. . . . . . . . . . . "2016"^^ . . "Slane (irl. Baile Shl\u00E1ine) \u2013 miasto nad rzek\u0105 Boyne w hrabstwie Meath w Irlandii. Znajduje si\u0119 tutaj Hill of Slane \u2013 pag\u00F3rek, na kt\u00F3rym \u015Bw. Patryk w 433 r. zapali\u0142 znicz paschalny, symbolicznie zapocz\u0105tkowuj\u0105cy w Irlandii chrze\u015Bcija\u0144stwo i za\u0142o\u017Cy\u0142 ko\u015Bci\u00F3\u0142. Dzi\u015B s\u0105 to ruiny ko\u015Bcio\u0142a z XVI wieku. W mitologii celtyckiej slane to nazwa studni pob\u0142ogos\u0142awionej przez Dian Cechta, aby Tuatha de Danaan, kt\u00F3rzy si\u0119 w niej wyk\u0105pi\u0105, byli uleczeni."@pl . . "Slane (irisch Baile Shl\u00E1ine) ist eine Kleinstadt in der Republik Irland mit 1369 Einwohnern (Stand 2016); gegen\u00FCber der Volksz\u00E4hlung 1996 hat sich die Einwohnerzahl damit nahezu verdoppelt. Die Ortschaft liegt im Nordosten der Grafschaft Meath am Ufer des Flusses Boyne, ungef\u00E4hr auf halbem Wege zwischen den St\u00E4dten Navan im Westen und Drogheda im Osten. In der n\u00E4heren Umgebung des Ortes befinden sich die pr\u00E4historischen Kultst\u00E4tten von Br\u00FA na B\u00F3inne. Zu erreichen ist Slane \u00FCber die N2 von Dublin und \u00FCber die N51 von Navan aus. Westlich des Ortes liegt Slane Castle, eine neogotische Burg aus dem Jahr 1785, die 1991 einem verheerenden Brand zum Opfer fiel und nach langj\u00E4hrigen Reparaturarbeiten erst 2001 wieder komplett restauriert wurde. Die Anlage von Slane Castle ist allj\u00E4hrlich Veranstaltungsort gro\u00DFer Pop- und Rockkonzerte, gestaltet von Musikgr\u00F6\u00DFen wie Bob Dylan, Bruce Springsteen, The Rolling Stones, U2, den Red Hot Chili Peppers oder Santana. Durchschnittlich 80.000 Menschen besuchen die Konzerte jedes Jahr. Den Mittelpunkt des Ortes bildet eine Kreuzung, an deren vier Ecken je ein gregorianisches Haus erbaut wurde. Alle vier H\u00E4user sind genau auf die Kreuzung ausgerichtet. Nach einer \u00F6rtlichen Legende sollen die H\u00E4user angeblich vier verfeindeten Schwestern geh\u00F6rt haben, die einander nicht aus den Augen lassen wollten. Von historischer Bedeutung ist der als Nationalmonument eingestufte Hill of Slane (Mullach Bhaile Shl\u00E1ine), der etwa einen Kilometer n\u00F6rdlich des Dorfes an der N2 liegt. Da der H\u00FCgel vom Hill of Tara aus gut zu sehen ist, wird vermutet, dass es zwischen den beiden H\u00FCgeln in vorchristlicher Zeit kultische Verbindungen gab. M\u00F6glicherweise veranlasste dies den Heiligen Patrick dazu, auf dem Hill of Slane das erste Osterfeuer zu entz\u00FCnden. Er gr\u00FCndete auf dem H\u00FCgel auch eine Kirche, aus der sp\u00E4ter, nach seinem Tod, ein Kloster wurde. Slane verlor im 12. Jahrhundert seinen Status als Bischofssitz und das Kloster verfiel. An gleicher Stelle errichtete Sir Christopher Flemmyng im 15. Jahrhundert ein franziskanisches Kollegiatstift, dessen \u00DCberreste noch heute zu sehen sind. Wegen seiner Aussicht wird der Turm gern von Touristen aufgesucht. Slane ist Geburtsort des Dichters Francis Ledwidge, der von 1887 bis 1917 lebte."@de . "Slane es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 1369 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este del pa\u00EDs, a poca distancia al norte de Dubl\u00EDn y al oeste de la costa del mar de Irlanda."@es . . . . . "Slane (en irlandais : Baile Shl\u00E1ine) est un village du comt\u00E9 de Meath, en Irlande. Situ\u00E9 sur une colline dominant la rive gauche de la Boyne, Slane compte 1 099 habitants en 2006. Les routes N2 (Dublin-Monaghan) et N51 (Drogheda-Navan) se croisent \u00E0 Slane."@fr . "The Hill of Slane ruins.jpg"@en . "Country"@en . . . . . . . . . . "Slane (Iers: Baile Shl\u00E1ine) is een plaats in het Ierse graafschap County Meath. De plaats telt 1.099 inwoners.Dit stadje, gelegen aan de oever van de Boyne is vooral bekend van Slane Castle waar men grote (pop)concerten organiseert."