. . "Sig\u00E9e ou Sigeion (en grec ancien \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD / S\u00EDgeion, en latin Sigeum) \u00E9tait une cit\u00E9 grecque situ\u00E9e en Troade, \u00E0 l'embouchure du Scamandre. Sig\u00E9e a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e par des \u00C9oliens de Mytil\u00E8ne ayant quitt\u00E9 l'\u00EEle voisine de Lesbos, au VIIIe ou VIIe si\u00E8cle av. J.-C.. Vers la fin du VIIe si\u00E8cle av. J.-C, les Ath\u00E9niens envoy\u00E8rent le vainqueur d'Olympie, Phrynon, conqu\u00E9rir Sig\u00E9e. Selon la tradition, Phrynon et Pittacos de Mytil\u00E8ne s'affront\u00E8rent en duel lors duquel Pittacos vainquit son adversaire en utilisant un filet. Pendant cette guerre, Alcaeus de Mytil\u00E8ne \u00E9crivit plusieurs po\u00E9sies du conflit dans lesquelles il rapporta comment il s'\u00E9tait enfui de la bataille, avait perdu son bouclier et avait support\u00E9 la honte du fait des Ath\u00E9niens qui l'avaient accroch\u00E9 en hauteur, comme un troph\u00E9e, dans leur temple \u00E0 Ath\u00E9na. Les Ath\u00E9niens firent \u00E0 appel \u00E0 l'arbitrage de P\u00E9riandre, le tyran de Corinthe. Il s'agit de la premi\u00E8re colonie fond\u00E9e par Ath\u00E8nes, vers 610 av. J.-C. La fondation de cette colonie fournissait \u00E0 Ath\u00E8nes une position strat\u00E9gique pour prot\u00E9ger son approvisionnement en bl\u00E9 par la mer Noire. Le site est fouill\u00E9 depuis 2006 par une \u00E9quipe de l'Universit\u00E9 de T\u00FCbingen sous les auspices du Deutsches Arch\u00E4ologisches Instituts."@fr . "Sigeum"@en . "Sigeion"@en . . . "Sigeon, Sigeion, o Sigeu (en llat\u00ED Sigeum, en grec antic \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD o \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03B9\u1F70\u03C2 \u1F04\u03BA\u03C1\u03B1) va ser una col\u00F2nia e\u00F2lia propera al cap que tamb\u00E9 s'anomenava Sigeu, a l'entrada de l'Helespont i enfront de la ciutat d'Ele\u00FCnt, al Querson\u00E8s traci. Suposadament va ser fundada per Arquenax de Mitilene, que hauria fet servir les pedres de Troia per bastir la nova ciutat. Segons la tradici\u00F3, de la que en parlen Her\u00F2dot, Tuc\u00EDdides i Estrab\u00F3, els grecs van establir aqu\u00ED el seu campament naval durant la guerra de Troia. Els atenencs van ocupar la ciutat sota la direcci\u00F3 del general Frin\u00F3 i en van expulsar els eolis en temps mitol\u00F2gics, i aquesta lluita entre els dos pobles va durar molts anys amb resultats variables. Es deia que P\u00EDtac, el savi de Mitilene, havia mort Frin\u00F3 en un combat singular. El poeta Alceu recull en un dels seus poemes una de les lluites entre els pobles. Les incursions van durar fins que es va sotmetre la q\u00FCesti\u00F3 a Periandre, tir\u00E0 de Corint, que va donar la ra\u00F3 als atenesos, segons diuen Estrab\u00F3 i Her\u00F2dot. Els pisistr\u00E0tides dominaven la ciutat i quan H\u00EDpies va ser expulsat d'Atenes s'hi va retirar amb la seva fam\u00EDlia, segons Her\u00F2dot. De la seva hist\u00F2ria no \u00E9s coneguda gaire cosa, per\u00F2 se sap que va ser destru\u00EFda pels habitant de la ciutat d'\u00CDlion (Ilium) probablement al segle v aC o potser el segle iv aC, i ja estava destru\u00EFda en temps d'Estrab\u00F3. El seu nom modern \u00E9s Yeni\u015Fehir i forma part del districte de \u00C7anakkale. El cap de Sigeu era un promontori elevat de la Tr\u00F2ade que forma la part nord-occidental de l'\u00C0sia menor. Al promontori hi havia un tur\u00F3, i es creia des de l'antiguitat que el tur\u00F3 contenia les restes d'Aquil\u00B7les. El lloc va ser molt venerat, i a poc a poc sembla que es va aixecar aixecat al seu voltant un petit poble, sota el nom d'Aquilleon. Aquesta tomba, va ser visitada per Alexandre el Gran, Juli C\u00E8sar i Germ\u00E0nic. Segons Ovidi, seria un promontori, o un altre accident geogr\u00E0fic situat a la banda de Troia, mentre Sigeu estaria al costat oposat."@ca . . . "26.17805480957031"^^ . . "Sigeion"@en . . . . . . . . "Sigeon, Sigeion, o Sigeu (en llat\u00ED Sigeum, en grec antic \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD o \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03B9\u1F70\u03C2 \u1F04\u03BA\u03C1\u03B1) va ser una col\u00F2nia e\u00F2lia propera al cap que tamb\u00E9 s'anomenava Sigeu, a l'entrada de l'Helespont i enfront de la ciutat d'Ele\u00FCnt, al Querson\u00E8s traci. Suposadament va ser fundada per Arquenax de Mitilene, que hauria fet servir les pedres de Troia per bastir la nova ciutat. Segons la tradici\u00F3, de la que en parlen Her\u00F2dot, Tuc\u00EDdides i Estrab\u00F3, els grecs van establir aqu\u00ED el seu campament naval durant la guerra de Troia."