. "12.7"^^ . . . "Sikasso"@pl . . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BB\u03AF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03B1\u03BA\u03CC. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BC\u03C3\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 225.753 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD (2009)."@el . "220.8"^^ . . . "21.4"^^ . "Sicasso \u00E9 uma comuna urbana do sul do Mali e capital da circunscri\u00E7\u00E3o de hom\u00F4nima e da regi\u00E3o de hom\u00F4nima. Segundo censo de 1998, havia 134 774 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 225 753."@pt . "Sikasso ist eine Stadt im S\u00FCden Malis. Die Hauptstadt der Region Sikasso ist mit 225.753 Einwohnern (Zensus 2009) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Sie befindet sich etwa 375 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Bamako und 100 Kilometer n\u00F6rdlich der Grenze zur Elfenbeink\u00FCste."@de . . "Sikasso"@de . . . "\uC2DC\uCE74\uC18C"@ko . . "17"^^ . . "21.5"^^ . "Sikasso je krajsk\u00E9 m\u011Bsto v Mali, le\u017E\u00EDc\u00ED 375 km jihov\u00FDchodn\u011B od metropole Bamako. \u017Dije v n\u011Bm 225 753 obyvatel (s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED 2009) a je tak druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem v zemi. Je centrem zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 oblasti, kde se p\u011Bstuje bavlna, \u010Dirok a tropick\u00E9 ovoce, a tak\u00E9 d\u016Fle\u017Eit\u00FDm dopravn\u00EDm uzlem. Obyvatelstvo tvo\u0159\u00ED Senufov\u00E9, a Bambarov\u00E9. Sikasso bylo m\u00E1lo v\u00FDznamnou vesnic\u00ED do roku 1877, kdy sem p\u0159enesl hlavn\u00ED m\u011Bsto kr\u00E1lovstv\u00ED a vybudoval pevnost zvanou Tata (je navr\u017Eena na za\u0159azen\u00ED na seznam Sv\u011Btov\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED). V roce 1898 m\u011Bsto dobyla francouzsk\u00E1 vojska. V Sikassu se ka\u017Edoro\u010Dn\u011B kon\u00E1 festival hr\u00E1\u010D\u016F na . V roce 2004 byl zalo\u017Een m\u00EDstn\u00ED Institut pro v\u00FDzkum senufsk\u00E9 kultury. Nach\u00E1z\u00ED se zde leti\u0161t\u011B (A\u00E9roport international de Sikasso Dignagan), me\u0161ita i katolick\u00E1 katedr\u00E1la. Partnersk\u00FDm m\u011Bstem je francouzsk\u00E9 Brive-la-Gaillarde."@cs . . . . . "38"^^ . "\u30B7\u30AB\u30BD"@ja . "33.3"^^ . . . . . "72"^^ . . "\u932B\u5361\u7D22\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASikasso\uFF09\u662F\u99AC\u91CC\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u932B\u5361\u7D22\u5340\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9996\u90FD\u5DF4\u99AC\u79D1\u6771\u5357375\u516C\u91CC\u3001\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u4EE5\u5317100\u516C\u91CC\u3001\u5E03\u57FA\u7D0D\u6CD5\u7D22\u4EE5\u897F45\u516C\u91CC\uFF0C\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u5F9E\u4E8B\u8FB2\u696D\uFF0C\u4EBA\u53E3130,700\u3002"@zh . "0.2"^^ . . "\u0421\u0456\u043A\u0430\u0301\u0441\u043E, \u0421\u0456\u043A\u0430\u0441\u043E (\u0444\u0440. Sikasso) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0456. \u0404 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2012 \u0440\u0456\u043A \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 213 977 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 1998 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0456\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E 113 803 \u0447\u043E\u043B.."