. . "Brandrodung"@de . . . . . . . . . "\u017D\u010F\u00E1\u0159en\u00ED je zp\u016Fsob z\u00EDsk\u00E1n\u00ED zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 p\u016Fdy pomoc\u00ED vyp\u00E1len\u00ED lesn\u00EDho porostu nebo k\u0159ovin. P\u016Fvod \u017E\u010F\u00E1\u0159en\u00ED sah\u00E1 do po\u010D\u00E1tku zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, tzv. kopani\u010D\u00E1\u0159stv\u00ED. Ke zpracov\u00E1n\u00ED lesn\u00ED p\u016Fdy se pou\u017E\u00EDvaly motyky a \u010Dasem i lehk\u00E1 r\u00E1dla. \u017D\u010F\u00E1\u0159en\u00ED vy\u017Eadovalo del\u0161\u00ED \u010Das, a pokud nebylo dob\u0159e napl\u00E1nov\u00E1no, mohlo doj\u00EDt k rozs\u00E1hl\u00E9mu po\u017E\u00E1ru. Z d\u016Fvodu odstran\u011Bn\u00ED rizika po\u017E\u00E1ru se n\u011Bkdy pou\u017E\u00EDvalo rad\u011Bji m\u00FDcen\u00ED lesa."@cs . . "System \u017Carowy, system ogniowy, gospodarka \u017Carowa, gospodarka \u0142azowa, trzebie\u017C \u017Carowa \u2013 jeden z pierwszych rolniczych system\u00F3w u\u017Cytkowania roli, wywodz\u0105cy si\u0119 z kopieniactwa i stosowany na terenach zalesionych. Polega\u0142 na tym, \u017Ce las wypalano i w jego miejscu przy pomocy prymitywnych narz\u0119dzi, np. kopaczki, uprawiano zbo\u017Ca nawet przez kilkana\u015Bcie lat stosuj\u0105c jednopol\u00F3wk\u0119, a\u017C do wyczerpania gleby. Otrzymanie polan przez wypalanie wymaga\u0142o specjalnego post\u0119powania, tak aby otrzyma\u0107 polan\u0119 tylko na zaplanowanym obszarze i nie doprowadzi\u0107 do spalenia ca\u0142ego lasu. Wykonywano to metod\u0105 cyrhlenia."@pl . "\u041F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435"@ru . "\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642"@ar . . . . . . "\u713C\u7551\u8FB2\u696D (\u3084\u304D\u306F\u305F\u306E\u3046\u304E\u3087\u3046\u3001\u82F1: slash-and-burn) \u306F\u3001\u68EE\u6797\u3084\u8349\u5730\u3092\u958B\u58BE\u3059\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u706B\u3092\u653E\u3061\u3001\u713C\u3051\u8DE1\u3092\u7551\u3068\u3057\u3066\u8FB2\u4F5C\u7269\u3092\u80B2\u3066\u308B\u8FB2\u696D\u5F62\u614B\u3092\u6307\u3059\u3002\u4F5C\u7269\u3092\u53CE\u7A6B\u3057\u305F\u3042\u3068\u306B\u6B8B\u308B\u85C1\u306A\u3069\u306E\u3092\u713C\u5374\u3059\u308B\u884C\u70BA\u306F\u91CE\u713C\u304D (\u82F1: stubble burning) \u3068\u3057\u3066\u713C\u304D\u7551\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5831\u9053\u306A\u3069\u3067\u713C\u7551\u3068\u91CE\u713C\u304D\u3092\u6DF7\u540C\u3059\u308B\u4F8B\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u5200\u8015\u706B\u7A2E"@zh . "\u041F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0301\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u0301\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u0301\u043B\u0438\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430 \u043B\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043B\u044F\u0434\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043B\u0435\u0441\u0430, \u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0432 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0430 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430."@ru . . . "\u017D\u010F\u00E1\u0159en\u00ED"@cs . . . . "Queimada \u00E9 uma pr\u00E1tica primitiva da agricultura, destinada principalmente \u00E0 limpeza do terreno para o cultivo de planta\u00E7\u00F5es ou forma\u00E7\u00E3o de pastos, com uso do fogo de forma controlada que, \u00E0s vezes, pode descontrolar-se e causar inc\u00EAndios em florestas, matas e terrenos grandes."@pt . "the sources are old - is the statement still true?"@en . . . "Hakado kaj bruligado"@eo . "Slash-and-burn agriculture is a farming method that involves the cutting and burning of plants in a forest or woodland to create a field called a swidden. The method begins by cutting down the trees and woody plants in an area. The downed vegetation, or \"slash\", is then left to dry, usually right before the rainiest part of the year. Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species. After about three to five years, the plot's productivity decreases due to depletion of nutrients along with weed and pest invasion, causing the farmers to abandon the field and move to a new area. The time it takes for a swidden to recover depends on the location and can be as little as five years to mor"@en . . "\u5200\u8015\u706B\u7A2E\uFF0C\u6216\u7A31\u5200\u8015\u706B\u8028\u3001\u706B\u8015\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u4EE5\u780D\u4F10\u53CA\u711A\u71D2\u6797\u5730\u4E0A\u7684\u690D\u7269\u4F86\u7372\u5F97\u8015\u5730\u7684\u53E4\u8001\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u3002\u8FB2\u6C11\u9996\u5148\u6703\u780D\u4F10\u4E00\u500B\u5730\u5340\u7684\u6A39\u6728\u53CA\u6728\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u5F85\u6A39\u6728\u4E7E\u71E5\u5F8C\u518D\u4F5C\u711A\u71D2\uFF0C\u6B64\u8209\u6240\u7522\u751F\u7684\u5BCC\u542B\u71DF\u990A\u7684\u8349\u6728\u7070\u80FD\u4F7F\u571F\u58E4\u80A5\u6C83\uFF0C\u571F\u58E4\u7684\u751F\u7522\u529B\u4EA6\u66AB\u6642\u6027\u5F97\u4EE5\u63D0\u5347\u3002\u5728\u7D93\u904E\u6578\u5E74\u7684\u8015\u4F5C\u5F8C\uFF0C\u8015\u5730\u6703\u56E0\u990A\u5206\u5927\u91CF\u6D41\u5931\u800C\u8B8A\u5F97\u8CA7\u7620\uFF0C\u8FB2\u6C11\u4FBF\u6703\u68C4\u7F6E\u73FE\u6709\u8015\u5730\u4E26\u53E6\u95E2\u65B0\u7684\u8015\u5730\u3002\u5728\u5370\u5EA6\uFF0C\u9019\u7A2E\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u88AB\u7A31\u70BA\u300Cjhum\u300D\u6216\u300Cjhoom\u300D\u3002\u800C\u5728\u746A\u96C5\u6587\u660E\u4E2D\uFF0C\u6709\u4E00\u7A2E\u985E\u4F3C\u7684\u6280\u8853\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u7C73\u723E\u5E15\uFF08Milpa\uFF09\u300D\u3002 \u6B64\u7A2E\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u5C0D\u65BC\u4EBA\u53E3\u589E\u9577\u8FC5\u901F\u7684\u73FE\u4EE3\u4E16\u754C\u4F86\u8AAA\u4E0D\u5177\u5099\u53EF\u64F4\u5C55\u6027\u53CA\u53EF\u6301\u7E8C\u6027\u3002\u5118\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u7D93\u7C97\u7565\u4F30\u8A08\u5168\u4E16\u754C\u4ECD\u7136\u67097%\u7684\u4EBA\u53E3\uFF08\u7D042\u5104\u81F35\u5104\u4EBA\uFF09\u4F7F\u7528\u6B64\u6280\u8853\u958B\u95E2\u65B0\u7684\u8015\u5730\u3002"@zh . . . "\u017D\u010F\u00E1\u0159en\u00ED je zp\u016Fsob z\u00EDsk\u00E1n\u00ED zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 p\u016Fdy pomoc\u00ED vyp\u00E1len\u00ED lesn\u00EDho porostu nebo k\u0159ovin. P\u016Fvod \u017E\u010F\u00E1\u0159en\u00ED sah\u00E1 do po\u010D\u00E1tku zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED, tzv. kopani\u010D\u00E1\u0159stv\u00ED. Ke zpracov\u00E1n\u00ED lesn\u00ED p\u016Fdy se pou\u017E\u00EDvaly motyky a \u010Dasem i lehk\u00E1 r\u00E1dla. \u017D\u010F\u00E1\u0159en\u00ED vy\u017Eadovalo del\u0161\u00ED \u010Das, a pokud nebylo dob\u0159e napl\u00E1nov\u00E1no, mohlo doj\u00EDt k rozs\u00E1hl\u00E9mu po\u017E\u00E1ru. Z d\u016Fvodu odstran\u011Bn\u00ED rizika po\u017E\u00E1ru se n\u011Bkdy pou\u017E\u00EDvalo rad\u011Bji m\u00FDcen\u00ED lesa."@cs . . . . . "Svedjebruk inneb\u00E4r att ett skogsomr\u00E5de br\u00E4nns f\u00F6r att tillf\u00E4lligt anv\u00E4ndas f\u00F6r s\u00E4desodling och bete som ett led i v\u00E4xelbruk. Tr\u00E4den f\u00E4lls och avbr\u00E4nns tillsammans med ris, torv och mossa, varefter askan sprids f\u00F6r att tj\u00E4na som g\u00F6dselmedel och markytan f\u00E5r en grundbearbetning (tidigare med hj\u00E4lp av gaffelplog och risharv). Den s\u00E5 kallade br\u00E4ndan bes\u00E5s vanligen med r\u00E5g och f\u00E5r gr\u00E4sbinda sig, med eller utan ins\u00E5dd av gr\u00E4sfr\u00F6. Svedjelandet anv\u00E4nds sedan n\u00E5gra \u00E5r till betesmark och f\u00E5r s\u00E5 sm\u00E5ningom \u00E5ter v\u00E4xa igen till skog. Detta eftersom nackdelen med \u00F6verdriven br\u00E4nning var att den ans\u00E5gs utarma jorden, varf\u00F6r svedjebruket i praktiken fungerade fr\u00E4mst som v\u00E4xelbruk och anv\u00E4ndningen var d\u00E4rf\u00F6r delvis f\u00F6rbjuden eller inskr\u00E4nkt i lag. Med skogens \u00F6kade v\u00E4rde kom svedjebruket i stort sett att upph\u00F6ra i Sverige. Ett f\u00F6rh\u00E5llandevis omfattande svedjebruk introducerades i huvudsak av svedjefinnarna (skogsfinnar) under f\u00F6rhistorisk tid med de f\u00F6rsta historiskt beskrivna fallen under 1400-talet."