@nl . . . "Slane (Ort)"@de . . . . . . . . "Metric"@en . . "86445"^^ . . . . "Slane"@es . "\u0421\u043B\u0435\u0439\u043D"@ru . . . "Slane"@en . . "1105574100"^^ . . . . . . . "Slane (Irish: Baile Shl\u00E1ine, meaning 'Town of Sl\u00E1ine mac Dela') is a village in County Meath, in Ireland. The village stands on a steep hillside on the left bank of the River Boyne at the intersection of the N2 (Dublin to Monaghan road) and the N51 (Drogheda to Navan road). As of the 2016 census, Slane's population was 1,369. The village and surrounding area contains many historic sites dating back over 5,000 years. The village centre, as it is laid-out today, dates mainly from the 18th century."@en . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Slane (iriska: Baile Shl\u00E1ine) \u00E4r en anrik ort vid floden Boyne i grevskapet Meath p\u00E5 Irland. Orten \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r backen Hill of Slane. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . . . "Slane es una localidad situada en el condado de Meath de la provincia de Leinster (Rep\u00FAblica de Irlanda), con una poblaci\u00F3n en 2016 de 1369 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este del pa\u00EDs, a poca distancia al norte de Dubl\u00EDn y al oeste de la costa del mar de Irlanda."@es . . . . . . . "\u65AF\u83B1\u6069"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slane (in irlandese Baile Shl\u00E1ine) \u00E8 un villaggio della contea di Meath, in Irlanda. Questo centro abitato \u00E8 stato fondato dalla famiglia Flanders (ora Fleming), successivamente emigrati in America. Il centro della localit\u00E0 \u00E8 un ottimo esempio urbanistico di villaggio del XVIII secolo, con quattro case in stile georgiano. Questi edifici sono posti nell'intersezione delle due principali strade del paese, formando un ottagono noto come The square (la piazza). Il villaggio \u00E8 noto per ospitare l'omonimo castello."@it . . "Slane"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slane (irisch Baile Shl\u00E1ine) ist eine Kleinstadt in der Republik Irland mit 1369 Einwohnern (Stand 2016); gegen\u00FCber der Volksz\u00E4hlung 1996 hat sich die Einwohnerzahl damit nahezu verdoppelt. Die Ortschaft liegt im Nordosten der Grafschaft Meath am Ufer des Flusses Boyne, ungef\u00E4hr auf halbem Wege zwischen den St\u00E4dten Navan im Westen und Drogheda im Osten. In der n\u00E4heren Umgebung des Ortes befinden sich die pr\u00E4historischen Kultst\u00E4tten von Br\u00FA na B\u00F3inne. Zu erreichen ist Slane \u00FCber die N2 von Dublin und \u00FCber die N51 von Navan aus."@de . . . . . "64.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The ruins of the friary church on the hill of Slane."@en . . . . . . . . . "Slane (irl. Baile Shl\u00E1ine) \u2013 miasto nad rzek\u0105 Boyne w hrabstwie Meath w Irlandii. Znajduje si\u0119 tutaj Hill of Slane \u2013 pag\u00F3rek, na kt\u00F3rym \u015Bw. Patryk w 433 r. zapali\u0142 znicz paschalny, symbolicznie zapocz\u0105tkowuj\u0105cy w Irlandii chrze\u015Bcija\u0144stwo i za\u0142o\u017Cy\u0142 ko\u015Bci\u00F3\u0142. Dzi\u015B s\u0105 to ruiny ko\u015Bcio\u0142a z XVI wieku. W mitologii celtyckiej slane to nazwa studni pob\u0142ogos\u0142awionej przez Dian Cechta, aby Tuatha de Danaan, kt\u00F3rzy si\u0119 w niej wyk\u0105pi\u0105, byli uleczeni."@pl . . "POINT(-6.543399810791 53.708599090576)"^^ . . . . "Slane"@en . . . . . . "\u0421\u043B\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slane; \u0438\u0440\u043B. Baile Shl\u00E1ine) \u2014 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439) \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0442 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440)."@ru . . . "Slane (Iers: Baile Shl\u00E1ine) is een plaats in het Ierse graafschap County Meath. De plaats telt 1.099 inwoners.Dit stadje, gelegen aan de oever van de Boyne is vooral bekend van Slane Castle waar men grote (pop)concerten organiseert."@nl . . . . . "Irish Grid Reference"@en . . . . "1369"^^ . "\u0421\u043B\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slane; \u0438\u0440\u043B. Baile Shl\u00E1ine) \u2014 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439) \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u0442 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440)."