@uk . "44"^^ . . . "Sikasso je krajsk\u00E9 m\u011Bsto v Mali, le\u017E\u00EDc\u00ED 375 km jihov\u00FDchodn\u011B od metropole Bamako. \u017Dije v n\u011Bm 225 753 obyvatel (s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED 2009) a je tak druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem v zemi. Je centrem zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 oblasti, kde se p\u011Bstuje bavlna, \u010Dirok a tropick\u00E9 ovoce, a tak\u00E9 d\u016Fle\u017Eit\u00FDm dopravn\u00EDm uzlem. Obyvatelstvo tvo\u0159\u00ED Senufov\u00E9, a Bambarov\u00E9. Sikasso bylo m\u00E1lo v\u00FDznamnou vesnic\u00ED do roku 1877, kdy sem p\u0159enesl hlavn\u00ED m\u011Bsto kr\u00E1lovstv\u00ED a vybudoval pevnost zvanou Tata (je navr\u017Eena na za\u0159azen\u00ED na seznam Sv\u011Btov\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED). V roce 1898 m\u011Bsto dobyla francouzsk\u00E1 vojska."@cs . "auto"@en . "30.7"^^ . . "Sikasso"@sv . "Sikasso \u00E4r en ort och kommun i s\u00F6dra Mali och \u00E4r den administrativa huvudorten f\u00F6r en region med samma namn. Den \u00E4r samtidigt huvudort f\u00F6r en av regionens administrativa kretsar, \u00E4ven den med som staden. Sikasso \u00E4r Malis n\u00E4st st\u00F6rsta ort och hade cirka 260 000 inv\u00E5nare 2013. Kommunen \u00E4r indelad i 53 stadsdelar (quartiers). Staden grundades i b\u00F6rjan av 1800-talet och var huvudstad i fr\u00E5n 1877 till 1898, d\u00E5 fransm\u00E4nnen intog staden. Sikasso \u00E4r bel\u00E4gen cirka 4 mil fr\u00E5n gr\u00E4nsen till Burkina Faso och cirka 10 mil fr\u00E5n Elfenbenskusten, och \u00E4r en viktig knutpunkt f\u00F6r handelstrafiken till och fr\u00E5n dessa b\u00E5da l\u00E4nder."@sv . . . . "\u30B7\u30AB\u30BD\uFF08Sikasso\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30EA\u5171\u548C\u56FD\u306E\u30B7\u30AB\u30BD\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u30022009\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F22\u4E075753\u4EBA\u3002\u8FD1\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u306B\u3088\u308A\u3001\u30BB\u30B0\u30FC\u3092\u629C\u3044\u3066\u30DE\u30EA\u7B2C2\u306E\u90FD\u5E02\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "44"^^ . "42"^^ . . "Sikasso"@eu . "Sikasso (bambara: Sikaso) \u2013 miasto w po\u0142udniowym Mali, o\u015Brodek administracyjny regionu Sikasso, oko\u0142o 200 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Drugie co do wielko\u015Bci miasto kraju."@pl . "+0"@en . . . . "56"^^ . . "300"^^ . "2.3"^^ . "\u0633\u064A\u0643\u0627\u0633\u0648"@ar . "Sikasso merupakan kota terbesar keempat Mali. Penduduknya brjumlah 130.700 jiwa (2005). Klub sepak bola kota ini adalah Stade Malien de Sikasso."@in . . . . "8"^^ . "79"^^ . . "Sikasso estas urbo en la sudo de Malio kaj la \u0109efurbo de la . Kun 130.700 lo\u011Dantoj, Sikasso \u0135us superis S\u00E9gou por i\u011Di dua plej granda urbo de Malio."@eo . . . "Sikasso Mali hegoaldeko hiria eta izen bereko eskualdearen hiriburua da. 2009ko erroldaren arabera, Maliko bigarren hiririk handiena da, 225.753 biztanlerekin. Etnia nagusiak banbara, , eta dira."@eu . "243"^^ . "11.7"^^ . . "green"@en . "\u0421\u0456\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E"@uk . . "190.7"^^ . . . . "4.1"^^ . "40"^^ . . . . "13"^^ . . "Sikasso"@nl . . "242.3"^^ . "Sikasso est la seconde ville du Mali avec une population estim\u00E9e \u00E0 425 000 habitants. Elle se situe au sud du pays \u00E0 proximit\u00E9 des fronti\u00E8res burkinab\u00E9e et ivoirienne. La ville est le chef-lieu de la r\u00E9gion et du cercle de Sikasso. La cit\u00E9 s'urbanise \u00E0 la fin du XIX\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 l'apog\u00E9e du royaume S\u00E9noufo de K\u00E9n\u00E9dougou dirig\u00E9 par la dynastie Traor\u00E9 et devient la capitale du royaume. Sikasso b\u00E9n\u00E9ficie d'un climat tropical de savane favorable \u00E0 l'agriculture qui fait d'elle un important march\u00E9 agricole."@fr . "pastel"@en . "Sikasso is een stad (commune urbaine) en gemeente (commune) in het zuiden van Mali. Zij is de snel groeiende hoofdstad van de regio Sikasso. Het aantal inwoners is tussen 1998 en 2009 toegenomen van 134 774 personen naar 226 618. Sikasso is daarmee, na de hoofdstad Bamako, de tweede stad van het land."