@ca . . . . . . "Sigeion"@de . "39.97333145141602"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Archaic Greece to Hellenistic period"@en . . "Sigeo"@it . . . "31110605"^^ . . . "\u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD"@el . . . . "Sigeion (altgriechisch \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD, lateinisch Sigeum) war in der Antike der Name eines Vorgebirges im Westen der kleinasiatischen Landschaft Troas und einer griechischen Stadt auf diesem Vorgebirge an der Einfahrt zum Hellespont (Dardanellen)."@de . . . . . . . . . . . . "Sigeu"@ca . . . "Colonists from Mytilene"@en . "275"^^ . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD (\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC), Segium (\u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC), \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1700 \u03BC.\u03A7. \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \"\u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7\" (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1 Yenisehir). \u03A4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD (\u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1, Yenisehir) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03C9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BC\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF -\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7- \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF\u03BD (\u03C3\u03B7\u03BC. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD, Yenisehir Burnu) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03B9\u03BB\u03BB\u03AD\u03C9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B9\u03B3\u03AE (=\u03C3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE), \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BE\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 8\u03BF - 7\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 7\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BF\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B9\u03C4\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC, \u03BF \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03C7\u03C4\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C5\u03BC\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE, \u0391\u03BB\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B9\u03C4\u03C4\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03C9\u03BD\u03BF\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CD\u03C1\u03B1\u03BD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03C1\u03CE\u03C9\u03BD, \u03BF\u03B9 \u0391\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03AD\u03C3\u03B2\u03BF) \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD (\u03C0\u03B5\u03C1. 575 -550 \u03C0.\u03A7.), \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03B9\u03BB\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 (7-8 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5), \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u039C\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 540 \u03C0.\u03A7.). \u039F\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B1\u03BD \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03CD\u03C1\u03B1\u03BD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BD\u03CC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C5\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03B7\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03B5\u03B9\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03B9\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u0399\u03C0\u03C0\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1 (510 \u03C0.\u03A7.), \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03BF\u03C8\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 (451/0 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 418/7 \u03C0.\u03A7.). \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF, \u03B7 \u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 15 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BF \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 1.000 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF 1 \u03C4\u03AC\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u0398\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03BF, \u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03A7\u03AC\u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03C2. \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B5\u03BD\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 (\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2). \u03A4\u03BF 302 \u03C0.\u03A7. \u03BF \u039B\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03B8\u03B5\u03BB\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C6\u03B8\u03AC\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 168 \u03C0.