. . . "\uC81C\uB178\uBC14 \uD3EC\uC704\uC804"@ko . . . "40,000" . "Le si\u00E8ge de G\u00EAnes est le dernier acte de la premi\u00E8re partie des op\u00E9rations militaires en Italie du Nord au printemps 1800. L'aile droite de l'arm\u00E9e d'Italie sous les ordres des g\u00E9n\u00E9raux Mass\u00E9na et Soult, enferm\u00E9e dans G\u00EAnes, retient pendant des semaines le corps du feld-mar\u00E9chal Ott pour permettre \u00E0 l'arm\u00E9e de R\u00E9serve sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral Bonaparte de se d\u00E9ployer en Lombardie. La famine finira par contraindre les troupes fran\u00E7aises \u00E0 la capitulation."@fr . . . "1"^^ . "18,000" . . . "--10-24"^^ . . "navy"@en . . "Siege of Genoa"@en . . . "40000"^^ . "1 British naval squadron" . . "The siege of Genoa (6 April \u2013 4 June 1800) saw Austria besiege and capture the city of Genoa from France during the War of the Second Coalition. However, the battle was ultimately a successful diversion conducted by Andr\u00E9 Mass\u00E9na's forces that allowed Napoleon to win the subsequent Battle of Marengo."@en . . "L'assedio di Genova, svoltosi fra il 6 aprile e il 4 giugno 1800, ha visto contrapporsi la Prima repubblica francese e la Seconda coalizione per la difesa della citt\u00E0 ligure."@it . . . "Michael von Melas"@en . "17000"^^ . . "1124507880"^^ . . . . . . . . . "Italy"@en . . . "maroon"@en . . . "Le si\u00E8ge de G\u00EAnes est le dernier acte de la premi\u00E8re partie des op\u00E9rations militaires en Italie du Nord au printemps 1800. L'aile droite de l'arm\u00E9e d'Italie sous les ordres des g\u00E9n\u00E9raux Mass\u00E9na et Soult, enferm\u00E9e dans G\u00EAnes, retient pendant des semaines le corps du feld-mar\u00E9chal Ott pour permettre \u00E0 l'arm\u00E9e de R\u00E9serve sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral Bonaparte de se d\u00E9ployer en Lombardie. La famine finira par contraindre les troupes fran\u00E7aises \u00E0 la capitulation."@fr . . . . . . . . . . . "44.97 9.9" . . "\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0413\u0435\u043D\u0443\u0438 (6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1800 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0435\u043D\u0443\u044E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0443\u044E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0410\u043D\u0434\u0440\u044D \u041C\u0430\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E."@ru . "Siege of Genoa (1800)"@en . . . "See [[#Aftermath"@en . . "0"^^ . "Genoa, present-day Italy"@en . . . "Sie\u011Do de \u011Cenovo (1800)"@eo . . "Die vom 6. April bis zum 4. Juni 1800 w\u00E4hrende Belagerung von Genua infolge des Zweiten Koalitionskrieges endete mit der Eroberung der Stadt durch die \u00D6sterreicher. Letztendlich konnten aber durch die Belagerung so viele \u00F6sterreichische Kr\u00E4fte gebunden werden, dass Napoleon die Schlacht von Marengo gewinnen konnte."