@nl . . . "308.8"^^ . "18.3"^^ . . "10"^^ . "Sikasso"@in . "37.3"^^ . "176.6"^^ . . "17.1"^^ . . . "400.0"^^ . "Sikasso Mali hegoaldeko hiria eta izen bereko eskualdearen hiriburua da. 2009ko erroldaren arabera, Maliko bigarren hiririk handiena da, 225.753 biztanlerekin. Etnia nagusiak banbara, , eta dira."@eu . . "1876"^^ . . "45.9"^^ . "\uC2DC\uCE74\uC18C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Sikasso)\uB294 \uB9D0\uB9AC \uC2DC\uCE74\uC18C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB2E4. \uACE0\uB3C4\uB294 410m\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 130,700\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "Sikasso \u00E8 un comune urbano del Mali, capoluogo del circondario e della regione omonimi. Secondo del Paese per numero di abitanti, il comune \u00E8 composto dall'area urbana vera e propria, suddivisa in 15 quartieri e con una superficie di 27,55 km\u00B2, e da 28 villaggi circostanti. La citt\u00E0 \u00E8 servita dal locale aeroporto di Sikasso-Dignangan, che si trova a circa 45 chilometri a Nord-ovest dell'abitato."@it . . "17.2"^^ . . "31"^^ . "33.1"^^ . "0.6"^^ . "14"^^ . "9"^^ . . "36.7"^^ . . "41.2"^^ . "1.4"^^ . . . . . "Sikasso es una ciudad del sur de la Rep\u00FAblica de Mal\u00ED y la capital del c\u00EDrculo de Sikasso y de la regi\u00F3n de Sikasso. Es la segunda mayor ciudad de Mal\u00ED, con 225 753 habitantes seg\u00FAn el censo de 2009.\u200B"@es . "37.4"^^ . "18"^^ . "21.3"^^ . "27"^^ . . . . "City and urban commune"@en . "\u0633\u064A\u0643\u0627\u0633\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sikasso)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064A\u0643\u0627\u0633\u0648. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 225,753 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 400 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 410 \u0645\u062A\u0631."@ar . . "yes"@en . "Sikasso (Bambara: \u07DB\u07CC\u07DE\u07CA\u07DB\u07CF tr. Sikaso) is a city in the south of Mali and the capital of the Sikasso Cercle and the Sikasso Region. It is Mali's second largest city with 225,753 residents in the 2009 census."@en . . "24.1"^^ . "34.4"^^ . . . "12.8"^^ . . "1124295561"^^ . "Sikasso"@en . "2009"^^ . "16.8"^^ . . . . . . . . "0.2"^^ . "Sikasso merupakan kota terbesar keempat Mali. Penduduknya brjumlah 130.700 jiwa (2005). Klub sepak bola kota ini adalah Stade Malien de Sikasso."@in . "\u932B\u5361\u7D22"@zh . "35.6"^^ . . "Mali"@en . . . . "\uC2DC\uCE74\uC18C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Sikasso)\uB294 \uB9D0\uB9AC \uC2DC\uCE74\uC18C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB2E4. \uACE0\uB3C4\uB294 410m\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 130,700\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "210"^^ . . "8"^^ . . . "2"^^ . "\u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC"@el . "15.3"^^ . "42.2"^^ . . "Sikasso"@fr . . "84.40000000000001"^^ . "15.2"^^ . . "22.1"^^ . "Location within Mali"@en . "36"^^ . . . "0.1"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BB\u03AF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03B1\u03BA\u03CC. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BC\u03C3\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 225.753 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD (2009)."