. . . "32.50555419921875"^^ . . "Si\u00E8ge de Kut-el-Amara"@fr . . . "El asedio de Kut fue un cerco de la poblaci\u00F3n iraqu\u00ED hom\u00F3nima, ocupada por tropas brit\u00E1nicas, que concluy\u00F3 con la capitulaci\u00F3n de estas ante los sitiadores otomanos en 1916, durante la Primera Guerra Mundial."@es . . . "33,596 (December 1915)" . . . "24619"^^ . "45000"^^ . "23,000 dead or wounded" . "Kut-al-Amara, Mesopotamia"@en . . . . "Halil Pasha"@en . "Nureddin Pasha"@en . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0443\u0442-\u0415\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0430\u0440\u0438 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1915 \u2014 29 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1916) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0454\u044E \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0415\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442, \u0432 100 \u043C\u0438\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0438\u0449\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A."@uk . "\u5EAB\u7279\u4E4B\u570D"@zh . "Charles Townshend"@en . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442\u0430 \u2014 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u041A\u0443\u0442-\u042D\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0430\u0440\u044B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0425\u0430\u043B\u0438\u043B\u044C \u041A\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438."@ru . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 (Mesopotamian Expeditionary Force) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (MEF) \u0647\u0632\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0643\u0648\u062A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u062F\u062C\u0644\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u0627\u0642\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0634\u0637 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 350 \u0643\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0646\u062D\u0648 170 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F. \u0641\u064A 1915 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 6,500 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . . . . "*"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1118284255"^^ . . . "Le si\u00E8ge de Kut-el-Amara est un \u00E9pisode de la Premi\u00E8re Guerre mondiale qui s'est d\u00E9roul\u00E9 du 7 d\u00E9cembre 1915 au 29 avril 1916 : la ville de Kut-el-Amara, au sud de Bagdad, occup\u00E9e par les Britanniques pendant la campagne de M\u00E9sopotamie, est assi\u00E9g\u00E9e par les Ottomans. Apr\u00E8s l'\u00E9chec de plusieurs arm\u00E9es de secours, la garnison britannique doit se rendre au bout de quatre mois et demi de si\u00E8ge."@fr . . "1915-12-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'assedio di Kut al Amara (7 dicembre 1915 - 29 aprile 1916), conosciuto anche come prima battaglia di Kut, \u00E8 un episodio della prima guerra mondiale quando una guarnigione di circa 8.000 soldati britannici e indiani vennero stretti d'assedio nei pressi di Kut (circa 150 km da Baghdad) da parte dell'esercito dell'Impero ottomano."@it . "Belagerung von Kut al Amara ist die Bezeichnung f\u00FCr die f\u00FCnfmonatige Belagerung von 15.000 britisch-indischen Soldaten und logistischen Truppen in der kleinen Stadt Kut durch die t\u00FCrkische Armee und die dadurch folgenden Schlachten im Ersten Weltkrieg 1915/1916."@de . . "O Cerco de Kut Al Amara (7 de dezembro de 1915 \u2013 29 de abril de 1916), tamb\u00E9m conhecido como a Primeira Batalha de Kut, foi uma batalha travada na cidade de Kut, 160 km ao sul de Bagd\u00E1, travada entre tropas do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico e do Imp\u00E9rio Otomano como parte da Campanha da Mesopot\u00E2mia durante a Primeira Guerra Mundial."