@de . . . "0"^^ . "--06-14"^^ . . . "Verona"@en . . . . . "\uC81C\uB178\uBC14 \uD3EC\uC704\uC804(1800\uB144 4\uC6D4 6\uC77C-6\uC6D4 4\uC77C)\uC740 \uC559\uB4DC\uB808 \uB9C8\uC138\uB098 \uC7A5\uAD70 \uD718\uD558\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC774\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uAD70\uC744 \uACAC\uC81C\uD574 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uB9C8\uB81D\uACE0 \uC804\uD22C\uB97C \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Andr\u00E9 Mass\u00E9na"@en . "1"^^ . "9842"^^ . . "Lord Keith"@en . "See [[#Aftermath" . "--06-20"^^ . . . . . . . . "--03-26"^^ . "white"@en . . . . . "11,000 total" . . "El sitio de G\u00E9nova (1800) ocurrida desde el 6 de abril hasta el 4 de junio de 1800 vio a Austria sitiar y capturar la ciudad de G\u00E9nova de Francia durante la Guerra de la Segunda Coalici\u00F3n. Sin embargo, la batalla fue en \u00FAltima instancia una desviaci\u00F3n exitosa llevada a cabo por las fuerzas de Andr\u00E9 Mass\u00E9na que permiti\u00F3 a Napole\u00F3n ganar la posterior batalla de Marengo."@es . "right"@en . "--04-05"^^ . . . "--04-27"^^ . . . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0443\u0438 (1800)"@ru . . . "12"^^ . "Sitio de G\u00E9nova (1800)"@es . "Si\u00E8ge de G\u00EAnes (1800)"@fr . "304"^^ . "\uC81C\uB178\uBC14 \uD3EC\uC704\uC804(1800\uB144 4\uC6D4 6\uC77C-6\uC6D4 4\uC77C)\uC740 \uC559\uB4DC\uB808 \uB9C8\uC138\uB098 \uC7A5\uAD70 \uD718\uD558\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC774\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uAD70\uC744 \uACAC\uC81C\uD574 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uB9C8\uB81D\uACE0 \uC804\uD22C\uB97C \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "black"@en . "left"@en . . . . . . "Die vom 6. April bis zum 4. Juni 1800 w\u00E4hrende Belagerung von Genua infolge des Zweiten Koalitionskrieges endete mit der Eroberung der Stadt durch die \u00D6sterreicher. Letztendlich konnten aber durch die Belagerung so viele \u00F6sterreichische Kr\u00E4fte gebunden werden, dass Napoleon die Schlacht von Marengo gewinnen konnte."@de . . . "11000"^^ . "Belagerung von Genua"@de . . "160"^^ . "maroon"@en . "Siege of Mantua (1799) from April\u2013July 1799"@en . . "44.97000122070312"^^ . . "\u71B1\u90A3\u4E9E\u570D\u57CE\u6230\u767C\u751F\u65BC1800\u5E744\u67086\u65E5\u81F36\u67084\u65E5\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u671F\u95F4\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u519B\u961F\u5728\u570D\u653B\u540E\u5F9E\u6CD5\u8ECD\u624B\u4E2D\u596A\u8D70\u4E86\u70ED\u90A3\u4E9A\u5E02\u3002\u4F46\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u9A6C\u585E\u7EB3\u7684\u90E8\u961F\u4E5F\u6210\u529F\u64A4\u9000\uFF0C\u4E3A\u62FF\u7834\u4ED1\u968F\u540E\u7684\u99AC\u502B\u6208\u6230\u5F79\u53D6\u5F97\u6709\u5229\u6761\u4EF6\u3002"@zh . "Dum la Sie\u011Do de \u011Cenovo (6a de Aprilo \u2013 4a de Junio 1800) la A\u016Dstrianoj sie\u011Dis kaj kaptis \u011Cenovon. Tamen, tiu estis pirha venko \u0109ar la pli malgranda trupoj de Francoj en \u011Cenovo estre de Andr\u00E9 Mass\u00E9na estis reteninta sufi\u0109e trupojn de A\u016Dstrio kio permesis al Napoleono venki en la Batalo de Marengo kaj superi la A\u016Dstrianojn. Dum la monatoj Aprilo kaj Majo diversaj bataloj sekvis per kiuj la Francoj kura\u011De rezistis \u011Dis komence de Junio la situacio ene de la urbo estis nehumana kaj ili devis retiri\u011Di."@eo . . "9.899999618530273"^^ . . "4545520"^^ . . . . . "--04-06"^^ . "El sitio de G\u00E9nova (1800) ocurrida desde el 6 de abril hasta el 4 de junio de 1800 vio a Austria sitiar y capturar la ciudad de G\u00E9nova de Francia durante la Guerra de la Segunda Coalici\u00F3n. Sin embargo, la batalla fue en \u00FAltima instancia una desviaci\u00F3n exitosa llevada a cabo por las fuerzas de Andr\u00E9 Mass\u00E9na que permiti\u00F3 a Napole\u00F3n ganar la posterior batalla de Marengo."