@sv . . "Peladangan"@in . . . . "Die Brandrodung (englisch slash-and-burn) ist eine seit Jahrtausenden verbreitete Technik, um Vegetationsfl\u00E4chen unter Einsatz von Feuer zu schwenden (nicht zu roden, da die Wurzeln im Boden verbleiben), und dient meist zur Vorbereitung landwirtschaftlicher Produktion."@de . "\uD654\uC804\uB18D\uC5C5(\u706B\u7530\u8FB2\u696D)\uC740 \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC758 \uC5F4\uB300\uB9BC\uC5D0\uC11C \uADFC\uCC44\uB958 \uC7AC\uBC30\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAC70\uB098 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uC0B0\uB9BC \uAD6C\uB989\uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uBC2D \uACBD\uC791\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uACBD\uC791\uBC95\uC774\uB2E4. \uD654\uC804\uC740 \uC218\uB3C4\uC791(\u6C34\u7A3B\u4F5C)\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD55C \uC0B0\uAC04\uC9C0\uB300\uB098 \uACE0\uC6D0\uC5D0\uC11C \uCD08\uC9C0(\u8349\u5730)\uB97C \uD0DC\uC6B0\uACE0 \uB09C \uB4A4 \uADF8 \uB545\uC5D0 \uBC2D\uACE1\uC2DD\uC744 \uC2EC\uC5B4 \uAC70\uC758 \uBE44\uB8CC\uB97C \uC8FC\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uACBD\uC791\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774 \uB18D\uC5C5\uC740 \uADF9\uD788 \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uC57D\uD0C8\uACBD\uC81C\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB85C, \uB3D9\uC591\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB18D\uACBD\uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uD654\uACBD(\u706B\u8015)\uC774\uB098 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC57C\uD0A4\uBC14\uD0C0[\u71D2\u7551]\uB3C4 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . "Agriculture sur br\u00FBlis"@fr . "Hakado kaj bruligado a\u016D brulmastrumado estas agrikultura tekniko kiu implicas hakadon kaj forbruligon de arbaroj a\u016D duonarbaroj por krei kampojn. \u011Ci \u011Denerale estas parto de migra-kampokultivada agrikulturo, kaj de migra brutarobredado. Brulmastrumado tipe uzas malmulte da teknologio a\u016D da laboriloj, kaj estas preska\u016D \u0109iam praktikita kiel vivteniga agrikulturo : oni plantas kaj kultivas precipe por propra konsumo. Tre malmulte da produktoj, uzante labor-intensajn metodojn, estas komercigitaj; kutime \u0109io kio estas kreskigita, estas konsumita sur la bieno mem ."@eo . . . . . . . . . "Tala y quema"@es . . . . . . . . . . "Artigatge"@ca . . . "\u713C\u7551\u8FB2\u696D"@ja . "L\u2019agriculture sur br\u00FBlis (ou brulis ou agriculture sur abattis-br\u00FBlis, ou syst\u00E8me agraire forestier) est un syst\u00E8me agraire dans lequel les champs sont d\u00E9frich\u00E9s par le feu qui permet un transfert de fertilit\u00E9 puis sont cultiv\u00E9s pendant une p\u00E9riode br\u00E8ve pour \u00EAtre ensuite mis en friche, le plus souvent foresti\u00E8re, \u00E0 longue r\u00E9volution (friche foresti\u00E8re). C'est le cas le plus fr\u00E9quent d'agriculture itin\u00E9rante. Existant depuis la Pr\u00E9histoire, cette agriculture extensive itin\u00E9rante peut conduire \u00E0 une d\u00E9gradation durable des sols."@fr . . . . . . . . . . "Peladangan adalah sebuah sistem bercocok tanam berpindah-pindah dari satu bidang tanah atau ladang ke bidang tanah yang lain, biasanya dibuka dengan menebang dan membakar sebagian hutan untuk membuat ladang. Ini adalah teknik pertanian subsisten yang biasanya menggunakan sedikit teknologi atau alat lainnya. Hal ini biasanya menjadi bagian dari pertanian . \n* Praktik tebang dan bakar di , 1893. \n* Foto yang menggambarkan tebang dan bakar disepanjang Rio Xingu di Mato Grosso, Brasil. \n* Cagar alam Telkk\u00E4m\u00E4ki, Kaavi, Finlandia, 2013."