@el . "\u30B7\u30AB\u30BD\uFF08Sikasso\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30EA\u5171\u548C\u56FD\u306E\u30B7\u30AB\u30BD\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u30022009\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F22\u4E075753\u4EBA\u3002\u8FD1\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u5897\u52A0\u306B\u3088\u308A\u3001\u30BB\u30B0\u30FC\u3092\u629C\u3044\u3066\u30DE\u30EA\u7B2C2\u306E\u90FD\u5E02\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "38.9"^^ . "31"^^ . "22.4"^^ . "\u0421\u0438\u043A\u0430\u0441\u043E"@ru . . "20.5"^^ . . "225753"^^ . "Sikasso \u00E8 un comune urbano del Mali, capoluogo del circondario e della regione omonimi. Secondo del Paese per numero di abitanti, il comune \u00E8 composto dall'area urbana vera e propria, suddivisa in 15 quartieri e con una superficie di 27,55 km\u00B2, e da 28 villaggi circostanti. La citt\u00E0 \u00E8 servita dal locale aeroporto di Sikasso-Dignangan, che si trova a circa 45 chilometri a Nord-ovest dell'abitato."@it . "Le grand march\u00E9 de Sikasso.jpg"@en . "32.9"^^ . "Sikasso"@en . . . . . . . "40.5"^^ . . . . . . . . . "Sicasso \u00E9 uma comuna urbana do sul do Mali e capital da circunscri\u00E7\u00E3o de hom\u00F4nima e da regi\u00E3o de hom\u00F4nima. Segundo censo de 1998, havia 134 774 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 225 753."@pt . "5.4"^^ . "48"^^ . "Sikasso \u00E9s la segona ciutat (per poblaci\u00F3) del Mali i un municipi prop de la frontera burkinab\u00E9, a 375 km al sud-est de Bamako. \u00C9s la capital de la tercera regi\u00F3 administrativa. La poblaci\u00F3 ha passat de 114.000 individus el 1998 a 135.000 l'any 2005. En el cens del 2009 apareix amb 225.753 habitants."@ca . "1.4"^^ . . "Sikasso"@en . "10"^^ . . "263.1"^^ . . "c. 1800"@en . "33.8"^^ . "152.3"^^ . . "42.1"^^ . . . "39.2"^^ . . "\u0421\u0438\u043A\u0430\u0301\u0441\u043E (\u0444\u0440. Sikasso) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 213 977 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0438\u043A\u0430\u0441\u043E \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E 113 803 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "Sikasso \u00E9s la segona ciutat (per poblaci\u00F3) del Mali i un municipi prop de la frontera burkinab\u00E9, a 375 km al sud-est de Bamako. \u00C9s la capital de la tercera regi\u00F3 administrativa. La poblaci\u00F3 ha passat de 114.000 individus el 1998 a 135.000 l'any 2005. En el cens del 2009 apareix amb 225.753 habitants."@ca . "71"^^ . "8.199999999999999"^^ . . "410.0"^^ . . . . . . "-5.666666507720947"^^ . . . "261.6"^^ . . . "Sikasso es una ciudad del sur de la Rep\u00FAblica de Mal\u00ED y la capital del c\u00EDrculo de Sikasso y de la regi\u00F3n de Sikasso. Es la segunda mayor ciudad de Mal\u00ED, con 225 753 habitantes seg\u00FAn el censo de 2009.\u200B"@es . . . . "Sikasso"@cs . "Sikasso"@es . . "14.5"^^ . "24.6"^^ . . . . "Sicasso"@pt . . "29.9"^^ . "Sikasso est la seconde ville du Mali avec une population estim\u00E9e \u00E0 425 000 habitants. Elle se situe au sud du pays \u00E0 proximit\u00E9 des fronti\u00E8res burkinab\u00E9e et ivoirienne. La ville est le chef-lieu de la r\u00E9gion et du cercle de Sikasso. La cit\u00E9 s'urbanise \u00E0 la fin du XIX\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 l'apog\u00E9e du royaume S\u00E9noufo de K\u00E9n\u00E9dougou dirig\u00E9 par la dynastie Traor\u00E9 et devient la capitale du royaume. Sikasso b\u00E9n\u00E9ficie d'un climat tropical de savane favorable \u00E0 l'agriculture qui fait d'elle un important march\u00E9 agricole."@fr . . . "38.9"^^ . "9.9"^^ . "Sikasso"@eo . "257.6"^^ . "May 2012"@en . "Sikasso (Bambara: \u07DB\u07CC\u07DE\u07CA\u07DB\u07CF tr. Sikaso) is a city in the south of Mali and the capital of the Sikasso Cercle and the Sikasso Region. It is Mali's second largest city with 225,753 residents in the 2009 census."@en . "Sikasso \u00E4r en ort och kommun i s\u00F6dra Mali och \u00E4r den administrativa huvudorten f\u00F6r en region med samma namn. Den \u00E4r samtidigt huvudort f\u00F6r en av regionens administrativa kretsar, \u00E4ven den med som staden. Sikasso \u00E4r Malis n\u00E4st st\u00F6rsta ort och hade cirka 260 000 inv\u00E5nare 2013. Kommunen \u00E4r indelad i 53 stadsdelar (quartiers). Staden grundades i b\u00F6rjan av 1800-talet och var huvudstad i fr\u00E5n 1877 till 1898, d\u00E5 fransm\u00E4nnen intog staden. Sikasso \u00E4r bel\u00E4gen cirka 4 mil fr\u00E5n gr\u00E4nsen till Burkina Faso och cirka 10 mil fr\u00E5n Elfenbenskusten, och \u00E4r en viktig knutpunkt f\u00F6r handelstrafiken till och fr\u00E5n dessa b\u00E5da l\u00E4nder."