@es . "right"@en . . "1800-06-04"^^ . "n-circle"@en . . "Marengo"@en . . . . . . . "--08-15"^^ . "black"@en . . "navy"@en . . "300"^^ . . . . . "\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0413\u0435\u043D\u0443\u0438 (6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1800 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0435\u043D\u0443\u044E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0443\u044E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0410\u043D\u0434\u0440\u044D \u041C\u0430\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E."@ru . "y"@en . "--06-12"^^ . . . "Plan of the city of Genoa, and its fortifications with the surrounding valleys in 1800"@en . "Siege of Genoa"@en . . . . ""@en . "7"^^ . . "POINT(9.8999996185303 44.970001220703)"^^ . . . . . "Italy Liguria#Italy"@en . . "the War of the Second Coalition"@en . "\u71B1\u90A3\u4E9E\u570D\u57CE\u6230\u767C\u751F\u65BC1800\u5E744\u67086\u65E5\u81F36\u67084\u65E5\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u671F\u95F4\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u5965\u5730\u5229\u519B\u961F\u5728\u570D\u653B\u540E\u5F9E\u6CD5\u8ECD\u624B\u4E2D\u596A\u8D70\u4E86\u70ED\u90A3\u4E9A\u5E02\u3002\u4F46\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u9A6C\u585E\u7EB3\u7684\u90E8\u961F\u4E5F\u6210\u529F\u64A4\u9000\uFF0C\u4E3A\u62FF\u7834\u4ED1\u968F\u540E\u7684\u99AC\u502B\u6208\u6230\u5F79\u53D6\u5F97\u6709\u5229\u6761\u4EF6\u3002"@zh . . "--06-09"^^ . "Dum la Sie\u011Do de \u011Cenovo (6a de Aprilo \u2013 4a de Junio 1800) la A\u016Dstrianoj sie\u011Dis kaj kaptis \u011Cenovon. Tamen, tiu estis pirha venko \u0109ar la pli malgranda trupoj de Francoj en \u011Cenovo estre de Andr\u00E9 Mass\u00E9na estis reteninta sufi\u0109e trupojn de A\u016Dstrio kio permesis al Napoleono venki en la Batalo de Marengo kaj superi la A\u016Dstrianojn. Dekomence la Francoj havis \u0109irka\u016D 60,000 soldatojn, sed pro malsano ili estis limigitaj al \u0109irka\u016D 36,000 lukteblaj homoj. la A\u016Dstria komandanto Melas havis \u0109irka\u016D 120,000 soldatojn disponeblaj en Italio. Post unuaj kunfrontoj, spite la kura\u011Do de la Francoj komanditaj de Suchet kaj Soult, \u011Cenovo tuj estis tran\u0109ita el ekstera helpo kaj \u0109irka\u016D la 6a de Aprilo la Francoj estis \u0109irka\u016Ditaj ne nur tere, sed anka\u016D mare kie situis forta \u015Diparo de Britio. Dum la monatoj Aprilo kaj Majo diversaj bataloj sekvis per kiuj la Francoj kura\u011De rezistis \u011Dis komence de Junio la situacio ene de la urbo estis nehumana kaj ili devis retiri\u011Di."@eo . . "--04-06"^^ . . . "\u71B1\u90A3\u4E9E\u570D\u57CE\u6230"@zh . . "The siege of Genoa (6 April \u2013 4 June 1800) saw Austria besiege and capture the city of Genoa from France during the War of the Second Coalition. However, the battle was ultimately a successful diversion conducted by Andr\u00E9 Mass\u00E9na's forces that allowed Napoleon to win the subsequent Battle of Marengo."@en . "18000"^^ . "Assedio di Genova (1800)"@it . . "L'assedio di Genova, svoltosi fra il 6 aprile e il 4 giugno 1800, ha visto contrapporsi la Prima repubblica francese e la Seconda coalizione per la difesa della citt\u00E0 ligure."@it . "--05-12"^^ . . . "--11-04"^^ . . . .