@ru . . . . "34916"^^ . "Slane (irlanderaz: Baile Shl\u00E1ine) Irlandako udalerri bat da, Meath konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 1.587 biztanle zituen."@eu . "Slane"@nl . . . . . . . "Location in Ireland"@en . "\u65AF\u83B1\u6069\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASlane \uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1ABaile Shl\u00E1ine\uFF09\u662F\u7231\u5C14\u5170\u7C73\u65AF\u90E1\u7684\u4E00\u4E2A\u6751\u5E84\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u535A\u56E0\u6CB3\u5DE6\u5CB8\uFF0C\u65AF\u83B1\u6069\u5C71\uFF08Hill of Slane\uFF09\u5357\uFF0C\u4EBA\u53E3\u903E\u4E00\u5343\u3002\u5F53\u5730\u5728\u65B0\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u5C31\u6709\u4EBA\u7C7B\u5C45\u4F4F\uFF0C\u6751\u5468\u56F4\u8FD8\u4FDD\u7559\u6709\u8BB8\u591A\u53E4\u8FF9\uFF0C\u65AF\u83B1\u6069\u57CE\u5821\u4F4D\u4E8E\u6B64\u5730\u3002"@zh . . . . . . . "Sr\u00E1idbhaile at\u00E1 suite i gContae na M\u00ED, Poblacht na h\u00C9ireann \u00E9 Baile Shl\u00E1ine, n\u00F3 Slane as B\u00E9arla."@ga . . "Slane"@en . "Sr\u00E1idbhaile at\u00E1 suite i gContae na M\u00ED, Poblacht na h\u00C9ireann \u00E9 Baile Shl\u00E1ine, n\u00F3 Slane as B\u00E9arla."@ga . . . . . . . . . . . . . "Slane (Irish: Baile Shl\u00E1ine, meaning 'Town of Sl\u00E1ine mac Dela') is a village in County Meath, in Ireland. The village stands on a steep hillside on the left bank of the River Boyne at the intersection of the N2 (Dublin to Monaghan road) and the N51 (Drogheda to Navan road). As of the 2016 census, Slane's population was 1,369. The village and surrounding area contains many historic sites dating back over 5,000 years. The village centre, as it is laid-out today, dates mainly from the 18th century."@en . "Slane"@it . . . . . "Ireland"@en . . . . . . . . "Slane"@sv . . . . . . . . . . "Slane"@eu . . . . . . "Baile Shl\u00E1ine"@ga . "Ireland"@en . . . . . . . . . "\u65AF\u83B1\u6069\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASlane \uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E\uFF1ABaile Shl\u00E1ine\uFF09\u662F\u7231\u5C14\u5170\u7C73\u65AF\u90E1\u7684\u4E00\u4E2A\u6751\u5E84\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u535A\u56E0\u6CB3\u5DE6\u5CB8\uFF0C\u65AF\u83B1\u6069\u5C71\uFF08Hill of Slane\uFF09\u5357\uFF0C\u4EBA\u53E3\u903E\u4E00\u5343\u3002\u5F53\u5730\u5728\u65B0\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u5C31\u6709\u4EBA\u7C7B\u5C45\u4F4F\uFF0C\u6751\u5468\u56F4\u8FD8\u4FDD\u7559\u6709\u8BB8\u591A\u53E4\u8FF9\uFF0C\u65AF\u83B1\u6069\u57CE\u5821\u4F4D\u4E8E\u6B64\u5730\u3002"@zh . "Slane"@fr . "-6.543399810791016"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "53.70859909057617"^^ . . . . . . "Slane (en irlandais : Baile Shl\u00E1ine) est un village du comt\u00E9 de Meath, en Irlande. Situ\u00E9 sur une colline dominant la rive gauche de la Boyne, Slane compte 1 099 habitants en 2006. Les routes N2 (Dublin-Monaghan) et N51 (Drogheda-Navan) se croisent \u00E0 Slane."@fr . . "53.7086 -6.5434" . . "right"@en . . "Village"@en . "Slane (irlanderaz: Baile Shl\u00E1ine) Irlandako udalerri bat da, Meath konderrian dagoena. 2006ko erroldaren arabera 1.587 biztanle zituen."@eu . . . "ga"@en . . . "Slane (iriska: Baile Shl\u00E1ine) \u00E4r en anrik ort vid floden Boyne i grevskapet Meath p\u00E5 Irland. Orten \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r backen Hill of Slane. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . . . . . "64"^^ . . . . "Slane (in irlandese Baile Shl\u00E1ine) \u00E8 un villaggio della contea di Meath, in Irlanda. Questo centro abitato \u00E8 stato fondato dalla famiglia Flanders (ora Fleming), successivamente emigrati in America. Il centro della localit\u00E0 \u00E8 un ottimo esempio urbanistico di villaggio del XVIII secolo, con quattro case in stile georgiano. Questi edifici sono posti nell'intersezione delle due principali strade del paese, formando un ottagono noto come The square (la piazza). Il villaggio \u00E8 noto per ospitare l'omonimo castello."@it . . . .