@pt . "Ottoman victory"@en . . "Belegering van Al-Koet"@nl . "POINT(45.824722290039 32.505554199219)"^^ . . . . . . "Siege of Kut"@en . . . . . . "Belagerung von Kut"@de . "\u30AF\u30FC\u30C8\u306E\u6226\u3044"@ja . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 (Mesopotamian Expeditionary Force) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (MEF) \u0647\u0632\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0643\u0648\u062A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u062F\u062C\u0644\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u0627\u0642\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0634\u0637 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 350 \u0643\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0646\u062D\u0648 170 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F. \u0641\u064A 1915 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 6,500 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "1"^^ . "Asedio de Kut"@es . "13,164 captured including 6 generals" . "32.505556 45.824722" . . . . . "Siege of Kut"@en . "Le si\u00E8ge de Kut-el-Amara est un \u00E9pisode de la Premi\u00E8re Guerre mondiale qui s'est d\u00E9roul\u00E9 du 7 d\u00E9cembre 1915 au 29 avril 1916 : la ville de Kut-el-Amara, au sud de Bagdad, occup\u00E9e par les Britanniques pendant la campagne de M\u00E9sopotamie, est assi\u00E9g\u00E9e par les Ottomans. Apr\u00E8s l'\u00E9chec de plusieurs arm\u00E9es de secours, la garnison britannique doit se rendre au bout de quatre mois et demi de si\u00E8ge."@fr . . . . . . . . . . . "the Mesopotamian Campaign of World War I"@en . . . . . . "The siege of Kut Al Amara (7 December 1915 \u2013 29 April 1916), also known as the first battle of Kut, was the besieging of an 8,000 strong British Army garrison in the town of Kut, 160 kilometres (100 mi) south of Baghdad, by the Ottoman Army. In 1915, its population was around 6,500. Following the surrender of the garrison on 29 April 1916, the survivors of the siege were marched to imprisonment at Aleppo, during which many died. Historian Christopher Catherwood has called the siege \"the worst defeat of the Allies in World War I\". Ten months later, the British Indian Army, consisting almost entirely of newly recruited troops from Western India, conquered Kut, Baghdad and other regions in between in the Fall of Baghdad."@en . . . . . . . . . . . "45.82472229003906"^^ . . . . "Obl\u00E9h\u00E1n\u00ED K\u00FAtu ozna\u010Dovan\u00E9 tak\u00E9 jako prvn\u00ED bitva u K\u00FAtu prob\u011Bhlo v r\u00E1mci boj\u016F prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky od 7. prosince 1915 do 29. dubna 1916. Britov\u00E9 pod velen\u00EDm gener\u00E1la Townshenda se do K\u00FAtu st\u00E1hli na podzim 1915 po ne\u00FAsp\u011Bchu p\u0159i pokusu o dobyt\u00ED Bagd\u00E1du. Obl\u00E9haj\u00EDc\u00ED osmansk\u00E1 6. arm\u00E1da po t\u00E9m\u011B\u0159 p\u011Bti m\u011Bs\u00EDc\u00EDch oble\u017Een\u00ED p\u0159inutila vyhladov\u011Blou britskou pos\u00E1dku ke kapitulaci. V osmansk\u00E9m zajet\u00ED se pot\u00E9 octlo na 13 000 zajat\u00FDch britsk\u00FDch a indick\u00FDch voj\u00E1k\u016F, kte\u0159\u00ED museli absolvovat vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00ED pochod do zajateck\u00FDch t\u00E1bor\u016F, b\u011Bhem kter\u00E9ho jich p\u0159ibli\u017En\u011B 4 800 zem\u0159elo."@cs . . . . . . . . "33596"^^ . . . "L'assedio di Kut al Amara (7 dicembre 1915 - 29 aprile 1916), conosciuto anche come prima battaglia di Kut, \u00E8 un episodio della prima guerra mondiale quando una guarnigione di circa 8.000 soldati britannici e indiani vennero stretti d'assedio nei pressi di Kut (circa 150 km da Baghdad) da parte dell'esercito dell'Impero ottomano."