@sv . . "17415"^^ . . "237.6"^^ . "Sikasso"@ca . "21.5"^^ . . . "39.2"^^ . "61"^^ . . "+0" . . . . . . . . . . "400000000.0"^^ . . . . "17"^^ . "2756"^^ . . . "33"^^ . . "20"^^ . . "82"^^ . . . . . . "\u0633\u064A\u0643\u0627\u0633\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sikasso)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064A\u0643\u0627\u0633\u0648. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 225,753 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 400 \u0643\u06452 \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 410 \u0645\u062A\u0631."@ar . "Sikasso"@en . "109.1"^^ . . "300"^^ . . . "\u932B\u5361\u7D22\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASikasso\uFF09\u662F\u99AC\u91CC\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u932B\u5361\u7D22\u5340\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9996\u90FD\u5DF4\u99AC\u79D1\u6771\u5357375\u516C\u91CC\u3001\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u4EE5\u5317100\u516C\u91CC\u3001\u5E03\u57FA\u7D0D\u6CD5\u7D22\u4EE5\u897F45\u516C\u91CC\uFF0C\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u5F9E\u4E8B\u8FB2\u696D\uFF0C\u4EBA\u53E3130,700\u3002"@zh . "18.5"^^ . "yes"@en . "33.5"^^ . "93.2"^^ . . "\u0421\u0438\u043A\u0430\u0301\u0441\u043E (\u0444\u0440. Sikasso) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 213 977 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0438\u043A\u0430\u0441\u043E \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E 113 803 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "217.5"^^ . "\u0421\u0456\u043A\u0430\u0301\u0441\u043E, \u0421\u0456\u043A\u0430\u0441\u043E (\u0444\u0440. Sikasso) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0456. \u0404 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 2012 \u0440\u0456\u043A \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 213 977 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 1998 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0456\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E 113 803 \u0447\u043E\u043B.."@uk . "243.7"^^ . "Sikasso ist eine Stadt im S\u00FCden Malis. Die Hauptstadt der Region Sikasso ist mit 225.753 Einwohnern (Zensus 2009) die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Sie befindet sich etwa 375 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich von Bamako und 100 Kilometer n\u00F6rdlich der Grenze zur Elfenbeink\u00FCste."@de . "410"^^ . . . "NOAA , Deutscher Wetterdienst"@en . "Country"@en . "400"^^ . . "80"^^ . "225753"^^ . "POINT(-5.6666665077209 11.316666603088)"^^ . . "203.2"^^ . "11.316666666666666 -5.666666666666667" . "Sikasso estas urbo en la sudo de Malio kaj la \u0109efurbo de la . Kun 130.700 lo\u011Dantoj, Sikasso \u0135us superis S\u00E9gou por i\u011Di dua plej granda urbo de Malio."@eo . . . "1346056"^^ . "auto"@en . "Sikasso"@it . "242"^^ . . "Sikasso (bambara: Sikaso) \u2013 miasto w po\u0142udniowym Mali, o\u015Brodek administracyjny regionu Sikasso, oko\u0142o 200 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Drugie co do wielko\u015Bci miasto kraju."@pl . "11.31666660308838"^^ . "Sikasso is een stad (commune urbaine) en gemeente (commune) in het zuiden van Mali. Zij is de snel groeiende hoofdstad van de regio Sikasso. Het aantal inwoners is tussen 1998 en 2009 toegenomen van 134 774 personen naar 226 618. Sikasso is daarmee, na de hoofdstad Bamako, de tweede stad van het land."@nl . "Sikasso, Mali"@en . "52"^^ . "17.7"^^ .