00E9kely."@it . . . "Siculeni"@pl . . . . . "Siculeni Errumaniako udalerri bat da, Harghita konderrian. 2.726 biztanle ditu, 39,39 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . . "10198459"^^ . . "Mad\u00E9falva"@en . "Siculeni jud Harghita.png"@en . . . . . "Remetea (en hongrois : Mad\u00E9falva) est une commune du jude\u021B de Harghita en Roumanie."@fr . . . "Siculeni Errumaniako udalerri bat da, Harghita konderrian. 2.726 biztanle ditu, 39,39 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . "Siculeni (Hongaars: Mad\u00E9falva) is een dorp en gemeente in het Roemeense district Harghita. Het ligt 10 km ten noorden van de districtshoofdstad Miercurea Ciuc aan weerskanten van de Olt. Het langgerekte dorp vormt \u00E9\u00E9n geheel met Ciceu, dat tot 2004 tot dezelfde gemeente behoorde. In Siculeni staat een monument uit 1904 ter herinnering aan het , een gebeurtenis in 1764, waarbij Habsburgse troepen een bloedbad aanrichtten onder de plaatselijke Szeklers, die weigerden hun oude privileges op te geven. Hierbij kwamen 400 inwoners om het leven."@nl . . . "Siculeni (w\u0119g. Mad\u00E9falva) \u2013 gmina w okr\u0119gu Harghita w Rumunii. Le\u017Cy we wschodnim Siedmiogrodzie, na obszarze Seklerowszczyzny - terenu zamieszkanemu przez ludno\u015B\u0107 w\u0119gierskoj\u0119zyczn\u0105. Zamieszkana przez 2726 os\u00F3b. Obecnie w sk\u0142ad gminy wchodzi jedna wie\u015B, Siculeni. W 2004 cztery inne wsie wcze\u015Bniej wchodz\u0105ce w sk\u0142ad gminy utworzy\u0142y odr\u0119bne gminy Ciceu i Racu. 7 stycznia 1764 w Siculeni mia\u0142o miejsce masowe morderstwo Sekler\u00F3w, dokonane przez armi\u0119 habsbursk\u0105, nazywane . W jego wyniku zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 200 os\u00F3b, w tym kobiety i dzieci, a 400 zosta\u0142o uwi\u0119zionych."@pl . "Siculeni \u00E9 uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Transilv\u00E2nia. A comuna possui uma \u00E1rea de 39.39 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o era de 2817 habitantes segundo o censo de 2007."@pt . "\u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0456 (\u0440\u0443\u043C. Siculeni) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0425\u0430\u0440\u0433\u0456\u0442\u0430 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0421\u0456\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u044C. \u041A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 223 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 8 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C'\u0454\u0440\u043A\u0443\u0440\u044F-\u0427\u0443\u043A\u0430, 87 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430."@uk . . . . "+40 266"@en . "Csaba Szentes"@en . . . . . "Siculeni (w\u0119g. Mad\u00E9falva) \u2013 wie\u015B w Rumunii, w okr\u0119gu Harghita, w gminie Siculeni. W 2011 roku liczy\u0142a 2726 mieszka\u0144c\u00F3w. 7 stycznia 1764 w Siculeni mia\u0142o miejsce masowe morderstwo Sekler\u00F3w, dokonane przez armi\u0119 habsbursk\u0105, nazywane . W jego wyniku zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 200 os\u00F3b, w tym kobiety i dzieci, a 400 zosta\u0142o uwi\u0119zionych."@pl . "Siculeni"@nl . . "Siculeni (gmina)"@pl . . . . . . "Siculeni (Hongaars: Mad\u00E9falva) is een dorp en gemeente in het Roemeense district Harghita. Het ligt 10 km ten noorden van de districtshoofdstad Miercurea Ciuc aan weerskanten van de Olt. Het langgerekte dorp vormt \u00E9\u00E9n geheel met Ciceu, dat tot 2004 tot dezelfde gemeente behoorde. In Siculeni staat een monument uit 1904 ter herinnering aan het , een gebeurtenis in 1764, waarbij Habsburgse troepen een bloedbad aanrichtten onder de plaatselijke Szeklers, die weigerden hun oude privileges op te geven. Hierbij kwamen 400 inwoners om het leven."@nl . . . "\u932B\u5EAB\u840A\u5C3C\u9109\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AComuna Siculeni, Harghita\uFF09\uFF0C\u662F\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u7684\u9109\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u54C8\u723E\u5409\u5854\u7E23\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D39\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6674\u7C73\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E32,817\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC72\u4EBA\u3002"@zh . . "Siculeni"@en . "\u932B\u5EAB\u840A\u5C3C\u9109\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AComuna Siculeni, Harghita\uFF09\uFF0C\u662F\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u7684\u9109\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u54C8\u723E\u5409\u5854\u7E23\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D39\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6674\u7C73\uFF0C2007\u5E74\u4EBA\u53E32,817\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC72\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . . "commune"@en . . . "Siculeni"@fr . . . "auto"@en . . "P7070044.JPG"@en . . . "Siculeni"@en . . "Location in Harghita County"@en . . . .