@it . . . . "23000"^^ . . . . . "Obl\u00E9h\u00E1n\u00ED K\u00FAtu"@cs . . "\u30AF\u30FC\u30C8\u306E\u6226\u3044 \u307E\u305F\u306F\u30AF\u30FC\u30C8\u5305\u56F2\u6226\uFF08\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3067\u306F\u30AF\u30C3\u30C6\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\u653B\u56F2\u6226 Kut'\u00FCl Ammare Ku\u015Fatmas\u0131 \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u3044\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30AF\u30FC\u30C8\uFF08\u30AF\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\u3042\u308B\u3044\u306F\u30AF\u30C3\u30C6\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\uFF09\u306B\u7BED\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u8ECD\u306F\u5305\u56F2\u3057\u3001\u82F1\u8ECD\u6551\u51FA\u90E8\u968A\u3092\u963B\u6B62\u3057\u3066\u3053\u308C\u3092\u9665\u843D\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . . "Pengepungan Kut"@in . . . "45,000" . "De Belegering van Al-Koet (7 december 1915 \u2013 29 april 1916) is de benaming voor de belegering van de in het huidige Irak gelegen stad Al-Koet door het Ottomaanse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. In de stad was een 8.000 man sterk Brits garnizoen gelegerd. Nadat de Ottomaanse strijdkrachten dit garnizoen op 29 april tot overgave hadden gedwongen, werden de overlevers van de belegering gedwongen richting een gevangenenkamp in Aleppo te marcheren. Velen overleefden dit niet. Tien maanden later werd de stad door het Brits-Indische leger heroverd op de Ottomanen."@nl . . . "Assedio di Kut"@it . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442\u0430"@ru . . . . "C.F. von der Goltz"@en . . "Cerco de Kut"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "204525"^^ . . "Iraq#Middle East2"@en . . "\u041E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0443\u0442-\u0415\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0430\u0440\u0438 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1915 \u2014 29 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1916) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0454\u044E \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0415\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442, \u0432 100 \u043C\u0438\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0438\u0449\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A."@uk . "--12-07"^^ . "unknown"@en . . "De Belegering van Al-Koet (7 december 1915 \u2013 29 april 1916) is de benaming voor de belegering van de in het huidige Irak gelegen stad Al-Koet door het Ottomaanse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog. In de stad was een 8.000 man sterk Brits garnizoen gelegerd. Nadat de Ottomaanse strijdkrachten dit garnizoen op 29 april tot overgave hadden gedwongen, werden de overlevers van de belegering gedwongen richting een gevangenenkamp in Aleppo te marcheren. Velen overleefden dit niet. Tien maanden later werd de stad door het Brits-Indische leger heroverd op de Ottomanen."@nl . "\u041E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0415\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442\u0443"@uk . "13164"^^ . . . . "Charles Townshend and Halil Pasha after the fall of Kut"@en . . "O Cerco de Kut Al Amara (7 de dezembro de 1915 \u2013 29 de abril de 1916), tamb\u00E9m conhecido como a Primeira Batalha de Kut, foi uma batalha travada na cidade de Kut, 160 km ao sul de Bagd\u00E1, travada entre tropas do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico e do Imp\u00E9rio Otomano como parte da Campanha da Mesopot\u00E2mia durante a Primeira Guerra Mundial. O cerco come\u00E7ou em dezembro de 1915, quando o ex\u00E9rcito brit\u00E2nico (formado por soldados do Reino Unido e da \u00CDndia) se refugiou em Kut ap\u00F3s um confronto inconclusivo em Ctesiphon, Iraque. Foram seguidos pelo ex\u00E9rcito otomano, que cercou a regi\u00E3o e tentou for\u00E7ar a submiss\u00E3o da guarni\u00E7\u00E3o inimiga ao tomar posse das rotas de suprimentos e submetendo a cidade a bombardeios de artilharia di\u00E1rios. Tropas aliadas tentaram romper o cerco, mas n\u00E3o foram bem sucedidas. Ao fim de abril de 1916, ap\u00F3s cinco meses de cerco, passando fome e exauridas, as for\u00E7as brit\u00E2nicas se renderam aos otomanos. Esta \u00E9 considerada uma das maiores capitula\u00E7\u00F5es da hist\u00F3ria das for\u00E7as armadas do Reino Unido. Contudo, seu valor estrat\u00E9gico acabou n\u00E3o sendo muito grande e n\u00E3o alterou o curso da Campanha da Mesopot\u00E2mia, que terminou como um fracasso para os turco-otomanos."