@in . . . . . . "Svedjebruk inneb\u00E4r att ett skogsomr\u00E5de br\u00E4nns f\u00F6r att tillf\u00E4lligt anv\u00E4ndas f\u00F6r s\u00E4desodling och bete som ett led i v\u00E4xelbruk. Tr\u00E4den f\u00E4lls och avbr\u00E4nns tillsammans med ris, torv och mossa, varefter askan sprids f\u00F6r att tj\u00E4na som g\u00F6dselmedel och markytan f\u00E5r en grundbearbetning (tidigare med hj\u00E4lp av gaffelplog och risharv). Den s\u00E5 kallade br\u00E4ndan bes\u00E5s vanligen med r\u00E5g och f\u00E5r gr\u00E4sbinda sig, med eller utan ins\u00E5dd av gr\u00E4sfr\u00F6. Svedjelandet anv\u00E4nds sedan n\u00E5gra \u00E5r till betesmark och f\u00E5r s\u00E5 sm\u00E5ningom \u00E5ter v\u00E4xa igen till skog. Detta eftersom nackdelen med \u00F6verdriven br\u00E4nning var att den ans\u00E5gs utarma jorden, varf\u00F6r svedjebruket i praktiken fungerade fr\u00E4mst som v\u00E4xelbruk och anv\u00E4ndningen var d\u00E4rf\u00F6r delvis f\u00F6rbjuden eller inskr\u00E4nkt i lag. Med skogens \u00F6kade v\u00E4rde kom svedjebruket i stort sett att up"@sv . . . . . . . . . . "Peladangan adalah sebuah sistem bercocok tanam berpindah-pindah dari satu bidang tanah atau ladang ke bidang tanah yang lain, biasanya dibuka dengan menebang dan membakar sebagian hutan untuk membuat ladang. Ini adalah teknik pertanian subsisten yang biasanya menggunakan sedikit teknologi atau alat lainnya. Hal ini biasanya menjadi bagian dari pertanian . Teknik tebang dan bakar digunakan oleh sekitar 200 hingga 500 juta orang di seluruh dunia. Pada tahun 2004 diperkirakan bahwa, di Brasil saja, 500.000 petani kecil masing-masing membabat rata-rata satu hektare hutan per tahun. Teknik ini tidak berkelanjutan bila melampaui kepadatan penduduk tertentu karena, tanpa pepohonan, kualitas tanah menurun hingga tak mampu mendukung tumbuhan. Para petani harus pindah ke hutan primer dan mengulangi proses tersebut. Metode seperti sistem pertanaman lorong di antara deretan pohon telah diusulkan sebagai alternatif dari kehancuran ekologis ini. \n* Praktik tebang dan bakar di , 1893. \n* Foto yang menggambarkan tebang dan bakar disepanjang Rio Xingu di Mato Grosso, Brasil. \n* Cagar alam Telkk\u00E4m\u00E4ki, Kaavi, Finlandia, 2013."@in . . "L\u2019agriculture sur br\u00FBlis (ou brulis ou agriculture sur abattis-br\u00FBlis, ou syst\u00E8me agraire forestier) est un syst\u00E8me agraire dans lequel les champs sont d\u00E9frich\u00E9s par le feu qui permet un transfert de fertilit\u00E9 puis sont cultiv\u00E9s pendant une p\u00E9riode br\u00E8ve pour \u00EAtre ensuite mis en friche, le plus souvent foresti\u00E8re, \u00E0 longue r\u00E9volution (friche foresti\u00E8re). C'est le cas le plus fr\u00E9quent d'agriculture itin\u00E9rante. Existant depuis la Pr\u00E9histoire, cette agriculture extensive itin\u00E9rante peut conduire \u00E0 une d\u00E9gradation durable des sols."@fr . . "\u713C\u7551\u8FB2\u696D (\u3084\u304D\u306F\u305F\u306E\u3046\u304E\u3087\u3046\u3001\u82F1: slash-and-burn) \u306F\u3001\u68EE\u6797\u3084\u8349\u5730\u3092\u958B\u58BE\u3059\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u706B\u3092\u653E\u3061\u3001\u713C\u3051\u8DE1\u3092\u7551\u3068\u3057\u3066\u8FB2\u4F5C\u7269\u3092\u80B2\u3066\u308B\u8FB2\u696D\u5F62\u614B\u3092\u6307\u3059\u3002\u4F5C\u7269\u3092\u53CE\u7A6B\u3057\u305F\u3042\u3068\u306B\u6B8B\u308B\u85C1\u306A\u3069\u306E\u3092\u713C\u5374\u3059\u308B\u884C\u70BA\u306F\u91CE\u713C\u304D (\u82F1: stubble burning) \u3068\u3057\u3066\u713C\u304D\u7551\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5831\u9053\u306A\u3069\u3067\u713C\u7551\u3068\u91CE\u713C\u304D\u3092\u6DF7\u540C\u3059\u308B\u4F8B\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "February 2021"@en . . . "Hakado kaj bruligado a\u016D brulmastrumado estas agrikultura tekniko kiu implicas hakadon kaj forbruligon de arbaroj a\u016D duonarbaroj por krei kampojn. \u011Ci \u011Denerale estas parto de migra-kampokultivada agrikulturo, kaj de migra brutarobredado. Brulmastrumado tipe uzas malmulte da teknologio a\u016D da laboriloj, kaj estas preska\u016D \u0109iam praktikita kiel vivteniga agrikulturo : oni plantas kaj kultivas precipe por propra konsumo. Tre malmulte da produktoj, uzante labor-intensajn metodojn, estas komercigitaj; kutime \u0109io kio estas kreskigita, estas konsumita sur la bieno mem ."