\u03A7. \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AD\u03C9\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BC\u03AE, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03A3\u03BA\u03AC\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B9\u03B3\u03AC-\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03A0\u03BF\u03BC\u03C0\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 1\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7. \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03C9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 70 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 (1700 \u03BC.\u03A7), \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1 \u03B1\u03C0\u03CC \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C4\u03BF 1915 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03C7\u03B5\u03C1\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1922 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C4\u03B7."@el . . . . "\u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD"@en . "39.973333333333336 26.178055555555556" . . "Turkey"@en . "Settlement"@en . . . . . . . "Sig\u00E9e"@fr . . . . "Sigeo o Sigeion (in greco antico \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD / S\u00EDgeion, in latino Sigeum) \u00E8 stata una citt\u00E0 greca situata con un promontorio nella regione della Troade, alla foce del fiume Scamandro (nome attuale Karamenderes). \u00C8 stata la prima colonia fondata da Atene, intorno al 610 a.C.; la sua importanza risiedeva nel fatto che fosse un avamposto fisso che garantiva le forniture di grano dalle regioni del mar Nero. Il sito \u00E8 stato oggetto dal 2006 di una campagna di scavi portata avanti dall'Universit\u00E0 di Tubinga sotto il patrocinio del Deutsches Arch\u00E4ologisches Institut."@it . . . . "1082193573"^^ . "Sigeion (altgriechisch \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD, lateinisch Sigeum) war in der Antike der Name eines Vorgebirges im Westen der kleinasiatischen Landschaft Troas und einer griechischen Stadt auf diesem Vorgebirge an der Einfahrt zum Hellespont (Dardanellen). Sigeion wurde urspr\u00FCnglich von \u00C4oliern aus Mytilene besiedelt. Um 600 v. Chr. lie\u00DFen sich dort Siedler aus Athen unter F\u00FChrung des Olympiasiegers Phrynon nieder. Nach l\u00E4ngeren K\u00E4mpfen zwischen Athenern und Mytilenern, in deren Verlauf Phrynon im Zweikampf mit Pittakos fiel und der Dichter Alkaios aus der Schlacht floh, kam es unter Vermittlung des korinthischen Tyrannen Periander zu einem Waffenstillstand, und Mytilene gr\u00FCndete in der N\u00E4he die Siedlung Achilleion. Ein erneuter Konflikt brach um 540 v. Chr. aus, in dessen Verlauf der attische Tyrann Peisistratos seinen Sohn Hegesistratos als Herrscher von Sigeion einsetzte. Nach seiner Vertreibung aus Athen 510 v. Chr. lie\u00DF sich Peisistratos\u2019 Sohn und Nachfolger Hippias in Sigeion nieder, das inzwischen unter persischer Oberhoheit stand. Die Stadt geh\u00F6rte im 5. Jahrhundert zum Delisch-Attischen Seebund. W\u00E4hrend der Diadochenkriege wurde Sigeion von Lysimachos erobert und im 3. Jahrhundert v. Chr. vom benachbarten Ilion zerst\u00F6rt."@de . "Between 168 BC and 23 AD"@en . . "Sig\u00E9e ou Sigeion (en grec ancien \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD / S\u00EDgeion, en latin Sigeum) \u00E9tait une cit\u00E9 grecque situ\u00E9e en Troade, \u00E0 l'embouchure du Scamandre. Sig\u00E9e a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e par des \u00C9oliens de Mytil\u00E8ne ayant quitt\u00E9 l'\u00EEle voisine de Lesbos, au VIIIe ou VIIe si\u00E8cle av. J.-C.. Vers la fin du VIIe si\u00E8cle av. J.-C, les Ath\u00E9niens envoy\u00E8rent le vainqueur d'Olympie, Phrynon, conqu\u00E9rir Sig\u00E9e. Selon la tradition, Phrynon et Pittacos de Mytil\u00E8ne s'affront\u00E8rent en duel lors duquel Pittacos vainquit son adversaire en utilisant un filet. Pendant cette guerre, Alcaeus de Mytil\u00E8ne \u00E9crivit plusieurs po\u00E9sies du conflit dans lesquelles il rapporta comment il s'\u00E9tait enfui de la bataille, avait perdu son bouclier et avait support\u00E9 la honte du fait des Ath\u00E9niens qui l'avaient accroch\u00E9 en hauteur, comme un troph\u00E9e, dans leur t"@fr . "Sigeion (Ancient Greek: \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD, Sigeion; Latin: Sigeum) was an ancient Greek city in the north-west of the Troad region of Anatolia located at the mouth of the Scamander (the modern Karamenderes River). Sigeion commanded a ridge between the Aegean Sea and the Scamander which is now known as Yeni\u015Fehir and is a part of the \u00C7anakkale district in \u00C7anakkale province, Turkey. The surrounding region was referred to as the Sigean Promonotory, which was frequently used as a point of reference by ancient geographers since it marked the mouth of the Hellespont. The outline of this promontory is no longer visible due to the alluvial activity of the Karamenderes which has filled in the embayment east of Yeni\u015Fehir. The name 'Sigeion' means 'silent place' and is derived from Ancient Greek \u03C3\u03B9\u03B3\u03AE (sig\u0113), 'silence'; in Classical Antiquity, the name was assumed to be antiphrastic, i.e. indicating a characteristic of the place contrary to reality, since the seas in this region are known for their fierce storms."