@pt . . . . . "Siege of Kut"@en . . . "\u5EAB\u7279\u4E4B\u570D\uFF08\u53C8\u7A31\u7B2C\u4E00\u6B21\u5EAB\u7279\u6230\u5F79\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u9102\u5716\u66FC\u8ECD\u968A\u5728\u5DF4\u683C\u9054\u4EE5\u5357160\u516C\u91CC\uFF08100\u82F1\u91CC\uFF09\u7684\u5EAB\u7279\u5916\u570D\uFF0C\u5C0D\u57CE\u5167\u7D048000\u4EBA\u7684\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u99D0\u8ECD\u9032\u884C\u570D\u653B\u30021915 \u5E74\u6642\uFF0C\u5176\u4EBA\u53E3\u7D04\u70BA6,500\u4EBA\u3002\u57281916\u5E744\u670829\u65E5\u99D0\u8ECD\u6295\u964D\u5F8C\uFF0C\u570D\u653B\u7684\u5016\u5B58\u8005\u88AB\u62BC\u5F80\u963F\u52D2\u5761\u7684\u76E3\u7344\uFF0C\u5728\u6B64\u671F\u9593\u8A31\u591A\u4EBA\u5728\u9019\u671F\u9593\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C0D\u65BC\u8A72\u570D\u57CE\u6230\u6558\u8FF0\u70BA\uFF1A\u300C\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\uFF0C\u76DF\u8ECD\u6700\u6158\u75DB\u7684\u6557\u4ED7\u300D\u3002\u5341\u500B\u6708\u5F8C\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u5168\u7531\u897F\u5370\u5EA6\u6240\u62DB\u52DF\u7684\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u8ECD\u968A\uFF0C\u5728\u9678\u7E8C\u6536\u5FA9\u4E86\u5EAB\u7279\u3001\u5DF4\u683C\u9054\u548C\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u3002"@zh . . . . "Belagerung von Kut al Amara ist die Bezeichnung f\u00FCr die f\u00FCnfmonatige Belagerung von 15.000 britisch-indischen Soldaten und logistischen Truppen in der kleinen Stadt Kut durch die t\u00FCrkische Armee und die dadurch folgenden Schlachten im Ersten Weltkrieg 1915/1916."@de . . . . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041A\u0443\u0442\u0430 \u2014 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u041A\u0443\u0442-\u042D\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0430\u0440\u044B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0425\u0430\u043B\u0438\u043B\u044C \u041A\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438."@ru . "El asedio de Kut fue un cerco de la poblaci\u00F3n iraqu\u00ED hom\u00F3nima, ocupada por tropas brit\u00E1nicas, que concluy\u00F3 con la capitulaci\u00F3n de estas ante los sitiadores otomanos en 1916, durante la Primera Guerra Mundial."@es . "Pengepungan Kut Al Amara (7 Desember 1915 \u2013 29 April 1916), juga dikenal dengan nama Pertempuran Kut Pertama, adalah suatu peristiwa ketika garnisun Britania-India yang berjumlah 8.000 orang dikepung oleh pasukan Kesultanan Utsmaniyah di kota yang terletak sekitar 160 km di sebelah selatan Baghdad. Sebelumnya, pasukan Britania-India yang dipimpin oleh Mayor-Jenderal baru saja mundur dari Ctesiphon ke kota Kut. Mereka tiba di kota ini pada tanggal 3 Desember 1915. Townshend memutuskan untuk bertahan di Kut daripada melanjutkan perjalanan ke Basra."@in . . . "\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062A"@ar . "\u5EAB\u7279\u4E4B\u570D\uFF08\u53C8\u7A31\u7B2C\u4E00\u6B21\u5EAB\u7279\u6230\u5F79\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u9102\u5716\u66FC\u8ECD\u968A\u5728\u5DF4\u683C\u9054\u4EE5\u5357160\u516C\u91CC\uFF08100\u82F1\u91CC\uFF09\u7684\u5EAB\u7279\u5916\u570D\uFF0C\u5C0D\u57CE\u5167\u7D048000\u4EBA\u7684\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u99D0\u8ECD\u9032\u884C\u570D\u653B\u30021915 \u5E74\u6642\uFF0C\u5176\u4EBA\u53E3\u7D04\u70BA6,500\u4EBA\u3002\u57281916\u5E744\u670829\u65E5\u99D0\u8ECD\u6295\u964D\u5F8C\uFF0C\u570D\u653B\u7684\u5016\u5B58\u8005\u88AB\u62BC\u5F80\u963F\u52D2\u5761\u7684\u76E3\u7344\uFF0C\u5728\u6B64\u671F\u9593\u8A31\u591A\u4EBA\u5728\u9019\u671F\u9593\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C0D\u65BC\u8A72\u570D\u57CE\u6230\u6558\u8FF0\u70BA\uFF1A\u300C\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\uFF0C\u76DF\u8ECD\u6700\u6158\u75DB\u7684\u6557\u4ED7\u300D\u3002\u5341\u500B\u6708\u5F8C\uFF0C\u5E7E\u4E4E\u5168\u7531\u897F\u5370\u5EA6\u6240\u62DB\u52DF\u7684\u82F1\u5C6C\u5370\u5EA6\u8ECD\u968A\uFF0C\u5728\u9678\u7E8C\u6536\u5FA9\u4E86\u5EAB\u7279\u3001\u5DF4\u683C\u9054\u548C\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u3002"@zh . . . . "*" . "200"^^ . "The siege of Kut Al Amara (7 December 1915 \u2013 29 April 1916), also known as the first battle of Kut, was the besieging of an 8,000 strong British Army garrison in the town of Kut, 160 kilometres (100 mi) south of Baghdad, by the Ottoman Army. In 1915, its population was around 6,500. Following the surrender of the garrison on 29 April 1916, the survivors of the siege were marched to imprisonment at Aleppo, during which many died. Historian Christopher Catherwood has called the siege \"the worst defeat of the Allies in World War I\". Ten months later, the British Indian Army, consisting almost entirely of newly recruited troops from Western India, conquered Kut, Baghdad and other regions in between in the Fall of Baghdad."@en . "Ottoman victory" . "\u30AF\u30FC\u30C8\u306E\u6226\u3044 \u307E\u305F\u306F\u30AF\u30FC\u30C8\u5305\u56F2\u6226\uFF08\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E\u3067\u306F\u30AF\u30C3\u30C6\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\u653B\u56F2\u6226 Kut'\u00FCl Ammare Ku\u015Fatmas\u0131 \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u3044\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30AF\u30FC\u30C8\uFF08\u30AF\u30FC\u30C8\u30FB\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\u3042\u308B\u3044\u306F\u30AF\u30C3\u30C6\u30EB\u30FB\u30A2\u30DE\u30E9\uFF09\u306B\u7BED\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u8ECD\u306F\u5305\u56F2\u3057\u3001\u82F1\u8ECD\u6551\u51FA\u90E8\u968A\u3092\u963B\u6B62\u3057\u3066\u3053\u308C\u3092\u9665\u843D\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "Obl\u00E9h\u00E1n\u00ED K\u00FAtu ozna\u010Dovan\u00E9 tak\u00E9 jako prvn\u00ED bitva u K\u00FAtu prob\u011Bhlo v r\u00E1mci boj\u016F prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky od 7. prosince 1915 do 29. dubna 1916. Britov\u00E9 pod velen\u00EDm gener\u00E1la Townshenda se do K\u00FAtu st\u00E1hli na podzim 1915 po ne\u00FAsp\u011Bchu p\u0159i pokusu o dobyt\u00ED Bagd\u00E1du. Obl\u00E9haj\u00EDc\u00ED osmansk\u00E1 6. arm\u00E1da po t\u00E9m\u011B\u0159 p\u011Bti m\u011Bs\u00EDc\u00EDch oble\u017Een\u00ED p\u0159inutila vyhladov\u011Blou britskou pos\u00E1dku ke kapitulaci. V osmansk\u00E9m zajet\u00ED se pot\u00E9 octlo na 13 000 zajat\u00FDch britsk\u00FDch a indick\u00FDch voj\u00E1k\u016F, kte\u0159\u00ED museli absolvovat vy\u010Derp\u00E1vaj\u00EDc\u00ED pochod do zajateck\u00FDch t\u00E1bor\u016F, b\u011Bhem kter\u00E9ho jich p\u0159ibli\u017En\u011B 4 800 zem\u0159elo."@cs . . . . . . "Pengepungan Kut Al Amara (7 Desember 1915 \u2013 29 April 1916), juga dikenal dengan nama Pertempuran Kut Pertama, adalah suatu peristiwa ketika garnisun Britania-India yang berjumlah 8.000 orang dikepung oleh pasukan Kesultanan Utsmaniyah di kota yang terletak sekitar 160 km di sebelah selatan Baghdad. Sebelumnya, pasukan Britania-India yang dipimpin oleh Mayor-Jenderal baru saja mundur dari Ctesiphon ke kota Kut. Mereka tiba di kota ini pada tanggal 3 Desember 1915. Townshend memutuskan untuk bertahan di Kut daripada melanjutkan perjalanan ke Basra. Setelah dikepung selama beberapa bulan, garnisun India-Britania menyerah pada tanggal 29 April 1916. Mereka yang selamat dibawa ke kota Aleppo; banyak yang meninggal selama proses pemindahan tersebut. Sejarawan menganggap peristiwa ini sebagai \"kekalahan terburuk Sekutu selama Perang Dunia I\"."@in . . .