. "Sigma7.Inc"@en . "\u682A\u5F0F\u6703\u793ESigma Seven\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u00B7\u30BB\u30D6\u30F3\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ASigma Seven Inc.\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u6E2F\u5340\u7684\u8072\u512A\u7D93\u7D00\u516C\u53F8\u3002\u5E38\u7C21\u5BEB\u6210\u300CSigma 7\u300D\u6216\u300C\u03A37\u300D\u3002"@zh . . . "Akasaka"@en . "Sigma Seven"@en . . . . . . . . . . . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3 Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun?) es una agencia de talentos japonesa que representa a una buena cantidad de seiy\u016Bs y animadores. Fundada el 3 de marzo de 1988, Sigma Seven est\u00E1 ubicada en el tercer piso de Edificio Haga en Minato, Tokio, Jap\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . "Sigma Seven"@fr . . . . . . . "Sigma Seven Co., Ltd. ( \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u30B7 \u30B0 \u30DE \u30FB \u30BB \u30D6\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E , 'Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun' ) - \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043A\u0438. \u0428\u0442\u0430\u0431 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u044D\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F Haga \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3\uFF08\u82F1: SIGMA SEVEN, Inc\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u58F0\u512A\u30FB\u30CA\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u4E8B\u52D9\u6240\u3002"@ja . . . . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3, Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun) is a Japanese talent management firm representing a fair number of voice actors and entertainers. Founded on March 3, 1988, Sigma Seven is headquartered on the third floor of the Haga Building in Minato, Tokyo, Japan."@en . . . . . . "Haga Building 2-3F"@en . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3\uFF08\u82F1: SIGMA SEVEN, Inc\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u58F0\u512A\u30FB\u30CA\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u4E8B\u52D9\u6240\u3002"@ja . . . . . . . . "20658266"^^ . . "Sigma Seven (jap. \u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3 Shiguma Sebun) \u2013 japo\u0144ska agencja zarz\u0105dzaj\u0105ca talentami g\u0142osowymi, stanowi spor\u0105 liczb\u0119 Seiy\u016B. Za\u0142o\u017Cona 3 marca 1988 roku, jej siedziba g\u0142\u00F3wna mie\u015Bci si\u0119 na trzecim pi\u0119trze budynku Haga w Minato."@pl . "2"^^ . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3, Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun) est un cabinet de gestion de talents qui repr\u00E9sente un bon nombre de seiy\u016B et d'artistes. Fond\u00E9e le 3 mars 1988, Sigma Seven est bas\u00E9e au troisi\u00E8me \u00E9tage de l'\u00E9difice Haga \u00E0 Minato \u00E0 Tokyo au Japon."@fr . "Sigma Seven"@es . . "Sigma Seven (jap. \u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3 Shiguma Sebun) \u2013 japo\u0144ska agencja zarz\u0105dzaj\u0105ca talentami g\u0142osowymi, stanowi spor\u0105 liczb\u0119 Seiy\u016B. Za\u0142o\u017Cona 3 marca 1988 roku, jej siedziba g\u0142\u00F3wna mie\u015Bci si\u0119 na trzecim pi\u0119trze budynku Haga w Minato."@pl . "\uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10"@ko . "Sigma Seven Co., Ltd. ( \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u30B7 \u30B0 \u30DE \u30FB \u30BB \u30D6\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E , 'Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun' ) - \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u043A\u0438. \u0428\u0442\u0430\u0431 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u044D\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F Haga \u0432 \u041C\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Talent management"@en . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3, Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun) is a Japanese talent management firm representing a fair number of voice actors and entertainers. Founded on March 3, 1988, Sigma Seven is headquartered on the third floor of the Haga Building in Minato, Tokyo, Japan."