@en . . . "Kumkale, \u00C7anakkale Province, Turkey"@en . . "10939"^^ . . "8"^^ . . . "POINT(26.17805480957 39.973331451416)"^^ . . . . . "Sigeo o Sigeion (in greco antico \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD / S\u00EDgeion, in latino Sigeum) \u00E8 stata una citt\u00E0 greca situata con un promontorio nella regione della Troade, alla foce del fiume Scamandro (nome attuale Karamenderes). \u00C8 stata la prima colonia fondata da Atene, intorno al 610 a.C.; la sua importanza risiedeva nel fatto che fosse un avamposto fisso che garantiva le forniture di grano dalle regioni del mar Nero. Il sito \u00E8 stato oggetto dal 2006 di una campagna di scavi portata avanti dall'Universit\u00E0 di Tubinga sotto il patrocinio del Deutsches Arch\u00E4ologisches Institut."@it . . . . . . . . . . "Sigeo"@es . . "Sigeion (Ancient Greek: \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD, Sigeion; Latin: Sigeum) was an ancient Greek city in the north-west of the Troad region of Anatolia located at the mouth of the Scamander (the modern Karamenderes River). Sigeion commanded a ridge between the Aegean Sea and the Scamander which is now known as Yeni\u015Fehir and is a part of the \u00C7anakkale district in \u00C7anakkale province, Turkey. The surrounding region was referred to as the Sigean Promonotory, which was frequently used as a point of reference by ancient geographers since it marked the mouth of the Hellespont. The outline of this promontory is no longer visible due to the alluvial activity of the Karamenderes which has filled in the embayment east of Yeni\u015Fehir. The name 'Sigeion' means 'silent place' and is derived from Ancient Greek \u03C3\u03B9\u03B3\u03AE (sig\u0113), '"@en . . "Sigeo (griego antiguo \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD o \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03B9\u1F70\u03C2 \u1F04\u03BA\u03C1\u03B1) fue un promontorio de la Tr\u00F3ade que formaba el extremo noroeste de Anatolia, en la entrada del Helesponto, enfrente de la ciudad de Eleo, en el Quersoneso tracio. Su nombre moderno es . En esta zona se situaba la ciudad de Sigeo, donde hab\u00EDa un puerto. El dep\u00F3sito de sedimentos ha alterado sustancialmente la apariencia de la zona, pero el emplazamiento aproximado de esta ciudad deb\u00EDa localizarse entre los actuales pueblos de Kumkale y .\u200B Seg\u00FAn Estrab\u00F3n, el fondeadero de los aqueos que atacaron Troya estaba junto a Sigeo, cerca de donde desembocaba el Escamandro, a veinte estadios de Ili\u00F3n. En esta ciudad conflu\u00EDan los r\u00EDos Escamandro y el Simois para formar la llanura Estomalimne (\u00ABlago de la boca\u00BB).\u200B Junto a Sigeo hab\u00EDa un santuario y un monumento dedicado a Aquiles y monumentos a Patroclo y Ant\u00EDloco.\u200B"@es . . . . "Sigeo (griego antiguo \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD o \u03A3\u03B9\u03B3\u03B5\u03B9\u1F70\u03C2 \u1F04\u03BA\u03C1\u03B1) fue un promontorio de la Tr\u00F3ade que formaba el extremo noroeste de Anatolia, en la entrada del Helesponto, enfrente de la ciudad de Eleo, en el Quersoneso tracio. Su nombre moderno es . En esta zona se situaba la ciudad de Sigeo, donde hab\u00EDa un puerto. El dep\u00F3sito de sedimentos ha alterado sustancialmente la apariencia de la zona, pero el emplazamiento aproximado de esta ciudad deb\u00EDa localizarse entre los actuales pueblos de Kumkale y .\u200B"@es . "\u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD (\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC), Segium (\u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC), \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1700 \u03BC.\u03A7. \u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \"\u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B7\" (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1 Yenisehir). \u03A4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD (\u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1, Yenisehir) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03C9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BC\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF -\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7- \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03A3\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF\u03BD (\u03C3\u03B7\u03BC. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03C1 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD, Yenisehir Burnu) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03B9\u03BB\u03BB\u03AD\u03C9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B9\u03B3\u03AE (=\u03C3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE), \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BE\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1."@el . . . . . . . . . .