@eo . . . "System \u017Carowy"@pl . . "Hakken en branden (slash-and-burn) of brandlandbouw is een methode in de zwerflandbouw om een stuk woeste grond te ontginnen. Aangezien dood hout beter brandt dan levend hout, worden bomen gedood door er diepe inkepingen in te hakken, vaak aan het begin van het droge seizoen. Enige maanden later worden deze bomen afgebrand, waarna het land, de swidden, enkele jaren gebruikt kan worden voor landbouw tot het door onkruid overwoekerd raakt en men overgaat naar een ander stuk land. Dit is een vroege methode in de landbouw die aansloot bij de al lang gebruikelijke landbewerking door gebieden in brand te steken om de jacht mogelijk te maken en beter in staat te zijn om zaden en planten te vinden. Door het afbranden van grote delen bos maakte het ook de weg vrij voor permanente landbouw waarbij de grond bewerkt werd met een ploeg."@nl . "262712"^^ . . . . . . . . "1124524184"^^ . . . . "Svedjebruk"@sv . . . "System \u017Carowy, system ogniowy, gospodarka \u017Carowa, gospodarka \u0142azowa, trzebie\u017C \u017Carowa \u2013 jeden z pierwszych rolniczych system\u00F3w u\u017Cytkowania roli, wywodz\u0105cy si\u0119 z kopieniactwa i stosowany na terenach zalesionych. Polega\u0142 na tym, \u017Ce las wypalano i w jego miejscu przy pomocy prymitywnych narz\u0119dzi, np. kopaczki, uprawiano zbo\u017Ca nawet przez kilkana\u015Bcie lat stosuj\u0105c jednopol\u00F3wk\u0119, a\u017C do wyczerpania gleby. Otrzymanie polan przez wypalanie wymaga\u0142o specjalnego post\u0119powania, tak aby otrzyma\u0107 polan\u0119 tylko na zaplanowanym obszarze i nie doprowadzi\u0107 do spalenia ca\u0142ego lasu. Wykonywano to metod\u0105 cyrhlenia."@pl . . . . "Il debbio o addebbiatura \u00E8 una pratica rudimentale di fertilizzazione del terreno che consiste nell'incendio dei residui colturali o della vegetazione. Viene infatti pi\u00F9 spesso indicata con il termine di agricoltura taglia-e-brucia."@it . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0648\u062D\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629.\u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0641 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B.\u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0629(\u062A\u0632\u0631\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062B\u0645 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649)\u060C \u0648\u0641\u064A \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0642\u0644\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 200 \u0625\u0644\u0649 500 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. I\u0642\u064F\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u0627\u064A\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0627\u060C \u0642\u0637\u0639 50000 \u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0647\u0643\u062A\u0627\u0631 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0644\u0643\u0644 \u0634\u062E\u0635.\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631.\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u0628\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0643\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629.\u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0645\u062B\u0644 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0628\u062F\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A."@ar . . . . . . . "29134"^^ . . . . . "Hakken en branden (slash-and-burn) of brandlandbouw is een methode in de zwerflandbouw om een stuk woeste grond te ontginnen. Aangezien dood hout beter brandt dan levend hout, worden bomen gedood door er diepe inkepingen in te hakken, vaak aan het begin van het droge seizoen. Enige maanden later worden deze bomen afgebrand, waarna het land, de swidden, enkele jaren gebruikt kan worden voor landbouw tot het door onkruid overwoekerd raakt en men overgaat naar een ander stuk land."@nl . . . . . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u043F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u0435, \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0435, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u043D\u0435 (\u043F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u0435), \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0437\u0442\u044F\u0433\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0432\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u0440\u0430\u0439 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0456 \u043A\u0443\u0449\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0437\u043E\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u0432\u043E. \u0417 \u0432\u0438\u0441\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456, \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438, \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C "@uk . . . . . . . "Queimada \u00E9 uma pr\u00E1tica primitiva da agricultura, destinada principalmente \u00E0 limpeza do terreno para o cultivo de planta\u00E7\u00F5es ou forma\u00E7\u00E3o de pastos, com uso do fogo de forma controlada que, \u00E0s vezes, pode descontrolar-se e causar inc\u00EAndios em florestas, matas e terrenos grandes."@pt . . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u043F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u0435, \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0435, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u043D\u0435 (\u043F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u0435), \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0437\u0442\u044F\u0433\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0432\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u0440\u0430\u0439 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0456 \u043A\u0443\u0449\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0437\u043E\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u0432\u043E. \u0417 \u0432\u0438\u0441\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456, \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438, \u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'artigatge \u00E9s la desforestaci\u00F3 d'un tros de terra on es cremen els arbres, arbustos i herbes, que les poblen amb l'objectiu de convertir-lo en un camp de conreu. Les cendres resultants s'escampaven i es feien servir com a adob. L'artiga o la bo\u00EFga \u00E9s el tros de terra erma o boscosa resultant. Durant l'edat mitjana la pagesia preparava per ser cultivada temporalment. L'explotaci\u00F3 de les artigues es feia ininterrompudament fins que s'exhauria la fertilitat del s\u00F2l, moment en qu\u00E8 la terra s'abandonava.L'artigatge era com\u00FA a les zones de muntanya on tradicionalment no hi havia camps, a les propietats amb grans masses forestals i a les universitats i comuns que disposaven d'extenses terres comunals."@ca . . "L'artigatge \u00E9s la desforestaci\u00F3 d'un tros de terra on es cremen els arbres, arbustos i herbes, que les poblen amb l'objectiu de convertir-lo en un camp de conreu. Les cendres resultants s'escampaven i es feien servir com a adob. L'artiga o la bo\u00EFga \u00E9s el tros de terra erma o boscosa resultant. Durant l'edat mitjana la pagesia preparava per ser cultivada temporalment. L'explotaci\u00F3 de les artigues es feia ininterrompudament fins que s'exhauria la fertilitat del s\u00F2l, moment en qu\u00E8 la terra s'abandonava.L'artigatge era com\u00FA a les zones de muntanya on tradicionalment no hi havia camps, a les propietats amb grans masses forestals i a les universitats i comuns que disposaven d'extenses terres comunals."@ca . "Il debbio o addebbiatura \u00E8 una pratica rudimentale di fertilizzazione del terreno che consiste nell'incendio dei residui colturali o della vegetazione. Viene infatti pi\u00F9 spesso indicata con il termine di agricoltura taglia-e-brucia."@it . . . . . . . . . . . . . . "Debbio"@it . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0301\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u0301\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u0301\u043B\u0438\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u043B\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430 \u043B\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043B\u044F\u0434\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043B\u0435\u0441\u0430, \u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432 (\u0432 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0430 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430."