@en . . . . . "Sigma Seven"@zh . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3, Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun) est un cabinet de gestion de talents qui repr\u00E9sente un bon nombre de seiy\u016B et d'artistes. Fond\u00E9e le 3 mars 1988, Sigma Seven est bas\u00E9e au troisi\u00E8me \u00E9tage de l'\u00E9difice Haga \u00E0 Minato \u00E0 Tokyo au Japon."@fr . . "\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10(\uC601\uC5B4: Sigma Seven Co., Ltd.)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5F0\uC608\uAE30\uD68D\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4 \uBC30\uC6B0 \uC0DD\uD65C\uD611\uB3D9\uC870\uD569\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC640 \uB9C8\uD0A4 \uB2E4\uC774\uC2A4\uCF00 \uB4F1\uC758 \uC77C\uBD80 \uC131\uC6B0\uAC00 1988\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD574\uC11C \uC124\uB9BD, \uC8FC\uB85C \uC131\uC6B0 \uB9E4\uB2C8\uC9C0\uBA3C\uD2B8\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB098\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uC880 \uB354 \uBE44\uC911\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. 2009\uB144 10\uC6D4 1\uC77C \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10e\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uB9E4\uB2C8\uC9C0\uBA3C\uD2B8 \uC5C5\uBB34\uB97C \uCCA0\uC218\uD55C Doa \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC18C\uC18D \uC131\uC6B0 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uC73C\uBA70, \uC81C2\uD68C \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10 \uACF5\uAC1C \uC624\uB514\uC158 \uC774\uD6C4 \uD569\uACA9\uC790\uB4E4\uC740 \uC774\uCABD\uC5D0 \uBC30\uC18D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Sigma Seven"@ru . "\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3"@ja . . "1988-03-03"^^ . . "Sigma7.Inc"@en . . . . . "1080647703"^^ . . . . "Sigma Seven Co., Ltd. (\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u30FB\u30BB\u30D6\u30F3 Kabushiki-gaisha Shiguma Sebun?) es una agencia de talentos japonesa que representa a una buena cantidad de seiy\u016Bs y animadores. Fundada el 3 de marzo de 1988, Sigma Seven est\u00E1 ubicada en el tercer piso de Edificio Haga en Minato, Tokio, Jap\u00F3n.\u200B"@es . . . "Sigma Seven"@pl . . "\u682A\u5F0F\u6703\u793ESigma Seven\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30B7\u30B0\u30DE\u00B7\u30BB\u30D6\u30F3\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ASigma Seven Inc.\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u6E2F\u5340\u7684\u8072\u512A\u7D93\u7D00\u516C\u53F8\u3002\u5E38\u7C21\u5BEB\u6210\u300CSigma 7\u300D\u6216\u300C\u03A37\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . "1988-03-03"^^ . . . "\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10(\uC601\uC5B4: Sigma Seven Co., Ltd.)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5F0\uC608\uAE30\uD68D\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uCFC4 \uBC30\uC6B0 \uC0DD\uD65C\uD611\uB3D9\uC870\uD569\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC640 \uB9C8\uD0A4 \uB2E4\uC774\uC2A4\uCF00 \uB4F1\uC758 \uC77C\uBD80 \uC131\uC6B0\uAC00 1988\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uD574\uC11C \uC124\uB9BD, \uC8FC\uB85C \uC131\uC6B0 \uB9E4\uB2C8\uC9C0\uBA3C\uD2B8\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB098\uB808\uC774\uD130\uC5D0 \uC880 \uB354 \uBE44\uC911\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. 2009\uB144 10\uC6D4 1\uC77C \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10e\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uB9E4\uB2C8\uC9C0\uBA3C\uD2B8 \uC5C5\uBB34\uB97C \uCCA0\uC218\uD55C Doa \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC18C\uC18D \uC131\uC6B0 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC600\uC73C\uBA70, \uC81C2\uD68C \uC2DC\uADF8\uB9C8 \uC138\uBE10 \uACF5\uAC1C \uC624\uB514\uC158 \uC774\uD6C4 \uD569\uACA9\uC790\uB4E4\uC740 \uC774\uCABD\uC5D0 \uBC30\uC18D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "2416"^^ . . . . .