@ru . . . . . "\uD654\uC804\uB18D\uC5C5"@ko . "\u041F\u0456\u0434\u0441\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430"@uk . "Slash-and-burn agriculture is a farming method that involves the cutting and burning of plants in a forest or woodland to create a field called a swidden. The method begins by cutting down the trees and woody plants in an area. The downed vegetation, or \"slash\", is then left to dry, usually right before the rainiest part of the year. Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species. After about three to five years, the plot's productivity decreases due to depletion of nutrients along with weed and pest invasion, causing the farmers to abandon the field and move to a new area. The time it takes for a swidden to recover depends on the location and can be as little as five years to more than twenty years, after which the plot can be slashed and burned again, repeating the cycle. In Bangladesh and India, the practice is known as jhum or jhoom. Slash-and-burn is a type of shifting cultivation, an agricultural system in which farmers routinely move from one cultivable area to another. A rough estimate is that 200 million to 500 million people worldwide use slash-and-burn. Slash-and-burn causes temporary deforestation. Ashes from the burnt trees help farmers by providing nutrients for the soil. In low density of human population this approach is very sustainable but the technique is not scalable for large human populations. A similar term is assarting, which is the clearing of forests, usually (but not always) for the purpose of agriculture. Assarting does not include burning."@en . . . . "Slash-and-burn"@en . "La tala y quema, o roza y quema, es una t\u00E9cnica agr\u00EDcola que consiste en la deforestaci\u00F3n de un pedazo de tierra donde se queman los \u00E1rboles, arbustos y hierbas que la habitan, con el objetivo de convertirlo en un campo de cultivo. Las cenizas restantes se esparcen y se utilizan como fertilizante. La tala y quema era com\u00FAn en las zonas de monta\u00F1a donde tradicionalmente no hab\u00EDa campos, en las propiedades con grandes masas forestales y en las universidades y comunas que pose\u00EDan extensas tierras comunales."@es . . . . "La tala y quema, o roza y quema, es una t\u00E9cnica agr\u00EDcola que consiste en la deforestaci\u00F3n de un pedazo de tierra donde se queman los \u00E1rboles, arbustos y hierbas que la habitan, con el objetivo de convertirlo en un campo de cultivo. Las cenizas restantes se esparcen y se utilizan como fertilizante. Se trata de una t\u00E9cnica tradicional que viene de antiguo. Durante la Edad Media, el campesinado preparaba la tierra mediante tala y quema para su cultivo temporal.\u200B\u200B La operaci\u00F3n del terreno se realizaba de forma continua hasta que se agotaba la fertilidad de la tierra, y entonces la tierra era abandonada. La tala y quema era com\u00FAn en las zonas de monta\u00F1a donde tradicionalmente no hab\u00EDa campos, en las propiedades con grandes masas forestales y en las universidades y comunas que pose\u00EDan extensas tierras comunales. En las regiones industrializadas \u2013incluyendo Europa y Norteam\u00E9rica\u2013, la pr\u00E1ctica fue abandonada con la introducci\u00F3n de la agricultura de mercado y la propiedad de la tierra. Sin embargo, la tala y quema sigue siendo usada en otras partes del mundo por cerca de 200-500 millones de personas.\u200B\u200B En 2004 se calcul\u00F3 que s\u00F3lo en Brasil 500 000 peque\u00F1os agricultores deforestaron cada uno una media de una hect\u00E1rea de bosque al a\u00F1o. Es una pr\u00E1ctica no sostenible ni escalable para grandes poblaciones humanas, por lo que se han propuesto algunas alternativas, como talar y carbonizar. Relacionado con la tala y quema es la pr\u00E1ctica de la artiga,\u200B que es la acci\u00F3n (y la tierra resultante) de roturar la tierra mezcl\u00E1ndola con las cenizas tras la tala y quema."@es . "\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0648\u062D\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629.\u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0641 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B.\u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0629(\u062A\u0632\u0631\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062B\u0645 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649)\u060C \u0648\u0641\u064A \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0642\u0644\u0629."@ar . . . . . . "Queimada"@pt . . . . . . "\uD654\uC804\uB18D\uC5C5(\u706B\u7530\u8FB2\u696D)\uC740 \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC758 \uC5F4\uB300\uB9BC\uC5D0\uC11C \uADFC\uCC44\uB958 \uC7AC\uBC30\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAC70\uB098 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uC0B0\uB9BC \uAD6C\uB989\uC9C0\uB300\uC5D0\uC11C \uBC2D \uACBD\uC791\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uACBD\uC791\uBC95\uC774\uB2E4. \uD654\uC804\uC740 \uC218\uB3C4\uC791(\u6C34\u7A3B\u4F5C)\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD55C \uC0B0\uAC04\uC9C0\uB300\uB098 \uACE0\uC6D0\uC5D0\uC11C \uCD08\uC9C0(\u8349\u5730)\uB97C \uD0DC\uC6B0\uACE0 \uB09C \uB4A4 \uADF8 \uB545\uC5D0 \uBC2D\uACE1\uC2DD\uC744 \uC2EC\uC5B4 \uAC70\uC758 \uBE44\uB8CC\uB97C \uC8FC\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uACBD\uC791\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774 \uB18D\uC5C5\uC740 \uADF9\uD788 \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uC57D\uD0C8\uACBD\uC81C\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB85C, \uB3D9\uC591\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB18D\uACBD\uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uD654\uACBD(\u706B\u8015)\uC774\uB098 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC57C\uD0A4\uBC14\uD0C0[\u71D2\u7551]\uB3C4 \uC774\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u5200\u8015\u706B\u7A2E\uFF0C\u6216\u7A31\u5200\u8015\u706B\u8028\u3001\u706B\u8015\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u4EE5\u780D\u4F10\u53CA\u711A\u71D2\u6797\u5730\u4E0A\u7684\u690D\u7269\u4F86\u7372\u5F97\u8015\u5730\u7684\u53E4\u8001\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u3002\u8FB2\u6C11\u9996\u5148\u6703\u780D\u4F10\u4E00\u500B\u5730\u5340\u7684\u6A39\u6728\u53CA\u6728\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u5F85\u6A39\u6728\u4E7E\u71E5\u5F8C\u518D\u4F5C\u711A\u71D2\uFF0C\u6B64\u8209\u6240\u7522\u751F\u7684\u5BCC\u542B\u71DF\u990A\u7684\u8349\u6728\u7070\u80FD\u4F7F\u571F\u58E4\u80A5\u6C83\uFF0C\u571F\u58E4\u7684\u751F\u7522\u529B\u4EA6\u66AB\u6642\u6027\u5F97\u4EE5\u63D0\u5347\u3002\u5728\u7D93\u904E\u6578\u5E74\u7684\u8015\u4F5C\u5F8C\uFF0C\u8015\u5730\u6703\u56E0\u990A\u5206\u5927\u91CF\u6D41\u5931\u800C\u8B8A\u5F97\u8CA7\u7620\uFF0C\u8FB2\u6C11\u4FBF\u6703\u68C4\u7F6E\u73FE\u6709\u8015\u5730\u4E26\u53E6\u95E2\u65B0\u7684\u8015\u5730\u3002\u5728\u5370\u5EA6\uFF0C\u9019\u7A2E\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u88AB\u7A31\u70BA\u300Cjhum\u300D\u6216\u300Cjhoom\u300D\u3002\u800C\u5728\u746A\u96C5\u6587\u660E\u4E2D\uFF0C\u6709\u4E00\u7A2E\u985E\u4F3C\u7684\u6280\u8853\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u7C73\u723E\u5E15\uFF08Milpa\uFF09\u300D\u3002 \u6B64\u7A2E\u8FB2\u696D\u6280\u8853\u5C0D\u65BC\u4EBA\u53E3\u589E\u9577\u8FC5\u901F\u7684\u73FE\u4EE3\u4E16\u754C\u4F86\u8AAA\u4E0D\u5177\u5099\u53EF\u64F4\u5C55\u6027\u53CA\u53EF\u6301\u7E8C\u6027\u3002\u5118\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u7D93\u7C97\u7565\u4F30\u8A08\u5168\u4E16\u754C\u4ECD\u7136\u67097%\u7684\u4EBA\u53E3\uFF08\u7D042\u5104\u81F35\u5104\u4EBA\uFF09\u4F7F\u7528\u6B64\u6280\u8853\u958B\u95E2\u65B0\u7684\u8015\u5730\u3002"@zh . . . "Die Brandrodung (englisch slash-and-burn) ist eine seit Jahrtausenden verbreitete Technik, um Vegetationsfl\u00E4chen unter Einsatz von Feuer zu schwenden (nicht zu roden, da die Wurzeln im Boden verbleiben), und dient meist zur Vorbereitung landwirtschaftlicher Produktion."@de . . . . "Hakken en branden"@nl . . . .